"Върви, народе възродени"
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- Кирил и Методий
Български всеучилищен химн
"Върви, народе възродени,
към светла бъднина върви,
с книжовността, таз сила нова,
съдбините си ти поднови!
Върви към мощната Просвета!
В световните борби върви,
от длъжност неизменно воден -
и Бог ще те благослови!
Напред! Науката е слънце,
което във душите грей!
Напред! Народността не пада
там, дето знаньето живей!
Безвестен беше ти, безславен!...
О, влез в Историята веч,
духовно покори страните,
които завладя със меч!..."
Тъй солунските двама братя
насърчаваха дедите ни...
О, минало незабравимо,
о, пресвещени старини!
България остана вярна
на достославний тоз завет -
в тържествуванье и в страданье
извърши подвизи безчет...
Да, родината ни години
пресветли преживя, в беда
неописуема изпадна,
но върши дългът се всегда!
Бе време, писмеността наша
кога обходи целий мир;
за все световната просвета
тя бе неизчерпаем вир;
бе и тъжовно робско време...
Тогаз Балканский храбър син
навеждаше лице под гнета
на отоманский властелин...
Но винаги духът народен;
подпорка търсеше у вас,
о, мъдреци!... През десет века
все жив остана ваший глас!
О, вий, които цяло племе
извлякохте из мъртвина,
народен гений възкресихте -
заспал в глубока тъмнина;
подвижници за права вярна,
сеятели на правда, мир,
апостоли високославни,
звезди върху Славянски мир,
бъдете преблагословени,
о вий, Методий и Кирил,
отци на българското знанье,
творци на наший говор мил!
Нека името ви да живее
във всенародната любов,
речта ви мощна нек се помни
в Славянството во век веков!
Русе, 1982, априлий 15
[сп. "Мисъл", 1892, кн. IX-X]
БЪЛГАРИЯ ! - БОГ Е ЛЮБОВ И ГОРЕ НА НЕБЕСАТА Е ТОЙ !!! НИЕ СМЕ ТОЗ НАРОД !!!
Наука без християнство е невъзможна. Може и да се опита някой да изрече по-грешно твърдение, но едва ли ще може. Религията е най-големия бич за науката. Иначе празника си е свещен. Честит празник на всички българи!
Трябва да се гордеем с езика и писмеността си!Честит празник на всички българи и други които говорят и пишат на този език!
Честит празник на всички българи!
Една от причините да се гордеем....
Единственият малък, но важен пропуск - липсва името на хора, който така добре изпълнява тази прекрасна българска песен.
Благодаря!!
Върви, народе, възродени, към светли бъднини върви и Бог ще те благослови!
Честит Празник на всички Българи!
Ах , с каква гордост я пеехме тази прекрасна песен. Дано и сега децата разбират важността да си имаме собствена азбука.
Вечна Слава на " Св.Св. Равноапостоли Кирил и Методий " ! Като Прометей , ТЕ дадоха СВЕТЛИНА на Българския Народ !
ДА ЖИВЕЕ БЪЛГАРИЯ !!!
С низким поклоном Болгарскому народу этот перевод на русский язык:
Кирилл и Мефодий Стоян Михайловски
"Иди, вперед род возрожденный,
к грядущим светлым дням иди,
сила письменности верной,
судьбу народу обновит!
Иди ты с Просвещеньем мощи!
В всемирной схватке, но иди,
с уверенною службой вЕщей
и Бог тебя благословит!
Вперед! Наука словно солнце,
что наши души все согреет!
Вперед! Народ уж не споткнется,
где дети знания имеют!
Безвестен, будешь ты бесславен!
Но будут помнить тебя вечно,
коль мыслями захватишь страны,
что меч захватывал обычно."
Те, наши предки из Солунских ,
два брата были так дружны …
и время памятно в минувшем
священных будней старины.
Болгария осталась верной
монахам славным, их заветам -
и в будни, праздники и в скверну
вершила подвиги без счета…
Да, родина в те наши годы,
уже святые, пала в бедах
в невероятные невзгоды,
став долгу верной до победы.
Настанет время буквы наши
кругом охватят целый мир;
неисчерпаема та чаша
ученья светлого потир.
и было тяжким рабским время…
когда балканцев, дочь и сына,
давило оттоманцев бремя
гонителя и властелина.
Но будет верен дух народный;
опору, вновь ища у вас,
о, мудрые. Теперь свободный
всегда ваш вещий будет глас!
О, вы, монахи коих племя,
уснувшие в глухой темнице,
воскреснет ваш народный гений.
