Halit Ergenc & Berguzar Korel - "Aldatıldık" song
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Bergüzar Korel - Aykut Gürel Presents : Aldatıldık
İrem Records : www.discogs.co...
iTunes: itunes.apple.c...
Arranged By - Aykut Gürel, Ediz Hafızoğlu, Cem Tuncer*, Siney Yılmaz, Volkan Topakoğlu
Bass Guitar - Aykut Gürel
Contrabass - Volkan Topakoğlu
Drums, Percussion - Ediz Hafızoğlu
Guitar - Cem Tuncer*
Mastered By - Enver Göknar
Mixed By - Jordi Vidal
Piano - Ercüment Orkut
Producer - Aykut Gürel
Recorded By - Saygın Öz*
Saxophone - Siney Yılmaz
Vocals - Yonca Kocadağ
Written-By - Sezen Aksu
Lyrics [English, Spanish, Turkish] :
We've been deceived (translated into English by Emre M.)
lyricstranslate...
What they teach us about loves
We've been deceived, we've been deceived, the love isn't so
Which tales and lullabies they told about world
We've been deceived, we've been deceived, the world isn't so
(2x)
Being smaller and smaller, we've been melt in these roads since many generations
Some of us destroyed, some of us standing barely
(2x)
We're like birds with broken wings in different lands
The happiness bestowed for us at eternal dreams
(2x)
***
[Spanish] Hemos sido engañados
Lo que nos enseñan acerca de los amores
Hemos sido engañados, hemos sido engañados, el amor no es así
Cuáles cuentos y canciones de cuna que dijeron sobre el mundo
Nos hemos engañado, hemos sido engañados, el mundo no es así
(2x)
Al ser cada vez más pequeños, hemos estado derritiéndonos en estas carreteras desde muchas generaciones
Algunos de nosotros destruimos, algunos de nosotros apenas en pie
(2x)
Somos como pájaros con alas rotas en diferentes tierras
La felicidad que nos otorgan los sueños eternos
****
[Turkish] - Aldatıldık
Bize neler neler öğrettiler sevdalar üstüne,
Aldatıldık, aldatıldık sevda böyle değil !
Ne masallar, ninniler söylediler dünya üstüne,
Aldatıldık, aldatıldık dünya böyle değil !
(2x)
Ufalana ufalana kaç kuşak, eridik bu yollarda
Kimimiz yerle yeksan, kimimiz zor ayakta
(2x)
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz ayrı diyarlarda
Bize saadet nasip şimdi uçuk rüyalarda
(2x)
![Halit Ergenç & Bergüzar Korel - entrevista / interview 2008 [1/5]](http://i.ytimg.com/vi/pPye4rQncSw/mqdefault.jpg)
![Halit Ergenç & Bergüzar Korel - entrevista / interview 2008 [1/5]](/img/tr.png)
ellos son lo mejor de lo mejor los amo desde Colombia
Cel mai favorizat și admirat actor. Imi place mult si urmaresc cu interes când am posibilitatea fiecare film în care joaca. Mult succes în cariera artistic.
Amo esse casal sou seus fãs 🥂🤗😍❤️❤️
Bellissima coppia e bravissimi attori , saluto dall'Italia 😘🇮🇹
💖💖💖Очень красивая пара!!!
Супер фильм. Отличные и красивые. Хорошо играют
Que Deus abençoem a família deles. 😘😘😘😘😇😘🌻🌻🌻🌻🌼🌷🌷🌷🌷
Как он её любит видно даже по фоткам счастья им на долгие годы
ЗДОРОВЬЯ ,СЧАСТЬЯ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ВАМ И ВАШИМ ДЕТКАМ.ПУСТЬ ХРАНИТ ВАС ВСЕВЫШНИЙ!!!🤲🤲🤲🤲🤲♥️💙❤🧡💜👍👍👍👍👍🧿
HALIT & BERGUZAR
BLESSINGS😘😘😘
Casal lindo! Família linda!
