Olá Professor Vassoler, ganhei de presente há muitos anos atrás o livro "Crime e Castigo", que se tornou minha primeira leitura. Adoro suas aulas aulas sobre esse escritor perlo qual me apaixonei. Já coloquei na minha lista essa sua indicação.😍😍😍😍
25 днів тому
Olá, Lindy! Tudo bem? Muito obrigado por acompanhar o meu trabalho. Eu já ministrei um curso pela Universidade Virtual do Vassoler sobre o romance "Crime e castigo", de Dostoiévski (valor acessível). Se quiser se inscrever para ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br
3 роки тому+18
Quando estava fazendo minha graduação em filosofia, ganhei justamente as "Recordações da Casa dos Mortos" de presente de um professor quando ganhei uma 'aposta'. Foi alí minha entrada na literatura do Fiodor! Amo!
A obra que me apresentou a Dostoievski foi Noites Brancas,tinha na época,15 anos..Meu preferido até hj,por questões sentimentais.Não era como os outros adolescentes da minha época.Não tinha,e não tenho até hj, o dom de fazer amigos,nem entabular conversas,e me sentia deslocada e invisível,quando conseguia me aproximar de algum grupo.Resolvi buscar nos livros refúgio pra minha solidão.
3 роки тому+1
Muito obrigado pelo comentário! Se quiser ter acesso a todos os cursos que já ministrei sobre Dostoiévski (7 cursos sobre as principais obras + 2 cursos bônus sobre Dostoiévski e Freud e Dostoiévski e Nietzsche), basta se inscrever no curso "A humanidade na obra de Dostoiévski": www.sympla.com.br/a-humanidade-na-obra-de-dostoievski__1313332 - conto com você como aluna, um abraço!
Decidi a ler Dostoievsky nem lembro o porque (na época queria iniciar os clássicos da literatura universal), e decidi começar pelo livro O Idiota (também não lembro o motivo). Após quatro tentativas, consegui neste ano finalizar o livro, e isto foi sem dúvida uma das maiores experiências que tive. Tive o que passei a chamar de leitura delirante, onde consigo sentir até as náuseas dos personagens dostoievskiano. Agora estou lendo Humilhados e ofendidos, obra que estou amando também.
Agora sou sua seguidora pois como você sou apaixonada pela obra de Dostoievski. Li e reli recordação da Casa dos mortos e fiz ao acompanhar a série todos os sábados no ART 1 ( Net) sobre a vida dele. Gostei muito. Também ,acho não me lembro a data outro filme sobre Albert Camus . Muito bom os dois. Bem fiel com os capítulos dos livros vários. Gosto muito de suas resenhas maravilhosas. Parabéns mais uma vez. Sigo acompanhando vocês que é maravilhoso em suas explicações e aula. Enriquece os apaixonados por literatura, filosóficas,piscologicas.
2 роки тому
Muito obrigado, Cláudia! Se quiser ter acesso às aulas dos cursos que já ministrei, pelo Zoom, sobre Dostoiévski e Camus (valores acessíveis), mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
Os livros da epoca pré-siberia, devem ser lidos em que momento? Comecei com noites brancas e amei demais ❤
9 місяців тому+1
Olá, Pamela! Tudo bem? Eu já ministrei um curso sobre "Noites brancas" pela Universidade Virtual do Vassoler (valor acessível). Se quiser ter acesso às 4 aulas do curso, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br
Excelente vídeo professor! Cada vez q vejo conteúdo a respeito de literatura russa me apaixono mais ainda. Tenho refletido muito sobre uma questão: Como que o Niilismo se apresenta na nossa sociedade atual? Não sei se essa é a pergunta mais adequada a se fazer,mas tenho muita curiosidade neste assunto. Fica como sugestão para esse quadro,ou para ser abordado em uma de suas aulas semanais! Sou fã de seus conteúdos! Abraços!
Obrigada! Estou querendo comecar a ler Dostoievski e esse video me ajudou muito!
