Fairuz ~ Bint El Shalabiya - فيروز ~ فيروز - البنت الشلبية
Вставка
- Опубліковано 17 бер 2014
- Nouhad Wadi Haddad (Arabic: نهاد حداد) (born November 21, 1935), known as Fairuz (Arabic: فيروز, also spelled Fairouz or Fayrouz, meaning turquoise in ِِArabic), is a Lebanese singer who is among the most widely admired and deeply respected living singers in the Arab world.[2][3] Her songs are constantly heard throughout the region.[4][5]
She was first noticed at the International Festival of Baalbeck, where she performed many of her songs. She became famous after appearing on the "Lebanese Nights" part of the festival for many successive years. Fairuz is commonly known as "Ambassador to the Stars", "Neighbor to the Moon" (for her song about the moon of Machgara), and the "Jewel of Lebanon".
en.wikipedia.org/wiki/Fairuz
~Bint El Shalabiya~
The girl from Shalabiya
her honey-colored eyes
I love you from my heart,oh my heart
You are my eyes.
Under the arch
my love is waiting
breaking my thoughts,oh loved one
Hard days come and go,breaking my thougts
and they go.
You appear in a distance
wounded heart,
days on the mind come and go
Under the pomegranate tree
my love talks with me
sing songs to me,oh my eyes
and flirting with me.
LOVE RESPECT FROM A ANCIENT CULTURED CIVILIZED LAND OF THE PERSIANS ARYA IRAN!!!!!!!!!!! BEAUTIFUL!!!!!!!!.....
Ωραία φωνή και ερμηνεία
My favorite song from an outstanding talented singer! Reminds me of something special. Absolutely love her!
#❤️Shazam
Muy bello estéticamente querida Sofia! Buena música tambien
Muchas gracias y besitos
Amalia
cara Sofia, molto bella la musica araba, grandi sonorità, meraviglioso video ben appropriato!!! bravissima, un sorriso
Pasquale
Bonsoir Sofia.
Superbe voyage virtuelle et un mélange de clips et montage vidéo qui rend c'ette création tres prenante et touchante.Sur une chanson don je ne comprend pas les paroles mais l'interprétation est superbe.
Je te souhaite une tres bonne soirée.
Je t'envoi toutes mes amities.
Chico.♫♫
Ανεπανάληπτη ερμηνεύτρια η Φεϊρούζ, η φωνή της γαληνεύει όσους την ακούσουν!!
Ευχαριστούμε Σοφία για μία ακόμα εξαιρετική επιλογή και παρουσίαση!!
Τι ωραίο τραγούδι, τι ωραίο βίντεο.. Και καταπληκτική φωνή... Fairοuz..!! Μια πραγματική, υπέροχη δημιουργία...!!
φωνάρα!
Bellissimo video con una nenia araba molto piacevole, grazie Sofia, con affetto, filippo
Πολύ όμορφη δημιουργία σε ένα ξεχωριστό τραγούδι της Ανατολής !!!
Πολλούς χαιρετισμούς Σοφία.
Όμορφο βελούδινο τραγούδι, πολύ κοντά στη μουσική μας κουλτούρα , και βέβαια εξαιρετική η προσαρμογή του σε βίντεο, με την μοναδική ευαισθησία, τον σπουδαίο συναισθηματισμό και την καλλιτεχνική έμπνευση που όλες οι υπέροχες δημιουργίες σου φέρουν ανάγλυφα και τελικά πραγματικά ξεχωρίζουν!!! Ευχαριστούμε πάρα πολύ!!!!!!
Φοβερό!!!!!!!!
Superbe vidéo avec une musique qui me plait énormément. Merci de me faire connaître vos interprètes de votre pays. Ce chant est si beau que je devine qu'il apporte le bonheur de vos coeurs et dans le mien....
Toute mon amitié Sofia
Régine
«Το σούρουπο ένα φεγγάρι φάνηκε στον ουρανό κι ύστερα κατέβηκε στη γη να με κοιτάξει.
Σαν το γεράκι που κλέβει ένα πουλί στου κυνηγιού την ώρα
το φεγγάρι εκείνο μ' έκλεψε και χάθηκε στον ουρανό.
Κοίταξα τον εαυτό μου μα δεν μπορούσα να τον δω
γιατί σ' εκείνο το φεγγάρι το σώμα έγινε διάφανο σα μια ψυχή.
Οι εννέα σφαίρες χάθηκαν σ' εκείνο το φεγγάρι και βούλιαξε στη θάλασσα της ύπαρξής μου το καράβι.»
Jalal ad-Din Rumi
Τι ομορφοοοοοοοοοοοο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Παρουσίαση και τραγούδι μαζί, με ομορφοταξίδεψαν! Καλό σ/κ Σοφία μου! Φιλιά! :-)
ομορφιά!!!
Δεν το ήξερα το τραγούδι ειναι πανέμορφο καθώς και η παρουσίαση που του δίνει την ομορφιά του παραμυθιού και ταξιδεύει τη φαντασία σε άλλες εποχές...
Μπράβο Σοφία μου για την επιλογή !!!**********
Σου στέλνω τα φιλιά μου :))
Ma chère Sofia, ta vidéo est merveilleuse ! J’adore cette belle chanson orientale et les magnifiques photos auxquelles tu sais toujours donner ces superbes effets de transparence et de surimpression qui me charment toujours. Merci ma chère amie Sofia pour le partage de cette très belle création toute en finesse et en légèreté. Bises d’amitié - Nicole
Πολύ όμορφη η δημιουργία σου Σοφία !!!!!! : )))))
Ένας αντίλαλος φωνής
Πνιχτής, θολής και κρύας
ακούγεται μονάχα
Λόγια σβηστά στο χάραμα ειπωμένα
Ένα βουβό παράπονο για τη ζωή
Που πάει χαμένη χωρίς να δει
αγάπη, χαρά, ευτυχία......
Φειρούζ ... γυναίκα σταθμός στην μουσική του Λιβάνου, των Αράβων ..... κάθε λέξη στα τραγούδια και ένας λυγμός της ψυχής .........
Ξεχωριστό...πολύ όμορφο!!!!!!
☺ ☺
my love talks with me
sing songs to me,oh my eyes
and flirting with me.......
Θαυμασιο _ * * * *
******************************
:)))