ABBA - S.O.S. - текст, перевод, транскрипция

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 жов 2023
  • Изучение английского языка по песне с текстом, переводом и произношением. Карточки с английскими словами Quizlet к песне: boosty.to/englishbysongs - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".
    Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
    Мои книги на ЛитРес: bit.ly/2rydVoW
    Второй канал: bit.ly/2TjGC4M
    Поддержать канал: www.donationalerts.ru/r/feuata
    Текстовая версия: englishbysongs.ru/perevod-pes...
    Текст песни "ABBA - S.O.S."
    Where are those happy days, they seem so hard to find
    I tried to reach for you, but you have closed your mind
    Whatever happened to our love, I wish I understood
    It used to be so nice, it used to be so good
    So when you're near me, darling can't you hear me S. O. S.
    The love you gave me, nothing else can save me S. O. S.
    When you're gone how can I even try to go on?
    When you're gone though I try how can I carry on?
    You seem so far away though you are standing near
    You made me feel alive, but something died I fear
    I really tried to make it out I wish I understood
    What happened to our love, it used to be so good
    So when you're near me, darling can't you hear me S. O. S.
    The love you gave me, nothing else can save me S. O. S.
    When you're gone how can I even try to go on?
    When you're gone though I try how can I carry on?
    So when you're near me, darling can't you hear me S. O. S.
    And the love you gave me, nothing else can save me S. O. S.
    When you're gone how can I even try to go on?
    When you're gone though I try how can I carry on?
    When you're gone how can I even try to go on?
    When you're gone though I try how can I carry on?
    #английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english

КОМЕНТАРІ • 25

  • @user-mj4uz8er3j
    @user-mj4uz8er3j 7 місяців тому +23

    За столько лет , я наконец - то узнал о чем эта песня !!!😊.

  • @jonblack7317
    @jonblack7317 3 місяці тому +3

    Спасибо Вам очень хорошо все с транскрипцией и переводом отдельных слов

  • @user-xb9ms4wp1h
    @user-xb9ms4wp1h 6 місяців тому +3

    Поспорили у кого правильней перевод-нашли ваш. Ваш победил🎉 ,да ещё и со словарём...благодарим

  • @user-ht7qg8iu7o
    @user-ht7qg8iu7o 7 місяців тому +9

    Мой первый лайк! А ведущему каналу большая благодарность и удачи!

  • @user-yp1ts6sf6u
    @user-yp1ts6sf6u 7 місяців тому +12

    спасибо за ваш труд!

  • @alexbalex1673
    @alexbalex1673 7 місяців тому +4

    Тут лучшие разборы песен на английском !!!
    Спасибо что вы такие есть !

    • @alexbalex1673
      @alexbalex1673 7 місяців тому +1

      Отличный формат !!!
      Вот только фон желательно сделать более приятным и привлекательным (горчично-ядовитый отпугивает. Раньше у вас бывало на фоне фото или видео исполнителя !!! )

    • @LaneezeFeuata
      @LaneezeFeuata  7 місяців тому +1

      Спасибо за пожелания:) Попробую поэкспериментировать с более спокойными цветами.
      Да, на канале есть видео с клипами исполнителей на фоне, но youtube их очень часто блокирует, поэтому подобный формат теперь публикуется в телеграме, рутубе, вконтакте и на дзене. А здесь будут просто с текстом.

  • @CBETJLANA
    @CBETJLANA 7 місяців тому +4

    Благодарю ❤

  • @karinakozenko7199
    @karinakozenko7199 5 місяців тому +1

    Спасибо большое Вам за помощь в переводе на русский язык , Браво ❤👍👍💕💕

  • @levi_tanova
    @levi_tanova 7 місяців тому +4

    Спасибо)) очень здорово 👍👍👍

  • @user-lc5fi3iw1k
    @user-lc5fi3iw1k 6 днів тому

    Thanks a millilon!

  • @IgorianMironow
    @IgorianMironow 7 місяців тому +1

    Круто!!!

  • @ibabazger6473
    @ibabazger6473 6 місяців тому +1

    Подписка и постоянный лайк от меня

  • @kris_styusha
    @kris_styusha 7 місяців тому +1

    Урааааа, новое видео❤

  • @user-bj5dl3pd7v
    @user-bj5dl3pd7v 4 місяці тому +1

  • @user-gl7yd1km4o
    @user-gl7yd1km4o 6 місяців тому

    Дякую

  • @denisshall9884
    @denisshall9884 6 місяців тому +1

    Ребят,как-то ,вот , чет, ну .. Супер!!! Блин, этот ролик сидел в разделе "смотреть позже" ... Простите..) Даже неплохо зная аглицкий), для себя новое нашёл.. Спасибо!!!!!!🤝👏

  • @gytispak4618
    @gytispak4618 7 місяців тому +4

    Thanks

  • @user-gg4om4dw8k
    @user-gg4om4dw8k 7 місяців тому +1

    Please music: "Money, money, money" and "Lost on you" 🥺🙏🏻

  • @user-iw7sy7yc6l
    @user-iw7sy7yc6l 7 місяців тому +1

    сделайте транскрипцию русскими буквами

    • @NatNatta-vb2ux
      @NatNatta-vb2ux 27 днів тому

      Зачем? Может и техт русскими буквами писать, чтоб Вам удобно было?😊