Trần Tâm - Đổi Thay
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Bài hát: Đổi Thay
Bản gốc:
Lời Việt: Kim Tuấn
Trình bày: Trần Tâm
Hãy thắp ánh sáng trong hồn tôi
Khi ưu tư đang chất đầy
Vì tình em đổi thay
Bao nhiêu mơ ước đã tan dần
Cuộc tình đã mất thật xót xa
Tôi như chơi vơi trong biển khơi
Sao em ra đi không quay lại
Để lòng tôi nát tan
Con tim khô héo trong mỏi mòn
Nhạc điệu ân ái nay còn đâu
Thật đớn đau, trái ngang
Lòng tôi mang cùng cội đá
Tôi chết giữa ngàn khơi
Giọt đắng cay
thấm tan vào không gian
Hồn ta vỡ
trăng tàn đời ngả nghiêng
Khi tôi trao em linh hồn tôi
Như ngôi sao băng qua đêm dài
Về nơi rất xa
Tôi đâu biết đang bay về
một hành tinh sáng đầy dối gian
Tôi đi lang thang mong tìm em
Ôi cơn đau thương thân rã rời
mà đường không lối đi
Nàng là giấc mơ kiêu kỳ
Để hồn tôi uống men rượu cay
Woo woo hoo
Thật đớn đau... đớn đau
Lòng tôi mang cùng cội đá
Tôi chết giữa ngàn khơi
woo hoo
Giọt đắng cay... đắng cay
vào không gian
Hồn ta vỡ
trăng tàn đời ngả nghiêng
Khi tôi trao em linh hồn tôi
Như ngôi sao băng qua đêm dài
Về nơi rất xa
Tôi đâu biết đang bay về
một hành tinh sáng đầy dối gian
Tôi lang thang mong tìm em
Ôi cơn đau thương thân rã rời
mà đường không lối đi
Nàng là giấc mơ kiêu kỳ
Để hồn tôi uống men rượu cay
#DoiThay #TranTam
Cũng có nhiều Phiên bản. Nhưng pb này mãi đỉnh. Trầm ấm. Thanh tao ngọt ngào. Tròn vành rõ chữ. 1 cái gì đấy rất sạch. Văn minh. 1 cái gì đấy rất hoài niệm và 1 cái gì đấy rất 2004.
Nguyễn Thắng cũng hay đó
Nghe nhạc trần tâm cách đây gần 20 năm và h vẫn nghe
Ai cảm thấy bài hát này tuyệt vời như tôi thì cho 1 like
😅😅😅😅 tuần nào cũng nghe 1 lần tại vì cuộc sống có vài kỷ niệm ko quên được có vui có buồn có đắng có ngọt nhưng là những thứ giúp mình cố gắng hơn thay vì phải buồn phiền
Đúng là thế hệ 8x đã 1 thời tuổi trẻ đam mê
2002 lần đầu mình nghe đổi thay và giờ 2024 mình vẫn thích nghe đổi thay 😂
15 năm rồi mới nghe lại bài này
Có vẻ ai vào nghe bài này đều có những kỷ niệm buồn vui tương tự như nhau!
Kí ức tuổi thơ rất thật bạn ạ
Lâu rồi nghe lại ,thấy rất ấm lòng.
nghe bài này buồn,buồn vì mình đã già cha mẹ cũng già theo time cho tôi xin 1 vé đi về tuổi thơ được ko ...😔😔😔
Đọc bl của bạn mình súc động thật sự, vì mình cũng cùng cảnh ngộ
Tháng 8/2021 giữa tâm dịch Sài Gòn thật may mắn tôi vẫn bình an và vẫn còn nghe! Cả 1 trời kỷ niệm!
Một trời kỷ niệm
Chuc bạn may mắn vượt qua thoi gian này.
@@hangchien4917 cảm ơn, bạn cũng vậy nhé!
🥰🥰🥰🥰🥰
You are not alone bro =)))
ngày âý thất tình hay đi rong ngoài đường và ngêu ngao vài bài này. kỉniệm òa về.
12/2/2024 nhầm mùng 3 tết tôi vẫn nghe và cảm thấy rất hay như lúc đầu
Cảm cuộc đời tôi vẫn còn sống chúc mọi người bình an 💐💐💐💐
Ôi tuổi 18... Nay 37 òi
Tôi cũng vậy ông bạn ah.
