Dave, ďakujem Ti pekne. Zle sa tam filmuje. Dron tam nemôžem použiť a návštevníci zavadzajú pri filmovaní. Tak je to len také krátke a asi aj neúplné video. Ahoj, Branislav
Veľká noc je aj časom zasievania semien prianí. Zaujímavosťou je, že okrem priania dobrej úrody podobné akcie stále existujú v každom regióne Japonska, hoci majú rôzne názvy a štýly.😊😊
The content was very easy to understand and I was impressed by the correct use of Japanese. Even with AI translation, it seemed difficult to express subtle expressions in Slovak. This time, I answered in English because it is easier to adjust using AI translation if it is in English☺☺❣❣
Ahoj Braňko 🍀😊🍀Aspoň v některých místech se dodržují tradice 😂👍👍 No ale chudinky děvčata....V takovém množství vodičku fakt néééééé 🌊💧🌊 Děkuji za hezkou ukázku a přeji pěkný večer 🍀Alena 🙋🏻♀️🌲🤣👍👍
Bolo to predstavenie. Zasmiali sa, prezliekli do suchého a poobede pokračovali znova. Chalani boli tiež mokrí. Alenka, ďakujem pekne za milý komentár. Ahoj, Braňo
Пасхальный понедельник известен традиционными купаниями и сибичкой. Этот ритуал должен был принести здоровье, красоту и отогнать все зло. и не только девочки, но и мальчики были мокрыми... Галка, спасибо большое за комментарий. Я также прилагаю ссылку на некоторые традиции, которые часто представлены в нашем Музее словацкой деревни (Сканзен). cestaslovenskom.sk/blog/viete-pre%C4%8Do-sa-p%C3%A1li-morena-a-%C4%8Do-je-lete%C4%8Dko-p%C3%A1lenie-moreny
@@ValkoBranislav Теперь понятно. Я прошла по ссылке и почитала о ваших старинных обычаях. У нас тоже есть некоторые похожие. Но обливание водой меня удивило, у нас такого нет. Это же происходит, когда ещё не достаточно тепло. Очень понравились словацкие национальные костюмы. Все девушки и парни в них очень красивые.
Ďakujem veľmi pekne, Branislav! Šťastnú Veľkú noc! Radosť a šťastie pre vás!
Taisija, liels paldies par tavu jauko komentāru. Es sveicu jūs, Branislav
@@ValkoBranislav Paldies, Branislav!
Ďakujem, drahý priateľ Brano, za všetky krásne chvíle,
ktoré nám ponúkate.
Kristus vstal z mŕtvych!
Zdravie a všetko najlepšie, Monika!
Monica, vielen Dank für deinen netten Kommentar. Ich grüße Sie, Braňo
Pekná tradícia, šaty sa mi páčia👍👍
S úctou. manu
Потрясающе интересное действо 👍
Veľkonočné sviatky a zvyky. Očista po dlhej zime a nádej novej úrody, nového života. Staré slovanské (slovania) tradície.
Ďakujem za dobré video.🍀🌱🍫🍷☺
そして楽しい時は女の子だけでなく、最終的には男の子も濡れてしまいます…ありがとうございました。Branislav
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ďakujem pekne...
Moc pěkné u vás v zemi Braňo.
Ďakujem pekne. Pozdravujem, Braňo
Wow! Beautiful sharing 👏👏👏🍀🌹👍
Ďakujem Ti veľmi pekne. Ahoj, Branislav
Velmi zajímavé, díky! Jarmila
Ďakujem pekne.
Everyone looks happy !!
Aj sú....
Really nice to see some traditional thing from your country my friend. Lovely. Playing water with people. Nice.
Je krásné udržovat zvyky a tradice a předávat je dalším generacím. Hezké představení. Ráda jsem se podivala Braňko, děkuji.
Našťastie sa v MSD snažia celoročne predstavovať zvyky a tradície. Od fašiangov až po Vianoce. Mirka, ďakujem Ti za milý komentár. Ahoj, Braňo
Great video! Thanks!
Ďakujem Ti.
Wonderful to see the traditional Easter celebrations. Thank you, my friend.
Dave, ďakujem Ti pekne. Zle sa tam filmuje. Dron tam nemôžem použiť a návštevníci zavadzajú pri filmovaní. Tak je to len také krátke a asi aj neúplné video. Ahoj, Branislav
Harika ,selamlar...😅❤
Ďakujem pekne.
Very good video my friend, thank you for sharing
Ďakujem Ti pekne.
