Третью фразу Леона ещё можно перевести, как "не заставляй меня звать Ниту!" Этой фразой он угрожает конкретному бойцу. И как мы знаем, Леон никому не доверяет, кроме Ниты и возможно Бо и поэтому он скрывается от всех. Нита в свою очередь отличается от своего брата тем, что она очень яростная и готова сражаться с кем угодно, не избегая соперника. Естественно, даверие друг к другу у них взаимное. А так как Леон частично пугливый и не общительный, то Нита явно заступится за своего брата, в случае опасности.
Коллет говорит: "I see you!", а Эдгар: "Don`t looking me!" (коллет: я вижу тебя, эдгар: прекрати смотреть на меня), может, кто-то обратит внимание UpD: я просто посмотрел и в основном фразы Коллет могут обращаться к другим персонажам с БС: Помимо Эдгара, там может быть ещё Честер, к примеру (фраз не помню, извиняйте, просто на Ютубе посмотрел))не ожидал, что сам Лайн прокомментирует меня
@@TZBartonКолетт настолько активно за всеми следит, что даже Арти(R-T) со своими многочисленными камерами не успевает наблюдать за всем происходящим в Старр Парке. Ну... Это шутка... Наверное..
6:06 но по моему там говориться что-то про оцени меня, типо того, ведь если бы там было "найди меня" то звучало бы "find me out" Но вообще мы все не правы ведь он говорит "эй гнида, чекни мать"
в фразе бонни где она обращается к сту там скорее не про родственную связь а про связь знакомого взрослого и ребенка, и как раз бонни называет ее дядя сту а фраза dont make me get nitа от леона переводится как «не заставляй меня звать ниту»
По-моему связь Спайка и Гаса в том, что Спайк может лопнуть шар Гаса, Гас же связан с этими шариками. Может это ради прикола суперселл решили, что было бы прикольно еслиб такой персонаж фанотел именно от спайка, это как дать продавщице сладостей совсем не сладкий характер и голос, как они и сделали. Плюс спайк переводится как шип, возможно тут могла быть игра слов, ну или нет, но могла быть
6:16 здесь всё-таки некорректный перевод, get в данном случае будет использоваться в значении "звать", то есть "не заставляй меня звать Ниту", и это логичный перевод, ведь он говорит это в тот момент, когда получает урон.
То что он перевёл третью фразу Леона неправильно уже все сказали, но фразу "Hey Nita, check me out!" правильно переводится как "Эй Нита, смотри сюда!" или "Эй Нита, посмотри ка на меня!", ведь он говорит это когда побеждает и занимает первое место
что касается гаса, он говорит "Is that spike?" - в переводе это "Это колючка(шип)?" он просто боится, что лопнет его шарик. Эта фраза не относится к спайку
Коллет говорит: Look, my favorite brawler! (Смотри, мой любимый боец). Все мы знаем что Коллету нравится Спайк, по этому это обращение от Коллет частично относится к Спайку
приемный отец он их, это в бт говорили, а бонни обращается к сту как к дяде, так как она маленькая, и это все дети так обращаются ко взрослым(кроме родителей)
Когда леон говорит Hey Nita, check me out мне слышалось "хей гнида чекни мать". И ещë когда он умерает говорит Nitaaa я шутил что он говорит "гнида" тому кто его убил
2:06 я понимаю, что Бонни называет его дядей Сту, но разработчики официально доказали, что она приёмная дочь Сту. Возможно, она так называет дядей постоянно, а иногда называет отцом. 🤔 Хотя Бонни так называет, но факт у разработчиков есть факт. Все равно Джанет и Бонни сестры, а Сту их приёмный отец.
Перевод в местах корявый к примеру леон говорит:"НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ЗВАТЬ НИТУ!" Или то что жёлтый шарик гаса это и есть спайк , всмысле он назыал шарик спайк
2:51 это потому что Бель была названа в честь Американской бандитки-Белль Старр (что подтверждает её титул) Сэм был её мужем по-моему а Перл их дочкой,что еще раз подтверждается в мультике с Сэмом,Бель и Перл
Насчет Мэнди: Да, ее голос раздражителен, когда не понимает, где может быть Честер в нужное ей время, но ты прав в том, что без ее голоса (просто читать) реально романтично, ведь в БТ было сказано, что Мэнди проявляет к нему как симпатию, так и ненависть. Но чаще ненависть... И еще! Можешь так же создать видео про бравлеров, в описаниях которых есть имена других: например, у Эмз в описании есть имя Мортиса?
