100 USEFUL Basic Phrases in Ukrainian |
Вставка
- Опубліковано 15 кві 2021
- To support my channel on Patreon (and download the notes for this and other my videos): / letslearnukrainian
To become a Sponsor of my Channel here on UA-cam and receive some bonuses:
/ @letslearnukrainian
You can also find me here:
Instagram: / lets_learn_ukrainian
Facebook: / learnukrainianwitholya
My other Ukrainian Vocabulary videos are here:
• Ukrainian Vocabulary. ...
![200+ super common Ukrainian Phrases, Idioms, Expressions! [compilation]](http://i.ytimg.com/vi/TVxBIjy_IMI/mqdefault.jpg)
Thank you so much for creating these videos! I live in Finland and I was born here. We've received Ukrainians in many cities and since they are learning Finnish, I feel like I also want to learn some Ukrainian to show my respect to them in these hard times. I think Ukrainian sounds beautiful 💙💛
What a beautiful motivation to learn! Thank you so much 💙💛
I think like you: I also learn this language to show my respect for this country and their hard time. I pray for peace!
When it's 1am, I just wanted to get off of your computer to go to sleep, and Let's learn Ukrainian uploads what is probably the most useful video, judging by the title, I think "just one more". Low and behold, it's 1h. And now I'm in this weird state between excitement and eagerness to learn and tiredness.
I just worked so hard on this video that when it was finally ready I could not wait to post it hahah
And yes, the video definitely is the most useful if the title says USEFUL 😂🙈
Finished the video just now after not getting through it last night and your hard work definitely shows. And I was surprised how many of these I actually knew already. But don‘t get me wrong, I still benefitted from this nonetheless!
@@silentpseudolinguist yes! Recognizing the words you already know is sort of positive motivation (to me, at least). Plus, a little revision will do no harm.
I just found a couple of channels teaching arabic this way, with lengthy vocabulary videos. I enjoyed them so much and for inspired to do something similar on this channel as well 😁
Haha beat 3 am... this is a lifestyle for me now
My brother studied languages at the Defense Language Institute Foreign Language Center in California. The pace of study was intense. Students had to master the language course in 36-64 weeks. Psychologically it was very difficult, but fortunately he was helped by Yuriy Ivantsiv's book "Polyglot Notes. Practical tips for learning foreign languages”. The book " Polyglot Notes" became a desk book for my brother, because it has answers to all the problems that any student of a foreign language has to face. Thanks to the author of the channel for this interesting video! Good luck to everyone who studies a foreign language and wants to realize their full potential!
There is an Ukranian Girl in our School, lets hope I can learn something with this video!
What a good reason to learn something in Ukrainian 💙💛 let me know if you learned anything useful!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
The best I have found. Good pace, repetition, energy. Dyakuyou.
It is such an effective way to teach with the whole phrases. You are an amazing teacher. I am so happy I have found your channel. I hope you, your family and friends are safe. I pray for Ukraine everyday. Greetings from Poland!
Thank you so much! I'm glad you found my channel as well! Greetings from Ukraine 🇺🇦
@@LetsLearnUkrainian , I've just joined your patrons. Good look with all your work, you are amazing!
@@tkuzbik yes, I saw that, thank you so much! I appreciate it and hopefully soon I'll be able to go back to making my videos!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
I'm a brazilian guy who wants to learn ukrainian... I found your videos great, thank you very much! This language is wonderful!!
Glad to read this! Enjoy learning! 💙💛
@glauciogrn
Welcome !
I too am learning Ukrainian too and expressed a desire to show support, personal use and find me a good (i mean a really good ) Ukrainian woman (because there's good and bad women in this world) who possess both inner and outer beauty and is a good soul and is 💯%trustful and loyal enough to win my heart it's not every i meet people in general particularly if they might be Ukrainian
I work at a school. We have just received 2 children from Ukraine. Family arrived last month.
Thank you. ❤️ 💜 (:
Thank you for watching and learning!
Where it was ?
I found this helpful. I completed the duolingo course but I’m still just a baby with ukrainian language. I look forward to watching all your other videos and for practice rewatching them as well.