85 hả
@@quyeninhvan5150 84
Tôi 38. Nhớ hoi xưa mấy quán cafe mở bài bày . Các ông thần ngồi lờ đờ bên các e nữ tiếp viên. Đợi đuổi mới chịu về
@@instantnoodle5157 kkk ... Ngồi uống ly cf 10k, mà ngồi bàn kiếng, có em phục vụ ngồi bên, kể chuyện đời nắng mưa, túi có mấy chục ngàn và nửa gói mèo thôi, điện thoại 2002 chưa có. Mơ ước có 1 em 8210 thôi mà quá cao siêu. Ôi Thời gian....
35 tuổi nghĩ lại thời gian trôi cả bầu trời kỉ niệm tuổi niên thiếu
31 tuổi vẫn nghe. Thời gian trôi nhanh thật, đảm bảo những ai đang nghe bài này đều trên 3x cả rồi
Tui 29 lúc mới nghe hình như học lớp 7 kk
@@tonyle8867 đúng rồi, lúc tôi nghe cũng đang cấp 2 thôi
Em mới 2x nha bác
Cụ năm nay 90 rồi cụ vẫn nghe các cháu à
31 rồi chưa vợ đây nè.hj
Nghe bài này ký ức lại ùa về 🥲❤️❤️❤️
Điều đó không quan trọng lắm.. Chuyện là . bạn rất xinh đẹp aha
Ai 8x điểm danh nào
Tao 1987
@@loile3094 tao 1988
@@heoham3887 mày nhỏ hơn tao sao ko kêu bằng anh mà xưng tao
Tao 88 luôn 😅@@heoham3887
thấm thoát mà hơn 20 năm...😢😢😢
42 tuổi vẫn nghe bài này.! Cảm thấy năm tháng qua nhanh
Giống bạn đây
Mmmmmmmmmmmmmmmmmķ
K
Thời gian như cái chớp mắt
E cũng vậy kém bác vài cái bánh trưng , thời gian đài băng đã sang smatphone
Em 1982....
Trần Tâm hát đỉnh nhất
Ngày TRẦN TÂM nổi bài này năm 2001,2002 gì đó ,luc đó anh ta ở trên đường TRẦN ĐÌNH XU gần nhà thờ CẦU KHO,tôi tâp tạ chung với a ta ở HỒ HẢO HỚN,ban đầu k ai nhận ra,một thời gian sau ở phòng tập mở bh do TRẦN TÂM và THANH THẢO song ca ,cả đám mới nhận ra TRẦN TÂM,mới đó mà đã 20 năm
Đúng rồi, thời gian đó trần tâm hay uống cafe góc đường
@@nghiatrantrung8489 :)) vì anh tâm tập gym nên nhìn khá đô nên em gái tôi bảo nhìn anh ấy giống thợ xây hay phụ hồ hơn
@@phuongvu8091 kakakakak
cho hỏi vị huynh đài đây được mấy cái xuân xanh rồi :)))
45 cái tết rồi
Chỉ có 8x 9x đời đầu nghe lại thấy phê . Bao nhiêu kỷ niệm ùa về .nhớ lắm . iu lắm . Xa lắm
Lời bài hát cho các bác hay nhẩm theo lời:
Hãy thắp ánh sáng trong hồn tôi
khi ưu tư đang chất đầy vì tình em đổi thay
Bao nhiêu mơ ước đã tan dần
Vì tình đã mất thật xót xa
Tôi như chơi vơi trong biển khơi
Sao em ra đi không quay lại
Để lòng tôi nát tan.
Con tim khô héo trong mỏi mòn
Nhạc điệu ân ái nay còn đâu
Thật đớn đau trái ngang lòng tôi mang
Cùng cội đá tôi chết giữa ngàn khơi
Giọt đắng cay thấm tan vào không gian
Hồn ta vẫn chẳng tan
đời ngả nghiêng
Khi tôi trao em linh hồn tôi
Như ngôi sao băng qua đêm dài về nơi rất xa.
