Thần Thoại ( Cover ) - Ái Phương ft. Phạm Hồng Phước | THE AI PHUONG SHOW | Season 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 вер 2024
  • #Theaiphuongshow #ThanThoai #AiPhuong #PhamHongPhuoc
    Thần Thoại
    Lời Dịch : Ái Phương
    Đừng để anh, hoài chờ đợi trong tăm tối
    Nhìn gió lay ánh sao tả tơi
    Hãy đến bên để ta giữ em trong lòng
    Để trái tim chung nhịp
    Hãy cứ tin, tình yêu anh không thay đổi
    Ngàn năm có qua chẳng phai hình dung
    Dù gió sương mùa đông giá buốt vô cùng
    tay chẳng thể tách rời
    ĐK:
    Giờ đây anh hãy nắm tay em thật chặt nhìn sâu vào trong ánh mắt
    Cùng em ta lại nhớ những tháng ngày từng say đắm bên nhau
    Vì tình yêu nên trái tim khổ đau nhiều, nhiều lầnchẳng thể nói
    Một lời yêu sao quá đơn sơ mà, ngàn năm đã trôi qua…
    Nàng có hay, hàng đêm con tim nhức nhối
    Là nỗi đau chẳng thể nào vơi.
    Chỉ có ta ngồi đây uống nỗi cô đơn,
    Nhạt khoé môi mỉm cười.
    Nàng hãy tin chờ đợi ngày qua giông bão
    Dù khổ đau cũng không chùn chân
    Cuộc đời của ta là do ấm áp tim em
    Lạnh giá kia, không màn.
    MỌI NGƯỜI NHỚ SUBSCRIBE KÊNH CỦA ÁI PHƯƠNG ĐỂ XEM NGAY CÁC VIDEO MỚI NHẤT.
    ► SUBSCRIBE CHANNEL: bit.ly/AiPhuong...
    Cả nhà theo dõi thông tin của Ái Phương tại đây:
    ► Fanpage: / aiphuong.phanle
    ► Facebook: / phanleaiphuong
    ► Instagram: / aiphuongphanle
    ---------------------
    © Bản quyền thuộc về Ái Phương
    © Copyright by Ai Phuong ☞ Do not Reup

КОМЕНТАРІ • 1,5 тис.

  • @tinguyen9327
    @tinguyen9327 5 років тому +413

    Trăng khuyết sương tan phủ mái đầu
    Một kiếp hồng nhan có bao lâu?
    Vương vấn làm chi để ta sầu
    Một câu đợi, vạn mùa mưa ngâu...

    • @truongkhanh6509
      @truongkhanh6509 5 років тому +3

      Thơ chả ra cái mẹ gì, không làm được thất ngôn thì lục bát cho nhanh.

    • @trongphuctran7069
      @trongphuctran7069 5 років тому +8

      @@truongkhanh6509 t thâyd hay mà 🙂🙂🙂🙂

    • @poohnohug3686
      @poohnohug3686 5 років тому +20

      câu cuối nên đổi thành "một câu hẹn ước, vạn mùa ngâu" hợp lý hơn

    • @tinguyen9327
      @tinguyen9327 5 років тому +30

      Mình chỉ viết ra theo cảm xúc, chẳng khuôn khổ củng chẳng cần chỉnh chu đâu bạn ơi 😐

    • @minhHoang-me1vi
      @minhHoang-me1vi 5 років тому +3

      Hay

  • @aiphuongofficial
    @aiphuongofficial  5 років тому +498

    Tối nay P sẽ lên tập tiếp theo, các bạn chờ xem nhé. Cám ơn mọi người đã ủng hộ nhiều nè.

    • @tuyenoan1603
      @tuyenoan1603 5 років тому +1

      Lục nát cái zing mp3 không có là sao chị?????

    • @duonglieu5110
      @duonglieu5110 5 років тому +1

      Ái Phương Official c ffff vvf c d1[

    • @nguyenngocthom3374
      @nguyenngocthom3374 5 років тому +4

      Chị ơi khi nào mới cover " Là tự em đa tình" ? :))))))

    • @stephenchow2322
      @stephenchow2322 5 років тому

      Chị ơi cover Đúng lúc gặp gỡ người đi

    • @belemchanel9495
      @belemchanel9495 5 років тому

      Hay quá chị ơiiiii

  • @justinduong8263
    @justinduong8263 5 років тому +17

    Ôi, cả một bầu trời tuổi thơ ùa về, nhớ ngày xưa nghe "thần thoại" của Thành Long với Kim Hee Sun mà thuộc lòng luôn. Có rất nhiều bạn đã từng cover lại bài này bằng tiếng Việt, nhưng đây là bản theo mình là nghe thấm nhất. Cảm ơn anh chị vì ca khúc này.

