اللهم إنا نسألك.... زيادة فـي الـــديـــــن وبركة في العمـــــــر وصحة في الــــجسد وسعة في الـــــرزق وتوبة قبل المــــوت وشهادة عند المـوت ومغفرة بعد الــموت وعفوا عند الحساب وأمانا من العــــذاب ونصيبا من الـــــجنة وارزقنا النظر إلى وجهك الكريم
Translation : Ya Toyour (Oh birds !) Ghanni hobi wanshoudi wadi w amali (Sing of my love and chant my passion and hopes) lili gambi welli shayef ma garali (To the one who is right beside me not paying attention to what's happening to me (i.e. in her love) ) ashtikilou yebtisem w yzid wouloui (I complain to him and he smiles and makes me grow fonder of him) ya toyour !( Oh birds !( sawirilou hali min sohdi w domouei( Describe him my state of sleeplessness and sobbing (literally tears)) ghannat el atyar ..min fou' el ashgar ..a'thab el asha'aar (The birds sang the sweetest words from the treetops)
As an Egyptian, I genuinely hope she wins. Her voice is reminiscent of Nagat al Saghiyra & Asmahan. Sad that Egypt can't produce singers like this anymore.
she has a great voice and she is not deserve for the deslikes comment just imagine western woman sings arabic is talented whereas arabic woman sing english is normal and easy one..so she is very very talented even she is not an arab at least you appreciate her that she loves arabic songs ..do you??NICE and AMAZING VOICE
waw it's just ammazing ,i can't believe that !!! en general sont les arabes qui chantent dans toutes les llangues mais elle a choisi la difficulté le top des tops des chansons arabes il faut l'encourrager en voilà une americaine qui va bien faire parler d'elle en occident ,en leur fesant decouvrire notre culture BRAAAAVO et bonne continuation tous les marocains doivent voter pour elle :BRAVO
As an arab, I hope she wins the contest. Whole heartedly. Think of what would this accomplish on the long term; the arabs presented as a race of multi cultural and valuable backgrounds that have far more to offer then the ridiculous stereotypes generated by mass media. This would also be a smack across the face, for every Arab who has looked up to Western culture in exchange for forsaking the values his own culture has. I can go on and on about this, but I fear might my comments will clutter up this section as I do.
she is living morocco for a few years,that's why she practicing arab accent very well,and she speaks and singing with berbers also,she is so smart and beaytiful an same time,i tell here bravo
The vice, the tone, the performance, is a sum of all great Arab singers past. You are a reincarnation of the greatness that we saw in Halim, kalthoom and Atrash!
جينيفر جراوت معروف في المغرب ب "شاهيناز" تمضي معظم وقتها بساحة جامع الفناء مع فرقة للفلكور الامازيغي مع صديقها سعيد أنزور رئيس الفرقة تقدم فقرة خاصة بالطرب العربي في جامع الفناء لكن لاتدع أحد يقوم بتصورها لرطباتها ببرنامج Arabs Got Talent وهي تتقن الدرجة المغربية لانها مقيمة الان بالمغرب و لها العديد من الاصدقاء الفنانين هنا يساعدونها على تطوير موهبتها
do you want the truth Jennifer is american her husband is Moroccan singer and she lives now in morocco with him exactly in Marrakesh city & she sing in (amazigh) it's a Moroccan language & if you don't believe u can check this videos watch?v=h4ZA5pYA_4k watch?v=R7BW--vxj5g
بتغني احسن من نجوم عرب كتير , الغرب بيتقنوا اي حاجه بيعملوها , مش لغتها واتقنت الغناء ومخارج الالفاظ بشكل كتير من العرب مايقدروش عليه , ياريت احنا كمان نتقن ما نفعل ونبطل نكتفي بالفـُرجه عليهم
The song was sang by Asmahan first. Here is one amazing interpretation by another great of arab music, Magida El Roumi, from when she was very, very young: ماجدة الرومي - يا طيور. Her voice is just taking you in another world.
اللهم إنا نسألك....
زيادة فـي الـــديـــــن
وبركة في العمـــــــر
وصحة في الــــجسد
وسعة في الـــــرزق
وتوبة قبل المــــوت
وشهادة عند المـوت
ومغفرة بعد الــموت
وعفوا عند الحساب
وأمانا من العــــذاب
ونصيبا من الـــــجنة
وارزقنا النظر إلى وجهك الكريم
دفعتني ان لا ايئس من تعلم اللغه الانجليزيه هي امريكيه وتتقن اكثر من العرب امل من ربي ان يحقق مناي
جنيفيرالامريكية تعلن اسلامها في المغرب وترتل القران لها فيديو بهدا العنوان وهي تلقي الشهادتين قرب رجل بربري مغربي
راجع كلامك قليلا .... امازيغي ليس ب بربري..موافق
اعلنت اسلامها الحمد لله على نعمة الاسلام
اعلنت اسلامها الله يثبتها
Translation :
Ya Toyour (Oh birds !)