Thank you for watching! I hope you enjoy learning 😊
Ово је први видео који сам погледала ,када сам почела учити језик.Била сам одушевљена и материјом и фонтом слова и начином предавања.Пробудио је дивне емоције.
this is the best thing ever. Thank you for not being long winded in english explanations like so many other youtube language teachers. So concise-this is like a month of learning in 1 hour. GREAT job
Thank you so much, I appreciate it 🙏
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Вирішила переглянути, які є відео для вивчення української, щоб якщо що, то радити іноземцям. І те, що Ви робите це дуже круто! ❤ Я теж вважаю, що накраще вчити мову у фразах і контексті. А ще - у Вас чудова англійська.
Привіт! Мені дуже подобалося ваше відео. Я вже знав більшість тих фраз та слів, але було корисно їх повторити. Дякую.
Wonderful lesson 👏🏼!
Be nice to see the transliteration alongside the Cryllic Ukrainian characters for pronunciation purposes
So easy to teach with you. Thanks. From France
Thank you so much ❤
Very helpful for me trying to quickly learn some Ukrainian to be able to communicate with the refugees who come to the Czech Republic...
I'm so glad my videos are helpful! You're doing a wonderful thing helping my people, I really appreciate it 💙💛🙏
@@LetsLearnUkrainian It's such a pleasure to help those who teach us what the price of liberty is. I keep praying for your country...
@@LetsLearnUkrainian actually, it would be extremely helpful for me to have a video or some resource about children's words in Ukrainian. Animals in children's language, body parts, bodily needs etc. English don't have it but our Slavic languages do. The dictionaries and translators don't count with it. So I watch cartoons for kids and try to learn from here.
@ thank you so much ❤ it really means a lot to us 💙💛💙💛💙💛
@ the body parts are in my latest video but other topics, unfortunately, are not. I won't be able to post in the next few days but a bit later I'll film some videos on the topics you offered 💙💛
Thank you for the lessons here in New York City listening and learning
Thank you for watching 🙏🙏
Excellent teaching! A real pleasure to learn.... and to learn quickly! Thousand thanks!
Thanks so much for watching! Glad you enjoyed!
Best Video seem yet on UA-cam! explain word frases and ear training. Thank you very much
Thank you so much! Glad you enjoyed the video!
Your lessons are so easy to learn. Thanks
You're very welcome!
Love your video! Was staying in Lviv for 9 weeks this year and my goal is to understand most Ukrainian next year when I go back in summer!
Even when I speak English with most people I meet; it could be a lovely skill to master in the next six months!
I felt horrible in my first days when I entered supermarkets and shops where people didn’t speak any English!!!
Thanks so much! Yes, it's definitely a lovely skill to be able to understand a foreign language - wishing you good luck with your learning!
I know, right? That's exactly how we, Ukrainians, feel when we go abroad and nobody speaks Ukrainian there 👌😊
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Thank you
The best teacher
You're welcome and thank you for watching!!
Wow! You English is great. This channel is really helping me learn Ukrainian!
Your lessons are fabulous
Thank you so much!
Thanks for your videos, they're terrific! Ukrainian and Polish have a lot in common. Dziękuję Ci bardzo, naprawde dużo się nauczyłem!
Soooo glad to read this! Dziękuję bardzo 💙💛
Дякую за працю!
Дякую що дивитесь! 😊
I too believe in learning whole phrases
Yes! It's a great way to learn 👌
I'm American -- my mother's Ukrainian parents came here in the early 1900s and their families were from Galicia (what it was called at the time), the Lviv area, and Velizh (Велиж) in the Smolensk Oblast of Russia. My parents sent me to have Ukrainian lessons when I was a child, but it wasn't enough. It is great to learn the language of my relatives via UA-cam. It sounds so comforting and familiar, even if I don't understand it.
Thank you for sharing! Best of luck with your learning 💕💕💕
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
This video is one of the best to learn Ukrainian language. Very important - you repeat the words. I like your video, lg from Austria.
PS: Peace for Ukraine and the world!
💙💛🙏🙏🙏
@@LetsLearnUkrainian I am so glad about your answer, because I noticed your last video is about 2 months...I hope you are safe!
