Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Roger Mas - Jordi [amb Núria Graham] (Videoclip Oficial)
Вставка
- Опубліковано 19 сер 2024
- "Jordi" és el primer single i videoclip del nou disc de Roger Mas, "Parnàs" (C) 2018 Satélite K.
Realitzat per Jordi Plana Pey
Ja disponible:
iTunes: apple.co/2EwOdpi
Amazon: amzn.eu/j8woMWi
"Jordi" es la versió en català de la cançó tradicional "Geordie".
Lletra:
Mentre caminava en la boira d’hivern,
de bon matí als camps d’ordi,
vaig sentir d’una dona el lament,
es planyia pel seu Jordi.
Penjaran en Jordi amb una corda d’or,
que a pocs és reservada;
caçà sis cérvols al bosc del rei
i els vengué per la contrada.
Per valls i muntanyes, sense repòs,
cavalca nit i dia
per arribar a temps a la cort
a implorar per la seva vida.
En Jordi no ha robat mai, ni tan sols per mi,
un fruit o una flor rara;
caçà sis cérvols al bosc del rei
i els vengué per la contrada.
Salveu els seus llavis, salveu el seu somriure,
no té vint anys encara;
és innocent com el cant d’un ocell
una matinada clara.
El jutge li digué: «Bona dona, em sap greu,
no hi haurà pas clemència.
I ara marxeu, res no hi podeu fer:
la llei ha dictat sentència».
I així penjaran Jordi amb una corda d’or,
que a pocs és reservada;
caçà sis cérvols al bosc del rei
i els vengué per la contrada.
Propers concerts i més informació a:
www.rogermas.cat/
Subscriu-te al nostre canal i gaudeix més bona música!!!
bit.ly/1Ed35yb
Lo he conocido por la canción intro de TOR y m' encantaaa❤
No em puc llevar esta cançó del cap! Qué bonica!
Salut desde València.
Espectacular, increïble. El nostre Cohen en català, simplement, i quasi bé res. Quina veu, quina gama de registres, quina sensibilitat. La llei ha dictat sentència. Quina actualitat, quina lletra. No pot ser millor.
Comentari molt ben intencionat. Però Cohen no tenia la subtilesa de Roger! Malgrat que era un grandissim autor!😂
Me parece increíble esta versión... espíritu catalán 100%
El "tapat" del nostre panorama musical, veu, música i originalitat...és espectacular!
Esta es una de mis canciones favoritas de la música italiana del gran cantautor 'De Andrè: 'ua-cam.com/video/f4841jZx7Gc/v-deo.html
Te un toc medieval de trovador total es pot dir k es un music molt madur ,es i sera un dels grans.
Pet mi un "temazo" a dos veus precios.
Salut
Veramente notevole. bella la canzone cantata da moltissimi bravi artisti. Questa versione ha le voci veramente azzeccate. Roger Mas ha cantato anche un paio di canzoni di Fabrizio De André in un misto catalano-italiano, sempre ad altissimo livello.
Misto catalano-italiano? No, Roger Mas canta aquesta canço només en català.
L'italià i el català s'assemblen, són dos idiomes que provenen del llatí però com a idiomes tenen diferències. És com si diguessis que "lo espagnolo è un italiano misto".
@@freedomforcatalonia9737 ua-cam.com/video/agJtoozVALw/v-deo.html
@@freedomforcatalonia9737 ua-cam.com/video/agJtoozVALw/v-deo.html questa canzone di De André viene cantata tutta in italiano da Roger Mas, mentre questa: ua-cam.com/video/agJtoozVALw/v-deo.html in catalano e italiano
@@viadelcampocom hai messo due volte lo stesso link, che canzone e' che viene cantata in due lingue?
@@LorenzoMasetti una è La canzone dell'amore perduto, l'altra è Amore che vieni amore che vai. le ho caricate io quindi puoi fare una ricerca Roger Mas Walter Pistarini e trovi tutt'e due
El músico de Solsona (Lleida) Roger Mas publica su décimo álbum, en 21 años de carrera musical, en el que ha musicado a sus poetas favoritos, desde Joan Maragall a Martí i Pol, Mercè Anzizu, Amadeu Vidal o Toni Gol. "Parnàs" se ha subtitulado con un explicativo Un viatge al jardí dels poetes. Roger se ha convertido en el cantautor de referencia de la escena catalana, para esta ocasión se ha arropado por un cuarteto que funciona a la perfección y que conoce las texturas clásicas del medio. En su décimo disco ha contado con las colaboraciones de Núria Graham en "Jordi", adaptación de una canción tradicional inglesa que conoció en la versión de Fabrizio de André; y de Bikimel en "Al.leluia", un poema de Mercè Anzizu que ambos convierten en la mejor interpretación de "Parnàs". El Cor Lupulus Emsembla, 25 hombres de Manresa, participa en la tradicional catalana "Borrasqueros de Canalda" y el Brossa Quartet, con el que ya había colaborado en "Les cançons tel.lúriques", se luce en "Sopluig dolcíssim", de Josep Serra i Janer con una música propia. Completan el nuevo álbum la versión de "Si dolce è'l tormento", de Monteverdi, el "Himne de la coronació de la Mare de Déu del Claustre de Solsona", o piezas como "Soleiada", "Mira'm els ulls", "Les clares rutes" o "Peter lluitant a la roca de la calavera". Roger Mas presentará "Parnàs" en Girona el 7 de abril y en Tarragona, el día 14 de abril.
Música independiente novedades.
