Heyoo People!! If you enjoyed this format, SHARING and LIKING this video will help beat the YT Algorithm and make this video reach more people! I am planning to upload MORE Genshin Radio content in the future, so if there are interesting episodes/interviews/segments/or whatnot that you want me to cover then Comment it down here :3 Also, if you want to support me to save for a replacement for my current potato PC (it's really holding back my progress 🥲), you can support me in Ko-Fi! | ko-fi.com/serokai PS: Yh, if you wanna see the FIRST 25 Questions answered by our Genshin VAs (w/ a SP Guest) check it out here!: ua-cam.com/video/2mgErE2PWU8/v-deo.htmlsi=NHwvwBsrqtUtJGyt Cheers🥂 Edit: Oh yh, SUBSCRIBE!
Horiel's "一緒なんだ！" at 5:17 could mean "it's the same!" instead of literally implying Maenu and Mikakoshi bathe together. I know the latter is funnier, but just a lil note from a fellow Japanese translator 😉
Thanks for sharing more helpful insights! Yep, pretty much the nuances in "一緒" are being displayed here since Japanese heavily relies on context. Since I kinda lean towards more on delivering the context rather than just translating one is to one, I've decided to just blatantly expose Maeno 🤣 But yh! Thank you for your input! Part of the reason why I'm doing these vids is to practice and learn more about the language, and translating 4 people talking at once at natural (high) speeds is such a challenge (not even including the amount of effort spent onto production like editing). So yh, I'm glad that you're helping me and the audiences out!
@@ASerokai I love how entertaining your subs are! If I were to do them I guess it'd be a bit more matter-of-fact (which has nothing to do with the content and everything to do with the fact I'm bad at conveying nuance 😅). All the best! It took me 10 years to get to JLPT N1 and I'm still learning new things every day!
@@ryuusei1907 Oh my!? N1 Passer @_@. Should I call you Sensei by now- 😂 But really, I'm pretty much just a water flea compared to seasoned veterans like you! To receive such compliments really made my day since I pretty much always have this pessimistic mindset that I feel like I'm not progressing at all... But Ig your affirmations really means smth valuable. Thank you very much again!
taking baths (rather than showering) is quite common in japan. most homes have a control panel where they can set the water temperature and fill the bath at the click of a button, so rather than measuring the temperature during the bath it's more like setting their preferred temperature is part of the whole process
@@ASerokai it will be interesting but knowing how maeno is WAY too shy I doubt he will be the host when mikako there it will be miracle if he is the only host and the guest is his wife but I don't think it will happen and I hope I'm wrong
@@kolapsg7748 I get that having just the couple host the EP would be hilarious 😂 But it would be even more chaotic with Horieru constantly teasing the crap out of Maeno 😂😂😂
I take it Mikako san would be invited as the guest around Mavuika's release. Fingers crossed it happens soon, would love to see the husband and wife hosting this show together.
3:45 if anyones wondering abt the baths its because Japanese people usually always have their baths full and can change the temperature. Additionally tye whole bathroom has tiles and a drain so its ok to let water spill out of the bath, we usually clean the water like once a week (no it is not disgusting) it was very fun splashing water out side of the tub lol
You're welcome 🤗 Don't forget to share these to your friends who could be missing out 😂 (also subscribing will really help me create more content like these 😏🤣)
5:17 horie-san voice's here, i was like where i heard his voice, I'm not familiar with all va work since i don't know lot of anime, so i checked all his work list and it was his Migi voice from Migi Dali. I'm so happy i recognised/sense it 😊❤
Yeah! That's his latest vid in his channel, which kinda caught me off guard ngl xD Should I cover a bit of that?? 🤔 I also have a 22min vid of his Xilonen pull stream all translated! You can check it out here: ua-cam.com/video/p9qmmhCbWY8/v-deo.htmlsi=9j-qOWgHKenz_kvn Cheers 🥂
@@ASerokai I'd welcome any seiyuu streams! Their streams are really fun to watch especially maeno and his wishing ritual shenanigans 😆. Also his zhongli teams are getting crazier but still hitting enemies hard really amazes me, not just by whale money but the effort to make it work as a proper team. He really is THE most dedicated Zhongli main 😆
Now I get it why zhongli is protecting mavuika from that art(protecting her from capitano) I thought the fandom is shipping random characters again and then I saw that their VA is actually married to each other lololol, no wonder
Yes! Both he and the others are vets who played since 2.x with Maeno and Murase being from 1.x Maeno consistently streams his gameplay whenever there's a new patch, new character to pull, or some story quests when his schedule permits. I cover his streams in my channel so feel free to check them out! PS: I can't blame you for mistaking Murase-san as a she 😂 His voice is just so high and of great quality as well!
