Mehdi Mazeghrane : amliyi ansa arɛadiγ interprété lors de son passage dans l’émission TIZI N WASSA
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Mehdi Mezeghrane :Un parcours immense,un pilier de la chanson kabyle.
Les artistes algériens, qui ont, par leur talent, inscrit en lettres d'or leur nom sur la scène artistique algérienne durant les années 1970, se retrouvent aujourd'hui entièrement oubliés des ''dieux''.Originaire de Agoussim, Illulen Umalu, près de Bouzeguène,dans la wilaya de Tizi-Ouzou. Mehdi a entamé sa carrière en tant qu'auteur-compositeur en 1982. Après plusieurs années , il a su créer son style au bout de 16 albums et s'attirer les faveurs d'un noyau fidèle de fans prêt à le suivre lors de chaque galas ou fêtes, et à reprendre les refrains de chacune de ses chansons. Mehdi Mezeghrane est un chanteur exceptionnel, une poésie tirée des tréfonds de la sagesse kabyle. Le mots de Mehdi, ses expressions sont la pierre angulaire de son art si semblables aux contes de nos grand-mères.Les poèmes qu'il chante sont sagesse , mehdi est intarissable de poèmes, de rêves et de belles mélodies ,ses retours sur la scène sont toujours un souffle nouveau pour la chanson kabyle, que l'on croit ensevelie après tant de rafistolage.Rien d'étonnant donc à ce qu'il fasse sa route tranquillement mais sûrement sur les pavés de la chanson Kabyle. Il y a des artistes qui, par le comble de la destinée, restent moins connus. Ceux-là même qui font un travail très admirable si l’on se fie à des mélomanes connaisseurs. Mehdi Mezeghrane, cet artiste natif de Agoussim Illoula, fournit des efforts considérables depuis son premier album. Il est l’un des chanteurs que l’on néglige même si son produit peut se classer parmi l’élite. Avec sa voix merveilleusement semblable à celle du philosophe Lounis Aït Menguellet, avec ses airs mélodieux auxquels on ne peut rester insensible, Mehdi Mezeghrane laisse ceux qui l’écoutent ensorcelés par tant de charme qui émane de ses chansons. Ayoul yechvane azzetta, Mlyiyi anssi araâdigh; Thiziri yidouane... entre autres sont des titres très connus par les auditeurs et auditrices de la Chaîne kabyle. Mehdi Mezeghrane ,sérieux et la persévérant,chante tous les thèmes. De la chanson d’amour à la chanson engagée en passant par l’émigration et la misère quotidienne. Il s'est produit dans de nombreuses salles en Algérie en France et en Amérique du Nord .Le chanteur est toujours en contact avec son large public .Longue vie l'artiste !
J'adore cette très belle chanson de notre très cher frère Mehdi.bravo. Et merci
Quel artiste je viens de découvrir vraiment il est exceptionnel
Une valeur sûre de la chanson kabyle, longue vie à notre artiste
Très belle chanson
Respect grand monsieur
Un grand artiste, vraiment génial.
C'est un honneur et une fierté pour notre culture.
Il a un style particulier d'évoquer les choses réelles de la vie.
Bravo et bonne continuation.
Un grand chanteur mehdi
MR; mehdi mazeghrane artiste complet..inspiré du monument de la chanson kabyle amazighs...Dda lounis ait menguellet...bravo Mehdi....merçi Bcp....
Merci pour toutes vos chansons, vous avez raison, l'époque dans laquelle on vit maintenant, les gens n'aiment que danser .
Vous ne fréquentez pas trop les ecrans télé, les raiseaux sociaux, youtube....c'est dommage car vous devriez revenir,
Meme les gens qui ne voys connaissent pas encore vont vous adorer .
Pour vos chansons, elles parlent d'elles même, le top du top du top, et je suis sincère.
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Mliyi (Montre-moi) - à 4.21
Montre-moi par où passer
Long, le chemin que j’ai pris
Ceci est ma destinée
Errant, comme un fou, je suis
Ma lumière, au loin, brillant
Et mon sort la contemplant
J’ai mon sort comme compagnon
Il me cause trop de tourments
Là où il est, ce n’est pas bon
Jamais les portes ne s’ouvrant
Toujours dans la confusion
Ni repos, ni occupation
Si je veux me réjouir, s’affligeant
Si j’ai soif, l’eau la troublant
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
❤❤❤grand chanteur longue vie
Un grand chanteur Mehdi avec une belle voix
Ulac win ikiɣalvan di leheḍaqa, ţeḍahqaḍ ḍayen sin
C'est une meilleure poésie et une bonne chanson d'un grand chanteur
Mehdi est un grand maitre.
Oui Mahdi est dans la cour des artistes malheureusement n est pas active à ma connaissance