Было бы прикольнее, если бы было как в доте, когда определенный бравлер будет убивать определенного бравлера, то этот бы перс мог юы говорить свою уникальную фразу
В описании Эдгар есть такой момент "его мама считает, что это переходный возраст". Вопрос, возможно ли, что когда нибудь она появится в игре. Мне вот рил интересно как она выглядит
Uncle (как и Aunt) в английском языке может быть использовано как дядя, тетя в русском просто по отношению к людям старше, так что не обязательно, что Сту на самом деле дядя Бонни.
Как тебе такая тематика?)
Кратко тут: t.me/+C1RMogfCjeo5NTFi
нормально
А где награды за силовую лигу
на 4:50 виден чей-то рабочий стол
На 6:26 мой реплей
о я кокраз очень люблю честора у меня есть титул мастер на все руки и 30 ранг
Когда Гас говорит "Это спайк?" я думал что он боится что он лопнет его шар
так это так и есть, там прямо испуганный голос, я не понимаю зачем лайн натянул, что это мистика какая-то
Там гас говорит что он хочет встретится со спайком
@@Gadzoocka ты чем видео смотрел
Так спайк уничтожил весь стар парк по сюжету
Еще спайк похоже с именем шара гаса "Спуки", сказал просто по рофлу
Когда леон говорит "don't make me get Nita!" Это переводится как: не заставляй меня звать Ниту!
ЧТОООООООО 😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱 Я БЫ НЕ КОГДА НЕ ДОГАДАЛСЯ
@@Zahar147 хах, прикольный ответ 😂
@@Zahar147при чем здесь ты? Brid просто исправил автора
Мне в этой фразе почему то слышиться вместо «Нита», а «Нига»
Да да да
Третью фразу Леона ещё можно перевести, как "не заставляй меня звать Ниту!"
Этой фразой он угрожает конкретному бойцу. И как мы знаем, Леон никому не доверяет, кроме Ниты и возможно Бо и поэтому он скрывается от всех. Нита в свою очередь отличается от своего брата тем, что она очень яростная и готова сражаться с кем угодно, не избегая соперника. Естественно, даверие друг к другу у них взаимное. А так как Леон частично пугливый и не общительный, то Нита явно заступится за своего брата, в случае опасности.
Мне это на что то напоминает, вроде на Гравити Фолз
А мортис с его фирменным гриша задонать??!
Честно говоря: я бы поиграл бы за Гришу.
Ахахаха😂😂😂
Блин жаль что я Гриша
А.. Э что ты ел на завтрак 😅
@@Kotyara_0350ЗАДОНАТЬ БЫСТРО
Честер портит конфеты менди, дак еще и получает зарплату и просит повышение😂
А чо нет? :)
Бизнесмен
Мэнди его уволила а потом опять приняла на работу😅
Обноглел
7:19 как то странно будет если, Менди скажет эту реплику когда она убьет Честера.
Ахахахахха, не удачная шутка была у Честера
😂😂
Коллет говорит: "I see you!", а Эдгар: "Don`t looking me!" (коллет: я вижу тебя, эдгар: прекрати смотреть на меня), может, кто-то обратит внимание
UpD: я просто посмотрел и в основном фразы Коллет могут обращаться к другим персонажам с БС: Помимо Эдгара, там может быть ещё Честер, к примеру (фраз не помню, извиняйте, просто на Ютубе посмотрел))не ожидал, что сам Лайн прокомментирует меня
Колетт за всеми следит, к тому и фраза
Не думаю, что их фразы связаны между собой
@@TZBartonКолетт настолько активно за всеми следит, что даже Арти(R-T) со своими многочисленными камерами не успевает наблюдать за всем происходящим в Старр Парке.
Ну... Это шутка... Наверное..
