Ua fa'ahiahia vau ito ratau réo . Maururu ia outou pa'a to'a. C'est mélodieux , dans un moment de sa vie on a tous vécu une séparation que de souvenirs.
"FAARUE OE IA’U NEI MATE HAAVARE NOA NEI MAUIUI AI TO’U A’AU O VAU ANA’AE IHO TEIE MIHI NOA NEI IAU IA OE UA RAVE INO OE IA’U NEI UA RIRO OE TE TANE API E UA REVA ROA TURA OE UA MOE ROA TO OE HERE E TE HAERE NOA NEI E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI (x2) UA TI’ATURI IAU IA OE TAVIRI OE IA’U NEI MAUIUI AI TO’U A’AU TIA’I NOA NEI IAU E’ITA ROA OE AROHA IA’U FAARU’E OE IA’U NEI UA HERE OE I TE TANE API E UA REVA ROA TURA OE UA MOE ROA TO OE HERE E TE HAERE NOA NEI E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI (x2) TATA’AHI MAI OE TO’U HERE TOTOA OE IA’U NEI TAPARURU TO’U TINO I TE MAUIUI NO TE AHA OE NA REIRA MAI UA ITE TURA VAU I TO OE HURU MAU I TEIE TAIME MANA’O ORE HIA TE TA’A’E NEI TAUA UA MOE ROA TO OE HERE E TE HAERE NOA NEI E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI (x3) E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI (x3)"
Beautiful...merci pour cette sensation me rappelant un peu quelques souvenirs de jeunesse, on en perdrait bien quelques larmes...lol 20ans + tard...Quand l'électrique se mêle aux chants c'est ÉNORME...MERCI
C'est beau... J'adore ! Une blessure qui laisse des traces Mais qui avec le temps je l'espère pour tous finit par cicatriser. En plus les acteurs sont beaux. Le M. est magnifique 🥰🥰!!
Je trouve que niveau réal, on est à un niveau excellent. Le choix colorimétrique est bien pensé pour aller avec le côté nostalgique de la chanson, et au niveau de la lumière sur les plans des chanteurs qui "aggrave" leur attitude. Les transitions aussi sont fluides et agréables, on a pas une impression trop "violente" de césure. Le scénario est aussi bien écrit, il raconte parfaitement les sentiments allant de paire avec la chanson. Je suis émue aussi bien musicalement par Maruao que je connais depuis que je suis toute petite grâce à mon père mais également visuellement avec ce clip de toute beauté. J'aime beaucoup votre travail et j'aspire à faire aussi bien que ce clip, pour une étudiante en audiovisuel ^^
Je viens d'ecouter cette magnifique mélodie. J'ai demandé la traduction a ma belle-soeur elle m' a dit que cette chanson est triste. Les paroles sont belle. Merci pour ce beau clip et l'histoire de la vie de tout les jours sa part dans les deux sens. Merci et bonne continuation a vous #MARUAOPROOD
What a beautiful song!!!! Even though I don't know the meaning to it but I'm guessing it's about cheating & everyone is there to support you to stand strong even though your hurting. There's a brighter future a head..❤️
Thanks for bringing this beautiful Music Clip. Loved the harmonies. You could almost feel the emotion coming through the lyrics and the music and how the voices blended. Loved it.
