BRATS - "Big Bad World" Live at
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- 重いギター・サウンドに、鋭く伸びのあるボーカルが攻撃的な姿勢を貫くオルタナティブ・ロックバンドBRATS(ブラッツ)は、昨年(2020年)9月のニューアルバム『Karma』(カルマ)発売を機に、新型コロナウイルス感染拡大で中断していたライブ活動を再開している。
同時に再開したライブの音源を随時、デジタルリリースして行く。
第２弾リリースは、映像や照明を大胆に駆使したスタジオライブ的な取り組みを行った11/8の池尻大橋#Chord(ハッシュコード)のライブ『Ambitious Girls』となる。
Alternative rock band BRATS, with their heavy guitar sound and sharp, powerful vocals, released their new album “Karma” in September 2020. Live activities which had been suspended due to the spread of coronavirus have been resumed.
The second release of the live recording sound source was "Ambitious Girls" at Ikejiri Ohashi #Chord on November 8, 2020.
『Ambitious Girls (Live at #Chord 2020.11.08)』
2021.01.01 on release
1. Forget me not (Live at #Chord 2020.11.08)
2. 棘 (Live at #Chord 2020.11.08)
3. Big Bad World (Live at #Chord 2020.11.08)
4. No more No more (Live at #Chord 2020.11.08)
5. Fate (Live at #Chord 2020.11.08)
6. どうだってよかった (Live at #Chord 2020.11.08)
7. エクスキューザー (Live at #Chord 2020.11.08)
8. 決まりごと (Live at #Chord 2020.11.08)
1st release(2020.12.11)：『Karma THE LIVE (Live at TSUTAYA O-EAST 2020.09.13)』
2nd release(2021.01.01)：『Ambitious Girls (Live at #Chord 2020.11.08)』
avex.lnk.to/BR...
Official Home Page：brats-official....
Official Twitter ： / brats_official
Official Facebook : / bratsjp
Official Instagram： / brats__official
What a killer song. Rei is not only the prettiest singer I think I have ever seen, she has an absolutely incredible voice. Glad to see they have returned with the new song Spiderweb.
Now that they have announced their "long" hiatus (mostly a farewell), they are something that I'm going to miss so much. Their music was something that got me up on my day by day routine. Now I feel that somehow it's all going to get worse.
I don't have time rn to do a full on translation, but for now, I can post this decent machine translation for English-speaking fans, alongside the romaji.
Romaji:
kurochi no aji de me ga samete asa
kuusou nanoka riaru ka
nanika wakaranai tada tashikana mono wa
ushina waretenai taka butta kioku
(big bad world) sono te wo hanashite
dare no mono de monai i'm free
(big bad world) wakatte koto itte
sukashi te mierunda koe no katachiwo
(big bad world) shinjirutte nanda?
gimon datta manma made
(big bad world) kota eha dasanai
sore ga atashi wo mamoru subete
kokatsu shiteiku hiagatta kanjou wo
namida to tsuba de uruosu
dare ka wakaranai wakaritaku monai
meiku wo shitara kokoro wo korosu
tsuna ga re ta mama
(big bad world) sono te wo hanashite
dare no mono demo nai i'm free
(big bad world) sukutta ki ninatta
manzoku shiteru n da ego no saremoni
(big bad world) egutte te ni totte
yogo shitara sutete mada
(big bad world) waratte suri yotte rupuna
sekai wo tadoru yume ka
yuzurenai tamashii
kowasenai tamashii
big bad world big bad world
(big bad world) sono te wo hanashite
dare no mono demo nai i'm free
(big bad world) wakatta koto itte
sukashite mierunda koe no katachi wo
(big bad world) shinjiru tte nanda?
gimon datte manma made
(big bad world) kota eha dasanai
sore ga atashi wo mamoru subete
big bad world big bad world
lyricstranslate.com/en/big-bad-world-big-bad-world.html
English (machine) translation:
The morning I woke up to the taste of black blood.
I don't know if it's imaginary or real.
I don't know what it is, but I'm sure of something
I'm sure of one thing.
(big bad world) Let go of that hand
I don't belong to anyone I'm free
(Big bad world) Say what you know
I can see through you
(Big bad world) What's faith?
I've been wondering
(Big bad world) I won't give you an answer
That's all I have to protect me
I can't wait to see what happens
With tears and spit
I don't know who you are, I don't want to know who you are
If I put on makeup, I'll kill my heart
We're still connected
(big bad world) Let go of that hand
I don't belong to anyone I'm free
(Big bad world) I feel like I've saved you
I'm free (Big bad world)
(Big bad world) Gouge it and hold it
I'm free
(Big bad world) Laughing and rubbing up against you, in a loop
A dream that follows the world?