Сын похож на папу, только чёрненький,как мама.Здоровья вам и любви на долгие годы
Hermosa Familia y linda Novela 😘😍
Молодцы, красавица и красавчик!!!!! Счастья Вам!!!!!
Как приятно сиотреть на эту пару...замечательный ролик...красивая пара...счастья, счастья, счастья...
SJAJNI STE🥰🍀🍀🍀
НЕОБЫКНОВЕННЫЙ, НЕПОВТОРИМЫЙ СУЛТАН СУЛЕЙМАН. ХРАНИ ВСЕВЫШНИЙ!! 🙏🙏ЕГО КРАСИВУЮ СЕМЬЮ🙏🙏❤️❤️❤️🧿🧿🧿🧿🧿
QUE BELLOS SE VEN , LA PAREJA IDEAL SON HERMOSOS LOS DOS ,QUE DIOS LES CONCEDA MUCHA FELICIDAD Y QUE ESE AMOR SEA PARA SIEMPREEE ....LOS AMO EN CRISTO JESUS ,....
Очень красивый ролик, спасибо!!!
Хорошая пара, мило дорого смотреть!!!! Мира, добра и любви на долгие года!!!!
Красавчики, здоровья всем и счастливой жизни. Пусть ваша жизнь будет как розы.
Mari actori,, tot respectul pt. ei. Fericire le doresc si multe seriale super bune !
Спасибо за обзор ,!!! Очень люблю этих артистов и их семью !!!👏👏👏🌷🌸
Красота двух влюбленньіх, смотреть можно бессконечно!!!!!
Halit Ergenç je jedan od najboljih turskih glumaca. Izuzetan u svakom smislu. Odličan glumac, harizmatičan, inteligentan, šarmantan, jednom rečju kompletan kako glumac tako i muškarac. Bravo Halite ❤
Acho que esse casal é o que pode ser chamado de almas gêmeas
Vê no olhar deles o amor que sentem
Me encanta esta pareja ,,,está encantadora familia ,,,nada más verlos me caen bien ,!!! De maravilla !!! El me encanta como actor!!!
Halit n Berguzar I love you..sakinah Mawaddah warohmah...Nancy Indonesia..
Радостно видеть счастливых людей. С рождением ещё одного сыночка. Будьте здоровы и счастливы. ♥️♥️♥️♥️♥️
what's your language that's you have typed?
Una familia 👪 muy hermosa, bendiciones desde la república Dominicana 🇩🇴
Обожаю эту пару ,супер!!!👌
Нема більшого щастя для жінки,як сім'я з коханим чоловіком,який любить!!!! Нехай Господь дає їм довгі роки життя в тому світлі і теплі,чим є ЛЮБОВ! !
Ese es un hombre perfecto en todos los sentidos Dios bendiga su hermosa familia
Fanática de las mil y Una noches aún sigo viéndola 💖💖💖🇦🇷
Óp
Поет БЕРГЮЗАР,ОНИ ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА!ДАЙ БОГ ИМ СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ!
Jeni nje familje e mrekullushme dhe aktore shume te mire ju uroj ghithe te mirat me zi po pres te ju shof perseri te dashuri e plagosur.
I love you Berguzar and Halit Ergench you too are the perfect match love from BOSTON
Приятньій актер и приятно наблюдать его семью и его бьіт, и все восхищает!!!! Огромного счастья ему и его близким
Оба талантливы, красивы, любящие друг друга. Это же дар божьий. Пусть у этой необыкновенной пары будет счастье в семье и радуют нас ролями.😀😀😀
Какой мужчина!!!! Какая женщина!!!! Они и в правду как из сказки!!! Такие красивые, такие счастливые, глядя на них, думаешь, что жизнь и впрям как сказка!!!!
hermosa familia.. yo creo que en esas fotos estaba grabando el sultán.. guapísimo su majestad.. voy en el capitulo 47 y cada vez me engancho más.. quien no quisiera un Suleiman en su vida.