2 роки тому+1
Estela, veja a boa coincidência: eu vou ministrar um curso, pelo Zoom, sobre "Recordações da casa dos mortos", de Dostoiévski (valor acessível). Aqui vai o link para você ter acesso ao programa completo do curso e se inscrever: cursosdovassoler.kpages.online/recordacoescasamortos - conto com você como aluna, um abraço!
@ Obrigada! Quero me inscrever, mas há algum jeito de se inscrever além do Eventbrite?
2 роки тому+1
@@estela6226, sim. Mande para mim, por favor, um e-mail, e eu lhe passarei os dados para você me fazer um PIX. Aqui vai: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
Difícil, amo todas suas obras rs Mas me atrevo a expor minha opinião: creio que "O sonho de um homem ridículo" apresenta um vislumbre de seu pensamento de forma bem instigante... Mas para os mais ácidos, com certeza indicaria "Memórias do Subsolo". Obrigada por seus vídeos professor!!!
Eu também comecei com O Sonho do Homem Ridículo e foi gol! Esse livro, bem curto, tem as principais questões do Dostoievski. E é um livro da fase maduro.
Professor, qual tradução devo da preferencia as do Paulo Bezerra ou o Oleg Almeida?
3 роки тому+4
Não li Dostoiévski por meio das traduções de Oleg Almeida, Leandro, de modo que não posso comentá-las. Recomendo as traduções de Paulo Bezerra, que conheço e reputo como muito boas. Um abraço!
Boa noite Grande Vassoler, queria começar a ler Nietzsche, vc disse q uma boa porta de entrada seria a obra "genealogia da moral", por ser um autor filosófico e um tanto complexo vc acha q antes de ler o próprio Nietzsche eu deveria ler outro autor ou filósofo, para ter maior compreensão ou já da pra entrar em Nietzsche de boa ?
2 роки тому+1
Olá, Lucas! Tudo bem? Eu já ministrei um curso sobre Dostoiévski e Nietzsche (com valor acessível e democrático). Se quiser ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - no curso, discuto pontos por você perguntados. Um abraço!
Olá, professor. Leio "Crime e Castigo" pela terceira vez. Suponho que o senhor já tenha lido a obra supracitada em seu idioma original, bem como a obra na nossa língua materna, assim sendo, a tradução para o Português lhe parece pelo menos suficientemente fiel ao original? A versão que leio é da Editora 34, tradução de Paulo Bezerra. - Pergunto isso porque li em algum lugar que "toda tradução é uma traição" rs - Outra questão, por que o autor costuma citar exaustivamente o nome e sobrenome de personagens? Por exemplo, "Piotr Pietróvitch", apenas "Piotr" não bastaria? Me parece que é uma característica do autor ou quiçá da literatura russa como um todo, ou mesmo um modo típico daquele país de citar e dirigir-se aos outros.... Mas são suposições minha, aguardo suas respostas.
3 роки тому
As traduções publicadas pela Editora 34 são ótimas. Sobre o nome seguido do patronímico, em russo: é assim que eles falam por lá, então temos a grande oportunidade de conhecermos a alteridade russa com isso. Um abraço!
Processor, acho interessante como Dostoyevsky é lido de maneira muito diversa pela direita e esquerda. Sua interpretação é tão aberta assim? Dostoyevsky, por meio da multiplicidade das vozes de seus romances, estava querendo dizer que Deus existe?
3 роки тому
Paulo, na playlist "Vassoler responde", aqui no meu canal, você vai encontrar as seguintes discussões: "Vassoler responde: Dostoiévski era de esquerda?" e "Vassoler responde: Dostoiévski era de direita?". Um abraço!
@ Muito obrigado, professor! Ainda vou fazer um curso seu! Quero apenas ter mais leitura das obras deste insigne autor. Pretendo ler seu livro sobre Dostoyevsky também! Abraço!
3 роки тому
@@paulopbf7127, o curso não pressupõe leituras de Dostoiévski. Pode vir :-)
Sempre me pergunto como este autor conseguiu produzir tanta literatura com uma vida tão perseguida politicamente, inclusive tendo ele chegado a uma longa permanência na prisão. Poderia comentar alguma coisa sobre a sua biografia?
