Удивительная песня.Чудесная,восхитительная.Очень глубокая.Ум разговаривает с вечной душой,которая заключена в человеческом теле. Поэт нашел самые точные слова.И,который раз удивляюсь,как же прекрасен татарский язык,мелодичен.Доносит до нашей души такие тонкие понятия о вечной жизни.Благодарность и пожелания автору здоровья и милости Бога.
Все время слушаю и плачу,где поэт нашел такие слова,которые проникают в душу,дают силы,чтобы дальше жить,несмотря на проблемы, я горжусь,что живу в одно время с чуткими и умными людьми!!!
Кадерле Зульфат туганым! Каждый день слушаю, даже несколько раз, умываюсь слезами. Низкий вам поклон за такую песню. Есть просьба, слова песни может напишете в ответе. Очень была бы благодарна. Спасибо заранее.
Я слушаю каждый день! Не поверите! И каждый раз восхищаюсь словами, музыкой, песней, исполнением!!!!!! Для меня шедевр! Здоровья вам и всех благ. Позвольте обнять вас с теплотой!
Зольфат исен китар мин бит сине кунелга шул хатлем авыр булган чакта гел тынлыйым. Элек авыр булса кунелема гел Поюшие в терновники тиган фильмны карай торган инем. Хазер син минем йорак баскышым Таджик кызы Дилоро.
Перевод для русскоязычных: Что случилось с тобой сегодня, Моя маленькая птичка в моей комнате? Ты устала от этого мира Распевая песни летом и зимой? Эээй!что случилось с тобой сегодня? Может быть твой голос Тонет в шуме мирской суеты? Твои мелодии такие светлые Неужели никто этого не видит? Эээй!что случилось с тобой сегодня? Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна... Что случилось с тобой сегодня Моя жалобная песня в клетке? Это же не твой мир И не на Земле твой путь. Эээй! Что случилось с тобой сегодня? Прощаться ещё рано, Ещё впереди дни, когда будем петь. Ты же певчий раб мелодии Давай, милая, спой же. Эээй!что случилось с тобой сегодня? Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна... Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна...
Всю душу выворачивает,это не песня,это шедевр!!!
Как красиво, за душу берёт, когда именно он поёт, спасибо большое вам 🙏 Зульфат абый
Спасибо Зульфат абый...плачу
Еллар буе Сезне тыңлый-тыңлый йөрәк яндырабыз! Рәхмәт! Озын гомер, иҗади уңышлар!
Очень душевная песня, спасибо автору. Такую песню мог написать только тот, кто сам пережил сильные искренние чувства
Язучы, драматург, жырчы❤❤❤, купме таланты була торып, самый скромный кеше!
Рэхмэт сезгэ, Золфэт. 🙏🙏🙏
Шагыйрь❤
Песня до глубины души!!!
Трогательная очень!!!
Рәхмәт ҙур🙏🙏🙏♥️🔥🔥🔥
Тетрэндергеч , тирэн фэлсэфи ж,ыр. Афэрин , Золфэт! Кабат , кабат тын,лыйм . Елыйм, лэкин яшэу коче алам бу ж,ырдан. ❤
Какая песня, очень душевная просто слов нет. А поёт не обычно редко таких толантлиаых людей. Я плачу. ❤❤❤❤❤❤😢
❤
Рэхмэт сезгэ, Зелфэт, шундый матур йорэккэ утеп керэ торган ж,ырларыгыз очен! Сезгэ сэламэтлек, иж,ади ун,ышлар телим.
Сильная песня. От всего сердца❤💞 поёт. Проникновенно. Без слез невозможно слушать. Творческих успехов вам.
😢😢😢от души
Вчера буквально целый день проревела... Смысл очень глубокий... песня сильная. Кто задумывается, тот поймёт о чём песня.
Песня с глубоким смыслом ,исполнено проникновенно ,искренне и с болью.Спасибо за песню.
Удивительная песня.Чудесная,восхитительная.Очень глубокая.Ум разговаривает с вечной душой,которая заключена в человеческом теле.
Поэт нашел самые точные слова.И,который раз удивляюсь,как же прекрасен татарский язык,мелодичен.Доносит до нашей души такие тонкие понятия о вечной жизни.Благодарность и пожелания автору здоровья и милости Бога.