Tôi đâu biết đang bay về
Một hành tinh xa đầy dối gian
Tôi đi lang thang mong tìm em
Ôi cơn đau thương đau rã rời
Mà đường không lối đi
Nàng là giấc mơ kiêu kỳ
Để hồn tôi uống... men rượu cay
Hay quá
35tuoi.1minh trong căn phòng nước bạn.nhớ lại những kỷ niệm quá khứ.nước mắt muốn chảy.vi đã đánh mất nhiều thứ.
đừng đánh mất cái Tâm là được, mất luôn cái Tâm là coi như đéo còn j để mất bạn ơi.
đừng buồn quá bạn ạ, quá khứ là thứ không thể lấy lại vì vậy cứ bước tiếp thôi, không ngừng cố gắng nhé
1987... đồng cảnh ngộ
33 ạ
Nghe bài này mình nổi hết da gà. Quá phê
8x mới biết trần tâm nhỉ.ahii.
Đúng rồi bạn
Ko nha 9x vẫn bk nha
@@giabaotv5241 9x thời đầu thôi. Chứ thời sau thì chưa chắc 🤣
9x đời đầu bác :D
90 cũng biết a ạ
23:12 ngày 31/8/2022 vẫn còn nghe ạ.
Nếu Trần Tâm còn hát thì sự nghiệp và tiếng tâm bây giờ k thua kém gì Lý Hải và Tuấn Hưng
do Trần Tâm ngoại hình không đẹp nên khó nổi tiếng chứ so về giọng hát thfi ăn đứt các nam ca sĩ cùng thời.
@@KhoaLe-qd2eq ngoại hình thì trần tâm đâu thua kém gì lý hải. Nhưng mà a ấy từ bỏ âm nhạc chuyển sang kinh doanh
Có ai 50 tuổi như mình mà vẫn nghe không
A 60 van hat ne chu
2005 -2021 chớp mắt cái đã 16 năm, trải qua bao nhiu chuyện, giờ chỉ muốn quay về time trước thui
Nếu quay về được thì ai cũng muốn về bạn ạ
Ôi cái thời băng đài catseter và đầu đĩa vcd 💿 nay còn đâu 😫
35 tuổi rồi nghe và nghĩ lại về một khoảng thời gian...
bằng tuoi nhau thế nhỉ
@@tienbui-he4vm Nhiều người bằng tuổi mà
Tui 40t rồi nè... tui hát kiểu nhạc này cũng hay 😄🙉
uổng 1 khoản thời gian, tui 35 tuổi nữa đời ng
35. Có nghĩa là bạn biết Trần Tâm vào lúc bạn khoảng 19 20t 😁
Cảm ơn bạn rất nhiều
Quá đỉnh giọng ca trần tâm bài này ko ai hát qua bài này ‘ quá hay ‘ nhớ hồi nhỏ mới phát hành băng đĩa nhạc nghe mãi và cho tới bây giờ đã u 40 vẫn nghe 🌺🌺🪴🪴🌹🌹🌹🌹
Chào bạn.
Bây giờ anh ta đã thất lạc ở đâu rồi
Quá tuyệt vời với ca khúc này 1 thời
Trần tâm thì thật sự tinh tế cắn rứt vào nỗi đau. Bằng kiều thì kiểu nhẹ nhàng, lưu luyến, Tuấn hưng thì ngang tàn, bộc phá, mãnh liệt, Nguyễn thắng thì phong trần, đanh thép, ngông cuồng. NÓI CHUNG LÀ QUÁ TUYỆT VỜI !!
Bạn phân tích chuẩn ghê, nhưng ko biết Trần Tâm làm gì mà mất tích luôn nhỉ? Có định cư ở đâu ko mà cỡ 10 năm rồi ko hề có tin tức gì về a ấy
Bài này của trần tâm là hay nhất hay hơn bản thu âm của nguyễn thắng luôn bạn. Nhưng khi nguyễn thắng hát live bài này thì cảm giác bài của trần tâm còn hơi nông. Còn bài live của nguyễn thắng là full option!
hay
@@caovietcao1341 vẫn ở Sài Gòn thì phải. kinh doanh rồi.