2 роки тому
Jacirema, eu venho ministrando vários cursos literários sobre Dostoiévski, com valores acessíveis. Um dos cursos, por sinal, é sobre a vida de Dostoiévski. Se quiser ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
Prezado Vassoler , o falecimento de Dostoievski foi em 09 de fevereiro de 1881 e não em janeiro desse ano. Vale comentar o incidente doméstico que o levou à morte. Parabenizo pelo seu novo programa de perguntas e respostas.
3 роки тому+1
Adan, antes da Revolução Russa, que ocorreu em outubro de 1917, o país adotava um calendário distinto do Ocidente, então havia uma diferença de 11 dias entre Leste e Oeste. Assim, no calendário de então, Dostoiévski morreu em 28 de janeiro de 1821, data que está coagulada em sua sala de trabalho.
Olá Professor Vassoler, ganhei de presente há muitos anos atrás o livro "Crime e Castigo", que se tornou minha primeira leitura. Adoro suas aulas aulas sobre esse escritor perlo qual me apaixonei. Já coloquei na minha lista essa sua indicação.😍😍😍😍
Olá, Lindy! Tudo bem? Muito obrigado por acompanhar o meu trabalho. Eu já ministrei um curso pela Universidade Virtual do Vassoler sobre o romance "Crime e castigo", de Dostoiévski (valor acessível). Se quiser se inscrever para ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br
Quando estava fazendo minha graduação em filosofia, ganhei justamente as "Recordações da Casa dos Mortos" de presente de um professor quando ganhei uma 'aposta'.
Foi alí minha entrada na literatura do Fiodor!
Amo!
Grande Dostoiévski!
Uma pergunta relativamente simples, se tornou uma verdadeira aula. Que vídeo incrível!
Muito obrigado, Tatiana, um abraço!
A obra que me apresentou a Dostoievski foi Noites Brancas,tinha na época,15 anos..Meu preferido até hj,por questões sentimentais.Não era como os outros adolescentes da minha época.Não tinha,e não tenho até hj, o dom de fazer amigos,nem entabular conversas,e me sentia deslocada e invisível,quando conseguia me aproximar de algum grupo.Resolvi buscar nos livros refúgio pra minha solidão.
Muito obrigado pelo comentário! Se quiser ter acesso a todos os cursos que já ministrei sobre Dostoiévski (7 cursos sobre as principais obras + 2 cursos bônus sobre Dostoiévski e Freud e Dostoiévski e Nietzsche), basta se inscrever no curso "A humanidade na obra de Dostoiévski": www.sympla.com.br/a-humanidade-na-obra-de-dostoievski__1313332 - conto com você como aluna, um abraço!
❤obrigada 😊
Li Dostoiévski pela ordem cronológica. Acompanho o Joseph Frank indicado por vc.. e passo a passo com vc, professor !!Muito obrigada 🧑🏫
De nada, Cláudia, grande abraço!
Decidi a ler Dostoievsky nem lembro o porque (na época queria iniciar os clássicos da literatura universal), e decidi começar pelo livro O Idiota (também não lembro o motivo). Após quatro tentativas, consegui neste ano finalizar o livro, e isto foi sem dúvida uma das maiores experiências que tive. Tive o que passei a chamar de leitura delirante, onde consigo sentir até as náuseas dos personagens dostoievskiano. Agora estou lendo Humilhados e ofendidos, obra que estou amando também.
Valeu, Thiago, abraço!
Que benção para a humanidade êle ter escapado da pena de morte! Mais uma vez, excelente aula. Obrigada. Grande abraço.
Grande abraço, Maria Teresa!
Obrigado Flávio pelas recomendações e pela aula!
De nada, um abraço!
Nossa parabéns eu adorei esse vídeo 😍👏🏽obrigada 🙏🏾
Tenho aqui. Está na lista de espera. Agradabilíssima coincidência!!
Grande Dostoiévski!
