ОФЕНСКИЙ ЯЗЫК: У - Θ. Из собрания В. Ф. Трахтенберга «Блатная музыка (Жаргон тюрьмы)». под редакцией и с предисловием профессора И. А. Бодуэн-де-Куртенэ. СПб.: Тип. А.Г. Розена, 1908 г.
Не путайте воровскую феню , рожденную в одесском уголовном мире на основе идиша, с Офенским языком коробейников, возник на основе суздальского наречия русского языка.
Ура!
Доступно на RUTUBE: rutube.ru/channel/32358868/playlists/
Поразило значение слова Халтура!!!
Не путайте воровскую феню , рожденную в одесском уголовном мире на основе идиша, с Офенским языком коробейников, возник на основе суздальского наречия русского языка.