Very rough translation: - MH and EK mention their fake tattoos, and Peniel says that EK wanted tattoos for real - start performance - EK talks about being regretful for being out of tune when singing his intro. CS calls it “jazz chords.” - EK talks about getting strength from the clip of Melodies from a real concert - stop video. CS talks about doing a reverse plank on the sofa. When EK asked why he did it, CS said he just did it. MH talks about how they all played different characters. Peniel says that it was too dark. CS says that if it were a white sofa, then they could see it well. CS says it was regretful. - resume video. EK says that CS was playing an eccentric (?), genius artist. - EK comments about CS dismissing the staff. CS (with his hand up): “it’s too loud.” - MH stops the video. He says that he was regretful because there was supposed to be a “mirror shot” (Peniel jokingly asks “there’s a mirror?”) and he had practiced his facial expressions, but it didn’t happen because of the set and no one could see his face. MH says another regret was that Melodies didn’t seem to notice his fake tattoo on the back of his neck. EK jokingly asks, “where is it?” - The video resumes, and EK says that he can only see MH's in-ear. Peniel says that if you’re not looking properly, it could look like the tag of MH's robe. - everyone praises Peniel for his part. - Peniel says that MH has a lot of clothing changes - EK says that he’s doing a vocal warmup before the performance. When MH asks what character he’s playing, EK says a tattooed, sexy guy. MH says that EK’s facial expression is sexy. - EK calls his vocals a “highlight” - EK calls MH’s shirt-ripping another “highlight” and imitates SF9’s Jaeyoon - MH says he's not breathing (to suck in his stomach) - Peniel asks why this performance has an ending shot (in Missing You the clip didn't have an ending shot). MH says that it might be a different style for each performance.
이봐~ 투비들~ 왜이래? 우리 멜로디야!!!!! 니네 모습 하나라도 놓칠새라 눈도 깜빡 안하(고 싶다...)고 니네만 쫓는 우리가 모를리가 없잖아?! (미안. 설정은 몰...^^;) 방송 보면서 이미 우리창섭이 힘들게 왜그러고 있어~ㅠ.ㅠ 우리민혁이 뒷목까지 섹시해~~~ㅠ.ㅠ 간혹 방송에서는 놓치는 부분이 있더라도 니네 무대 하나하나 나노단위로 몇번이고 다시 보고 보고 하는데 모를리가~~~ 우리 투비~~ 멜로디를 13579로 보지말라고~~~ ㅎㅎ 너희의 노력 하나하나 놓치지 않고 고맙게 보고 기억할게~💙
This song makes me a melody. I watch the show to check for stray kids only, and falling for their performance. My bias is changsub. Love his voice so much, I also love his personality I wish to know what they're saying. Will this have engsub? I check the other hadabang they don't have eng sub
We love you angels... you may not show that you are also sad for our baby ilhoon... we know and we understand... we know that even raising your hands as 7 is being condemned so you cannot show how you really feel but we understand... let us lowkey heal together... the baby will be back bouncing.. fighting btob.. 💙💙💙💙💙💙💙
Point 1: eunkwang singing wrong pitch in the begining = didn't noticed Point 2: changsub not lying on the sofa = yup, noticed that Point 3: minhyuk sticker tattoo on his neck = kinda noticed Point 4: lighting inside the room was dark = yeah..its too bad
Btob please show all the varieties in music thereis.... i know you all can nail them... with your incredible innate talents... that is not a question... we love and support you forever... yeah lets talk forever... if there is btob there is melody...
@@nicarosemendiola8689 hahaha I don’t need to be the official one too! I can even be the person who orders his coffee or open food/drinks and I’m good 🤣
I really saw Minhyuk's tattoo on this back neck the first time I watch it. Honestly, I saw everything they said that Melodies might not see. I wondered how strong Changsub's neck is because it is not easy to lay on an armchair like that.
Back door that i only know... i only watch this back door... sooryy stray.. i want to give views to my btob that i am not minding to open the original version😂😂
ㅋ코어힘인건 알았으나ㅋㅋㅋㅋㅋ괴짜 설정인 줄은 몰랐고.. 그냥 창서비스러운 자세인줄만 알았어.ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 그냥 창서비 하고 싶은거 해 이런 거 인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!