  • @ngotrongnghia3037
    @ngotrongnghia3037 5 років тому +9

    Giọng nữ bản này quá chất, sự uyển chuyển du dương lên xuống của giọng nữ, nhất là nhả âm với giữ âm bằng cổ họng thật quá hay, điều này theo cảm nhận của tui, nó nâng chất lượng của bản nhạc này lên hẳn một cấp bậc, mà giọng nam phối hợp cũng tốt nữa. Phải nói là cách hát của bài này khiến tui dù nghe lại bao nhiêu lần vẫn không thấy chán. Nghe thật đã tai!

    • @nhannguyendinhtri29
      @nhannguyendinhtri29 12 днів тому

      Giọng nam vậy mà bảo hát hay?¿??¿???????????????.... Nó hát như bê đê vậy mà hãy cái gì????????

  • @TrangTran-re5ru
    @TrangTran-re5ru 5 років тому +231

    "Thần Thoại" như một lịch sử, hiện lại tuổi thơ luôn chờ ngóng đến giờ chiếu phim....

    • @diepanh7447
      @diepanh7447 5 років тому +2

      Trang Tran phim lẻ mà bạn ?

    • @HuyTran-mt1yg
      @HuyTran-mt1yg 5 років тому

      Diep Anh phim tâp nhé

    • @hathieu12
      @hathieu12 5 років тому +5

      Cả phim lẻ cả phim tập nhé. Phim lẻ có trước

    • @phihungngo8673
      @phihungngo8673 5 років тому +5

      Có cả bản truyền hình hồ ca đóng nha

    • @Woshishei_
      @Woshishei_ 5 років тому +4

      Phim tập do hồ ca và bạch băng đóng

  • @TienTran-yg1qp
    @TienTran-yg1qp 4 роки тому +4

    "Một tình yêu sao quá đơn sơ mà ngàn năm đã trôi qua..."
    Bao năm trôi qua thì có làm sao, chỉ cần có thể đợi được anh, tất cả đều xứng đáng

  • @phunghuynh6170
    @phunghuynh6170 5 років тому +24

    Ghiền chị Phương hát bài Lặng Yên dã man giờ thêm bài này nữa. Kết hợp giọng a Phạm Hồng Phước nữa thì quá tuyệt vời.

  • @trannguyen4571
    @trannguyen4571 5 років тому +2

    Giờ đây như thế nào ... Khi ở xa xôi thì lại thương cố gắng vì nhau. Còn khi o chung một nc thì sao thì bây giờ mỗi đứa một nơi chẳng ai biết về ai😌

  • @HuynhNguyen-hb6om
    @HuynhNguyen-hb6om 5 років тому +20

    Trước đây bài hát Thần Thoại của Phan Đình Tùng và Thùy Chi đưa tôi đến bộ phim Thần Thoại còn bây giờ Ái Phương và Phạm Hồng Phước hát thì đưa tôi về với tuổi thơ. Yêu hai anh chị nhiều lắm

  • @thientran9523
    @thientran9523 5 років тому +2

    Một lời yêu sao quá đơn sơ mà
    Ngàn năm đã trôi qua...
    Chờ nhau suốt 2000 năm để được gặp nhau lần cuối trước khi xa nhau mãi mãi- bộ phim buồn nhất mà t từng xem

  • @tuanle933
    @tuanle933 5 років тому +241

    em không biết cmt gì, chỉ biết nói: em là fan cuồng nhạc của Ái Phương thoi,...

    • @aiphuongofficial
      @aiphuongofficial  5 років тому +4

      Cảm ơn Tuấn Lê nhiều nhé ^^

    • @phuongtin8019
      @phuongtin8019 5 років тому +1

      Xinh đẹp - Hát hay - Sáng tác giỏi - Diễn xuất...... 😍

  • @uchungnguyen7686
    @uchungnguyen7686 4 роки тому +2

    Một giong ca rất ấm áp và mượt mà và nuột nà bay bổng trên bầu trời âm nhạc 🎤🎵🎧🎼🎼 chúc em nhiêu lắm 💯🌹🌹🌻🌼🌼🌟🌟🎵🎤🆗

  • @thanhtran8003
    @thanhtran8003 5 років тому +6

    Chân dài đi hát thành công :)) Nhớ hồi cặp đôi hoàn hảo, BGK khuyên chị Phương nên đi hát, công nhận vừa xinh hát lại còn hay nữa.

  • @namang7000
    @namang7000 5 років тому +2

    Câu từ, âm điệu, cứ tuyệt như bản gốc ấy.
    Thật sự thì cách phát âm của người Trung và Hàn cực khác Việt Nam mình. Cho nên nhạc họ viết ra nếu đem ca từ Việt Nam vào rất khó mà nghe êm tai. Nhưng bản cover này rất rất là tuyệt. Mình cảm nhận được ý nghĩa và giai điệu của bản cover này.
    Rất rất tuyệt vời.
    伟大! 伟大!