Колетт вышла в 2020 а эдгар в конце 2020 около 2021
@@Эщкере777фразы могли поменять
Это послание больше получается…то есть прямого обращения нет, поэтому этих фраз и нет )
А вы знали что Спайк упомянет всех бравлеров в своих фразах 😱
Ага. Причём даже недавно вышедших😅
@@aser_toysДаже тех что не вышли
@@GorbunDurbun даже тех которых не существуют
@@арнур-у5ъ Даже тех которых ещё не прилумали
@@арнур-у5ъдаже тех которых удалили
6:06 но по моему там говориться что-то про оцени меня, типо того, ведь если бы там было "найди меня" то звучало бы "find me out"
Но вообще мы все не правы ведь он говорит "эй гнида, чекни мать"
Факт
Мир если бы дядя бонни был бы эль примо : 📈📈📈📈📈📈📈📈📈
Ахаххаххахх. Чел гений
Он папа ☠️
Пем☠️☠️☠️☠️☠️@@Molendein
@@МАНГО_СТАНДОФФ он их удочерил
Хаха асуждаю
Вроде бы когда Гейл побеждает Мистера П, то Гейл говорит "Чтож, пожалуй, это можно было бы назвать битвой с боссом" или как-то так
Нет
@@Xy-tao_top228он сказал вроде
Леончик говорит "Не заставляй меня звать Ниту". Сестренка всегда поможет:)
И медведь🌹
в фразе бонни где она обращается к сту там скорее не про родственную связь а про связь знакомого взрослого и ребенка, и как раз бонни называет ее дядя сту
а фраза dont make me get nitа от леона переводится как «не заставляй меня звать ниту»
Так вроде разработчики сами подтверждали, что Сту является отцом Джанет и Бонни. Не настоящим, понятное дело, но выступает в роли.
@@Grim_Reaper.Отчим, да отчим
@@Galek1357отчим сту жоска наказал Джанет и Бонни🥵
@@Buryat_mapperсмешно.
@@Buryat_mapper (звук металлической трубы)
На счёт "is that spike?" скорее всего Гас спрашивает "оно колючее?"
Или может быть " это колючки!? "
Не, оно колючее будет как "is that spikey?"
да, тока хотел написать
По-моему связь Спайка и Гаса в том, что Спайк может лопнуть шар Гаса, Гас же связан с этими шариками. Может это ради прикола суперселл решили, что было бы прикольно еслиб такой персонаж фанотел именно от спайка, это как дать продавщице сладостей совсем не сладкий характер и голос, как они и сделали. Плюс спайк переводится как шип, возможно тут могла быть игра слов, ну или нет, но могла быть
4:40 Интересный факт, такие хлопья раздавали в реальной жизни!
Дай угадаю
Ты спонсор это канала
@@ZXCQWERTY-m1l да
Жоске@@kirya14
4:40 Если кто помнит эти хлопья Кольта можно было увидеть на карте город(ГемГраб, т.т.) Конкретно на большом здании
Аркада
Лайн, в фразе гаса на 3:19 правильно будет «Это колючка?» ведь он боится чтоб лопнул его шар, спайк это не только персонаж, а так же и колючка
бро в таком случае перед spike стояла бы a
6:16 здесь всё-таки некорректный перевод, get в данном случае будет использоваться в значении "звать", то есть "не заставляй меня звать Ниту", и это логичный перевод, ведь он говорит это в тот момент, когда получает урон.
+, тут get в другом значении, он как фразовый глагол
5:02 я подумала Мистер Бист😳
Мэнди убивает Честера:
Мэнди: в следущий раз это будет Честер
Также Эдгар и колет у которых целый диалог из их фраз:🗿
Реал
То что он перевёл третью фразу Леона неправильно уже все сказали, но фразу "Hey Nita, check me out!" правильно переводится как "Эй Нита, смотри сюда!" или "Эй Нита, посмотри ка на меня!", ведь он говорит это когда побеждает и занимает первое место
4:53 спалил рабочий стол)
ахах тоже заметил
Теперь мы знаем что лайн разведен и платит алименты за ребенка
4:49
4:50
4:48
5:17 прям в рифму от Гейла
зачитал
6:18 после кажется будет больше артов
😅😅некто не знает
7:33 тоже
Don't make me get Nita - переводится как - Не заставляй меня звать Ниту, т.е. он собирается устроить проблемы с помощью своей сестры
"Лайн 8 минут поясняет за лор." - второе название этого ролика.
Где-то обиделся один Тиньков.
Жаль что нету у фэнга и бастера нету подколов друг друга
6:17 еще эта фраза переводится как: не заставляй меня звать ниту!!
