13 JOGOS de PS2 DUBLADOS EM PORTUGUÊS de forma OFICIAL (PT/BR - PT/PT)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Hoje em dia ver algum jogo novo com legendas ou dublagem em português realmente não é surpreendente até porque com o passar dos anos isso virou em hábito entre as produtoras.
Porém o que poucos sabem é que jogos de Playstation 2 também já possuiam legendas no nosso idioma! Bom, bem poucos títulos na verdade, e até mesmo era o português de Portugal, mas não deixa de ser na nossa língua.
Sendo assim, apresento 15 jogos de PS2 que possuiam legendas e dublagens em português de Portugal (PT/PT) já que suas versões europeias acabaram focando nesse idioma quando foram pra serem lançados.
Jogos de PS2 dublados e legendados em português, seguindo a ordem apresentada no vídeo:
- Sly 2 Band of Thieves e Sly 3 Band of Thieves (PS2)
- Jax X / Jak and Daxter the Percursos Legacy / Jak 3 e Jak and Daxter: The Lost Frontier (PS2)
- Peter Pan The Legend of Neverland (PS2)
- Speed Racer (PS2)
- Harry Potter 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / Quidditch World Cup (PS2)
- Hugo Cannos Cruise (PS2)
- Formula 1 2006 (PS2)
- Athenas 2004 (PS2)
- Alone in the Dark the New Nightmare (PS2)
- Ghosthunter (PS2)
- Getaway The Black Monday (PS2)
- MotorStorm Arctic Edge (PS2)
- Max Payne (PS2)
#Paladino2000 #Playstation2 #PS2 #JogosDublados
Jogos de Playstation 2 que são dublados em português
Jogos dublados PT/PT
Jogos dublados em português para o Play 2
Dublagem em portugues em jogos antigos do PS2
Versões europeias de jogos de Playstation 2 vinham com dublagem
Jogos que foram dublados e ninguém sabia
Jogos dublados de PS2 de forma oficial
Legendas em portugues em jogos de Playstation 2
Jogos legendados em portugues de Playstation 2
Como jogar jogos de PS2 com legendas em português
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► Contato:
♦ contatopaladino2000@gmail.com
♦ Paladino2000
♦ paladino2000
♦ PSN: Paladino2000
PESSOAL, não esqueçam de deixar o LIKE aí no vídeo e se INSCREVEREM no canal, tá bom? Faltam 15 mil pra nossa meta de 200! 🙏 Muito obrigado!
Faltou the sims castaway que foi traduzido pro português de Portugal. Eles traduziram até o título do jogo que ficou the sims naufragos
Gosto muito do seu com teudo
Me ajuda meu dowhilll nao começa a partida na hora que eu entro na cabana pra começa da tela preta pra sempre
Lembra de algum outro jogo dublado OFICIAL pro PS2? Comentem aí! 🤔
Socom 2 tem as missões no Brasil. São 3 missões: Rio de Janeiro, Paraná e Amazonas. Mas é português de Portugal.
The Godfather tem legenda em pt
@@jeanbortoloso GTA: San Andreas também tem legenda em português. Só mudar o idioma do PlayStation 2 para português.
Faltou tbm o grim fandango
@@BrunoFerreiraCrvg versão oficial? Acho que não hein
4:35 Quem lembra desse jogo do Hugo que passava na televisão e tinha que ligar pro programa pra conseguir jogar?! 😮
Eu me lembro, e principalmente as crianças perdendo tentando fazer o Hugo pular ou fazer alguma ação e o personagem não respondendo aos comandos do teclado do telefone convencional no momento certo porque tinha um enorme delay da transmissão da TV e com a linha do telefone kkkkk!
Max Payne foi dublado e legendado em português do Brasil e não o português de Portugal.
Exatamente, falei errado, assim como o Alone in the Dark haha valeu!
PES 2013 tinha dublagem e idioma totalmente em portugues do Brasil na versão americana. As versões mais antigas, tipo o 2010, só tinha portugues de Portugal na versão europeia.