  • @binhphan3430
    @binhphan3430 5 років тому +60

    ơi trơi một thời điên đảo vì bài hát này, bây giờ nghe lại vẫn hay

  • @ngochuynguyen4312
    @ngochuynguyen4312 3 роки тому +2

    2 chất giọng tuyệt vời quá... bản cover bản "thần thoại" hay nhất mình từng nghe ❤️
    Cùng cảm nghĩ để lại like nào... 04/2021

  • @trangmysu9083
    @trangmysu9083 5 років тому +3

    "Cuộc đời của em là do ấm áp tim anh"🌺🌺🌺🌺

  • @basebook
    @basebook 5 років тому +1

    Đã 10 năm trôi qua. Mỗi lần nghe bài này với lời bài hát thay đổi nhưng cảm xúc của tôi vẫn như lần đầu nghe

  • @TrangNguyen-xi9xo
    @TrangNguyen-xi9xo 5 років тому +81

    Yêu giọng Ái Phương nhiều nhiều lắm.....!

    • @aiphuongofficial
      @aiphuongofficial  5 років тому +4

      Cảm um Trang Nguyễn nhiều nhé!

    • @ivenchang7079
      @ivenchang7079 5 років тому

      this song is A Chinese film and drama song ...called ~神話~----myth

    • @MinhHoang-uv3wb
      @MinhHoang-uv3wb 5 років тому

      @@ivenchang7079 we definitely know that. No need your enthusiasm.

  • @huynhminhvu8690
    @huynhminhvu8690 4 роки тому

    Lời nữ hay mà lời nam đáng lẽ đã đưa bài hát vào sâu hơn trong tâm trí người nghe nếu chậm hơn. Ca sĩ Phạm Hồng Phước hát hay chỉ tiếc lời chưa sánh bằng.

  • @hangle-vp1ii
    @hangle-vp1ii 5 років тому +14

    mình thích nghe giọng Phước. nhất là giọng gió. đang bình thường nghe bài này tâm trạng đi xuống luôn :3

  • @luongthang7673
    @luongthang7673 5 років тому +1

    "cùng anh ta hãy nhớ tháng ngày từng say đắm bên nhau"
    nhưu một vết dơ, thần thoại là câu chuyện về cặp tình nhân yêu nhau ngàn năm nhưng bị chia cắt vì khoảng cách và những cản trở vạy tại sao có cùng anh ta, mong a Phước xem lại

  • @kieuly8680
    @kieuly8680 5 років тому +4

    đã nge rồi, giờ nge lại, tràn trề cảm xúc, cả 1 trời tuổi thơ.

  • @dkotex801
    @dkotex801 5 років тому +1

    nỗi buồn xuyên thấu. vạn năm tìm em những hình ảnh ùa về nhưng nó chỉ là một giấc mộng xa xăm. ai có thể nhìn thấy!!! nghe bài này tuy hay nhưng buồn nhìn về nơi xa xôi mà lòng nhói đau....

  • @minhnhuttran6069
    @minhnhuttran6069 5 років тому +15

    Gió đưa hương tình dẫn lối
    Mong anh đừng lừa dối tấm lòng em😚

  • @billynguyen8966
    @billynguyen8966 5 років тому

    Nghe giọng Ái Phương tan nát tận cõi lòng. Nghe giọng Hồng Phước thổn thức tận sâu thẳm con tim. Tui ko ra khơi sao lòng thấy lênh đênh!!!

  • @acky8097
    @acky8097 5 років тому +12

    Cặp mắt chị Ái Phương làm con tim em xao xuyến
    Xinh quá chị ơi hát hay nữa

  • @buikhanhvi7952
    @buikhanhvi7952 4 роки тому +2

    Bản lời Việt hay nhất trong những bản mình đã nghe. Cảm ơn chị Phương.

  • @diemtran3411
    @diemtran3411 5 років тому +3

    Một sự kết hợp hai giọng hát rất hay.. K ngờ giọng phạm hồng phước vô bài này mang một cảm xúc khác.. Qá hay 😍😍

  • @votrucnhi63
    @votrucnhi63 5 років тому

    Một lời yêu sao quá đơn sơ mà ngàn năm đã trôi qua....

  • @nhitam5109
    @nhitam5109 5 років тому +73

    Thấy nhiều bạn nói giọng Phước không hợp cho lắm
    Theo mình thì bản Trung là giọng nam hát chính ( nỗi lòng của nam chính) giọng nữ hát phụ nên tông nam phải mạnh hơn
    Còn bản Việt thì giống như là tiếng lòng của người nữ nên ở đây có thể là giọng nữ chính và giọng nam phụ hoặc cũng có thể là 2 giọng ca chỉ là đang kể lại 1 câu chuyện tình ngàn năm trước.
    Theo mình thấy thì cái gì cũng không thể quá hoàn hảo, giả sử bài này mà giọng nam trầm và mạnh hát thì giọng nữ bị chìm đi giống như bản Trung
    Và bản này là acoustic cần sự nhẹ nhàng và sâu lắng như một miền hồi ức để nhớ vì bản gốc đã quá da diết bi thương rồi.