И вам большая благодарность за ваши проникновенные слова! 😊
@@ЗакираХайруллина 🙏♥️♥️♥️
Ваш комментарий, как и песня, до глубины души😢🔥
Гөмерлеккә кала торган жыр! Эфәрин
Потрясающся песня!!! Это шедевр
Йырлап та, тыңлапта бөтөрә торған йыр түгел.. . Инде 30 йыл тыңлайым...
Шундый күңелләрне тетерәндерә торган татар җанлы җырларны иҗат иткәнегез өчен ихлас күңелдән зур рәхмәт!
Иң мәгънәле, иатур җырлар Зөлфәтнеке. Исәнлек-саулык, озын гомер, иҗади уңышлар!
😢😢😢Бу жыр яшлей ялгыз ,парсыз калганнарга 😢мина 38 яш иде,а ул 41 яшендэ китте ташлап мэнгелекке 1999 ел иде 😢😢😢эле Дэ кызым бар хэзер инде кызыма 37 яш,3 онок авыр иске тошэ 😢😢😢
Какая троготельная песня,прямо до слез и певец хорош!!
Удивительная песня. Без слез невозможно слушать. Спасибо за песню.
Золфэт эфэнде!
Тирэн мэгьнэле жырыгыз кунеллэргэ утеп кереп тетрэндерде.Зур рэхмэт!
Унышлар 👏💐
Я этого удивительного певца недавно для себя открыла, т. к. я русскоязычная. Затронул все струны сердца ❤💞
Офигенно исполненяет с душой
тауышы йорагема утеп ина,илай-илай тынланым.❤😢
зульфат, очень задушевная песня ,душу переварачивает за. песню. большое. спасибо,
Я не могу очень трогательная песня❤❤❤
С детства его слушаю. Спасибо за Ваши песни! Они вечны и актуальны всегда
Ис киткич жыр, э бу жырды тик Зульфат Хаким геня тамашасыланын кунеленя еткеря алалыр❤️❤️❤️
Все время слушаю и плачу,где поэт нашел такие слова,которые проникают в душу,дают силы,чтобы дальше жить,несмотря на проблемы, я горжусь,что живу в одно время с чуткими и умными людьми!!!
?
Перевод на русский не совсем верный, мне кажется. Почему "вонючий"? Переведите точнее. В предыдущих комментариях есть хороший перевод, смотрите выше.
Бу жырны только Зольфэт узе гэнэ жырларга тиеш и все
Гүзәл Уразова да җырлый бу җырны ,тыңлап карагыз. Бик тә матур Гүзәл башкаруында да ❤❤❤
Офигенно!!!Башкорттар тынлай!
Душа! Песня под которую рыдаю
Гажэеп жыр, сузлэре.Мэнгелек жыр.Рэхмэт , Зэлфэт !
Кондэ тынлыйм,туя алмыйм.Кунелнен ботен кылларына кагыла бу жыр❤
Браво, много раз БРАВО Вашему таланту
Йорэк сыкрый,кунел елый тынлап шушыжырларынны,Золфэт,кунел э тынгы табып озак ижатлы гомер насыйп булсын Сезгэ❤❤❤ 4:43
Очень задушевная песня, без слёз невозможно слушать. Большое спасибо.
Кадерле Зульфат туганым! Каждый день слушаю, даже несколько раз, умываюсь слезами. Низкий вам поклон за такую песню. Есть просьба, слова песни может напишете в ответе. Очень была бы благодарна. Спасибо заранее.
@@ПолинаЗакирова-й1дНәрсә булды сиңа бүген,
Бүлмәмдәге нәни кошым?
Бу дөньядан туйдыңмы әллә
Сайрый-сайрый җәен, кышын?
Эээй!ни булды сиңа бүген?
Әллә синең авазыңны
Дөнья шавы күмә микән?
Моңнарыңның яктылыгын
Әллә бер кем күрми микән?
Эээй!ни булды сиңа бүген?
Күңелләрең кая тарта?
Очар кыйблаң кай тарафта?
Сине кайда, кемнәр генә
Кабул кылыр икән?