Thank you for this video. Very helpful with clear pronunciation and text.
Also, love it how you saying pryvit makes you sound like a small bird 😊
Aw thank you 😊💙💛
You are an amazing teacher! The repetition really helps burn the words in to my brain. I look forward to watching many of your videos as me and my wife explore your beautiful language and culture!
Thank you so much! 💙💛
❤️❤️❤️ you are soo sweet. Your way of teaching is awesome
It means a lot, thank you!
@@LetsLearnUkrainian stay blessed
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Thank you so much Olya for this video, it's so useful!
I'm really glad it is! Thank you for watching!
Чудовий урок! Цьому багато чого навчитися.
Радію, що вам сподобалося! Дякую
Дуже дякую, Оле. Мені подобаеться розмовляти українькою. Твої відео дуже корисно також.
Super! Love to read this!
Гадаю, час задуматись над створенням курсу, з вивчення мови 👍🏼 дуже цікаво слухати - все зрозуміло, чітко і ясно. Нічого зайвого♥️
Дякую) Підключайся, розробим))
This video is amazing, and so are you! Thank you so much, extremely useful, clear and informative
Thank you for watching! Glad you enjoyed 🙂🙂🙂
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Just discovered your channel. You seem t have a wealth of lessons. I look forward to viewing more of them. Nice work Olya. Stay safe
Thank you so much!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
This video was incredible! Much appreciated. Thank you so much!
I'm glad you enjoyed it! Thank you for watching :)
Yes indeed, VERY energetic lesson: I can see that you are truly trying to teach Ukraine to us like below comment! Very well done indeed! Of course, I just subscribed your channel. I need to watch at least dozen times! USA
Thank you so much for the kind words 🙏
Fantastic Video!!! Great Job. WOW, So many phrases and words. An additional bonus too - a good hour of ear training. I always enjoy hearing the words with a clear and concise translation. Thank you very much. And thank you for your patience with us/me. :) ;)
Thank you, I'm really glad! Will make more videos like this one in the future :)
ua-cam.com/video/2J8V2Zsi0Hk/v-deo.html
Just have discovered your channel. Thank you for your work, I hope you and all you love are ok🙏
Hello, I am at a safe place now, thank you. Glad you found my channel!
@@LetsLearnUkrainian Glad to hear that 🙏
good summary of useful phrases, maybe a lot to remember for a beginner, else good selection and good you repeated the phrases over and over. Ill go over this video again!
Thank you, I'm glad you enjoyed it!
Hi Olya, thanks for your video. This is very helpful. But I am confused about the verb "розрахуватися." Is there a difference between that verb and "платити" ?
Thanks for watching! Both verbs mean to pay 🙂
Дуже ефективний урок! Дякую!
Спасибі, що подивилися і прокоментували! Це для мене дуже важливо!
Fantastic teaching method
So glad to read this! 💙💛
Duje dyakuyu za video.The word "Dopomoha" In Ukrainian sounds interesting to me:)
Дякую що дивитесь!
I love that word 😊
Perhaps, you, in fact, know as to how you say, that word, in Czech!
Thanks for the lesson
Thanks for spreading. :)
Spreading the Ukrainian word proudly!
First like! First view! First comment! Thanks for sharing and your efforts..
Thanks so much for watching, liking and commenting! I appreciate!
Grateful for the videos you’re sharing and all of your efforts are highly appreciated 👍🤩
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
I am half Ukrainian. My father said you Aussie you learn Aussie. He is gone now RIP DAD and I would still like to learn
Very nice
Best regards from Canada 🇨🇦
Great video, thank you
Awesome! I'm native Pole who can almost well understand both languages. In this way I can improve both languages.
Very good! Thanks for watching 💙💛
That's pretty clever at the end about subscribing so I did, and learned a few new phrases Thank-You.
You're welcome and thank you for watching 💙💛
When is the “100 MORE useful phrases” video coming?
I am now waiting for my laptop from home to arrive, so I can continue working on it!
@@LetsLearnUkrainian awesome! Дуже дякую!!!
Доброго дня!
Щиро дякую!