Из мертвых их восстанут лица,
подвижников святого дела,
пришедших с правдою для мира
апостолы священной веры,
Славянских стран и сел кумиры,
так будьте ж вы благословенны,
святой Кирилл, святой Мефодий,
молитв творивших незабвенно,
в болгарском мире и народе.
Пребудет ваше имя в мире
и с ним народная любовь,
ведь ваша речь для нас открыла
Славянство на века веков!
Владимир Игнатьевых stihi.ru/2015/05/26/1839
"Безвестен, будешь ты бесславен! " Ближе к правду будет - "безвестный был ты да и безславен"...
🌎🔥💐💝🤝🎊⏳🌾👌🎉🪄🌝
Поздравляю с праздником!
Благодарим сърдечно !
Отдельное спасибо !
Обичам р=България!!!! Родината ми!!!
Честит празник!!!
Стоян Михайловски е написал стихотворението преди около 100 години! Да живеят братя Кирил и Методий, създали българската писменост!
това е най хубавия химн
Прекрасно, всичко, българско и родно е прекрасно, разтапя сърцето и душата, ноооо недопусках и все още искам да не вярвам, че все повече някои неща отиват в забвение. Подрастващите не се учат на добри обноски учтивост, уважение. Еее не слагам всички под един знаменател, но ме боли какви хора растат какви българи ще бъдат как ще бранят българското като родителите баби дядовци ги насочват към неизвестната чужбина. Дайте да направим нашата родина мила такава че никой де желае да я напуска, а и ония, които са навън да им стане там студено и си се върнат тук. Градете, мили млади хора надграждайте, раждайте и отглеждайте децата си тук на родна земя, възпитавайте ги така, че да се гордеете с тях. Много хора прославят нашата мила родина, ноо не са малко и такива, които ни излагат и омаскаряват името Българин Простете за дългия коментар.
С Праздником, Братья!
Спасибо большое !
Мы всегда с вами, братья !
🌎🔥✍🎊🎉💐⏳🌾🪄💝👌🌝
Върви, народе възродени,
къмъ свѣтла бѫднина върви,
съ книжовностьта, тазъ сила нова,
сѫдбинитѣ си ти поднови!
Върви къмъ мощната Просвета!
В свѣтовнитѣ борби върви,
отъ длъжность неизменно воденъ -
и Богъ ще те благослови!
Напрѣдъ! Науката е слънце,
което въ душитѣ грѣй!
Напрѣдъ! Народностьта не пада
тамъ, дѣто знаньето живѣй!
Безвѣстенъ бѣше ти, безславенъ!...
О, влѣзъ въ Историята вечъ,
духовно покори странитѣ,
които завладя съ мечъ!..."
Тъй солунскитѣ двама братя
насърчаваха дѣдитѣ ни...
О, минало незабравимо,
о, прѣсвещени старини!
България остана вѣрна
на достославний тозъ завѣтъ -
въ тържествуванье и въ страданье
извърши подвизи безчетъ...
Да, родината ни години
пресветли прѣживя, въ беда
неописуема изпадна,
но върши дългътъ се всѣгда!
Бѣ врѣме, писменостьта наша
кога обходи цѣлий миръ;
за всѣ свѣтовната просвета
тя бе неизчерпаемъ виръ;
бе и тѫжовно робско врѣме...
Тогаз Балканский храбъръ синъ
навеждаше лице подъ гнета
на отоманский властелинъ...
Но винаги духътъ народенъ;
подпорка търсеше у васъ,
о, мѫдреци!... Прѣзъ десеть вѣка
все живъ остана ваший гласъ!
О, вий, които цѣло племе
извлѣкохте изъ мъртвина,
народенъ гений възкресихте -
заспалъ въ глубока тъмнина;
подвижници за права вѣрна,
сѣятели на правда, миръ,
апостоли високославни,
звѣзди върху Славѣнски миръ,
бѫдете прѣблагословени,
о вий, Методий и Кирилъ,
отци на българското знанье,
творци на наший говоръ милъ!
Нека името ви да живѣе
въвъ всѣнародната любовь,
рѣчта ви мощна некъ се помни
в Славѣнството во вѣкъ вѣковъ!
Четѣте и се учѣте на езика си, българи!
светлина, съответно и думите, в които е корен, също се пишат с ят - свѣтлина, просвѣта;
🌎🔥💐💝✍🎊⏳🌾👌🎉🪄🌝
Честит празник 🇧🇬
🌎🔥✍🎊🤝💝💐🎉🪄🎈⏳🌾
Честит празник, българи!
Песента е много хубава !!!!
Честит празник на Българския дух! Благодаря за прекрасната песен!