А разве у Леона фраза "Dont make me get Nita" не переводится как "не заставляй меня звать Ниту"?
Так и есть
6:20 нет, он говорит другое. Он говорит "не заставляй меня звать Ниту!" это как угроза от Бонни с дядюшкой сту.
что касается гаса, он говорит "Is that spike?" - в переводе это "Это колючка(шип)?" он просто боится, что лопнет его шарик. Эта фраза не относится к спайку
У Честера есть и вторая фраза к Мэнди, когда он получает урон он говорит "You a Worse that Mandy" и это переводится "Ты даже хуже Мэнди"
Коллет говорит: Look, my favorite brawler! (Смотри, мой любимый боец). Все мы знаем что Коллету нравится Спайк, по этому это обращение от Коллет частично относится к Спайку
приемный отец он их, это в бт говорили, а бонни обращается к сту как к дяде, так как она маленькая, и это все дети так обращаются ко взрослым(кроме родителей)
Так разве гас не имеет в виду просто колючку(spike это не только имя, оно переводится как колючка или шип) и типа он боится что шарик лопнет
Но он говорит что хотет встретится со спайком
Ага, именно про какую-то рандомную колючку он говорит "я очень надеюсь, что Спайк смотрит это"...
@@ytbarley4ik744😂😂 "Я надеюсь калючка смотрит это"
Кайф, а не видос❤ Обожаю когда обсуждают лор игры
Ещё есть фраза ларри когда получает урон "лори это не понравится"
Когда леон говорит Hey Nita, check me out мне слышалось "хей гнида чекни мать". И ещë когда он умерает говорит Nitaaa я шутил что он говорит "гнида" тому кто его убил
🤣🤣🤣
4:50 опа рабочий стол
Хороший ролик
Какой-то ностальгией веет от него
Я что-то подобное смотрел примерно 2-3 года назад
Когда леон говорит:не заставляй меня действовать жёстко нита!
Я сразу такой:📸🤨📸🤨📸🤨📸🤨
Помню, как 4 года назад ждал каждое видео Лайна и особенно любил мемы. Сейчас бравл для меня уже не тот, хочу вернутся в то время…
Мне кажется у леона фраза подразумевает типо « посмотри что могу».
А разве леон в своей фразе говорит не "не заставляй меня звать ниту"
А не не заставляй меня действовать жёстко, нита
Крутое видео Лайн можешь ещё такие видео сделать очень интересно было посмотреть
Спайк это жёлтый шарик в форме собаки, которые является единственным другом гаса, а ещё он появляется в начале его анимации победы
нет, его шарик это спуки
Этот шарик это Спуки
Это Спуки
@@qwillar. прочитай внимательней коммент
Точно, а то я забыл как он называется
Хлопья Кольта можно увидеть на картах горячей зоны с тёмной тематикой
Блин, фразы Сема такие милые!!!В целом,Банда Золотой Руки- моё любимое трио!
Когда Гэйл говорил: "Мистер Пи будет оочень счастлив" мне показалось, что он сказал Мистер Бист будет очень счастлив 😀
Подозрительно.. Кажется мы ищет правду там, где нельзя. Однако мы докопаемся до неё.
2:06 я понимаю, что Бонни называет его дядей Сту, но разработчики официально доказали, что она приёмная дочь Сту. Возможно, она так называет дядей постоянно, а иногда называет отцом. 🤔
Хотя Бонни так называет, но факт у разработчиков есть факт. Все равно Джанет и Бонни сестры, а Сту их приёмный отец.
