SIFNOS: For One + For All (ΣΙΦΝΟΣ: για όλους + για έναν)

Return from oblivion! An original concept short film introducing landscapes and traditions of the island of Sifnos (Cyclades, Greece) as seen through the eyes of the main hero: Marika, a cute donkey. With original script directed by Kostas Avgeris, original text written by Maria Fakinou, narration by Yiannis Anastasakis and even originally adapted folk music by Dimitris Fritzalas. With 'live' footage put together during 2006-2008, first screened in 2009, this film originally issued in limited-edition DVD was produced by the Trade Association of Sifnos, coordinated by Thodoris Polenakis and co-financed by the Municipality of Sifnos. All IP rights including copyright reserved by the producers.
DVD/subtitles rip, digital processing: Alkis Lembessis (2019)
Επιστροφή από την λησμονιά! Μιά πρωτότυπη ταινία μικρού μήκους που προβάλλει τις φυσικές ομορφιές και τα έθιμα της Σίφνου (Κυκλάδες) μέσα από την οπτική γωνία του ήρωα της ταινίας, ένα συμπαθητικό γαϊδουράκι (Μαρίκα). Με πρωτότυπο σενάριο και σκηνοθεσία από τον βραβευμένο σκηνοθέτη Κώστα Αυγέρη, πρωτότυπα κείμενα της Μαρίας Φακίνου, διήγηση από τον Γιάννη Αναστασάκη και ειδικά διασκευασμένη τοπική μουσική από τον Δημήτρη Φριτζαλά. Με κινηματογραφικό υλικό που συγκεντρώθηκε μεταξύ 2006-2008, η ταινία εκυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2009 σε περιωρισμένο αριθμό DVD. Παραγωγή του Σύνδεσμου Επαγγελματιών της Σίφνου με συντονιστή τον πρόεδρό του Θοδωρή Πολενάκη και συγχρηματοδότηση από τον Δήμο Σίφνου.΄
Ολα τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς του.
DVD/subtitles rip, ψηφιακή επεξεργασία: Αλκης Λεμπέσης (2019).

[@woutvanderhorst189]

Sifnos its a very beautiful island, specialy for walks and also for good food.

[@jezgiddings]

Totally brilliant, a great narrative and engaging footage

[@GMMSSGR]

Υπέροχο, ευχαριστουμε πολύ.

[@dimitriosamorgianos9768]

χαχαχαχα...........