Ala bendiga a nuestro sultan, yo voy en el capitulo 41 y no salgo de mis aposentos solo viendo a mi suleiman. Larga vida a mi sultan
Красивая пара обожаю вас, счастья большой, большой любви ❤❤❤💜💜💜👍👍👍👍💋💋
Как приятно на них смотреть ,спасибо Вам огромное за такое прекраснейшее видео !
absolute he's handsome if suleyman has nobeard😂😂🤣🤣🤣👍😎😎💋💋 and his wife in real life look alike of hurreim and she's like a model too ❤️❤️❤️💖💖💯👍👍👍
Me encantan son tremendos actores y gozan con una voz hermosa
Hermosa family, I love them both.
Trasmettono una vibrazione d' amore che è straordinaria.
О Аллах.дай счастье.блогополучие и родости этой семье. С уважением
Lindos adoro vcs não perdi esse novela por nada sou do brasil
Какие же они красивые!
Какая красивая пара)))
Vidám gyönyörű emberek. 💯❌💯🌹💞💞🌺🌺💖💖🇹🇷
São belissimos , amo esses dois.
Continuam lindos e maravilhosos 👏👏👏👏❤❤❤❤😘😘😘😘🇧🇷🇧🇷
Wspaniała kochająca się PARA i synek ALI,wszechstronnie utalentowani aktorzy, życzę IM szczęścia
Kochająca się i piękna rodzina:)
Hermosa gente, buenos profesionales, éxitos en lo que emprendan porque lo hacen con dedicación a su público!!!
Haley y Berguzar asen una bellicima pareja encantadora
Очень милая пара💞
Maravillosos y flia!!!!maestros de la actuacion!!!!bellos e inigualables
La verdad q celebro su amor...bendiciones! Bellos los tres😍
Счастья им!!!!!!!!
Amei essa novela, assisti inteira sem parar. Percebi que Onur e Sherazadi eram apaixonados desde o início, mas, só descobri que eles eram casados realmente só no último capítulo. Fiquei mais apaixonada ainda. Amei o Kaan, mas sofreu muito. Fiquei fã de Natide querida. Todos personagens ou seja os atores de parabéns. 👏👏👏👏👏❤
Finalmente um br
Здравствуйте. Испытываю глубокое уважение к артисту Налит Ергенчу. Сериал Великрлепный век произвел на меня неисгладимое впячатление. Работа актёров была на высоте человеческих возможностей. Они окунули нас в тот век. Роскошь одеяний, украшений , красивые лица, игра талантливых людей просто привели в восторг. Спасибо за такое мастерство. Султан Сулейман красивый мужчина и мудрейший человек, действительно посланник Аллаха на земле, фантастический мужчина. В конце мне его было очень жаль. Все потери сыновей я принимала как личную потерю, рыдала за Мустафу и Джахангира и Баязета. Жалела Мехмеда красавца. Впечатлена до безумия. Хвала вам уважаемые мастера своего дела!
Алмагуль Дюсекова hffh
Какая красивая пара
Que HERMOSO VÍDEO DE HALIT CON BERGUZAR SON FELICES DEMUESTRAN UN AMOR QUE SE VE A TRAVEZ DE SUS MIRADAS LOS DOS SON GUAPISIMOS Y EXELENTISIMOS ACTORES QUE CONTINÚE EL AMOR , ÉXITOS SALUD Y BENDICIONES ESPERO QUE LA NUEVA NOVELA LA PASEN ACÁ EN ARGENTINA DIOS LOS PROTEJA A LOS TRES LOS AMO TODOS SON EXELENTES ACTORES Y EL ARGUMENTO DE LAS NOVELAS ES FANTÁSTICO IMPETDIBLES 😍😙😚💞💝💘👄👄👄👄💏👪🌹🌹🌹🍓 🇦🇷 ARGENTINA ❣❣❣
Beautiful couple 🥰 🇲🇳 Mongolia!