Je suis un particulier qui offre des prêts à l international. Disposant d'un capital qui servira à octroyer des prêts entre particuliers à court et long terme allant de 4000€ à 500.000€à toutes personnes sérieuses étant dans le réelle besoins, le taux d'intérêt est de 2% l'an .J'octroie des prêts Financier , Prêt immobilier , Prêt à l'investissement, Prêt automobile , Prêt personnel . Je suis disponible à satisfaire mes clients en une durée maximale de 3 Jours suivant la réception de votre formulaire de demande. Personne pas sérieux s’abstenir ; Émail :lucresseduvan@gmail.com Whatsapp : +33 7 54 19 44 10
Il y a "the Undertaker" en personnes ceux qui regarde le catch vous penserais a mettre un commentaire et a liker sinon maururu pour la Zik bro 💪🌹 ua mo'e roa toe here e te haere noa nei 😍💯🔥💪
Literal translation in english: FA'ARU'E: YOU ABANDONED ME 1st Verse: YOU ABANDONED ME LEAVING ME IN A LIE MY WHOLE SOUL SUFFERS AND I AM ALONE NOW I AM ALWAYS THINKING OF YOU YOU HAD SO MUCH BAD ANOTHER MAN REPLACED ME AND YOU ARE GOING Chorus: YOUR LOVE FOR ME HAS DISAPPEARED HE STILL CONTINUES TO GO HE WILL NOT COME BACK 2nd Verse: YET I TRUST YOU BUT YOU ALL THE SAME DECEPTED MY WHOLE SOUL SUFFERS WAITING FOR YOU AGAIN AND ALWAYS YOU HAVE BEEN WITHOUT MERCY WITH ME YOU ABANDONED ME TODAY YOU LOVE ANOTHER MAN AND YOU GO WITH HIM Chorus YOU TRADED MY LOVE You cheated with my heart MY BODY TREMBLE WITH PAIN BUT WHY DID YOU DO THIS TO ME? I JUST DISCOVERED YOUR REAL FACE WHEN I LEAST EXPECTED IT NOW IT'S OVER BETWEEN US Chorus
In remembrance of our Uitupuna our ancestors lives in US all Polynesia our uitupunas beloved heaven on Earth Paradise remains a place on Earth 😊 all glory to God our Father the Son the Holy spirit
Olalala la meilleure vhanson oour la Vie Champagne 🥂 pour tout le Monde Guerriers Justiciers et sincérité intégrité pour Toujours Merci Notaire 🌟😇🌟vous êtes un Ange votre papa est très gentil et très heureux vraiment je vojs direz 😁
Belle musique belles voix belle prod ! Bravo !!! 😍
Lamure
le povre
Belle musique 🎶
Le pauvre
Elle fait exprès putin lui il aimait vraiment cette femme
Ua fa'ahiahia vau ito ratau réo . Maururu ia outou pa'a to'a. C'est mélodieux , dans un moment de sa vie on a tous vécu une séparation que de souvenirs.
"FAARUE OE IA’U NEI
MATE HAAVARE NOA NEI
MAUIUI AI TO’U A’AU O VAU ANA’AE IHO TEIE
MIHI NOA NEI IAU IA OE
UA RAVE INO OE IA’U NEI
UA RIRO OE TE TANE API
E UA REVA ROA TURA OE
UA MOE ROA TO OE HERE
E TE HAERE NOA NEI
E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI
(x2)
UA TI’ATURI IAU IA OE
TAVIRI OE IA’U NEI
MAUIUI AI TO’U A’AU
TIA’I NOA NEI IAU
E’ITA ROA OE AROHA IA’U FAARU’E OE IA’U NEI
UA HERE OE I TE TANE API
E UA REVA ROA TURA OE
UA MOE ROA TO OE HERE
E TE HAERE NOA NEI
E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI
(x2)
TATA’AHI MAI OE TO’U HERE
TOTOA OE IA’U NEI
TAPARURU TO’U TINO I TE MAUIUI
NO TE AHA OE NA REIRA MAI
UA ITE TURA VAU I TO OE HURU MAU
I TEIE TAIME MANA’O ORE HIA
TE TA’A’E NEI TAUA
UA MOE ROA TO OE HERE
E TE HAERE NOA NEI
E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI
(x3)
E ‘ITA E HO’I FAAHOU MAI (x3)"
Merci beaucoup pour les parole
@@deborahmaihuriep.saliga5594 Avec plaisir 😊
Humanum
Ouaw
@@aeriah987 t beau
Beautiful...merci pour cette sensation me rappelant un peu quelques souvenirs de jeunesse, on en perdrait bien quelques larmes...lol 20ans + tard...Quand l'électrique se mêle aux chants c'est ÉNORME...MERCI
Kia Ora from Aotearoa . Found this Waiata today Chur love it, On repeat Love to my Poly an Micro Family
C'est beau... J'adore ! Une blessure qui laisse des traces Mais qui avec le temps je l'espère pour tous finit par cicatriser. En plus les acteurs sont beaux. Le M. est magnifique 🥰🥰!!