Бажаю вам міцного здоров'я, щастя, миру, добробуту, благополуччя, успіхів!
Mam it's very beautiful program please keep continue I like and love your beautiful. Method to teach us
Glad to read this. New videos are coming soon!
Hello Olya, very well made. Keep going. I hope you’re safe
Hello, thank you! Yes, I'm safe today thankfully unlike the other Ukrainian people, who stayed 💔
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
TY again Olya.
💙💛
Thank you so much dear, for your great effort ❤️
I appreciate that 🙏❤ thank you for watching!
fantastic video, i already like you more than the other channels
Oh wow, thanks so much!
Привіт! Я намагаюся вивчити нову мову, але у мене виникли проблеми, тому я скористався Google і UA-cam, щоб допомогти. дякую за це корисне відео!
(english)
Hello! I'm trying to learn a new language but I'm having trouble so I've been using google and youtube to help. thanks for this helpful video!
I'm glad it's helpful! Hope you enjoy learning!
ill go through your videos step by step when i do yoga and be fit for fight for Nova Pochta and Epizentr! :=)
That sounds like a great plan to me! 👌
Thank you
💙💛
Keep it up your videos. It is very useful.❤
I will! Thank you for watching!
Hello beautiful!
Thanks so much for making these videos, they are very useful for learning Ukrainian. I agree with you about having a long video so that you don’t have to restart as often. Many other Ukrainian learning channels are not as clear speaking as you are.
It’s loud enough to be honest, I have seen people complaining about that but it can be turned up if they really need to.
On request I have is I drive a truck for a living now and I really can mostly utilize the audio and large captions so I really appreciate most aspects of this video.
Thanks so much!
Thank you so much for the feedback, I'm still working on my English. Glad you find it clear 😊💙💛
Thank you so much for this
Thank you for watching!
Quite good!! - Peculiar why it is that she, so frequently, keeps thrusting her left elbow, vigorously, backwards, into the air as though she wants to, violently, attack someone, who isn't there, behind her!
Okay, so I've had this imaginary friend called Stefa for 7 years now. Sometimes she wants to be in the video. I don't always want her with me in the video. Not in this one, at least. I thought nobody would notice, if I kick her lightly out of the picture but apparently that's not the case. Thankfully, I was smart enough to cut off every piece where I was screaming at her to back the hell off.
I am glad you enjoyed the video nevertheless!
Thanks for the video. I've always said 'bez problem' rather than 'nema problem', and it seems to be understood. Have I been making a mistake, or it's a valid alternative? I assume I picked it up from someone else.
Yes, it is perfectly fine to say Нема проблем/без проблем 😊 thank you for watching!
Such a great effort. I solute's you.
Thank you! 😊
Obrigado :) Ótimo conteúdo!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Thank you.
The most important thing in life is knowledge of foreign languages! Thanks to foreign languages you can realize all your dreams and realize your grandiose ambitions! I would like to recommend all the practices of Yuriy Ivantsiv ''Polyglot Notes.
Practical tips for learning foreign language". This book will be an indispensable helper, a handbook for every person who studies a foreign language! This book contains invaluable tips, questions and answers, and solutions to problems faced by anyone who studies a foreign language! Knowledge is power! And knowledge of foreign languages is your power multiplied by many times! Success to all in self-development!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Good. Thanks.
You're welcome 💙💛
Great video!
Thanks a lot! In these crazy times I really appreciate it to learn the language of the Ukraine. there are many refugees coming to Europe. I would like to learn about foodstuf medical care and so forth it would be really valuable to me. Thanks very much in advance!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Very good lessons 👍
Thank you!
@@LetsLearnUkrainian thank you ☝️👍🤝
@@LetsLearnUkrainian you need a medal 🏅 from President for promoting Ukrainian language with so much love. 🤝💞
@@personalbiz to have my videos viewed is rewarding enough! ❤❤❤
@@LetsLearnUkrainian let's do it! 👍🤝🙂🇺🇦❤️
Very useful! I did a puppet show for some Ukrainian kids recently and was trying to use some words. The problem was my pronunciation was more like Russian on some.