Happy Easter!
Ďakujem, aj Tebe želám...
Dzień dobry. Świetnie udostępnienie. Happy Easter ❤
Ďakujem pekne. Aj Tebe prajem veselú Veľkú noc. Braňo
super video
Ďakujem.
Veľká noc je aj časom zasievania semien prianí. Zaujímavosťou je, že okrem priania dobrej úrody podobné akcie stále existujú v každom regióne Japonska, hoci majú rôzne názvy a štýly.😊😊
あなたが正しいです。 キリスト教以前の誕生の祝日は、ヨーロッパのスラブ人、ケルト人、ゲルマン人だけでなく、他の地域、特に季節が変わる地球の北部（例えば日本）でも冬の終わりごろだったと思います。将来の収穫のお祝い。 キリスト教徒はこれらのいわゆるものを引き継ぎ、適応させただけです 異教の習慣。 しかし、それらは今日でも維持されなければならない美しい伝統です。 コメントありがとうございます。 翻訳者が正しくわかりやすく翻訳してくれることを願っています。 ご挨拶申し上げます。Branislav
The content was very easy to understand and I was impressed by the correct use of Japanese. Even with AI translation, it seemed difficult to express subtle expressions in Slovak. This time, I answered in English because it is easier to adjust using AI translation if it is in English☺☺❣❣
@@mark_laotour Slovenčina je pokladaná za jeden z najťažších jazykov. Čie je to pravda neviem, lebo ja slovensky viem od malého chlapca...🤣🤣🤣🤣🤣🤣😁😁
@@ValkoBranislav Vtáky a iné zvieratá, ktoré si zvykli na ľudí, si dokážu rozumieť aj za hranicou jazykových bariér.🦜🦜😺😺😊😊
@@mark_laotour 👍👍👍
Ahoj Braňko 🍀😊🍀Aspoň v některých místech se dodržují tradice 😂👍👍
No ale chudinky děvčata....V takovém množství vodičku fakt néééééé 🌊💧🌊
Děkuji za hezkou ukázku a přeji pěkný večer 🍀Alena 🙋🏻♀️🌲🤣👍👍
Bolo to predstavenie. Zasmiali sa, prezliekli do suchého a poobede pokračovali znova. Chalani boli tiež mokrí. Alenka, ďakujem pekne za milý komentár. Ahoj, Braňo
@@ValkoBranislav Ano to je mi jasné, že to mají nacvičené ale i tak je to hezké, že existují soubory které ty zvyky ukazují 🤣👍
@@alenamatejkova4256 Tradície treba udržiavať. Hlavne v dnešnej dobe.
Zdravím Braňo. Moc pěkné video. Je dobře, že se tradice zachovávají. Posílám pozdrav a přeji pohodový den. 🌞Pavel🦊
Pavle, ďakujem Ti pekne. Určite áno, treba udržiavať NAŠE tradície. Braňo
Pekne video Branko. Ozivilo mi spomienku na Muzeum Slovenskej Dediny a na tradicie krasnej rodnej zeme. 😃
Ďakujem Ti pekne. Zle sa tam filmuje a tak je to len také ozaj len spomienkové video. ...a hlavne video, ktoré asi pochopia len slovania. Ahoj, Braňo
Sám som mal jeden z tých domácich sporov 😅 . Pekné komunitné aktivity 😀
Ďakujem pekne...
fajne video,,
Ďakujem Ti.
Привет, Бранислав! Очень интересное и красивое мероприятие, но жалко девушек, которых беспощадно обливают водой. Странный обычай.
Пасхальный понедельник известен традиционными купаниями и сибичкой. Этот ритуал должен был принести здоровье, красоту и отогнать все зло. и не только девочки, но и мальчики были мокрыми... Галка, спасибо большое за комментарий. Я также прилагаю ссылку на некоторые традиции, которые часто представлены в нашем Музее словацкой деревни (Сканзен).
cestaslovenskom.sk/blog/viete-pre%C4%8Do-sa-p%C3%A1li-morena-a-%C4%8Do-je-lete%C4%8Dko-p%C3%A1lenie-moreny
@@ValkoBranislav Теперь понятно. Я прошла по ссылке и почитала о ваших старинных обычаях. У нас тоже есть некоторые похожие. Но обливание водой меня удивило, у нас такого нет. Это же происходит, когда ещё не достаточно тепло. Очень понравились словацкие национальные костюмы. Все девушки и парни в них очень красивые.