    • @nhannguyendinhtri29
      @nhannguyendinhtri29 12 днів тому

      Hợp cái gì, giọng nó bê đê bở mẹ

    • @nhannguyendinhtri29
      @nhannguyendinhtri29 12 днів тому

      Hãy nghe các bài khác, giọng nam người ta khác bọt hẳn, giọng nam này mình xin lỗi phát biểu hơi mất dạy, hát như thằng bê đê, như lol.. làm mất giọng đieuj giọng nam của bài hát

  • @jinjinastro685
    @jinjinastro685 5 років тому +3

    Hai giọng hát ngọt ngào và thấm đậm chạm tới cả con tim mà huyện thành 1 bài hát thì ta gọi là tuyệt phẩm ạ 💝💝💝💝💝

  • @quocarmata3321
    @quocarmata3321 5 років тому

    Bản dịch chuẩn với nghĩa bản gốc nhất từ trước tới nay. Chỉnh tốc độ 1.25 đi r like cho t :)))

  • @user-um7xy3uc5g
    @user-um7xy3uc5g 5 років тому +3

    Vừa nghe xong tất cả những bài hát của mình, anh khiến tôi lần đầu cảm thấy tiếng Việt hát rất hay.加油😊

  • @mongthuy7383
    @mongthuy7383 5 років тому +2

    Dù bản cover nào cũng thế. nghe lời hát thật ám ảnh. rất sâu lắng mà đặc biệt cảm xúc luôn nghẹn

  • @miuhuyen450
    @miuhuyen450 5 років тому +34

    Em là người rất kén nghe nhạc Hoa lời Việt. Mọi người ai cũng biết “thần thoại” là bài hát bất hủ, mang nặng những tâm tư tình cảm của Công chúa Ngọc Thấu và Tướng quân Mông Nghị :)) để thể hiện được bài hát này ngoài Thành Long và Kim Hee Sun , hai anh chị là người đầu tiên cá nhân em cảm thấy được giống như đang hoà quyện vào câu chuyện, hoá thân vào chính nhân vật nhất :)) em ko phải thể hiện mình kén nhạc nọ kia. Nhưng em là dân cuồng nghe nhạc Hoa, biết rất nhiều nhạc Hoa lời Việt nhưng nghe rất chán , đi xa nội dung gốc của bài nên khi em biết đến bài hát này, tự dưng em muốn cmt nói lên điều thật của mình :)) Chúc anh chị có thêm nhiều tác phẩm hay như vậy và hơn nữa ạ❤️

    • @lema3754
      @lema3754 5 років тому

      Pn ns đúng loi trung nghe tgấm lời viet hat hay nhung nghe ns k hay lm

    • @dynobo7882
      @dynobo7882 5 років тому

      Đáng nhẽ phải là giọng nam trầm hát đoạn thành long và nữ cao hát đoạn kim hee sun mới chuẩn. Nghe kiểu này cứ ngược ngược. Thấy k hay lắm

    • @onghoanien6034
      @onghoanien6034 5 років тому

      Mình cũng là người nghe nhiều nhạc Hoa và lời Hoa thật sự ý nghĩa. Ca sĩ thể hiện cũng vô cùng xuất sắc, hoàn toàn thể hiện được cái hồn của bài hát. Và mỗi bài hát đều có ý nghĩa riêng, mỗi câu chuyện riêng trong đó hay mỗi tâm tư tình cảm khác nhau nên khi viết lại lời việt thật sự nhiều bài chưa thể hiện được tinh thần bài hát gốc và đi quá xa so với bản gốc. Nói không phải mình chê, nhưng nhiều ca sĩ vẫn chưa hát được cái hồn thật sự như ca sĩ gốc hát.

  • @tieuholy8320
    @tieuholy8320 5 років тому

    ký ức 10 năm chợt ùa về, đi học chỉ mong được về nhà và bật tv lên xem phim, ngẫm mọi thứ trôi qua quá nhanh, mới đấy đã 10 năm trôi qua....

  • @meens7007
    @meens7007 5 років тому +234

    Hay quá ^^ 2 chất giọng quá đẹp a chị ơi

  • @phamramie1426
    @phamramie1426 5 років тому +2

    Mình rất thích nhạc của Ái Phương. Cảm giác như nhẹ nhàng nhưng sâu lắng, xao xuyến

  • @nguyenthingoclam1074
    @nguyenthingoclam1074 5 років тому +10

    E thích bài này cực. Giọng chị P quyến rũ quá điiii 😍😍

  • @nghiephoang4609
    @nghiephoang4609 5 років тому

    Có đôi lúc chợt nghe lại những bài nhạc cũ. Lòng anh lại nhớ về Em, người con gái mà a thương. Cũng là người con gái mà a đã vô tình để mất.
    Giờ em đã có nơi bình yên mới. Tốt với em hơn anh, lo dc cho em hơn khi từng bên anh. Anh chúc em ngày sau áo gấm, ngọc ngà luôn vây quanh em cả cuộc đời !
    Ngày ấy anh sai, anh sai vì chưa bh anh nghĩ tới cảm giác của em, anh sai vì đã có lúc vô tâm với em. Anh sai, anh sai nhiều lắm! Mọi lỗi lầm là do anh. Đến khi Mình xa nhau rồi, thì anh mới nhận ra. Anh vẫn yêu em nhiều lắm. Vẫn có những lúc 1mh lặng lẽ vào trang fb của em. Để dc biết dạo em đag làm gì, nhưng chỉ trong thầm lặng vì giờ anh biết cho dù bh a có nói gì cũng chỉ là dư thừa.nên a chỉ lặng lẽ theo em, MONG EM THẬT BÌNH YÊN !!!
    #T