I'm glad to read this! Thank you for watching 💙💛 it's okay to not pronounce some words with an accent, especially when you're just starting to learn!
Thanks for the useful video! I have a question: Why do we have to put "б" or "би" after "хотіла" in front of "копити"? я хотіла б копити..
Б doesn't have a particular meaning here, but combined with Я хотіла, it means I would like to or I would want to buy. Without б "я хотіла купити" just means " I wanted to buy"
Thank you so much for the very useful phrases! It is hard to find reliable translations online. Hearing the words being used by a native speaker makes me feel more confident that I know what I’m saying will be right. Please keep the videos like this coming! My only advice would be to maybe add romanized version of the words with the Ukrainian and English. I am still learning the alphabet and seeing the English sounds for the word really helps me out to break down the sounds of the word and say it back.
I will consider that! Thank you for watching 💙💛🙏
Hi i'm from Ukraine. I'd help y with Ukrainian
@@LetsLearnUkrainian I am able to read Ukrainian much better now. It is very helpful that most words sound how they are spelled. I have watched this video atleast 5 times yo really understand the phrases. Again thanks so much!
I hope and pray that you are well through this horrific time in Ukraine. May peace return to your country.
Thank you so much for your prayers Cheryl 🙏 yes, let's hope peace returns very soon!
@@LetsLearnUkrainian I am happy to hear you are safe.God help you and Ukraine. Slava Ukraini!
@@prairiegirl44 thank you for asking! 💙💛 героям Слава!
Hello guys! I’m Alex Kachkovskyi from Ukraine 🇺🇦 and I’m glad to help you to study Ukrainian language and discover marvelous Ukrainian culture and traditions! ua-cam.com/video/uk9JfQ400Cw/v-deo.html
Wow great! But it's hard for me to read the Cyrillic that fast and repeat everything.
Thank you! 💙💛
You're welcome and thank you for watching ❤
I miss you like your beautiful teaching
Thank you!
Спасибо! ❤️🇺🇦❤️. Конечно подписалась и должна заговорить.
Good video. Could you please slow it down. Our brains have to process the info. Then we need time to say it right after you say it. Also some other videos show how to say it using English alphabet. This is very helpful to us?
Great suggestion, I'll think what I can do!
Дякую! شكرًا
عفوا!
❤
Hi from Malaysia
Saludos de chile ok
Greetings to Chile 🇨🇱 ❤️
Me Spanish English now Ukrainian learning yeah I will try sure 😊
I've just joined this site on Patreon, but can't find the text version of this particular lesson. Can anybody help?
Hello! Thank you for being my patron! Here is the link: www.patreon.com/posts/100-basic-50158606?Link&
@@LetsLearnUkrainian Thanks a lot!
@@ianpeden2906 you are welcome!
Чудовий канал🩵💛
Дякую!
Дякую)
Дякую, що подивилися!
Щиро дякую вам ☺️ ціную цю роботу вашу якщо щось я із України 🇺🇦👼 люблю вашу мову американську 🇺🇸🗽 або британську 🇬🇧💂, я хочу вивчити аж до кінця і жити в Америці однак хочу поїхати у Нью-Йорк і жити і мати сім'ю я дуже хочу вивчити американську мову однак щиро дякую вам ☺️ що ви вивчайте нашу українську мову, я думав нашу мову ніхто не вивчає однак вивчають нашу мову вдалого вам дня до зустрічі
How do you learn to pronounce properly as an English speaking person? Is it like French where you need to practise throat sounds?
I think the most important thing for an English speaker is to learn how to pronounce the Р sound, to roll that r :)
Pardon my curiosity, but why does "замовлення" in the "masculine" sentence become "замовдення" in the feminine one (8:14)? Just a typo ?
There is no masculine or feminine sentence. Just "замовлення"
Hello. Yes, just a typo, sorry
I think this is also correct:
Я б хотів зробити замовлення.
Yes, you can either say Я хотів би or я б хотів. Both ways are correct!
@@LetsLearnUkrainian ok, thank you!
@@jlkartvideos9887 you're welcome!
26:33 - це помилка?
Yes, a typo :) my bad.
Glory to Bandera is the most important phrase.