Lima Barreto gostava muito desse romance da Casa dos mortos. Obrigado pela aula, professor.
De nada, abraço!
Iniciei minha leitura da obra literária, do mestre Fiódor Dostoiévisk, por Gente pobre/Anfitriã.
Boa leitura.
Agora sou sua seguidora pois como você sou apaixonada pela obra de Dostoievski. Li e reli recordação da Casa dos mortos e fiz ao acompanhar a série todos os sábados no ART 1 ( Net) sobre a vida dele. Gostei muito. Também ,acho não me lembro a data outro filme sobre Albert Camus . Muito bom os dois. Bem fiel com os capítulos dos livros vários. Gosto muito de suas resenhas maravilhosas. Parabéns mais uma vez. Sigo acompanhando vocês que é maravilhoso em suas explicações e aula. Enriquece os apaixonados por literatura, filosóficas,piscologicas.
Muito obrigado, Cláudia! Se quiser ter acesso às aulas dos cursos que já ministrei, pelo Zoom, sobre Dostoiévski e Camus (valores acessíveis), mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
Minha leitura foi Crime castigo tb. Aí fui lendo suas obras. Editora 34 é minha favorita.
Valeu, Mário, um abraço!
Os livros da epoca pré-siberia, devem ser lidos em que momento? Comecei com noites brancas e amei demais ❤
Olá, Pamela! Tudo bem? Eu já ministrei um curso sobre "Noites brancas" pela Universidade Virtual do Vassoler (valor acessível). Se quiser ter acesso às 4 aulas do curso, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br
Flavio, quando for possível, faça uma resenha do "Adolescente", obra maravilhosa!!!
Sugestão anotada. Um abraço!
Excelente vídeo professor! Cada vez q vejo conteúdo a respeito de literatura russa me apaixono mais ainda. Tenho refletido muito sobre uma questão: Como que o Niilismo se apresenta na nossa sociedade atual? Não sei se essa é a pergunta mais adequada a se fazer,mas tenho muita curiosidade neste assunto. Fica como sugestão para esse quadro,ou para ser abordado em uma de suas aulas semanais! Sou fã de seus conteúdos! Abraços!
Boa sugestão, Hugo, um abraço!
Obrigada! Estou querendo comecar a ler Dostoievski e esse video me ajudou muito!
Estela, veja a boa coincidência: eu vou ministrar um curso, pelo Zoom, sobre "Recordações da casa dos mortos", de Dostoiévski (valor acessível). Aqui vai o link para você ter acesso ao programa completo do curso e se inscrever: cursosdovassoler.kpages.online/recordacoescasamortos - conto com você como aluna, um abraço!
@ Obrigada! Quero me inscrever, mas há algum jeito de se inscrever além do Eventbrite?
@@estela6226, sim. Mande para mim, por favor, um e-mail, e eu lhe passarei os dados para você me fazer um PIX. Aqui vai: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
@ mandei!
Obrigado pela aula professor!
De nada, Lucas, um abraço!
Difícil, amo todas suas obras rs
Mas me atrevo a expor minha opinião: creio que "O sonho de um homem ridículo" apresenta um vislumbre de seu pensamento de forma bem instigante...
Mas para os mais ácidos, com certeza indicaria "Memórias do Subsolo".
Obrigada por seus vídeos professor!!!
Certíssima
Grande Dostoiévski!
Eu também comecei com O Sonho do Homem Ridículo e foi gol!
Esse livro, bem curto, tem as principais questões do Dostoievski. E é um livro da fase maduro.
Eu Tb iniciei com crime e castigo porém já com uns 30 anos.
Grande Dostoiévski!
Professor, qual tradução devo da preferencia as do Paulo Bezerra ou o Oleg Almeida?
Não li Dostoiévski por meio das traduções de Oleg Almeida, Leandro, de modo que não posso comentá-las. Recomendo as traduções de Paulo Bezerra, que conheço e reputo como muito boas. Um abraço!