@@caovietcao1341 giờ là đại gia BĐS tại Đà nẵng nhé bạn ^^
quá tuyệt vời
Mình đã khóc khi nghe lại nhạc trần tâm, 1 thời tuổi trẻ
Bài ruột ngày đó mình rất nhìu kĩ niệm
bài này ko ai qua Trần Tâm kể cả Bằng Kiều
còn Nguyễn Thắng nữa bạn
@@dltrumserver195 giống ý nhau đấy
lúc trước thích karaoke bài này Kinh,, giờ covid k hát được
11/6/2021van nge trần tâm với lam hùng
dĩ vãng rồi nhé
Bay nay 20 năm rôi tôi lai nghe lai
Ai còn nghe
Tôi haa
1 thời cắt sét bạn ơi
Hay quá
Một thời nhai nát mấy cái đĩa nhạc Trần Tâm, Trương Đan Huy, Đan Trường, 1088, Gmc, Quang Vinh, Lâm Hùng...
Thiếu đĩa Lý Hải và HKT nữa chứ . hihi
@@giaule8640 cả ưhp vân vân nữa. Thời gian nó cứ bị trôi nhanh ấy 🙂
Cường cô vờ : ờ , ký ức thời mới lớn . Nghe lại những ca khúc này sao mà nhớ da diết . Từng ngày tháng đó như hiện lên trong đầu í . Ước gì thời gian quay lại , để chúng ta thôi tiếc nuối bạn nhỉ
@@giaule8640 có những điều làm chưa đúng, và có những điều chưa làm được. Tiếc...
Từ tictok qua đây
T nhìn thấy clip tiktok đó khi đọc cmt này kkkkkkkkk
Lâu lâu nghe lại vẫn hay. Vui khi thế hệ mình vẫn tìm nhạc ngày xưa để nghe
nghe Trần Tâm hát dễ chịu tai thật sự, k như ai đó 😂
Đaklak 4/9/2021 Năm đại dịch vocit19,
Giãn cách xã hội vẫn còn nghe nhạc của a
em vừa làm vừa nghe một thời yeu giọng hát của anh
Mình cùng nghe với các bạn.
Đã hơn 20 năm, khi là cậu sinh viên phục vụ phòng trà CK ở CMT8 ( đối diện ubnd q3 cũ) là bài tủ của Trần Tâm lúc đó. Mỗi lần lên hát là cứ nhờ mình giữ điện thoại giúp.
20 năm trước trần tâm sài đt gì bạn?
@@vubinh4075 cục gạch
Bây giờ chú bao nhiêu tuổi rồi?
@ 42
@@VuiHocNha giờ a Tâm chuyển sang làm doanh nghiệp rồi bạn
1 thoi da xa . Khi toi còn là 1 thiếu niên
Ôi vào trong này tưởng cô đơn mà nhiều bạn giống mình quá.
33.chua ck..kk
Hai qua ❤
Nhớ khoảng năm 2002-2003 gì đó, mình nghe trực tiếp Trần Tâm hát bài này ở sân ktx đại học ngoại ngữ, phê thật.
Sao a Trần Tâm k đi dự ca sĩ mặt nạ nhỉ
Dòng đời ngả nghiêng ...nhớ ông anh một thời tui đã nghiện ...
vẫn còn nghe
bài hát mình hay nghe năm 2003 giờ nghe lại ký ức uà về
Bạn 8x phải không
Chỉ 8x mới thấu hiểu.
@@khienlominhkhien4028 đúng rồi bạn
@@TuyenPham-lw7gv vâng bạn ạ
6/2022 ai còn nge.
16/08/2023 có ai nghe lại không ạ , Lâu lắm rồi mới nghe lại giai điệu này
8x giờ ai còn nghe
Dù có nhiều người hát nhưng bản của a Trần Tâm vẫn hút Vs phiêu nhất... Cả 1 trời tuổi thơ
Thế chưa nghe Nguyễn Thắng hát rồi
@@levanhoan2110 nghe rồi và k thích bằng bản này
19/9/2024 ai còn nge ko❤❤
Nghe của tuấn hưng hay hơn
Ôi nhớ năm 2000 2002 đang nấu cám heo cho mẹ mà nghe ngồi hát theo
Hoài niệm 😀
2021rồi... Gần hai mươi năm rồì.