본방때 보고 섭이 코어힘 장난 아니다라고 생각했는데 ㅋㅋㅋ
섭아 많은 멜로디들이 봤어 걱정마
건강 잘 챙겨 제발 아프지마
01:44 코어는 이런 모양이었다. 우리 다 알아, 알고있었어 ㅋㅋㅋ 와중에 창섭이 진짜 하얗다, 세명의 손이 모였는데, 그라데이션 같아.
ㅋㅋㅋㅋ 엉덩이 쿵! 하는데 그걸 몰랐을까봐.... 근데 설정인건 몰랐다.. 너무 평소스러워서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
괴짜를 설정했다? 설정? 이싸람들이 어디서 약을팔어 설정이 아니라 창섭은 본인을 연기했다 해야지~~! 오늘 얼굴밝아 보여서 너무좋았어 날도 더워지는데 모두 건강조심하구 7월에 만나자💙
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멜로디 중에 모르는 사람 아무도 없었지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Very rough translation:
- MH and EK mention their fake tattoos, and Peniel says that EK wanted tattoos for real
- start performance
- EK talks about being regretful for being out of tune when singing his intro. CS calls it “jazz chords.”
- EK talks about getting strength from the clip of Melodies from a real concert
- stop video. CS talks about doing a reverse plank on the sofa. When EK asked why he did it, CS said he just did it. MH talks about how they all played different characters. Peniel says that it was too dark. CS says that if it were a white sofa, then they could see it well. CS says it was regretful.
- resume video. EK says that CS was playing an eccentric (?), genius artist.
- EK comments about CS dismissing the staff. CS (with his hand up): “it’s too loud.”
- MH stops the video. He says that he was regretful because there was supposed to be a “mirror shot” (Peniel jokingly asks “there’s a mirror?”) and he had practiced his facial expressions, but it didn’t happen because of the set and no one could see his face. MH says another regret was that Melodies didn’t seem to notice his fake tattoo on the back of his neck. EK jokingly asks, “where is it?”
- The video resumes, and EK says that he can only see MH's in-ear. Peniel says that if you’re not looking properly, it could look like the tag of MH's robe.
- everyone praises Peniel for his part.
- Peniel says that MH has a lot of clothing changes
- EK says that he’s doing a vocal warmup before the performance. When MH asks what character he’s playing, EK says a tattooed, sexy guy. MH says that EK’s facial expression is sexy.
- EK calls his vocals a “highlight”
- EK calls MH’s shirt-ripping another “highlight” and imitates SF9’s Jaeyoon
- MH says he's not breathing (to suck in his stomach)
- Peniel asks why this performance has an ending shot (in Missing You the clip didn't have an ending shot). MH says that it might be a different style for each performance.
Thank you for this ☺️💙
Thanks for the translations💙💙💙🇵🇭🇵🇭🇵🇭God bless BTOB AND MELODIES AROUND THE WORLD
Very much thank you for translating to us
Thank you for the translation co-melodies
thankful for translation *
아픈와중에 괴짜 연기까지 한거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 너무 자랑스러운데 귀여워 ㅋㅋㅋ💙💙
창섭이 저렇게 힘주고 잘 버틴다👍
멜로디들 당근빠따 봤죠ㅋㅋㅋ 민혁이 타투스티커도 있는건 알았는데 무슨 무늬인건지 안보였...ㅠ
알고있었는데!!!!! 알고있었어요ㅠㅠㅠ 코어 무슨일이야?! 하면서 감탄했었다구요
강철코어ㅋㅋㅋㅋ 영상팀 비투비 귀여워하는게 느껴지는 제목들ㅋㅋ
이봐~ 투비들~ 왜이래? 우리 멜로디야!!!!!
니네 모습 하나라도 놓칠새라 눈도 깜빡 안하(고 싶다...)고 니네만 쫓는 우리가 모를리가 없잖아?! (미안. 설정은 몰...^^;)
방송 보면서 이미
우리창섭이 힘들게 왜그러고 있어~ㅠ.ㅠ
우리민혁이 뒷목까지 섹시해~~~ㅠ.ㅠ
간혹 방송에서는 놓치는 부분이 있더라도 니네 무대 하나하나 나노단위로 몇번이고 다시 보고 보고 하는데 모를리가~~~
우리 투비~~ 멜로디를 13579로 보지말라고~~~ ㅎㅎ
너희의 노력 하나하나 놓치지 않고 고맙게 보고 기억할게~💙
우리 창섭오빠 코어힘 알고있지 진짜 너무 멋있었다구💙💙
cube staff please put engsub on cc huhu. BTOB also has international fan. Espacially after kingdom.