@@Kyosukedono Haha true, but Venti’s JP VA has played a lot of young boys/shotas as well, and he actually has played female characters too because of his voice! He’s also somewhat feminine looking so people sometimes will still get him confused for a woman IRL, and he looks super young too even though he’s 35 years old 😂
If paimon just had aoi koga normal voice or maybe kaguya voice people would not be soooo annoyed of paimon. Like why waste the talent of such a good VA
Heyoo People!!
If you enjoyed this format, SHARING and LIKING this video will help beat the YT Algorithm and make this video reach more people!
I am planning to upload MORE Genshin Radio content in the future, so if there are interesting episodes/interviews/segments/or whatnot that you want me to cover then Comment it down here :3
Also, if you want to support me to save for a replacement for my current potato PC (it's really holding back my progress 🥲), you can support me in Ko-Fi! | ko-fi.com/serokai
PS: Yh, if you wanna see the FIRST 25 Questions answered by our Genshin VAs (w/ a SP Guest) check it out here!: ua-cam.com/video/2mgErE2PWU8/v-deo.htmlsi=NHwvwBsrqtUtJGyt
Cheers🥂
Edit: Oh yh, SUBSCRIBE!
It's really cute how Maeno-san welcome new Geo character as if they're his own children XD
He's truly a doting Geo archon 😂
I have a 22min vid featuring his Xilonen pulls in my channel so you can check that out if you want 😏
@@ASerokai I’ll check it out thank you for subbing 🫶🏻💕
... and failing nearly every 50/50 for them and their Signature Weapons. XD
Truly the 50/50 loosing archon@@rvpairofdicethewanderer2383
He's the true 50/50 losing Adeptus
Maeno-san gets to listen to this everyday bruh 😩
Such a happy husband! Their children are such blessed kids 😂
@@ASerokaihow many little archon runts do they have?
@@helltakesthewheelie2957 they are have one children and expecting for the second one, Mikako-san is currently pregnant~
@@LyraNcelestia they are singlehandedly increasing Japan's birth rate by like 10% 💀
5:58 Venti just casually ask "Wanna destroy Natlan?" Lmaoo
He wants access to the -oil- Phlogiston resources. FREEDOMMMMMMM
Horiel's "一緒なんだ！" at 5:17 could mean "it's the same!" instead of literally implying Maenu and Mikakoshi bathe together. I know the latter is funnier, but just a lil note from a fellow Japanese translator 😉
Thanks for sharing more helpful insights!
Yep, pretty much the nuances in "一緒" are being displayed here since Japanese heavily relies on context. Since I kinda lean towards more on delivering the context rather than just translating one is to one, I've decided to just blatantly expose Maeno 🤣
But yh! Thank you for your input! Part of the reason why I'm doing these vids is to practice and learn more about the language, and translating 4 people talking at once at natural (high) speeds is such a challenge (not even including the amount of effort spent onto production like editing). So yh, I'm glad that you're helping me and the audiences out!
@@ASerokai I love how entertaining your subs are! If I were to do them I guess it'd be a bit more matter-of-fact (which has nothing to do with the content and everything to do with the fact I'm bad at conveying nuance 😅). All the best! It took me 10 years to get to JLPT N1 and I'm still learning new things every day!
@@ryuusei1907 Oh my!? N1 Passer @_@. Should I call you Sensei by now- 😂
But really, I'm pretty much just a water flea compared to seasoned veterans like you! To receive such compliments really made my day since I pretty much always have this pessimistic mindset that I feel like I'm not progressing at all...
But Ig your affirmations really means smth valuable. Thank you very much again!