Ma mat tinh yeu tu lau
Cái loa phát thanh bên tiktok đưa tui tới đây. 🤪🤪🤪
Nhớ hồi đó mua được máy hát tay nghe mà hát băng. Đang lái thuyền vào đêm chỉ nghe trần tâm là nhiều nhất
17.9.2024 ( đêm trung thu cô đơn) có ai còn nghe k
Vừa xem tik tok thấy nên vào nghe lại😅
Bài này gắn liền với mình những ngày tháng bắt đầu biết đến tình yêu, ngóng đợi, thương nhớ, rung rinh, nói chung khó tả thành lời... vậy mà giờ gần 40 rồi ^^ 25/08/2021
27/08/2021
Thích bài này quá… lời và âm điệu tuyệt vời
32 tuổi nghe lại bài này thời tôi học lớp 7 nay 1 vợ 1 con , những kí ức quay về tâm trạng thật
45 tuổi con gái lớp 12 rồi vẫn nge thấm từng lời bài hát
Giống mình ❤
Nhớ 1 thời
Thâm thoát đã . lúc nghe bài này chim mới bằng quả ớt .2021 nghe lại chim đã 😆
BẰNG QUẢ DƯA HẤU
Chim đã bay mất tiêu hả bác 🤣
Tui từ tixtok qua đây
hay quá, không ngờ có thể được nghe lại giai điệu tuổi trẻ này, xúc động quá
Bài này chỉ chú tâm hát nghe hay hơn cả
Ở đây ai nghe cũng lớn tuổi cả.có lẽ nào 23, tuổi nghe bài này chưa thấu hiểu.😊
Dưới 23 nghe hết hiểu rồi bro
Nghe từg câu tới đâu là phê pha tới đó..đúng là cha đẻ của bài này mà
Nha Trang 28 tháng 1 năm 2022 , 26 tết tôi vẫn nghe idol , giọng hát ko bao giờ tôi quen đc.
aws😮
Nghe bài hát này bao nhiêu kỉ niệm ùa về, một thời thanh niên trai trẻ chưa vk con bận bịu. Lúc nào cũng vui vẽ bên bạn bè. Một kí ức đẹp của 8x
Bài này thì trần tâm ko có đối thủ, bữa nghe đàm vĩnh hưng, tuấn hưng, dương triệu vũ hát nghe ớn lạnh
Chuẩn luôn
Mình 87 rất mê bài này
Nhớ 1 thời 2/3 lớp trốn học đi hát karaoke! Nhanh quá mới đấy mà giờ đã 40 r
Tháng 10/2023
bài này Trần tâm vẫn là đẳng cấp. 34 nồi bánh trưng rồi vẫn nghe lại
Trẻ thế.
Nhạc của thời đó chứa nhiều cảm xúc. Từ lời nhạc đến cách phối nhạc cùng với giọng hát tạo nên một tuyệt tác mà mỗi chúng ta dù chỉ nghe thoáng qua đều nhận ra đó tất cả là kỉ niệm.
NHẠC HOA LỜI VIỆT DỄ NGHE DỄ HÁT BẠN
20/05/2021 ai còn nghe .t rất thích nghe nhạc của những năm 2000
Mk vẫn đang nghe
Nghe lại vẫn thấy a trần tâm hát đẳng cấp thật
Trốn học đi đánh bida để đc nghe nhạc.... kaka.
Ngay xua ca sĩ hát live. Chuẩn va ro loi that
8×9×. Thứ giết chết chúng ta là kỉ niệm. Ký ức
Những ai đa 1 thời nghe bài hát này giờ chắc 2-3 con hết rồi nhỉ
33.chua ck
@@LoanLe-uf6zz mình 38 chưa vk😢
Nghe bài này từ thời thanh niên, giờ có cháu ngoại rồi còn nghe
Mọi người ai có biết thông tin về a Trần Tâm ko ạ,một thời mê nhạc a,mới mà hơn 20 năm rồi
Trần Tâm sinh năm 1979 tại Quảng Trị, hiện nay thì chịu chả biết ở đâu luôn
27 tuổi. Trời kỉ niệm. Chúc mọi người mạnh khỏe vượt qua đại dịch
Ngọc hay là yến ta