Guys let's be patience..They're aware as much as we thought
As a Melody, it delights me that we only have to wait 1 day for subs instead of 1 year 😭
Same here
Its hadabang. So lets wait a little.
Beatcoms are always released with eng sub....
But the lives like hadabang will need time to be subbed.
I love Back Door..They owned the song.
Such a brilliant idea using the literal backstage set up.
6:39 Eungkwan and his neverending clowning saga with jaeyoon's "Sunbaenim let's rip it together" lmao
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ괴짜라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보자마자 창섭오빠스타일이네 라고 밖에 생각이 안나는걸 어째...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
This song makes me a melody. I watch the show to check for stray kids only, and falling for their performance. My bias is changsub. Love his voice so much, I also love his personality
I wish to know what they're saying. Will this have engsub? I check the other hadabang they don't have eng sub
Yea, it’s only sometimes but melos love doing eng sub of random clips or live. I’m hoping they’d do it for this (●´ω`●)
Welcome to the family Melo baby!!!
Welcome to MELODY!
Welcome 💙
welcome to melody and to "omega lane" hail our king changsub hahah
We love you angels... you may not show that you are also sad for our baby ilhoon... we know and we understand... we know that even raising your hands as 7 is being condemned so you cannot show how you really feel but we understand... let us lowkey heal together... the baby will be back bouncing.. fighting btob.. 💙💙💙💙💙💙💙
아니 왜 얼울한것이야... 그날 빵터짐 포인트였는데🤣🤣🤣🤣멜로디 다알아오빠야 /////
Minhyuk: “you wanna come in?”
me: OF COURSE I WANT TO!!!
괴짜설정....?....ㅋㅋㅋㅋ그냥 오빤줄알았어....ㅋㅋㅋㅋㅋ
엥 알고 있었는데ㅋㅋㅋ 근데 그것보다 아파보여서 크게 신경 못 썼음ㅠㅠ
이창섭 귀여워ㅠㅠ
알고있었어💙💙💙💙
멜로디는 모를수 없지
근데 괴짜 설정인건…….? 몰랐지
Changsub is willing to give TMI every single time, hahahah i love him!
This is random but I love Changsub's shirt lol. If anyone knows the brand please leave a comment!
첨에 봤을 때 부터 우왕 힘이 대단하네 라고 생각했어요💙
Nice seeing them react to their own performance but please please ENGLISH subs please for International fans. 🙏💙
창서비 귀여워 ~ 오빠들 수고했어 사랑해 💙
ㅇㅔ이 다 알ㄹ고 잇엇죠ㅎㅎ
Guys you totally should consider making a rock concept for next comeback, it suits you so much
💙💙💙💙
Kangen banget sama full member BTOB kuhh🔥❤️
Yok kita comeback yok 😎👍🏽
@@wardawulandary7881 impresif ❤️
Stray Kids menunggu kolaborasi lagi😂
Back Door Jjang👍🏽
1:37 - 1:41 Peniel being so adorably cute 😂
다알고있었지!!!!💙💙💙ㅋㅋㅋㅋㅋ귀여웡
1:33 응가 혼자 모해...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 팔 고장난서 왜케 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ
They really owned this stage!!!
Point 1: eunkwang singing wrong pitch in the begining = didn't noticed
Point 2: changsub not lying on the sofa = yup, noticed that
Point 3: minhyuk sticker tattoo on his neck = kinda noticed
Point 4: lighting inside the room was dark = yeah..its too bad
Yo, I thought all of things were intentional and it made it 100% cooler for me. I thought laying on the couch that way was part of his character.
ㅎ재잘재잘 비투비 킹덤 비하인드 재밌네요~매무대 다 선물처럼 좋았어요🙌
Definitely one of my favourite performances in Kingdom.. brilliant fun idea..you guys nailed it!
Patiently waiting for engsub 😊
처음볼땐 몰랐는뎅 다음엔 알았지요💙
안 아쉬워해도 되는 게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 저거 딱 보자마자 모야 오뻐 오ㅑ 떠이썽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해떠용ㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅎ
창서비 남방 정보 알아낸 멜로디 분들 안 계세여? 너무 이쁘다고..ㅠㅠ
The entire performance was amazing!