Uf, una de les millors cançons en totes les seves variants... als 60's per la Joan Baez i per Fabrizo De André, i als 2000 en versió dance per Gabry Ponte, i ara, en català amb aquest ambient seré i esplèndides veus i arranjament.
i edat mitja, no?
Collons...doncs pengem al rei i fem el bosc comunal!
No Hi ha día q no l'escolti, el Roger Más va canta a casa meu, i es un crack i aquesta canço ma ensmorat
Intensa, sensible, entra fins l'anima, l'heu clavat. Gràcies per aquest magnífic regal musical..😍
Cada dia millor aquest home!!Bestialitat de versió!I la veu de la noia...uff. Quin regal pels sentits.
Toqueu l'ànima, gràcies Roger...un plaer Núria!
Immensos!!!!! Moltes mercès
Brutal Roger i Núria. Us felicito
Aquesta cançó mereixia un millor videoclip
Una autèntica meravella. Moltes felicitats a tots dos.
aabrado2 rrtyiop
Quina meravella de veus. Felicitats.
Absolutament sublim 🌸💗
Dolçament, descubrint...a flor de pell, dolces cançons, i relats....pausibles... gràcies, per fer-ho possible..
Una grandísima canción. Inmensos Roger Mas i Núria Graham.
Magnífica reinterpretació de la cançó de Gabry ponte, felicitats!
No és de Gabri Ponte. La cançó original és una cançó popular anglesa del 1600 popularitzada per la Joan Baez el 1962
Espectacular cançó, Roger. Gràcies sempre.
M’agraden totes pero aquesta es l’escolto cada dia !! 👏👏👏👏
Feu un duet fantàstic. Amb ganes de ser dilluns per poder escolar el nou disc. (Parnàs)
De lo millor, que veus precios.Gracies
Realment marevellosa!!! que veus!!!!!
Per plorar, de tanta intensitat
Qué puc dir... m'estimo moltissim la cançó i el video. Felicitats a tots!
Buff, preciosa. Pell de gallina!
Preciosa. Et fa vibrar.
Mira que la versió d'en Fabrizio es tremenda, pro noi! aquesta no es queda pas enrrere!!! M'ha agradat molt :)
Preciós!!!!
Preciosa! Ho has tornat a aconseguir!
Preciós, felicitats Roger.
Molt bonica i i molt sentida Visca
Tant sols és ell,en plenitud decveu i sentinent,res de comparacions.
Absolutely agree!!! Visca els Solsonins i els Irlandesos!!!
quina veu tan personal
No entiendo la letra, pero me encanta esta cancion
Mientras caminaba en la niebla de invierno,
de la mañana en los campos de cebada,
sentí de una mujer el lamento,
se lamentaba por su Jordi.
Colgarán en Jordi con una cuerda de oro,
que a pocos es reservada;
cazó seis ciervos en el bosque del rey
y los vendió por la región.
Por valles y montañas, sin reposo,
cabalga noche y día
para llegar a tiempo a la corte
a implorar por su vida.
Jordi no ha robado nunca, ni siquiera para mí,
un fruto o una flor rara;
cazó seis ciervos en el bosque del rey
y los vendió por la región.
Salvad sus labios, salvad su sonrisa,
no tiene veinte años todavía;
es inocente como el canto de un pájaro
una madrugada clara.
El juez le dijo: Buena mujer, lo siento,
no habrá clemencia.
Y ahora os vayáis, nada no puede hacer:
la ley ha dictado sentencia.
Y así colgarán Jordi con una cuerda de oro,
que a pocos es reservada;
cazó seis ciervos en el bosque del rey
y los vendió por la región.
Otra versión, en italiano
ua-cam.com/video/sgW8ahBl-nc/v-deo.html
Que bonic canteu...
Preciosa cançó !!!!! Moltes gracies !!!
me gusta mucho, muchisimo
Ya me gustaba la canción italiana de Gabri Ponte, y escuché esta versión en catalan. Muy bonita
JF ?como dices? Mira que no es de Gaby ponte! Es de Fabrizio de André!
Sara Scarpati me refería a la versión discotequera
Ah, disculpa!
@@sarascarpati887 ... em sembla que és una cançó tradicional anglesa antiga, amb moltes versions, fins i tot de Joan Baez ...
@@romacatalaimontpelat9515 perdona, podrías traducir
una maravilla!
La música, llenguatge universal - Music, universal language.
Senzillament sublim!
Sublim!! Roger Mas es molt subtil i genial que Leonard Cohen.Sempre omple el nostre cor!
meravella de meravelles!
pell de gallina
la vida e historia de Jorge de oxford
excel·lent!
D'aquesta cançó hi havia una versió italo-dance farà un vint anys
siii, de Gabri Ponte
Mai hauria imaginat en Roger mas fent una versió d'aquesta cançó, i mira que se n'han fet, com aquesta ua-cam.com/video/_Ge5nGAq_yw/v-deo.html o aquesta discotequera ua-cam.com/video/GwzUki6YZkc/v-deo.html i he de dir que aquesta és la que més m'ha agradat. La de De André és bestial també: ua-cam.com/video/f4841jZx7Gc/v-deo.html La original de qui és? és Anglesa? Brutals Roger i Núria!
Algú em sabria dir quin tipus de flauta és la que sona cap a l'1:50? Merci
Ei! segurament és una low whistle
Tens raó! moltes gràcies
❤❤Any lyrics please? I love it so much but I don’t know this language😂
Up at the description of the video.
The language you hear here is Catalan, by the way.
Això és una meravella a tots nivells. Tant la original com aquesta. Bellíssims Roger i Núria!