J'adore cette mélodie.
Et l'histoire aussi c'est ce qu'il se passe chez des couples.
Une très belle composition 😍😍🎶🎶
Magnifique production franchement top.
Félicitations pour cette vidéo, aux artistes aux réalisateurs
Un de style de musique tahitienne unique, elle est magnifique et très profond!! 😍
Je trouve que niveau réal, on est à un niveau excellent. Le choix colorimétrique est bien pensé pour aller avec le côté nostalgique de la chanson, et au niveau de la lumière sur les plans des chanteurs qui "aggrave" leur attitude. Les transitions aussi sont fluides et agréables, on a pas une impression trop "violente" de césure. Le scénario est aussi bien écrit, il raconte parfaitement les sentiments allant de paire avec la chanson. Je suis émue aussi bien musicalement par Maruao que je connais depuis que je suis toute petite grâce à mon père mais également visuellement avec ce clip de toute beauté. J'aime beaucoup votre travail et j'aspire à faire aussi bien que ce clip, pour une étudiante en audiovisuel ^^
J'ajoute une mention +++ pour le solo guitare ^^ x')))
Et toi 10 sur 10 pour ta description de la vidéo 😂
I don’t understand a single word, but I’ve been bumpin to this for a while!!🔥🔥🔥🙌🏾🙌🏾🙌🏾
Not understand, just feelin
MAgnifique Maoake ! Et notre compatriote René, nui te kaoha ia koe.
Le NewBlack Diams valide le son. Le Feu 🔥 kaoha, kuraora te mau aito.
Je viens d'ecouter cette magnifique mélodie. J'ai demandé la traduction a ma belle-soeur elle m' a dit que cette chanson est triste. Les paroles sont belle. Merci pour ce beau clip et l'histoire de la vie de tout les jours sa part dans les deux sens.
Merci et bonne continuation a vous
#MARUAOPROOD
What a beautiful song!!!! Even though I don't know the meaning to it but I'm guessing it's about cheating & everyone is there to support you to stand strong even though your hurting. There's a brighter future a head..❤️
Its a sad song..... his girlfrend left him......
Magnifique les bro big up dla caledonie perfect
Le paysage est magnifique et même la musique 🎶 merci😂❤❤❤❤
Sa me touche énormément cet chanson 💔! Sauf que c'est Lui qui est partir ailleurs !!! Tu te reconnaîtra.2o19.
🎶💔 tout vien a point a qui cest attendre tu trouvera mieux Faaitoito ! moi aussi il ma quitter pour une frani mes voila !!
@@rebeccatetuanui3384 elles sont bonnes les franis 😁
Je voulait juste écouté la musique et je voit ton commentaire
Toujours d'actualité 💗 dans ma playlist 🔥💯🥰
Merci bcp pour cet musique bravo les Bros 😍😍😍
Magnifique chanson. Superbe production des voix. Merci et bonne continuation.
Une très belle compo... une triste réalité de la vie d’un couple, que ce soit une femme ou un homme.. super..
Thanks for bringing this beautiful Music Clip. Loved the harmonies. You could almost feel the emotion coming through the lyrics and the music and how the voices blended. Loved it.
Magnifique j’adooooore ❤️❤️❤️😍😍😍🥰🥰🥰💗💗💗😘😘💗💗❣️❣️❣️💞💞💞
AAAAHHHH J'adore cette chanson!!! Good job
Cela fait plaisir de voir que la musique Tahitienne ai su sortir de ses habitudes ... super musique et super prod ! bravo !