Spirit, I can't shake
I can't shake you, spirit
Big bad world Big bad world
(Big bad world) Let go of my hand
I'm free
(Big bad world) Say what you understand
(Big bad world) I can see through you
(Big bad world) What's faith?
I'm free
(Big bad world) I won't give you an answer
That's all I have to protect me
Big bad world big bad world
lyrics transcription from here:
lyricstranslate.com/en/big-bad-world-big-bad-world.html
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
I LOVE this song! I heard it on Spotify and had to pull my car over to see what the title of the song was!
Starting the 2021 with Big Bad World. this have to mean something XD. Anyway, cool live performance as always, BRATS live performances are flawless.
Brats + Rolling Quartz world tour might still happen 2022!
The performance took me to the BRATmosphere !!
Finally, a Big Bad World video is on their official channel!
BigBadWorld、BRATSの中でも特に好きな曲なので嬉しいです(T-T)カッコイイ...
👍😈HAPPY NEW YEAR😈👍!!!
Amazing woman
Amazing as always. Rei has a really unique and recognizable voice. I can't stop listening to her😍
And Brats starts the year off with this video and the whole setlist of this gig on Spotify. Thanx!
you're so cool i love you
brats is so good
@BRATS Domo Arigatou mina-Brats !! Sugoi !! Ganbatte !!!
Love the tone, drum patterns, guitars, vocal melodies and honest heartfelt lyrics, altogether a great 'slick' overall package, with a live sound engineering that is excellent & great camera work too etc !
*_A beautiful melancholic mix of emotive vocals, heavy metallic grunge, punk, hard rock and deep deep bass & rhythm guitar.!!_*
Beautiful !
🎸🎸🎸🎸
最高すぎる。カッコよすぎる。
always such a good performance ^-^
Excellent!! I'm growing into a big fan.... Keep 'em coming!!
i like this song
Cool
Awesome performance!!!!
..Nice song to break the year in!
Sugoi Brats! 👏👏👏Akemashite omedetou gozaimasu! 🍾🥂😎🤘🇺🇸❤🇯🇵 ✌
Nice riffs /,,/
あなたの音楽が好きです！！いつもあなたと！！アルゼンチンからのご挨拶!!
いつも応援しています！BRATS最高！
Wows! as you have REALLY developed as musicians etc up to the Nexxxt high level indeed in deep! :Congratulations: :-o
💙
This is the song I use when playing mk
👍🤟🤘🤙
👏👏👏
カッコ良すぎる！！( ≧∀≦)
BRATS 愛してます🔥🔥🔥
Awesome!!!!!
E-x-c-e-l-e-n-t-e
🤘👹🤘
y así es un comentario en español :3
hay partes de este tema en la melodìa que me hacen recordar al perìodo inicial de Tool es su primer disco, Undertown, un sonido más crudo. Igual este tema tiene mucha vibra post grunge.
@@frafracl No les parece un poco extremo que los musicos sesionistas esten tan pero tan tapados?. El unico que ahora aparece un poco es Piroshiki un muy buen batero. Me gusta el estilo musical que tienen porque vengo mas de la epoca de los 90 que de ahora, veremos cuanto duran.
The new music Tonal Scale is as thus: 12 7 5 2 3 : 1 4 5 9 14
Not 12 with 7 & 5 BUT 14 with 9 & 5 [2^(1/14)]
Between e & f and b & c insert a white key semi-tone
These are the Tonal Scales Growing from f (by cycles of fifths):
All Scales build from the first mode: equivalent to Lydian f
White keys are = & Black keys are |
12 with 7 & 5 [2^(1/12)] =|=|=|==|=|= {1,8,3,10,5,12,7,2,9,4,11,6} 1thru7are= 8thru12are|
7 with 5 & 2 [2^(1/7)] ===|==| {1,3,5,7,2,4,6} 1thru5are= 6&7are|
5 with 2 & 3 [2^(1/5)] =||=| {1,3,5,2,4} 1&2are= 3thru5are|
Now evolving up the other end
5 with 4 & 1 [2^(1/5)] ==|== {1,3,5,2,4} 1thru4are= 5is|
9 with 5 & 4 [2^(1/9)] =|=|=|==| {1,8,3,7,5,9,2,4,6} 1thru5are= 6thru9are|
14 with 9 & 5 [2^(1/14)] =|=|===|=|===| {1,12,3,14,5,7,9,11,2,13,4,6,8,10} 1thru9are= 10thru14are|
Де українці?💙💙💙💙
Rei kuromiya i love you 💖 greetings and Kisses from argentina.