  • @tranminhkhanh5
    @tranminhkhanh5 5 років тому +4

    phim này làm lại cái kết có hậu với thêm phần 2 thời hiện đại thì hay biết mấy

  • @MaiNguyen-nw9yt
    @MaiNguyen-nw9yt 5 років тому

    Cuộc sống hối hả, bàn tay chưa kịp nắm đã buông . Tôi dành cả thanh xuân để oán trách 1 người tại sao nói yêu cũng dễ nói chia tay cũng dễ. Tại sao người không dạy tôi cách mua bán cảm xúc dễ dàng vậy.
    Nhưng hôm nay sau khi bị ngã xe tôi nhận ra nếu như còn 1 ngày để sống hãy sống trong vui vẻ, không hờn ghen oán trách .. sống vì mình trước tiên, và vì gia đình sau đó. Cho đi nhiều sẽ nhận lại được nhiều oki!!! Im fine !!

  • @nguyenvanhau8272
    @nguyenvanhau8272 5 років тому +4

    Cảm mơn chị một cái ôm thấm thía,một cái bắt tay thật chặt,đứng chung sân khấu với chị đó là một niềm vui ko piết diễn tả thế nào,nhưng khi em được đứng chung sk đó em cảm nhận được giọng hát tuyệt vời của chị ,những câu chuyện mà chị kể thật tuyệt.Em k piết nói gì hơn .Chúc chị luôn thành công.
    Thần Thoại hay quá 🙂

  • @davidhungest6366
    @davidhungest6366 5 років тому

    Vì tình yêu nên khổ đau nhiều . Vậy ta hãy chờ nhau thêm 1000 năm. Wow khoản thời gian mà ông trời dành thử thách cho ta

  • @H4MGame
    @H4MGame 5 років тому +81

    #Lỡ yêu người mất rồi thích giọng hát #Ái Phương 😍😍😍😍
    #Bài này em thổi Sáo suốt nè buồn tâm trạng

    • @theduong4588
      @theduong4588 5 років тому

      Bạn biết thổi sáo luôn

    • @HaiNguyen-bj9eg
      @HaiNguyen-bj9eg 5 років тому +1

      Dân sáo đây luôn rồi 😂

    • @nguyenvankhoi8690
      @nguyenvankhoi8690 5 років тому +2

      thổi kèn chắc giỏi hơn

    • @Lamm1610
      @Lamm1610 5 років тому +1

      Dân sáo có mặt, nhưng cảm thấy lời bài này k hay mấy!

    • @yulpham.fishing
      @yulpham.fishing 5 років тому +1

      Team sáo gặp nhau :v

  • @ngchoangtri
    @ngchoangtri 5 років тому +2

    Tuổi Thơ Uà Về
    Lời Mới Này Hay Qúa
    Hay Câu "Ngàn Năm Đã Trôi Qua"

  • @ngantuyennguyenthi6768
    @ngantuyennguyenthi6768 5 років тому +3

    e đã nghe giọng ca sĩ Ái Phương từ lâu rồi giọng ca đầy cảm xúc.
    MV một sự kết hợp thật ăn ý.
    chúc Anh Chị luôn luôn thành công được công chúng yêu mến và đón nhận sản phẩm âm nhạc.

  • @dolsam6472
    @dolsam6472 5 років тому +1

    Chị Ái Phương mới về trường em hôm qua. Ở ngoài chị đẹp dữ thần luôn. Cực kì thân thiện. Chị hát Live còn hay hơn hát thu âm nữa. Chính thức là fan chị từ đây. Love you

  • @tranvuanh9722
    @tranvuanh9722 5 років тому +17

    Nhớ Tiểu Xuyên, nhớ Ngọc thấu, nhớ Mông gia quân, nhớ Tiểu Nguyệt...một thời mơ mộng không thể nào quên. Thực sự lúc này mình đang bị sốt mà khi nghe đc bài hát thì lại có những phút chìm đắm trong thế giới Thần thoại, bớt mệt hẳn.haha
    Cảm ơn Ái Vi, Hồng Phước đã cover lại rất xuất sắc

    • @nhphng9315
      @nhphng9315 5 років тому

      Có trên zing hay nct chưa mọi ng

    • @sontranofficial8985
      @sontranofficial8985 5 років тому

      yêu nhất tiểu nguyệt thôi

    • @tide0910
      @tide0910 5 років тому

      nhớ Ngọc Thấu

    • @phucinh8754
      @phucinh8754 5 років тому

      Xem đi xem lại phim 3 lần rồi nhưng mỗi lần nghe bài Thần Thoại lại muốn xem lại phim lần nữa. Nhớ Tiểu Nguyệt lương thiện, trong sáng, luôn hy sinh vì người mình yêu.