Boa noite Grande Vassoler, queria começar a ler Nietzsche, vc disse q uma boa porta de entrada seria a obra "genealogia da moral", por ser um autor filosófico e um tanto complexo vc acha q antes de ler o próprio Nietzsche eu deveria ler outro autor ou filósofo, para ter maior compreensão ou já da pra entrar em Nietzsche de boa ?
Olá, Lucas! Tudo bem? Eu já ministrei um curso sobre Dostoiévski e Nietzsche (com valor acessível e democrático). Se quiser ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - no curso, discuto pontos por você perguntados. Um abraço!
Professor, o que você acha da tradução mais recente de Paulo Bezerra da obra citada, chamada "Escritos da Casa Morta", pela Editora 34?
Falarei sobre a questão das traduções logo, logo. Abraço!
Olá, professor. Leio "Crime e Castigo" pela terceira vez. Suponho que o senhor já tenha lido a obra supracitada em seu idioma original, bem como a obra na nossa língua materna, assim sendo, a tradução para o Português lhe parece pelo menos suficientemente fiel ao original? A versão que leio é da Editora 34, tradução de Paulo Bezerra. - Pergunto isso porque li em algum lugar que "toda tradução é uma traição" rs - Outra questão, por que o autor costuma citar exaustivamente o nome e sobrenome de personagens? Por exemplo, "Piotr Pietróvitch", apenas "Piotr" não bastaria? Me parece que é uma característica do autor ou quiçá da literatura russa como um todo, ou mesmo um modo típico daquele país de citar e dirigir-se aos outros.... Mas são suposições minha, aguardo suas respostas.
As traduções publicadas pela Editora 34 são ótimas. Sobre o nome seguido do patronímico, em russo: é assim que eles falam por lá, então temos a grande oportunidade de conhecermos a alteridade russa com isso. Um abraço!
Processor, acho interessante como Dostoyevsky é lido de maneira muito diversa pela direita e esquerda. Sua interpretação é tão aberta assim? Dostoyevsky, por meio da multiplicidade das vozes de seus romances, estava querendo dizer que Deus existe?
Paulo, na playlist "Vassoler responde", aqui no meu canal, você vai encontrar as seguintes discussões: "Vassoler responde: Dostoiévski era de esquerda?" e "Vassoler responde: Dostoiévski era de direita?". Um abraço!
@ Muito obrigado, professor! Ainda vou fazer um curso seu! Quero apenas ter mais leitura das obras deste insigne autor. Pretendo ler seu livro sobre Dostoyevsky também! Abraço!
@@paulopbf7127, o curso não pressupõe leituras de Dostoiévski. Pode vir :-)
Sempre me pergunto como este autor conseguiu produzir tanta literatura com uma vida tão perseguida politicamente, inclusive tendo ele chegado a uma longa permanência na prisão. Poderia comentar alguma coisa sobre a sua biografia?
Jacirema, eu venho ministrando vários cursos literários sobre Dostoiévski, com valores acessíveis. Um dos cursos, por sinal, é sobre a vida de Dostoiévski. Se quiser ter acesso às aulas, mande para mim, por favor, um e-mail: within_emdevir@yahoo.com.br - um abraço!
Respondido.
Valeu.
Prezado Vassoler , o falecimento de Dostoievski foi em 09 de fevereiro de 1881 e não em janeiro desse ano. Vale comentar o incidente doméstico que o levou à morte. Parabenizo pelo seu novo programa de perguntas e respostas.
Adan, antes da Revolução Russa, que ocorreu em outubro de 1917, o país adotava um calendário distinto do Ocidente, então havia uma diferença de 11 dias entre Leste e Oeste. Assim, no calendário de então, Dostoiévski morreu em 28 de janeiro de 1821, data que está coagulada em sua sala de trabalho.
Recomendo começar pelo começo, pela primeira obra do mestre, "Gente pobre".
"Recordações da casa dos mortos".
Qual obra e autor brasileiros emulam a obra de Dostoievski?
Guimarães Rosa, Clarice Lispector, Drummond...
Tem tbm Lúcio Cardoso na Crônica da Casa Assassinada
Oiiii
Bem-vindo!