Да живее БЪЛГАРИЯ! Една от най-културните нации в света! Когато сме имали азбука, т.нар, европейци са висели от дърветата. Справка: повечето европейски азбуки са окончателно завършени през 15-ти век.
страхотна песен
тази песен е много хубава
Много яко!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Нека да.вървим народи възродени 😇😪😘😘😘
24 май е ден на просвета в България.
Ден на българската писменост кирилицата на светите братя Кирил и Методий
😮😮😮😮😮😮😮😮🙋🙋🙋🙋🙋 .
Много е хубав.
който е българин да ми likne коментара
Коментарът , който сте написали много неграмотно и с чуждица дори .
Напред !
Много хубава песен!!!
Честит празник българи :)
καλές διακοπές του Κύριλλου και του Μεθόδιο
Прекрасна е ! (bow)
24.05.2018! БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО!
Каза човека с американско знаме в аватара
BLAGODARIA ZA PREKRASNIA HIMN !!! DYSHATA MI E PALNA S RADOST I SHTASTIE !!! Vinagi s mnogo lubov i svetlina Nadya Mirkova ot Sofia - Bulgaria
Амин!
Prekrasna presen da Jiveqt Kiril i Metoodii
RED VENOM Да живеят ?
да живеят ?!
Истинския текст , а не изродения от комунягите! Браво на автора на клипа! 👍🤝
Благодаря ви Кирил и Методий , защото ни направихте азбуката !
2022 тука ли сме
Къде е старата весия без бог? напред и все напред върви??????
Оф оф. Имам да го уча за утре на изуст.
и аз съм така
Нαπρεд нαγκαтα ε слънцε коεто в дγшитε грεй
@Macedon51 също виж "Манасиева хроника". Написана от Константин Манасий и после преработена с миниатюри. Също така плочата от с. Герман, Преспанско, в дн.
Chestit 24-mai na vsichki istinski bulgari :)))) Pojelavam na vsichki svetul i vesel den :)
Да
BLAGODARIA BEZKRAINO NA PRIATELITE OT UA-cam BG / Bulgaria / za prekrasnite PLEILISTI SAS PREKRASNI VIDEOKLIPOVE !!! Vinagi s mnogo lubov i svetlina Vash vechen fen Nadya Mirkova ot Sofia - Bulgaria
@Macedon51 Pamirian words contain the root blg with meaning of white, glittering.The proto Indo-European bherэg means white, glittering. The 'er' in bherэg went into 'l', as the word 'arian' to 'alan' and 'bh' was pronounced 'bah' => 'bahlэg' --> bahl/balh & bahlika/balhika.The Bulgars of Kuber called their state Idel. Note the German edel meaning noble and white. Many cities about the Balkans obtained new names with the root bahl / ba(h)l or bel after the arrival of the Bulgars. Belgrad!
true except Bulgarians did not come from anywhere on the Balkans. bel still means white in Bulgarian.
Честит приазник!
Честит празник!
@Perigali1 прочети за планината Българ (Палгар), за градовете в Поволжието Булгар и Биляр и от къде тръгва родът Дуло и ще разбереш и защо са наричали този народ така и от къде е дошъл и от къде в крайна сметка и вие сте дошли. Прочети за Стара Велика България и на къде са тръгнали синовете на Кубрат и къде са се заселили. Името на месността в която живееш е дадено от византийци, които са владели по-рано там и се е запазило, но там отдавна не живеят византийци.
Бум
GORD SAM 4E SAM BALGARIN. DA JIVEE BALGARIQ
Nora White да ди дам ли буквар
не си личи ...АМА никак...българин ..на родния си език пиши поне
Nora White Поне пиши на кирилица!
Голям българин... поне пиши на родния си език
Моля, коригирайте годината от 1982 на 1892 и напишете авторите на текста и музиката. :-)
@MoDz91 а така!!!
Това трябва да е българският химн на републиката
Марсельеза
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤🌎🔥👌🕊⏳🌾💝✍🪄🎊🎈
@Macedon51 ясно е дека населението во мизия, тракия и македония потекнува одъ античкитѣ први жители на нашитѣ земи. тоа сѫ тракитѣ. явно е одъ историскитѣ докази, дека во денешна република македония населението биле траки, кои што се велиле пеони, пеонци. подоцна македонъ е политичка, а не етничка формация, со участието на елини, елински язикъ и култура основно покрай бѣломорието. спартак потекнува од пирин и во светската история пише дека той бил трак!
@hriant Ми така, де, и аз това съм написал, но Тема Македония е частта между Кавала и Дедеагач, т.е. южно от Родопа планина.