PES 2011 já tinha narração e legendas em Português BR, com o Silvio Luiz. Kkk
Pior que eu até cheguei a escrever roteiro envolvendo alguns jogos de futebol, eu ia citar o FIFA 07 que veio com narração do Nivaldo Prieto, porém como esses jogos de futebol são bem complicados de saber quais são originais e quais são modificados, achei melhor não arriscar falar algo errado no vídeo e decidi cortar. Mas sim, é isso que você falou, o PES 2013 realmente era português!
@@Paladino2000 mano faz lavi zerando o jogo XIII DO PS2 E GAMECUBE
Pra quem não sabe, todos os Harry potter's até ordem da Fênix são dublados em portugues do Brasil de forma oficial no Pc, o enigma do príncipe tem legendas BR e dublagem de Portugal, os 2 últimos em inglês. Toy story 3 também tem dublagem BR exclusiva no Pc infelizmente, Max Payne também
Essa dublagem do Max Payne 1 é sensacional!
Sensacional de engraçada
Simmm, ficou muito boa mesmo!
Agora trás o vídeo de dublagem de jogos de Ps2 (não oficial feitas por fãs) seria um bom vídeo.
Com certeza daria um ótimo vídeo! Estou esperando pra ver a repercussão desse e se for bem vou gravar um de dublagem de fãs!
Socom 2 tem as missões no Brasil. São 3 missões: Rio de Janeiro, Paraná e Amazonas. Mas é português de Portugal.
Eu até tenho esse jogo, mas confesso que nunca joguei, só comprei por custou uns 15 reais... hahaha Obrigado por comentar, Bruno, eu não sabia disso, quem sabe num futuro vídeo de Parte 2 eu não possa citar!
@@Paladino2000 Socom é bom. É um jogo da Sony. Você da os comandos para o grupo: Avançar pontos específicos correndo, agachados ou rastejando. Tem comando para eles atirarem ou não quando verem um inimigo. Você mira na porta e aparece o comando para abrir a porta e jogar granadas dentro do local ou entrar atirando nos inimigos. Use as armas com silenciador. Algumas fases tem que ser armas com poder de fogo maior. Ai você coloca alguns com arma com silenciador e outros com poder de fogo maior. Vale pena jogar.
Joguei Alone in the Dark dublado no PlayStation 2. Ele é originalmente do PlayStation 1. Mas só colocaram a dublagem na versão do PlayStation 2.
Bem parecido então com o que fizeram com o Max Payne né? Bem dahora!
Essa dublagem é de PC
Joguei bastante o Fórmula1 2006, nem lembrava da dublagem em português. Mas realmente era muita boa, ajudava demais na imersão.
Com certeza Gustavo, deixava o game ainda mais legal, lembro de jogar bastante esse daí na época!
Agora faz vídeos de fan dublagem em Pt-Br
Obs : Alone in the dark e Max payne a dublagem é português Brasil não em Portugal
Muito top like .
Sugestão: faz um vídeo sobre jogos , com dublagem ou legendas em português BR, não oficiais no ps2 .
Ótimo vídeo 👏🏾👍🏾
Que bom que curtiu, valeu mano!
Fala de jogos fan dublado em pt BR junto com os de PS1 e PS2
Faltou the sims castaway de ps2 que foi traduzido pra português de Portugal eles traduziram até o título do jogo de que ficou the sims náufragos
Caramba, pior que é verdade, eu esqueci totalmente desse jogo. Obrigado por lembrar e comentar!
Esse jogo da fórmula 1 tem uma dublagem exelente muito bom o vidio paladino gostei muito
Demais, eu achava muito legal esse jogo ainda mais com o português
O jogo "O poderoso chefão" também era em português!
*No PSP haviam vários jogos assim, principalmente os de Ratchet and Clank.*
Jogo 24 horas tbm era em português legandado. Amava esse jogo 🎮
Jackie Chan Adventures, também tinha legendas para português de Portugal
A dublagem de Ratchet & Clank de psp é boa demais
Muito boa mesmo Julio, fora que o game é bem dahora!
