Panebože, to je nejkrásnější erotická píseň,co jsem kdy slyšela, pouštím si ji pořád do kola ... pan Horáček génius a paní Šoralová mu zdatně s melodií sekunduje. Smekám.
Pesničku som počula aj v live verzii a musím povedať, že neuveriteľná paráda. Všetci, ktorí píšete, že na jej hlas nesedí, by ste to mali zažiť naživo. Naozaj krása!
6 let později poslouchám tuhle písničku znova a vzpomínám na základku, na všechno, co jsme zažili, na ty úžasný lidi a na naši skvělou třídní (jejíž oblíbená barva je pořád červená 🤪). Zlatý časy, jak mi to chybí 🥺... tahle písnička bude mít v mém srdci navždy special místo ❤.
It's early evening in July. Who would not stare at the clouds which arrive from other spheres To a country of mice from the country of dragon ... How powerfully attracts gray mice that air in which knees are fading. There are various aphrodisiacs ... Oh God, I'm blushing.( excact translation is: I am red) So red was bikaver. And we drank it standing and asked for trouble. And there were places ... all kinds. It did not matter that night is falling, my shoulders shone and then also my ... What am I cowing (sound of crow)? Oh God, I'm blushing. Time is sneakier than Lucifer and thieving like a magpie, my bed, full of broken pens, hid... in Lake Titicaca. What's done is done. Sure lever (slang for agreement). I do not remember names. Just heat of the Firebird. Oh God, I'm blushing. When carmine from the clouds to the ground splashes and damp earth groans, I go straight from work to have drink. Oh God, I'm blushing.
I guess the word for word translation does not work that much. Especially the broken pens is funny :D. It was broken springs that were in her bed, why would she brake the writing utensils there? :D In Czech the word might mean feathers, springs or pens, out of which the pens really are the least probable, rather it is a word play on springs on the bed and feathers (from her wings? :) Or why the damp earth groans? It is about evening dew (more or less ;). Wouldnt she rather sigh?
Dnes jsem tohle slyšela poprvé v Tescu a říkám si při refrénu.. proboha co to je? a náhodou to dneska najdu.. Miluju Lucku a její hlas ale tohle se nedá víckrát poslouchat bohužel :((
Text divnej, nepodařenej, rýmy amatérský, hudba kýčovitá, zpěvačka překrásná, sympatická a krásně zpívá, klip má nápaditý místa, v pohodě (snad akorát ten drát tam nemuseli dávat). Můj dojem po dvou přehráních, na třetí už to nebude.
No podle mě to je strašný. Hlavně text... zpěv jako takový je na úrovni velice průměrné. Moje přítelkyně zpívá "jen tak" a myslím, že zpívá lépe, nebo si aspoň vybírá písničky které ji líp sedí, přece jen něco mimo její oblíbené už tak super nezní, ale pořád je to pěkný. A jestli tu bude někdo mít kecy typu: tak to zazpívej líp, tak rovnou odpovídám, nemusím líp zpívat, stačí když mám uši a poslouchám denně nějakou hudbu, nepotřebuju hlas. Ten bych potřeboval snad jen na posouzení náročnosti...
Panebože, to je nejkrásnější erotická píseň,co jsem kdy slyšela, pouštím si ji pořád do kola ... pan Horáček génius a paní Šoralová mu zdatně s melodií sekunduje. Smekám.
To je teda pre mňa objav! Tušila som, že je Lucka dobrá speváčka, ale že až takto! Krásne všetko, je to šikovniatko.
Lucka je top, má nádherný hlas, púšťam si to stále dookola a neviem sa jej nabažiť❤❤❤
Lucka je šikovniatko a zlatíčko. Bola som na jej koncerte s Nerezom a bola super!
Sakra ten Horáček je genius!
Pecka. Hudba, Lucka, zkrátka všechno. Osobně jsem se s ní setkal, je to příejmné, milé a skromné stvoření.
Už druhou dekádu moje oblíbená záležitost. A to jsem náročná a můj vkus se mění! :)
Prekrásny spev, vynikajúci text, svieža melódia, čistý a pútavý klip... A šarmantná speváčka :-)
Pesničku som počula aj v live verzii a musím povedať, že neuveriteľná paráda. Všetci, ktorí píšete, že na jej hlas nesedí, by ste to mali zažiť naživo. Naozaj krása!
Vášnivá cudnost-nádherná kombinace
Pěkná česká písnička, žádná odrhovačka, skvěle zazpívaná, takových písniček i zpěvaček je u nás málo
Je to 💣, hudba, text a hlas speváčky ma oslovilo tak že nepoznal som NEREZ ale tras si vyhľadám túto fájn kabelku.
Krásná písnička, pouštím si to pořád dokola.
Taky - takový bylo moje mládí 😃
Kráááááááásne. Úžasná energia
moc nádherná písnička!!! SLÁVA ČESKU!!! ČESKO NADEvše!!!!
Líbezná písnička i její interpretka. Je mezi mými oblíbenými.
Krása!! Spievam si ju už tri dni..
Eva Výborná pesnička, výborný klip. Super!
Klip se mi líbí, má vtip, nadsázku, je roztomilý a originální.
Nádherný text!
Mirek a Lucka - zajímavé a šikovné duo :))) Super
Moc pekné....
Někdy se ptám, kam se v téhle době všechna lidskost vytratila, ale když poslouchám Horáčkovy texty, vím, že jistá naděje tu ještě je...