Top la chanson pour ce ki 100 indigne 🐅💥💯🌹🐅💥🦌trop dingue merci beaucoup
Toujours aussi beau .Qu'est ce qu'on était bien sur le FENUA .. Fab
magnifique chanson , le petit son de guitare est une merveille , la bise de métropole
J'aime bien et j'adore c'est magnifique merci ❤❤🎉🎉🎉🎉
Magnifiquement beau !
Yes, I seen your video on Facebook. Now u have a music video on here, I love it
Magnifique!!! Je ne m'en lasse pas de l'écouter!!
Big thanks for the style of the music and the best of respec tahiti fra
J'adoOore ! Tellement de force exprimée à travers ces mots ! Mauruuru pour le partage ! ❤️
C'est magnifique. Bravo. Merci
Dure réalité de la vie, la mélodie est au top, belles voix...I love this song
I absolutely adore this......
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Magnifique clip et surtout les paroles. Que du bon son. Jah love
Une pur merveille 💕 J'adore 💕
Le NewBlack Diams valide le son. Le Feu 🔥
Nice Song.
Et good job pour la réal bro.
Love this Band , mad love from Fiji 😍
très belle composition les voix sublime et le clip montre ce qu'est vraiment la vie aujourd'hui merci de le partager
Je suis un particulier qui offre des prêts à l international. Disposant d'un capital
qui servira à octroyer des prêts entre particuliers à court et long terme allant de
4000€ à 500.000€à toutes personnes sérieuses étant dans le réelle besoins, le taux
d'intérêt est de 2% l'an .J'octroie des prêts Financier , Prêt immobilier , Prêt à l'investissement,
Prêt automobile , Prêt personnel . Je suis disponible à satisfaire mes clients en une durée maximale de 3 Jours suivant la réception de votre formulaire de demande.
Personne pas sérieux s’abstenir ;
Émail :lucresseduvan@gmail.com
Whatsapp : +33 7 54 19 44 10
Très beau morceau💙💙💙Groupe dans le panthéon de la musique polynésienne 🤙🤙
Magnifique !!!
Beau le clip ❤
Hey Doug te huru !!! c'est un beau clip et aussi vous chantez trop bien merci
J'adore
Troppppp dle la bombe💖🔒
Il y a "the Undertaker" en personnes ceux qui regarde le catch vous penserais a mettre un commentaire et a liker sinon maururu pour la Zik bro 💪🌹 ua mo'e roa toe here e te haere noa nei 😍💯🔥💪
Literal translation in english:
FA'ARU'E: YOU ABANDONED ME
1st Verse:
YOU ABANDONED ME
LEAVING ME IN A LIE
MY WHOLE SOUL SUFFERS
AND I AM ALONE NOW
I AM ALWAYS THINKING OF YOU
YOU HAD SO MUCH BAD
ANOTHER MAN REPLACED ME
AND YOU ARE GOING
Chorus:
YOUR LOVE FOR ME HAS DISAPPEARED
HE STILL CONTINUES TO GO
HE WILL NOT COME BACK
2nd Verse:
YET I TRUST YOU
BUT YOU ALL THE SAME DECEPTED
MY WHOLE SOUL SUFFERS
WAITING FOR YOU AGAIN AND ALWAYS
YOU HAVE BEEN WITHOUT MERCY WITH ME
YOU ABANDONED ME
TODAY YOU LOVE ANOTHER MAN
AND YOU GO WITH HIM
Chorus
YOU TRADED MY LOVE
You cheated with my heart
MY BODY TREMBLE WITH PAIN
BUT WHY DID YOU DO THIS TO ME?
I JUST DISCOVERED YOUR REAL FACE
WHEN I LEAST EXPECTED IT
NOW IT'S OVER BETWEEN US
Chorus
Super musique good job très touchant 😥
Magnifique. A oho te i'i
Belle PRODUCTION ! gg ❤👑
Juste magnifique 🔥👌🏽😍
Merci pour cette belle chanson.....les paroles sont très touchantes et la réalité de la vie est décrite dans ce clip.