@@Paladino2000 sim
Vamo q vamo rumo ao 200k i mano quero uma parte 2
Sempre fiquei imaginando o quão privilegiados são os ''Norte americanos'' que desde sempre jogaram jogos no seu idioma , eles nem sabem o que quer dizer a palavra dublado ou legendado
Max Payne e Alone in the Dark tem dublagens propriamente ptbr
Exatamente, acabei falando errado no vídeo e confesso que nem na hora da edição percebi o erro hahaha
6:59 esse é o Ivo Roberto? (Dublador do Babidi de Dragon Ball Z e do Ice Cube em Anaconda)?
7:00 Isso é português do Brasil e não de Portugal
8:14 Eu tenho esse jogo mas ele em inglês
Desses aí lembro do Harry potter
Bom demais né? Curto bastante os jogos do HP
O RESIDENT EVIL 4 TAMBÉM EU TENHO ELE MUITO BOM
Mas nao é oficial a dublagem
A long in te dark está visualmente em português do Brasil, e não na de Portugal, deixou escapa feio essa
Att: Max Payne tbm, Man vc é brasileiro?
Sim, eu falei errado no vídeo mesmo, valeu!
Eu não sabia dessas
Opa, então espero que tenha curtido o vídeo!
"Solta a Rapariga Zeus" Clássico dos clássicos GoW 3 português de Portugal, kkkkkk sei q não tem nada a ver com video, mais lembrei
Top o vídeo
Não disse um dos melhores jogos e que tinha legendas em português, The Godfather
Manda salve para mim sou seu maior fa
Salveeee Ash!
Tambem tem o jogo do força g que teve dublagem em pt br
Nunca vi/joguei um jogo de PS2 dublado em português sempre colocava em espanhol quando tinha a opção kkkkkkkkkk porém no jogo as aventuras de Jackie Chan tinha legendas em português foi o único com legendas em português que eu joguei. E realmente jogo dublado em português é outra coisa
Outro que poderia ter citado é Tomb Raider Angel of Darkness
Eu pensei em por, mas pelo o que eu vi era um adaptação, assim como a dublagem do Max Payne, não era? Então acabei só citando o do Max no final do vídeo mesmo e deixei queto sobre a do Tomb Raider
Salve mn blz
Salveee, de boa na lagoa?
Gosto desse console !!! PS 2 !!!
o epoca boa a do ps2 ta maluco
Era bom demais, né? Joguei demaissss!
Salve PALADINO
Salve Daniel, sextooou!
Harry Potter e o cálice de fogo , era dublado em português do Brasil.
Só tem português de Portugal aí
O Paulinho qual e versão do ps2 que tem o idioma english e tradicional chines
O meu só tem esses idioma
Fala do Wii e do 3ds Wii U
Pode deixar, em breve vai ter vídeo! (Do Wii U infelizmente não porque eu ainda não tenho)
@@Paladino2000 a Ta tamos Juntos
é o max !!! 🤣🤣
E muito bom fórmula 1 eu tenho fórmula 1 2010 Xbox 360
Qual desses jogos foram português Br?
Falto jogo ainda em amigao
ja pençou gran turismo 4 em portugues
Português de Portugal reinou no ps2 .
The sim castaway é em português
não cara isso é português Br kkkkkkk 9:23
hahahaha sim, falei errado mesmo
Não poderia faltar o max payne e sua dublagem canastrona e os vilões com voz de marreco
Faltou WRC 4
Comentaram aqui sobre esse game mesmo, eu não lembrava que tinha o idioma português, valeu por lembrar!
'_' só teve 2 em português brasileiro
cade este jogos meninum ???
O jogo de ps2 lançado somente na europa que gostei é o (WRC: Rally Evolved). Esse Fórmula 1 06 no vídeo só foi lançado na Europa também e é uma porcaria.
Esse de rally eu cheguei a jogar porque veio no console quando comprei, mas não lembrava da legenda/dublagem em português não. Sobre o F1 você não curtia? Caramba, eu adorava demais esse jogo hahaha
@@Paladino2000 O Fórmula 1 04 tem uma boa jogabilidade.
God of War 2 tb tinha legenda💀 kkk
É, mas não oficial né hahaha mas tinha sim
Mds quem é o doido q vai jogar isso em dublagem Portugal eu hein q horrível
Logicamente os portugueses, qual a lógica de um brasileiro jogar uma versão europeia? 😂
Quer gostes ou não, a versão existe... Menos ódio, sim? Grande abraço