난 알고 있었어!!!!!창섭아!!!!!
one of the most iconic stages ❤️🔥❤️🔥
난 바로 알아보고 풉!했지!! 왜저렇게 누워있엌ㅋㄱㅋ하고
Eunkwang : unwrap you slowly
Minhyuk : tootsie pop
I wish they also react to unit stages
서운해하지 말라구ㅠ 멜로디는 다 알고 있다구!!!
알고있었어!💙ㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 몰랐다고 생각하지? 멜로디들은 다 알았어~ 근데! 그냥 너무 이창섭스러워서 반응이 그랬던거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 저렇게 했지?하면서도 창섭이가 또 창섭이했구나~ 하는거지 뭐… 근데 결국 그냥 한거 맞음 ㅎ
내가 바로 알아봤다구~
은레디 광큐리
팔걸이에 누워있는거 ㅎㅎㅎ
Btob please show all the varieties in music thereis.... i know you all can nail them... with your incredible innate talents... that is not a question... we love and support you forever... yeah lets talk forever... if there is btob there is melody...
Thanks to kingdom new fans discover btob talent!
I hope that btob can also release back door on music platforms
Please give us subtitle in english.. Now i'm laughing without knowing nothing.. Hahaha...
WILL YOU MARRY ME, LEE CHANGSUB? 💙🙏🏻🤣
Lets fall in line please... 😂
@@rheajoylynncagunot1374 I may not be the first in the line... Okay, I’m his mistress. HAHAHAHAHAHA
@@nicarosemendiola8689 hahaha I don’t need to be the official one too! I can even be the person who orders his coffee or open food/drinks and I’m good 🤣
@@hanahime5734 oh well, I can be just his coffee.🤣🙈 jk!
5:54 이따 얘기한다매 !!ㅋㅋㅋ대체 뭐였지..? ㅠㅠ왜웃었는지 아는분...?
I miss kingdom so muchㅠㅠ
내려올때 쿵 하고 내려와서 알았어 ㅋㅋㅋㅋㄹㅋ
Beatiful
당연히 알아봤지.
Minhyuk ssiiiiii!!!!
BtoB💙
I really saw Minhyuk's tattoo on this back neck the first time I watch it. Honestly, I saw everything they said that Melodies might not see. I wondered how strong Changsub's neck is because it is not easy to lay on an armchair like that.
Back door that i only know... i only watch this back door... sooryy stray.. i want to give views to my btob that i am not minding to open the original version😂😂
Just the same HAHAHAHAHAHA
I'll pretend to understand what they are staying
Fighting BtoB!!!!!!
Peniel in Dive studio : 😆🤪😜
Peniel in Btob : 😊☺😄
Kung makasigaw naman ng stop!stop!kala mo ahhhhahahahH
Awesome
AAAAAA YEEYY!! 💛
코어..미안해 지금알았다ㅋㄱㄱㅋㅜㅜ
Sweet
귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🥰💙💙💙
Could you please add english subtitle please?🙂
뭐라는거야,, 다 알았는데!!!!!!🥴🥴🥴🥴헿
English sub please cube 💙💙💙💙
Subtitle pleaseee 😭😭😭
what was Minhyuk’s tattoo on his neck suppose to be??? it looks like wings but i cant tell 😥!
멜로디들 다알았다는걸 너네만 몰랐어.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
왜 몰라ㅏ.. 알았는데
Please provide us (international fans) english subtitles😭😭😭
I need english subtitle already
日本語字幕が見られるようになると嬉しいです😊
english sub for international fans please🙏🙏🙏
나는 알고있었지ㅋㅋ
🤣🤣🤣🤣🤣
Eng sub plz
Why you are not putting subtitles 😭😭😭😭😭💔💔💔???
eng subs please :(
미녁이 타투는 진짜 안보임ㅠ 저거 멜로디 몇몇이 발견은 했는데 잘안보여서 이거 타투일까? 타투인가? 잘 안보이는데? ㅠㅠ 했음. 근데 진짜 열심히 큰화면으로 봐도 제대로 잘 보이는 장면이 없었어요ㅠㅠ
😂😂
Eng sub please:(
show different side
Please have engsub😭😭😭I'm just laugh without knowing single thing
Like if you feel the same🙃
Fighting BtoB!!!!!!