La historia se hizo real.hermoso
Hermosa familia y su trabajo muy bueno de esos que vuelves a ver sin fastidio, saludos cordiales desde Monterrey Nuevo León México
Q bella pareja !!! Q hombre mas lindo , me encanta . Me perdería en esos ojos azules 😍🥰💖💕
Bella y hermosa como una flor en primavera gracias por estar ahí Bergusar korel desde Sevilla España para ti
Hi how are you
ХОРОШААЯ ПАРА 💐💒
Que bello están los tres muchas salud y bendiciones y mucho Éxito en todos
Счастливая пара,всем бы так!!!
Приятная песня.
Вы супер, особенно классно в фильме великолепный век сыграли, хочу в Стамбул посмотреть дворец :)
An extraordinary couple ion screen and in real life! I love them both !May Allah be with them ever !
Amo tanto a esta pareja,los siento dulces, tiernos, simpáticos,amorosos,bellos,ojalá siempre estén juntos y sean felices,!!!
Halit, Barguzzar, prekrasni ste!!! Halit baraiki se dobi prekrasno obrazovanie. Negoviot izvonreden i barshunast glas -bariton prosto gali sluhot da go slushash vo negovite filmovi. Na scenata toj ja sretna , posle prvata greshka, svojata velika ljubov Berguzar i moze sekoj da ja vidi nivnata prekrasna ljubov. Vie ste primer, kako se sakaat dvajca golemi artisti!!! Vi pozeluvam seta srekja do kraj!!!!
Está muy bonito el video con las imágenes de esta hermosa pareja y el tema de fondo interpretado por Berguzar 👏👏👏
es verdad
салам
Максат Умаров ll
Радостно на сердце делается, когда смотрю на эту восхитительную пару!! Счастья им и вечной любви!
Pensa um casal que amo de coração. 🌷🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌼😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋
super familie,ii iubesc
Amo esse casal
Felicidades p/a Família!
Parabéns p/trabalhos!
😍
Só faltou a tradução da música p/o Português
😁
Vdd
ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПАРА!!! ДАЙ БОГ ИМ ОГРОМНОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ!!!!!
Amo esa pareja ojala y Dios bendiga x siempre!!! Él es perfecto..en todos los aspectos un hombrazo.!!! Y ella es la perfecta representacion de la femeneidad..!!so realmente personas admirables ❤❤🙏🇹🇷
Desde COLOMBIA 🇨🇴 un abrazo 🤗 hermosa familia ❤️💜💙💗💝💚
Да мне по всему барабану реву не могу до сих пор о лучшем актера всех времен и народов
Me encantan hermosos Dios los bendiga siempre
So handsome a couple and such a lovely score!
Que lindo canta Hálito también tiene una hermosa voz Los dos son artistas muy completos 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Обожаю! Желаю новых проектов!
gracias por brindarno esas imagenes tan bellas de la pareja mas hermosa que transmite tanta paz esa novela era mi adiccion era un gustaso verla aqui en mi pais Rep Dominicana la van a repetir y la veo otra ves
Me pueden decir cómo se llama la novela para verla xfavor
Linda Parejita♥️♥️
Красивая пара, счастья
¡¡¡ CLARO QUE ES AMOR VERDADERO !!! ME ENCANTAN SON EXTRAORDINARIOS Y ESPECTACULARES ACTORES QUE SEA AMOR PARA SIEMPRE 💏💖💟🌹🌹🌹💋💋💋💋💋💋 🇦🇷🇦🇷 ARGENTINA !!!!
Видео очень красивая фотки самые красивые Сулейман утебя самая красивая семья жена очень красивая Сулейман ты мучина очень красивый семья самая золотая фотки очень красивые мире семья золатая пусть Аллах оберегает вас пишет лично сирота Оля
Cel mai frumos cuplu
BELLÍSIMOS, ME ENCANTAN.
Very beautiful 🥰 I like you very much 😘😘😘
КАК Я ВАС ЛЮБЛЮ 💋💯💋💯💋💯🧿🔥🧿🔥🧿🔥
Me quisto tanto que la vería 1000 veces es la novela mas bella que e visto en mi vida.I love Onur y Cherazade.
Handsome acting, loved the series
Долгой совместной жизни.
прекрасная пара молоцы