    • @kieunguyen3663
      @kieunguyen3663 5 років тому

      @@phucinh8754 mình xin link phim ạ

  •  4 роки тому

    Chàng có hay, hàng đêm con tim nhức nhối
    Là nỗi đau chẳng thể nào vơi.
    Chỉ có em ngồi đây uống nỗi cô đơn,
    Nhạt khoé môi mỉm cười.

  • @LeeLee-fl2or
    @LeeLee-fl2or 5 років тому +25

    Yêu 2 con người này 💕 Voi ❤ Upin

  • @TuyetNguyen-fh6sl
    @TuyetNguyen-fh6sl 3 роки тому

    Hi 👋 Pham Hong Phuong and chi ai Phuong xin chuc hai bac Anh chi mot nam moi vui khoe hanh phuc van su nhu y nha and happy 😊 weekend bye 👋

  • @sanglyvan5029
    @sanglyvan5029 5 років тому +4

    Rất nhiều cảm xúc khi nghe Phương và Phước cover lại ca khúc này. Chúc các bạn luôn thành công. 🤗

  • @Hylac1412
    @Hylac1412 5 років тому +1

    Vì tình yêu nên trái tim khổ đau nhiều

  • @thanhhanguyen4679
    @thanhhanguyen4679 5 років тому +14

    Đẹp mà còn hát hay lại còn hièn nữa chứ,,,s chịu nổi,,,ước j gạp nhóm của P 1lan thi con gi bằng,,,bũa bả về Nha trang ma k co cơ hội gạp,,tiec that

  • @user-yr8yd9iy8o
    @user-yr8yd9iy8o 5 років тому +1

    Giọng hát thì khỏi phải bàn, ai cũng khen rồi. Tôi chỉ muốn nói là cực thích cách làm MV bài này. Đơn giản mà cứ hút tôi nhìn vào miết. Cứ như poster quảng cáo vậy, nhất là lúc hiện chữ. Tiếc gì cho 1 like

  • @ybhiongkman8634
    @ybhiongkman8634 5 років тому +8

    Rất thích nghe những bài như này,nhẹ nhàng sâu lắng.. Rất hay

  • @auau-px2gy
    @auau-px2gy 5 років тому +2

    Em và anh như cà phê và sữa. Em có cái tôi của em anh có cái tôi của anh, em cứ tưởng chúng ta sẽ ngọt ngào như capuchino nhưng chúng ta không làm được. Anh vẫn "đắng" như vậy em thì lúc nào cũng "ngọt" quyện bên anh. Em mệt rồi em không muốn tiếp tục nữa.

  • @cauchu7064
    @cauchu7064 5 років тому +102

    Nghe bài thùy chi xong qua đây nghe tiếp 😋😋😋

  • @NguyenAnh-sz5we
    @NguyenAnh-sz5we 5 років тому +1

    Tình yêu ta có thể thay đổi khi chúng ta ko còn tin tưởng nhau

  • @nhumonofficial9979
    @nhumonofficial9979 5 років тому +6

    Thích nghe chị Ái Phương hát, yêu chị ❤

  • @mocmainhaat5944
    @mocmainhaat5944 5 років тому

    bạn thân- làm thân nhau đã khó. bỏ tình cảm, tâm huyết, thời gian bên nhau rất lâu mới thân nhau được. chưa kể để tình bạn đó dài lâu thì cũng cần có sự cố gắng của đôi bên. nhưng đôi khi chỉ chút lơ là bên cạnh những mối quan hệ khác mà vô tình làm tổn thương đối phương. xin lỗi bạn!
    "Hãy cứ tin, tình yêu anh không thay đổi
    Ngàn năm có qua chẳng phai hình dung
    Dù gió sương mùa đông giá buốt vô cùng
    tay chẳng thể tách rời
    "

  • @SmliyBXG
    @SmliyBXG 5 років тому +9

    ngoài bản trung ra thì e thấy bản lm lại này là hay nhất lun nek nhưng giọng anh phước hơi mỏng phải dày và khàn 1 chút nữa là trên cả tuyệt vời lun mãi iu❤️❤️❤️❤️

  • @ucoanhay5575
    @ucoanhay5575 5 років тому

    Tui không biết nói sao khi mỗi lần nhìn Phạm Hồng Phước tui có cảm giác là lạ.