Nádhera😗
Líbí se mi :-)
nádherně Ženská !!! :)
super písnička
❤
Nevěděla jsem , že má tak krásný hlas.
luxusní....
Moc krásný
Úplné ma nádherný hlas
krásne, len neviem prečo mne to evokuje zmeniť text, já sa čarvenám. asi preto že tam počujem náznaky dvojzmyslov. ale je to krásne.:)
moje oblíbená je rudá a teď už i červená.
Hezká písnička
Horáčkovsky "červené":)
Skvělá písnička !!! Naši třídní tahle písnička strašně vytáčí, protože její oblíbená barva je červená. 😂
6 let později poslouchám tuhle písničku znova a vzpomínám na základku, na všechno, co jsme zažili, na ty úžasný lidi a na naši skvělou třídní (jejíž oblíbená barva je pořád červená 🤪). Zlatý časy, jak mi to chybí 🥺... tahle písnička bude mít v mém srdci navždy special místo ❤.
souhlasim velice střizlivy nazor!!
kráááááááása!
krásna
tak tomu rikam nadhera
Moja červená Palculienka - ľúbim Ťa!
pěkné
Nádherná píseň.
I like !
It recalls me very good times
But I dont understand the words
Who can send me the translation in English....or in French ?
Dekuji
Norbert
It's early
evening in July.
Who would not stare at the clouds
which arrive from other spheres
To a country of mice from the country of dragon ...
How powerfully attracts gray mice
that air in which knees are fading.
There are various aphrodisiacs ...
Oh God, I'm blushing.( excact translation is: I am red)
So red was bikaver.
And we drank it standing
and asked for trouble.
And there were places ... all kinds.
It did not matter that night is falling,
my shoulders shone
and then also my ... What am I cowing
(sound of crow)?
Oh God, I'm blushing.
Time is sneakier than Lucifer
and thieving like a magpie,
my bed, full of broken pens,
hid... in Lake Titicaca.
What's done is done. Sure lever (slang for agreement).
I do not remember names.
Just heat of the Firebird.
Oh God, I'm blushing.
When carmine from the clouds to the ground splashes
and damp earth groans,
I go straight from work to have drink.
Oh God, I'm blushing.
I guess the word for word translation does not work that much. Especially the broken pens is funny :D. It was broken springs that were in her bed, why would she brake the writing utensils there? :D In Czech the word might mean feathers, springs or pens, out of which the pens really are the least probable, rather it is a word play on springs on the bed and feathers (from her wings? :) Or why the damp earth groans? It is about evening dew (more or less ;). Wouldnt she rather sigh?
Jasem natu písničku tančila gdyz jsem byla mala
A kdože písničku ještě nazpíval?
Podle textu soudím že jste červená ngl
CatJam
hit
+Radek Mach PAN Horacek dokaze napsat HIT i o menstruaci!!!!
XD ja sem taky Šoral ale super song☺
Nefertiti a Titicaca?
...prekročte svoj tieň.... :)
Libor Daněk je zo superstar
No mne sa to paáči :)
Pani speváčka!!!
Nejsem si jistá, ale podle mě to zpívá ještě někdo jiný a lépe včetně aranže hudby Szidi Tobias? Nevím.
no nevim ale jestli tohle lidi považujete za super tak co je potom opravdicke super??
Dnes jsem tohle slyšela poprvé v Tescu a říkám si při refrénu.. proboha co to je? a náhodou to dneska najdu.. Miluju Lucku a její hlas ale tohle se nedá víckrát poslouchat bohužel :((
Tenhle text mi přijde jako Horáčkova parodie na sebe sama.
Text divnej, nepodařenej, rýmy amatérský, hudba kýčovitá, zpěvačka překrásná, sympatická a krásně zpívá, klip má nápaditý místa, v pohodě (snad akorát ten drát tam nemuseli dávat). Můj dojem po dvou přehráních, na třetí už to nebude.
🤣🤣🤣🤣
Trochu vyzerá ako Dubasova
Já mám Lucii také ráda, v muzikálech....ale toto se mi nelíbí. Nevěřím jí to, je to "vyumělkovaný". Ale je to pouze můj subjektivní názor......
mne sa nepáči, snažila som sa, aby sa mi páčila, ale nejde to....
Co to je za otřesnou jódlovačku? Me uši jsou červené, protože mi z nich krvácí :D
ten klip je štýlový
No podle mě to je strašný. Hlavně text... zpěv jako takový je na úrovni velice průměrné. Moje přítelkyně zpívá "jen tak" a myslím, že zpívá lépe, nebo si aspoň vybírá písničky které ji líp sedí, přece jen něco mimo její oblíbené už tak super nezní, ale pořád je to pěkný. A jestli tu bude někdo mít kecy typu: tak to zazpívej líp, tak rovnou odpovídám, nemusím líp zpívat, stačí když mám uši a poslouchám denně nějakou hudbu, nepotřebuju hlas. Ten bych potřeboval snad jen na posouzení náročnosti...
😂😂😂
To je ale hovadina... absolutně se mi to nelíbí... nuda,nuda,nuda...
🤣🤣🤣🤣
sorry ale otras!! trhá to uši :/ dievča má dobrý hlas, myslím že by sa dalo s takým hlasom naspievať aj niečo lepšie
hnus