Сту отчим 😈
7:29 странные звуки
1:22 Бонни говорит, та самая реклама которая у меня вылезла после этой фразы: да, она прям так и говорит
Перевод в местах корявый к примеру леон говорит:"НЕ ЗАСТАВЛЯЙ МЕНЯ ЗВАТЬ НИТУ!" Или то что жёлтый шарик гаса это и есть спайк , всмысле он назыал шарик спайк
Так шарик же спуки зовут с английского как жуткий переводиться
Когда Гас говорит :"Я увижу Спайка?" он получает критический урон, так как Спайк типо умер по истории😊
Бонни и Джанет по лору для СТУ, типо дети, которых он усыновил (было сказано, что они приёмные)
Чиво
4:50 спалил стол рабочий
2:51 это потому что Бель была названа в честь Американской бандитки-Белль Старр (что подтверждает её титул) Сэм был её мужем по-моему а Перл их дочкой,что еще раз подтверждается в мультике с Сэмом,Бель и Перл
4:38 во втором сезоне когда был добавлен этот Годзилла то он на баннерах можно было увидеть продажу хлопьев
Это переводится либо: не заставляй меня звать ниту либо: не вынуждай меня звать ниту
Насчет Мэнди:
Да, ее голос раздражителен, когда не понимает, где может быть Честер в нужное ей время, но ты прав в том, что без ее голоса (просто читать) реально романтично, ведь в БТ было сказано, что Мэнди проявляет к нему как симпатию, так и ненависть. Но чаще ненависть...
И еще! Можешь так же создать видео про бравлеров, в описаниях которых есть имена других: например, у Эмз в описании есть имя Мортиса?
Вообще перевод леона ,,Don’t make me get Nita” переводиться как дословно:Не заставляй меня звать Ниту
7:29 ПОЧЕМУ-ТО Я СЛЫШУ СТОНЫ МЕНДИ?!
В игре трио нашли друг друга, а в игре найти ещё 2 тиммейтов архи сложно(
Было бы прикольнее, если бы было как в доте, когда определенный бравлер будет убивать определенного бравлера, то этот бы перс мог юы говорить свою уникальную фразу
Ещë на некоторых картах можно увидеть рекламу кольт кранч
урааа) новое видео от лине
Я вижу: ты спонсор канала!
@@White_Dark0095 да
В описании Эдгар есть такой момент "его мама считает, что это переходный возраст". Вопрос, возможно ли, что когда нибудь она появится в игре. Мне вот рил интересно как она выглядит
Последняя фваза Леона переаодится как : Не заставляй меня звать Ниту
Спайк вроде упоминал имя нового бравлера, который выйдет по слухам в Июне
Да ты гений просто
Мне кажется надо добавить Коллет фразы про всех бравлеров или хотя бы про ее любимых(Пайпер, спайк) и про Эдгара с Гриффом учитывая их трио
хватит читать мои мысли, я только вчера думал про леона и его фразы с нитой
Вообще-то леон говорит: Не заставляй меня звать ниту
Дэррил со своим: нахур мне диз?
Мортис со своим Гриша задонать,и Тик со своим:Подарки с эльторадо,сн_с надо?
Тыковка!
8:00-слушать фразы❌
Смотреть как люто выживает биби✅
Вторую фразу Гэйла на русский лад надо переводить так же в рифму
-Меня не вини - я просто работаю на мистера Пи" а так все классно
Он говорит Don't Make Me Get nita
Леон говорит "Не завставляй меня звать Ниту"
4:50 видно экран на секунду🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃
ADMIN хорош не сдался и затащил
Сту не дядя Бонни,сту приемный отец Джанет и Бонни,это говорилось в бравл толчке с ними
Так Дядя это может быть и Дядя родной и Дядя как дядька
Гас не упоминает Спайка, он говорит о иголках, так как боится лопнуть Спуки
Ну вообще в бравл толке говорится что "сту это приёмный отец Джанет и Бонни "
Гас говорит о колючках
Можете перемотать на 1:20 😊
Колетт - Самый озабоченный другими бойцами боец, не имеет НИ ОДНОЙ фразы, в которой упоминается другой боец...
Теперь фанатов Спайка по вселенной бравла в два раза больше (был один, стало два)
честер держаться в заложниках
Найс рабочий стол
Uncle (как и Aunt) в английском языке может быть использовано как дядя, тетя в русском просто по отношению к людям старше, так что не обязательно, что Сту на самом деле дядя Бонни.
1:05 тут не Co-co-colt а это звуки его глюков так как в описание написано что интересно как он ещё держится на колёсах
Честер не трогай мои конфеты😂😂😂
У Гаса ульта называется Спуки одна из фраз Гаса:Спу-у-у-ки-и
Так же бой в нокауте: Мэнди Убила Честера
Её фраза:Следующий это будет Честер
Думаю про Леона и Ниту почти все знали
6:20 фраза переводиться как не заставляй меня звать ниту!
Последняя враза леона вообще переводится:не застовляй меня идти за нитой