ако имахме некоя гречка идея да ни подкрепи?
Рожденото име на Александѫръ (споредъ персийски и арабски източници) е Искандaръ. Иранскитѣ историци го нарeкуватъ Искандаръ и така го знаятъ изъ мюсюлманскио свѣтъ. Александъръ е гръцки вариантъ на името. И днесъ у насъ има подобни иминя - Божидаръ.
отъ той периодъ сѫ известни и други иминъ - на сестрата на Александѫръ Македонски Кина - име кое ке го найдешъ помежду бѫлгарkитѣ и днесъ.
Има много грешки!
мы ещё и воноваты
+Igor Bor Зачем?
@Macedon51 Чел ли си "Язичница" на Пулевски? "Содържающая староболгарски язик, а уредена ем исправена, за да се учат болгарски и македонски синове и керки - написана от Гьоргия М. Пулевски.". Михаил Хитрово за Пулевски "С това потвърждавам, че Българинът Георги Пулевски, както на мене добре ми е познато". Молба за пенсия на Пулевски в България "че съм участвал като войвода в Руско-турската война, за освобождението на нашата татковина, но за нещастие нашата земя остана неосвободена и несъединена"
няма ли да се пръкне сега един потомък на буцефал да ни просвери как тази чудна песен е измислена по времето на Саше Великиот (алекцандър велики на македонски)
САМО БЪЛГАРИЯЯЯЯЯЯ.
Много много хубав клип, но моля ви оправете разминаването в текста и самото изпълнение
авторът е Панайот Пипков
Химнът си го харесвам - страхотен е, само дето музиката не е композирана от П. Пипков. Написана - да, към текста, но в действителност това е италианска меса от 13 в.
Преди около 10 или 12 години този факт излезе наяве и се пошумя малко по пресата и радиото, чухме и оригиналната меса, простихме на Пипков за плагиатството и... забравихме. Тогава четох и статии в интернет по този повод, но сега не мога да ги намеря, изчезнаха... Колко е къса паметта ни и колко лесно манипулируеми сме! А става въпрос само за няколко години, какво ли остава за повече...Какво ли остава за нещо, които някой не иска да научим и помним, а какво ли остава за неща, които някой с власт иска умишлено да скрие...
Днес попаднах на това как е сътворяван Стоунхендж през 50-те години на миналия век, не някога си в древността...е-е-ей колко сме наивни...
Da ziveeeee makedonskite prosvetiteli Kiril i metodija sto na site slavjani im dadoa pismo a isto ina bugarskite Türk proizvod so slavjanski jazik i pismo i Vera ❤❤❤
@Macedon51 И пак си в грешка първата руска държава се казва Киевска Рус и е създадена през 988 година, а азбуката която твърдиш, че е взета от Русия е създадена 863. Въщност е била много близка до общия славянски език до тогава. Просто няма начин да излъжеш никого. Ще продължа да те опровергавам с точни факти докато не се сетиш да прочетеш чуждите летописи (не българските защото не им вярваш) а не да говориш на изуст.
какво значение има дали псевдонима ти е на някакъв език, пък дори и китайски? като искаш да е ясно и честно - сложи си името, не се крий толкова.
Добре браво за песента но voise over-a не съответстваше текста
Не пеете това, което пише. Е не навсякъде
V uchilishte trabva da go naucha na izus i sega go slusham i mn pomaga blagodarq
i az trqbva da go ucha i sega go slusham
az ve4e go nauchih i dneska go kajah i polu4ih 6 blagodarq na tozi koito e napravil videoto
az za utre trqbva da go naucha
Ok koi klas si az sam 4
i nakolko si az sam na 11
Интересно, но химна на Албания има същата мелодия.
Не е същата; има прилика, обаче.
Как?
АБЕ ХОРА КАКВО ВИ СТАВА!?ЗА КАКВО СПОРИТЕ?НЕЩА КОИТО ВЕЧЕ СА ЗАПИСАНИ И ПРЕНАПИСАНИ!Я СЕ КРОТНЕТЕ И ПРАЗНУВАЙТЕ 24 МАЙ КАТО ХОРАТА!ЧЕСТИТО НА ВСИЧКИ БЪЛГАРИ !!!!!!!!!!!!!!!
Говорех за месността Македония, ако не си ме разбрал. Мда ама виждам, че си чел само комунистически трактовки. Първо никаде не е написано прабългари (това е исторически термин). Названието българи обаче идва много по-отрано и за него ти говоря (спокойно не съм отрекъл 1330 г история - последния управлявал от родът Дуло е Кан Телерик (706-777)). Второ в Македония се е заселил Кубер (~650 ~705) също от родът Дуло. А за език и за смесването на етносите на полуострова не съм казвал и дума.