Оча күрмә, ташлап китмә,
Инде мине ятим итмә.
Әллә соң син үзәгемнең
Өзелгән бер кылы микән...
Нәрсә булды сиңа бүген
Читлектәге зарлы җырым?
Бу бит синең дөньяң түгел
Җирдә түгел синең юлың.
Эээй! ни булды сиңа бүген?
Хушлашырга иртә әле,
Җырлар көннәр алда әле.
Син бит моңның җырчы колы
Әйдә, җаным, җырла әле.
Эээй! ни булды сиңа бүген?
Күңелләрең кая тарта?
Очар кыйблаң кай тарафта?
Сине кайда, кемнәр генә
Кабул кылыр икән?
Оча күрмә, ташлап китмә,
Инде мине ятим итмә.
Әллә соң син үзәгемнең
Өзелгән бер кылы микән...
Күңелләрең кая тарта?
Очар кыйблаң кай тарафта?
Сине кайда, кемнәр генә
Кабул кылыр икән?
Оча күрмә, ташлап китмә,
Инде мине ятим итмә.
Әллә соң син үзәгемнең
Өзелгән бер кылы микән
Браво!Жырыгыз тирэн тэесир калдыра халыкта.
Сердце разрывается,, песня , которую надо слушать 😢😢😢
Нинди мәгънәле җыр , автор башкаручы ❤молодец безнең татар җырчы!
Сильная очень песня Браво
100%процентов браво!!!!!
Искиткеч,матур,мэгьнэле жыр.РэхмэтСезгэ.
Шедевр, классная песня !👍👍👍👍👍👍👍👍
Яшьлек жырыбыз безнен....👍💯❤
Рахмат Золфат бу безнен яшь вакытта чыккан жыры. Куп кырлы талант иясе.❤
До сегоднешнего дня. Я не знала и не слышала эту песню. За душу берет плачу
.слезысами льются
Я слушаю каждый день! Не поверите! И каждый раз восхищаюсь словами, музыкой, песней, исполнением!!!!!! Для меня шедевр! Здоровья вам и всех благ. Позвольте обнять вас с теплотой!
Очень задушевная песня!
Трогательная песня! Спасибо большое
😢😢😢 молодец зульфат абый бик зур рэхмэт
Ни булды Сина буген, песня о душе😢😢😢😢прислушайтесь к словам.... какая глубина слов😢😢😢
Чудесная песня !
Легенда
Невозможно слушать песню без слёз от слов, мелодии, исполнения..... За душу трогает... Благодарю 🌹🌹🌹
Почти каждый день слушаю 😢
Благодарю Вас за песню ❤
Ин затлы автор башкаручы!
Ну песня от души супер браво шикарно спасибо 😢😊
Здорово!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Бик матур йырлайһығыҙ,рәхмәт һеҙгә!
Благодарю Зульфат обый❤🎉🎉
ТАТАРСКАЯ ЭСТРАДА СУПЕР СПАСИБО 💕❤💓😇🥰💯💕❤💓💯
Был йырзың бар нескәлектәре,боролоштары менән тик Ғәбделкәрим үҙәктәрҙе өҙҙөрөп башҡара-нисек кенә тиһәгеҙ ҙә
Замечательная песня , супер исполнение, очень душевно!
Печальная песня без ответа!!!❤
Искиткеч!!! 👍
Спасибо,за,песню,первый,раз,слушали,записали,очень,понравилась,спасибо большое,
Рахмат,,
Молодец та инде
Афарин!
Очень красивая песня ❤
Класс!!!!!
Оноторлок тугел !❤ Яй гына ,бэлэкэй инеш кеуек ага ла ага! ❤
Рэхмэт ,исэн hау булыгыз! ❤
Живу в Москве, любовь моя осталась в Татарстане😢, ныне покойный😢😢😢, слушаю плачу😢😢😢
От всего сердца, как пронекновенно! До слез!
Лица зрителей говорят сами за себя, 😢👏👏👏
Ты самый лучший ❤❤❤
Зулфэт Абый бик зур рэхмет.
Эту песню слушал в исполнении Айдара Галимова. У меня дети под неё засыпали.