@@ASerokaithat was a very Japanese sounding reply, even if it was 100% in English 😂
hehe I made it 1K >:3
Let Maeno-san and Mikakoshi do a radio show together please!! Let the --bullying- teasing begins!! xD
if she finds out how much her husband whales in the game, maeno will probably avoid her like zhongli avoids neuvillette 😂
Somehow, i see Zhongli VA whaling at Genshin as a major victory for Hoyoverse. Basically they get free VA 😅😅
Broke ingame, broke irl
He better c6 r5 her
@@Jerryisme69nah brah he better c12 r10 her
Lore accurate Zhongli
People measure their bath temperatures? I just use the shower and pray that the water isn't too cold
taking baths (rather than showering) is quite common in japan. most homes have a control panel where they can set the water temperature and fill the bath at the click of a button, so rather than measuring the temperature during the bath it's more like setting their preferred temperature is part of the whole process
Some Japanese bathtubs have internal heating, so they can use a thermostat to set what temperature they prefer
@@kainaxii that's cool :O
I have to pre-set my water temperature before I take a shower, bath, or wash the dishes.
There is a temperature control for your bath water that is used in the bathroom.
2:44 mavuika JP VA wants to be a guest on genshin radio, something we'll see later with his husband
We'll definitely wait for that goated moment 😤
Amen
ty for content!...hope when they invite mikako on next genshin radio it will be with maeno-san too
It would be a crime if Genshin Radio staff-san wouldn't do so 😂
@@ASerokai it will be interesting but knowing how maeno is WAY too shy I doubt he will be the host when mikako there
it will be miracle if he is the only host and the guest is his wife but I don't think it will happen
and I hope I'm wrong
@@kolapsg7748 I get that having just the couple host the EP would be hilarious 😂
But it would be even more chaotic with Horieru constantly teasing the crap out of Maeno 😂😂😂
I wish EN side had a genshin radio thingy tbh
I take it Mikako san would be invited as the guest around Mavuika's release. Fingers crossed it happens soon, would love to see the husband and wife hosting this show together.
3:45 if anyones wondering abt the baths its because Japanese people usually always have their baths full and can change the temperature. Additionally tye whole bathroom has tiles and a drain so its ok to let water spill out of the bath, we usually clean the water like once a week (no it is not disgusting) it was very fun splashing water out side of the tub lol
love the translations, all the delicate nuances are preserved in the subs. nice work
Glad you like them! (≧▽≦)b
koga aoi really felt like their little sister lolol. i wonder who will be the hosts if mikakoshi ever get the chance to come to the radio 👀
A war will start if Genshin Radio staff-san decides to not invite her 😂
It has to be Maen surely
SURELY
Love their conversation so much, especially when Shun Horie teased Maeno about her wife. XD
Horieru's such a madlad 😂
Maeno is such a goated VA, happy to see him living his best life with both his career and family ❤
1:28 THE LAUGH AWWWW
now imagine Maeno pull on Mavuikaa banner
His ritual would involve his wife for sure
@@Dfathurr shenanigans ensues.
He better whale for that c6 r5 Mavuika or he might have to spend his evenings on the couch.
@@thetravellerx5676If he spends that much money, he might be left with nothing but the couch.
thank you for the translation!!
You're welcome 🤗
Don't forget to share these to your friends who could be missing out 😂 (also subscribing will really help me create more content like these 😏🤣)
legit out genshin daddy and mommy
No wonder. Natlan cast really made the most "incidental" VA tandems from Sugiyama-Takeuchi duo to literal Maeno-Komatsu household 😂😂
man ever since they releases those videos about anniv I have been looking for translation. Thanks for doing this, and other videos as well.