  • @vongnguyet9876
    @vongnguyet9876 5 років тому +88

    bài hát cover thần thoại sang tiếng việt hay nhất mk nghe

    • @vinhvungocnam6813
      @vinhvungocnam6813 5 років тому

      Vong Nguyet đúng rồi lời hay nhất.nhac hơi chậm với khác

    • @tuanemdiep6442
      @tuanemdiep6442 5 років тому +4

      mình vẫn thích Phan Đinh Tùng và Thùy Chi hơn

    • @vinhvungocnam6813
      @vinhvungocnam6813 5 років тому

      Mình thích lời dịch còn về hát 78 thôi

    • @cuongtuteofficial6501
      @cuongtuteofficial6501 5 років тому +1

      Nghe đan trường hương tràm chưa

    • @lengoctuan594
      @lengoctuan594 5 років тому

      Nghe hồ quang hiếu chưa

  • @dinhmynguyen7091
    @dinhmynguyen7091 5 років тому

    Một lời yêu sao quá đơn sơ mà, ngàn năm đã trôi qua…

  • @truongthanhnhi2787
    @truongthanhnhi2787 5 років тому +7

    Quá hay, thích giao diện của MV ❤️

  • @thanhhaithai7773
    @thanhhaithai7773 4 роки тому +2

    Đừng để anh, hoài chờ đợi trong tăm tối
    Nhìn gió lay ánh sao tả tơi
    Hãy đến bên và hãy giữ em trong lòng
    Để trái tim chung nhịp
    Hãy cứ tin, tình yêu ta không thay đổi
    Ngàn năm có qua chẳng phai hình dung
    Dù gió sương mùa đông giá rét vô cùng
    Bàn tay chẳng thể cách rời
    ĐK:
    Giờ đây anh hãy nắm tay em thật chặt nhìn sâu vào trong ánh mắt
    Cùng em ta lại nhớ những tháng ngày từng say đắm bên nhau
    Vì tình yêu nên trái tim khổ đau nhiều, nhiều lần chẳng thể nói
    Một lời yêu sao quá đơn sơ mà, ngàn năm đã trôi qua…
    Nàng có hay, hàng đêm con tim nhức nhối
    Là nỗi đau chẳng thể nào vơi.
    Chỉ có ta ngồi đây uống nỗi cô đơn,
    Nhạt khoé môi mỉm cười.
    Nàng hãy tin chờ đợi ngày qua giông bão
    Dù khổ đau cũng không chùn chân
    Cuộc đời của em là do ấm áp tim anh
    Lạnh giá kia, không màn.

  • @trucngo7592
    @trucngo7592 5 років тому +4

    Em thích bài này lắm, chị Phương và anh Phước hát rất hay và tình cảm. Em hy vọng sớm có bản mp3

  • @xuanam5728
    @xuanam5728 2 роки тому

    Nghe bn năm rồi vẫn thấy hay.nhất là nhạc rất ấn tượng

  • @virtues9607
    @virtues9607 5 років тому +6

    Da gà..ốc ác chi nổi hết trơn bà con ơi

  • @hienngoc2444
    @hienngoc2444 5 років тому

    Bai hat hay va co y nghia, giong nhu cau chuyen dep ve tinh yeu, hoi buon, nhung tinh chi dep khi con dang do.

  • @yenduong494
    @yenduong494 5 років тому +7

    Ôi 2 idol của em đã có chung trong một bài hát. Khóc 8 dòng sông

  • @Dieuthuyen_tv
    @Dieuthuyen_tv 5 років тому

    cả tuổi thơ ùa về )) ,ngày xưa bấn loạn vì bài thần thoại giờ nghe lại hay quá

  • @sapytran
    @sapytran 5 років тому +5

    Hay xuất sắc luôn.. Nghe hoài nghe mãi, nghe bấy lâu nay vẫn k chán ❤❤

  • @holytrang5053
    @holytrang5053 5 років тому

    Một kiếp thân phận cách duyên tình
    Hồng nhan bạc phận đứt duyên tơ
    Chàng nhìn nàng ánh mắt đượm sầu
    Nàng nhìn chàng khép mi lệ rơi
    Chiến trường tàn khốc chàng điên cuồng
    Biết tìm xác nàng nơi chốn đâu
    Một mũi tên xuyên tận lồng ngực
    Nhắm mắt nhẹ buông để thấy nàng
    Xa rời bụi trần hóa tuyết sương
    Truyền thuyết bi thương một cuộc tình
    Thần Thoại lưu tên mãi Ngàn Năm.

  • @XuanTran-kk3xc
    @XuanTran-kk3xc 5 років тому +17

    Bài này có rất nhìu bản nhưng h nghe anh chị hát e lại thích hơn mấy người kia hát. Nhất là ca từ nghe gần gũi hơn và mới hơn

  • @NguyenPhuong-fy7yh
    @NguyenPhuong-fy7yh 5 років тому +2

    Nghiện .
    Anh chị hát hay cực.
    nghe hát cảm xúc dạt dào

  • @tungnguyen517
    @tungnguyen517 5 років тому +6

    Rất hay ,Có nhiều bản cover nhưng thực sự thấy bản này hay vs tình cảm nhất

  • @maipham-mg6gl
    @maipham-mg6gl 5 років тому +2

    Giọng Ái Phương hay và hợp với bài hát này , nghe rất có cảm xúc. Giọng bạn rất hay