Имате правописна грешка.Написали сте двойно "със" ,а следващата дума не запосчва със "С".Това е дедопостимо.По този начи Вие наранявате нашата любима и единства държава с име Бъгария.Моля с целото си уважени този видео клип да бъде свален от тази социална мрежа.Децата се объркват като четът този текс. Благодаря за разбирането предварито!
Извинете, но това е допустимо, когато е необходима още една сричка, за да се запази ритъмът в поезията и в песента.
хахахаха..които завладя със меч хахаха..ай да ви ...
Ми завладяла ги ами и с меч и слово! Какъв ти е проблема на теб?
не ми ...
тиексть ни сафпада :)
@Tihbialdunav
Извини, но немате сопствена азбука. Азбуката ви е наложена од Русија - факт! Исто така и јазичните и азбучни реформи.
Поздрав,
@MoDz91 tocno taka, vo bulgaria denes ima 2 000 000 makedonski bugari. dodeka postoim nij, makedonskite bugari, makedonistkata bajka ne ke bide prepoznaena vo sveto!!!
@Macedon51 TI govori6 na bulgarski dialekt.. NE ZABORAVAI!... jal mi e za promitite vi mozuci... bqgate si ot istoriqta..
какво ще рече 'текта, който се пее от хора' !?
няма нито една българска народна песен, която да се пее само по един начин!
а особено с това стихотворение - всеки учител преподава куплетите, които му звучат.
@Perigali1
Ромеите некои Македонци (но и други народи) ги нарекувале вулгари, а не Бугари во етнички смисол. Од таму доаѓа твоето денешно народно име. Инаку не сите Македонци ги нарекувале така. Во Источната Римска Империја имало Македонска партија, имало македонски император, тема Македонија. Така што името Македонија/Македонци е зачувано од антиката наваму, додека името "вулгари" е додадено. Тоа име (вулгари) сепак е чуждо и наметнато, исто како што е искуствената држава Бугарија.
@Gruhy
Ама баш во тоа е лагата на БАН. Ромеите (византијците) сите не-византијци -- Македонци, Срби, Црногорци, Далматицни, Босанци итн. -- ги нарекувале вулгари/бугари. Додатно ги нарекувале и словени или трибали.
Речиси е сигурно дека тој термин "вулгари" потекнува од омразата што Ромеите ја имале кон вистинските турко-монголски Бугари на Аспарух.
Ама каква врска со имаат Шопите, Македонците, Тракијците со тие туркомонголи?
Патем, во Македонија не постои НИТУ ЕДЕН бугарски паметник.
Ужас
И защо ?
Уважаеми трако-славяно-прабългари и уважаеми трако-славяно-прабългаро-македони стига сте се карали за глупости. Това което пише във всички учебници по история за която и да е история не е на 100% върно (не говоря само за българска или за македонската истсория). Историята се пише от победителите.
казва човекът, който вярва, че сме смесица от измислени народи.
@MoDz91
Ама не е верно. Во антиката Македонците се различни од Елините исто како и денес. Нашиот корен е во античките Македонци, тоа е генетски докажано. А гените не лажат.
Генетски вие потекнувате од Траките (покрај Македонци кои се 2 милиони во Бугарија). Тоа само укажува дека ви е наметнато чуждото турко-монголско име, а не дека вие сте Бугари.
А хипотезата дека потекнувате од Персијците (поточно Паштуните) - хахахахаха каква смешка.............
Те са поназад от текста.
@MrGameoverbg
Јас пишувам на македонска азбука, а не на 99% руска азбука, тоа е глупост што си истресол. Граѓанската азбука како и "словенскиот" јазик потекнуваат од Македонија - не заборавај.
Политизирање на полугласот ('ъ') е додатна бугарска глупост. Нема потреба тој да се означува. Да имало ќе сме го оставеле. Па и вие го тргнавте од крајот на презимињата, нели?
Трета глупост е дека Русите ја зачувале кирилицата. Писменоста се развива да одговара на потребите; нашата е совршена.
@rossen66
И сегашниот правопис, како и тој пред 1944 год. ви е ноложен од Русија, Тоа е државата која ве измисли како народ и ви ја создаде државата (врз основа на туркското ханство на Аспарух).
Оргиналниот правопис на бугарската нација се туркските руни. Вратете се на нив. ;-)
Натиснах dislike бутона, защото според мен текста не отговаря на музиката към края
Това е най скучната песен
мълчи ве
ДА!
Честит празник !