C'est très beau, bravo !
Ma chanson de Renaissance 🎉🎉🎉🎉🎉🐬🕊️🌴🤲✨🌟🌺🐆🐅💖🦩🐞🦅🦜😇👌🙏🤫🥳🥰😜🤣💔🐷💩👉😡😂😙👹🌩️🦴🎅🎄❤️😘
LA MEILLEURE POUR KA LIBERTÉ ET L'AVENIR DU MONDE ET DE L'AMOUR 🥳😻🐆🐆😎🥷🌍🌎🌏🌚🌝😇🤟❣️🤣✨🌟🌌⭐🌠🤩😍🥰😘😚😙😗😉💯🎉😂🤝😹🤫🙀🖕🐬😂🤣😉😗😙😚😘🥰😍🤩🥳😎🤓👸
Très belle composition trop tooop 🖒👏👏
Dieu a reunis lais a un moment donné faut séparer et aimer son prochain pour un amour spécial et sincère merci Aurevoir 🌺🕊️👌👉❤️👉💖
Beau le clip les gars ❤😭😭
Très belle réalisation à la hauteur de cette magnifique chanson
C bien fait le clip 😍💖😭
Dure réalité de la vie, mais la mélodie est top, j'adore
bah sa ! pour ua moe roa to oe here c'est mo'e de chez mo'e pour ma part c'est ce que je vis actuellement
J'adooooooore 😍❤
31-12-2o18.
Merci pour cet compo écoute ici à kanaky ❤️
Na🤙e la zik gin ma top du top Faitoito frère ma de nouvel zik en n'attend en France 🇵🇫🇵🇫🇵🇫🇵🇫🇵🇫🇵🇫🇵🇫🇵🇫🤙🤙🤙🤙🤙🤙
Belle voix j adore votre chanson Maruao 😢😢😢😢😢💖💖💖💖💖
In remembrance of our Uitupuna our ancestors lives in US all Polynesia our uitupunas beloved heaven on Earth
Paradise remains a place on Earth 😊 all glory to God our Father the Son the Holy spirit
Oui belle chanson d’amour et les paroles sont tristes
2e commentaire !!! :D
99
Awesome song!
Aloha nui!
J'adore....merci pour le clip et le chant très beau .
Merci gros bisou de kanaky
Belle musique,,,félicitations et bonne continuation
J'adore les voix 😍
Françoise Valao 💖💖
Olalala la meilleure vhanson oour la Vie Champagne 🥂 pour tout le Monde Guerriers Justiciers et sincérité intégrité pour Toujours Merci Notaire 🌟😇🌟vous êtes un Ange votre papa est très gentil et très heureux vraiment je vojs direz 😁
Rien ne vaut un bon live !!!!! PUNARUU HINANO LIVE remember it !!!!!!! Thx guyz
Les voix sont superbes ! Respect aux musicos
😍😍jadore 💞💞💞
J'adore 🥰😍🤩😍🤩❤❤trop top❤
I love this song 🎵 ❤ 😭 💕, don't know the word but the sound of tis song, beautiful...👍
Joli le clip et les voix rien a dire bel chanson
Ca me touche enormement cet music et je ladore❤👌😣
Le clip est là !!!!
Au top !
Trop top les bros
J'adore cette chanson car on va chonté demain
Lauiaa☑️
Ça fait mal au cœur.. Mahana arrêtes de te ha maa'u... Je rigole.. Maururu maita'i Maoake ne teie tupita mafatu..
Que Du mega la zik TOP TOP
très belle musique😍👌
Une réalité de nos jours. Belle composition
Bonne année 2020 le groupe j'adore très triste je vous souhaite du bonheur très bien 👏👍✌👌🎄🎆😘😘😘😥
Waaaaoooow tip top
Très belle chanson!! Le clip est touchant !
Magnifique composition merci belle interprétation