этот шедевр ,в исполнении автора,ни Айдар Галимов,ни кто другой не может спеть эти песни со смыслом,как он сам!
Бигерэк күңелгэ утеп керэ бу матур җыр.❤❤❤
Браво ❤❤❤
Отличная песня!
Көчле җыр.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤❤
👋👍🌟♥️💐
Рэхмэт♡♡
Нэрсэ дер булды буген❤
👍
Классно
Күп кырлы талант иясе. Бик хөрмәт итәм Сезне
28 ел элек дискотекада беренче тапкыр ишеттем бу жырны. Шуннан бирле яратып тынлыйм! Яшь , студент чаклар искэ тошэ!
Нәрсә булды сиңа бүген, Бүлмәмдәге нәни кошым? Бу дөньядан туйдыңмы әллә Сайрый-сайрый җәен, кышын? Эээй!ни булды сиңа бүген? Әллә синең авазыңны Дөнья шавы күмә микән? Моңнарыңның яктылыгын Әллә бер кем күрми микән? Эээй!ни булды сиңа бүген? Күңелләрең кая тарта? Очар кыйблаң кай тарафта? Сине кайда, кемнәр генә Кабул кылыр икән? Оча күрмә, ташлап китмә, Инде мине ятим итмә. Әллә соң син үзәгемнең Өзелгән бер кылы микән... Нәрсә булды сиңа бүген Читлектәге зарлы җырым? Бу бит синең дөньяң түгел Җирдә түгел синең юлың. Эээй! ни булды сиңа бүген? Хушлашырга иртә әле, Җырлар көннәр алда әле. Син бит моңның җырчы колы Әйдә, җаным, җырла әле. Эээй! ни булды сиңа бүген? Күңелләрең кая тарта? Очар кыйблаң кай тарафта? Сине кайда, кемнәр генә Кабул кылыр икән? Оча күрмә, ташлап китмә, Инде мине ятим итмә. Әллә соң син үзәгемнең Өзелгән бер кылы микән... Күңелләрең кая тарта? Очар кыйблаң кай тарафта? Сине кайда, кемнәр генә Кабул кылыр икән? Оча күрмә, ташлап китмә, Инде мине ятим итмә. Әллә соң син үзәгемнең Өзелгән бер кылы микән
Рэхмэт.
Гениально❤
Зольфат исен китар мин бит сине кунелга шул хатлем авыр булган чакта гел тынлыйым. Элек авыр булса кунелема гел Поюшие в терновники тиган фильмны карай торган инем. Хазер син минем йорак баскышым Таджик кызы Дилоро.
Бик шэп ❤
Огонь Зульфат абый 😢
👌💕👍
Перевод для русскоязычных:
Что случилось с тобой сегодня,
Моя маленькая птичка в моей комнате?
Ты устала от этого мира
Распевая песни летом и зимой?
Эээй!что случилось с тобой сегодня?
Может быть твой голос
Тонет в шуме мирской суеты?
Твои мелодии такие светлые
Неужели никто этого не видит?
Эээй!что случилось с тобой сегодня?
Куда тебя тянет душа?
В какой стороне то святое место, куда ты летишь?
Тебя где,и кто только примет?
Не улетай,не покидай,
И не оставляй меня сиротой
А может быть, ты моей души
Оборванная струна...
Что случилось с тобой сегодня
Моя жалобная песня в клетке?
Это же не твой мир
И не на Земле твой путь.
Эээй! Что случилось с тобой сегодня?
Прощаться ещё рано,
Ещё впереди дни, когда будем петь.
Ты же певчий раб мелодии
Давай, милая, спой же.
Эээй!что случилось с тобой сегодня?
Куда тебя тянет душа?
В какой стороне то святое место, куда ты летишь?
Тебя где,и кто только примет?
Не улетай,не покидай,
И не оставляй меня сиротой
А может быть, ты моей души
Оборванная струна...
Куда тебя тянет душа?
В какой стороне то святое место, куда ты летишь?
Тебя где,и кто только примет?
Не улетай,не покидай,
И не оставляй меня сиротой
А может быть, ты моей души
Оборванная струна...
❤❤❤
💘👍
Зелфат абы всех-всех благ❤❤❤❤❤❤❤❤