There's a lot to cover so give me some time to at least catch up 😂
But yh, I'll cover them as much as my little two hands and bren can do :3
thank you for this!!🙏❤
No problem 😊
Subscribe if you haven't already 😏😂
watching these genshin radio vids with the jp vas are so wholesome and funny tbh
more of this pleaseeee hahaha 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
I see you 😂
8:10 LOLOLOL Paimon can't lie XD
Gotta live to that "How about we explore the area ahead of us later?" line 😂😂😂
Koga Aoi's soft voice is so adorable
8:10 nice try venti, nice try
Well, at least he tried-? 😂😂
Still slightly mad capitano wasn’t Paimon in an inflatable suit
Thank youuuuuu~
I'm glad you liked it ❤❤
Mauvika's VA sounds so eloquent, soft spoken and elegant but the character she plays is badass and a baddie lol
Thank you 😊
wanted to destroy the natlan? venti,,,,,, sure knew since he can heard the wind T________T
5:17 horie-san voice's here, i was like where i heard his voice, I'm not familiar with all va work since i don't know lot of anime, so i checked all his work list and it was his Migi voice from Migi Dali. I'm so happy i recognised/sense it 😊❤
rlly enjoyed this
can you make more of these i rlly like it
That's the plan 😎👍
The fanart will go crazy with this one lol
Maeno-san loves Zhongli and Geo charas so much 😂
I love Venti's VA theyre so cute!! "Wanna destroy natlan?" XD
The people In the comments are either just as wholesome as the video or horrifying examples or why people hate this fandom
Paimon's VA with the quick PR answer had me belly laughing 🤣🤣 rapid denial, she doesn't know anything, your honour! 😂
Now we know who to tease to get Capitano's secrets 😂
Of course Kaguya's VA wants "Kaichou" 😂😂😂
They have a radio program for genshin va?? Man i hope others do this too
Archon Daddy and Mommy
I can't hear paimon's va it just reminded me of ars almal from nijisanji😂😂when she play genshin past year ago
Ah the Paimon-brained moments
Omg what the hell is the correlation between the heat in Natlan and the temperature of bath water 😭
7:29 He got Xilonen to c4 just because he wanna try physical plunge zhongli with her 😆
Thank you for the subs 🎉
Yeah! That's his latest vid in his channel, which kinda caught me off guard ngl xD
Should I cover a bit of that?? 🤔
I also have a 22min vid of his Xilonen pull stream all translated! You can check it out here: ua-cam.com/video/p9qmmhCbWY8/v-deo.htmlsi=9j-qOWgHKenz_kvn
Cheers 🥂
@@ASerokai I'd welcome any seiyuu streams! Their streams are really fun to watch especially maeno and his wishing ritual shenanigans 😆. Also his zhongli teams are getting crazier but still hitting enemies hard really amazes me, not just by whale money but the effort to make it work as a proper team. He really is THE most dedicated Zhongli main 😆
Ngl, I find Japanese voices beautiful, they’re soothing and calm (most of the time) definitely better than English (to bad I’ll never learn it lol)
Like and comment for algo cause I hope you can keep doing these. 😁 have a beautiful day!
Spread the word! ❤🎉
Thanks for this and you're welcome 😎👍
Okay I am subbing for sure this is fun hehe. Hey have the JP Vas seen anything from Hoyofair?
totally not me multiplying by 9/5 and adding 32 every time because i only use fahrenheit 💀
My baths are 50 Celsius and end them with a cold shower
Xilonen got the Geo archon's attention 😂😂
Hmmm I wonder how good geo and pyro archons together in the abyss
Aoi Koga saying Taicho feels so natural hahhahaha
I see pemon (koga-san) i press Like 😂
7:35 Hoyoverse:YES!
パイモン可愛い❤
Now I get it why zhongli is protecting mavuika from that art(protecting her from capitano)
I thought the fandom is shipping random characters again and then I saw that their VA is actually married to each other lololol, no wonder
Ofc their a couple
0:01 im hearing Netaro from 18Trip XD
Imagine Zhongli VA skip Mavuika
Mikakoshi will make him sleep 9n the couch xD
Probably he will do by the talks they are making fun of him for only playing geo characters hahaha
If I am not mistaken the Venti VA is a veteran Genshin Player is she not?
It’s a he lol 😂 Murase Ayumu is a man. And honestly all the hosts here are veteran Genshin players. I know Maeno streams pretty often too!
Yes! Both he and the others are vets who played since 2.x with Maeno and Murase being from 1.x
Maeno consistently streams his gameplay whenever there's a new patch, new character to pull, or some story quests when his schedule permits.
I cover his streams in my channel so feel free to check them out!
PS: I can't blame you for mistaking Murase-san as a she 😂 His voice is just so high and of great quality as well!
@@ASerokai Most young boy voices are played by females in anime so I just assumed.
@@Kyosukedono Haha true, but Venti’s JP VA has played a lot of young boys/shotas as well, and he actually has played female characters too because of his voice! He’s also somewhat feminine looking so people sometimes will still get him confused for a woman IRL, and he looks super young too even though he’s 35 years old 😂
😂😂😂 they are cute
If paimon just had aoi koga normal voice or maybe kaguya voice people would not be soooo annoyed of paimon. Like why waste the talent of such a good VA
Baby Kaveh YES
this is soo cute
Is it weird I ship Zhongli and Mavuika after hearing this?
You're not alone, comrade 😂
Wow her real voice is not as deep as Mavuika
I do 50°C....
Ara ra