  • @higodannguyen7098
    @higodannguyen7098 5 років тому +5

    Chị cover những bài nhạc phim rất hay t hợp lắm

  • @hongkute-bolero1985
    @hongkute-bolero1985 4 роки тому

    giọng hát ái phương đặc biệt quá thik hợp dòng nhạc hoa nhẹ nhàng thanh thoát êm ái

  • @kimngochotrinh4061
    @kimngochotrinh4061 5 років тому +37

    Một bản song ca ngọt ngào và đầy cảm xúc

  • @hoatan262
    @hoatan262 5 років тому +1

    Hâm mộ chị cẩm ly với anh duy mạnh lâu rồi mới được xem 2 người hát chung , quá hay !!!

    • @thuhien6518
      @thuhien6518 5 років тому

      Khi bạn tỏ ra vui tính nhưng éo ai quan tâm :)

  • @endlesslove19th
    @endlesslove19th 5 років тому +51

    Hiếm lắm mới thấy có bài nước ngoài hot chuyển qua lời việt mà hay như vậy

  • @anhnguyet9425
    @anhnguyet9425 5 років тому +1

    Kết nhất đoạn cuối 2 a chị hát hòa hợp nghẹn ngào đầy cảm xúc, thể hiện được hết tình cảm trong bài hát. Yêu anh chị, hóng các bài tiếp theo

  • @hoavan2056
    @hoavan2056 5 років тому +90

    Thích quá đi thôi, vừa hay vừa da diết

  • @storen2551
    @storen2551 5 років тому +1

    Khi người lớn cô đơn đã đưa tôi tới đây...và phạm hồng phước cũng quê tui ^^ 76 Xin Chào !!!Quảng Ngãi Thân Yêu ^^

  • @heoham6081
    @heoham6081 5 років тому +5

    Đẹp r còn hát hay, xuất sắc, thích cặp này quá 😍😍😍😍

  • @nhutminhvlog5812
    @nhutminhvlog5812 5 років тому +1

    Thích nhạc cua PHP, giọng hát ÁI PHƯƠNG thì đỉnh rồi

  • @quynhnguyen-po1cf
    @quynhnguyen-po1cf 5 років тому +3

    Clip đơn giản mà đẹp lạ ❤

  • @MissHalloween90
    @MissHalloween90 5 років тому

    Có lẽ bộ phim Thần Thoại của Thành Long ảnh hưởng nên mình thích giọng nam trầm ấm, nghe rung động và đáng tin cậy hơn! Mặc dù giọng Phạm Hồng Phước rất cảm xúc nhưng với mình lại ko đủ tin cậy khi hát lời hứa hẹn. Còn giọng Ái Phương thì quá hợp rồi!!!

  • @veevu8290
    @veevu8290 4 роки тому +6

    Beautiful voices!!! Better than original version!

  • @khanhlinhnguyen874
    @khanhlinhnguyen874 5 років тому +2

    Giọng ái Phương hợp với bài hát này quá hay

  • @danluu8906
    @danluu8906 5 років тому +7

    Ko ngờ kĩ thuật ái phương sau bao năm hay đến vậy 😋😋😋

  • @ngocdiepkim8177
    @ngocdiepkim8177 5 років тому +1

    Có ai như mình đang đắm chìm với giọng trầm ngọt lắng đọng của ái phương. Nghe đến giọng nam của php tỉnh mịa nó cơn mơ. Nghe chuối ko hợp

  • @miraclesenjuillet7345
    @miraclesenjuillet7345 5 років тому +4

    tại sao em lại không thích Phương sớm hơn nhỉ 😭 thích Phương quá rồi sao giờ 😭

  • @xinhmoon3251
    @xinhmoon3251 5 років тому +1

    Than thoai, luon luon sau lang cam xuc. Nhat la khi ac the hien

  • @vanthienquynh7293
    @vanthienquynh7293 5 років тому +31

    Lời sát nghĩa lắm ạ!
    Anh chị hát cũng hay nữa

    • @vanthienquynh7293
      @vanthienquynh7293 5 років тому +2

      @@ngaquynh5801
      Bản gốc:
      Hãy giải thoát anh khỏi vòng chờ đợi bí ẩn này
      Các vì sao đang rơi và gió đang thổi
      Cuối cùng anh cũng có thể ôm trọn em trong vòng tay mình
      Hai trái tim hòa cùng nhịp đập
      ...
      Bản cover:
      Đừng để anh, hoài chờ đợi trong tăm tối
      Nhìn gió lay ánh sao tả tơi
      Hãy đến bên để ta giữ em trong lòng
      Để trái tim chung nhịp
      ...
      Chưa đủ sát nghĩa hả bạn? Hay phải giống y từng câu từng chữ?

    • @antran1372
      @antran1372 5 років тому

      @@ngaquynh5801 thiệt là không giống bản gốc luôn hả bạn ??:D??