Ghanni hobi wanshoudi wadi w amali (Sing of my love and chant my passion and hopes)
lili gambi welli shayef ma garali (To the one who is right beside me not paying attention to what's happening to me (i.e. in her love) )
ashtikilou yebtisem w yzid wouloui (I complain to him and he smiles and makes me grow fonder of him)
ya toyour !( Oh birds !(
sawirilou hali min sohdi w domouei( Describe him my state of sleeplessness and sobbing (literally tears))
ghannat el atyar ..min fou' el ashgar ..a'thab el asha'aar (The birds sang the sweetest words from the treetops)
As an Egyptian, I genuinely hope she wins. Her voice is reminiscent of Nagat al Saghiyra & Asmahan.
Sad that Egypt can't produce singers like this anymore.
Even if she doesn't stand a chance at winning, I'm grateful for such a talented American. American's got talent~in singing Arabic~!
Wonderful!
I live in NYC and have never listened to arabic anything but this is breathtaking.
ما شاء الله إبداع عربيه وتغني عربي نجمه بحق وصوتها. رووووعه
she has a great voice and she is not deserve for the deslikes comment just imagine western woman sings arabic is talented whereas arabic woman sing english is normal and easy one..so she is very very talented even she is not an arab at least you appreciate her that she loves arabic songs ..do you??NICE and AMAZING VOICE
waw it's just ammazing ,i can't believe that !!! en general sont les arabes qui chantent dans toutes les llangues mais elle a choisi la difficulté le top des tops des chansons arabes il faut l'encourrager en voilà une americaine qui va bien faire parler d'elle en occident ,en leur fesant decouvrire notre culture
BRAAAAVO et bonne continuation tous les marocains doivent voter pour elle :BRAVO
تحفه بجد وحاجه كويسه اوى اننا قدرنا نوصل فننا العربى ليهم
So beautiful and cute...We should vote for her to win...
As an arab, I hope she wins the contest. Whole heartedly. Think of what would this accomplish on the long term; the arabs presented as a race of multi cultural and valuable backgrounds that have far more to offer then the ridiculous stereotypes generated by mass media.
This would also be a smack across the face, for every Arab who has looked up to Western culture in exchange for forsaking the values his own culture has. I can go on and on about this, but I fear might my comments will clutter up this section as I do.
بداعة..... تسلمين جنيفر على هذا الصوت والاداء الرائع....
والله تستاهل تاخد لقبArabs Got Talent وكمان Arab Idol وكمان The Voice
عليها احساس جميل وتعلمت النطق بسرعه
برااااااااافو برااااااااااافو ♥♥ جنيفر جراوت ♥♥
she is the best talent ever how could an American girl who never been to any Arabian country be so smart,
she is living morocco for a few years,that's why she practicing arab accent very well,and she speaks and singing with berbers also,she is so smart and beaytiful an same time,i tell here bravo
Arabic is a beautiful lyrical language.....not surprised by this
The vice, the tone, the performance, is a sum of all great Arab singers past. You are a reincarnation of the greatness that we saw in Halim, kalthoom and Atrash!
And Asmahan among others.....
اسلمت و الحمد لله
فعلا موهبه حقيقيه وصوت روووووعه
حقيقة ادخلت البرنامج والحكام في ورطة حقيقة بجمال صوتها لاني حقيقة اعتبرها فائزة بالجائزة النهائية وهي اجنبية
I love how this is a arab show and only English people commented
شاهدت فيديو لها تغني بالامازيغية باتقان وتقول انها تهديه للمغاربة ادا كانت امها مغربية فلها الحق ان تشارك في البرنامج حتى لو كانت امريكية الاصل
جنيفر جراوت،سجلت البوم بالامازيغية.
في المغرب .
OMG she's sooo talented!!
She is Awesome!!
يالبي صوتها و رقتها وجمالها
أتمنى لها التوفيق
GOOD LUCK
mashallah
she is american yet she sang an arabic song omg so perfect
اسلمت الله يثبتها
والله أجمل من صوت فرح يوسف مليون مرة .. بيكفي البيرسوناليتى بتاعتها .. عدا عن التواضع والجمال الحقيقي ..
جينيفر جراوت معروف في المغرب ب "شاهيناز" تمضي معظم وقتها بساحة جامع الفناء مع فرقة للفلكور الامازيغي مع صديقها سعيد أنزور رئيس الفرقة تقدم فقرة خاصة بالطرب العربي في جامع الفناء لكن لاتدع أحد يقوم بتصورها لرطباتها ببرنامج Arabs Got Talent وهي تتقن الدرجة المغربية لانها مقيمة الان بالمغرب و لها العديد من الاصدقاء الفنانين هنا يساعدونها على تطوير موهبتها
مشا الله عليه صوتها جميل مافي منه
Bravo...أتنبأ لها بمستقبل باهر...ستكون نجمة في المستقبل
Your a Shining example for the world to hear and for them to Open their hearts to U... from Texas Dear...
صوتها حلوى وهذا هو الاهم ومش مهم جنسيتها عشان هي مشركة في برنامج عربي وبتغني عربي مش امركي وهذا نقطة مهم
صوت ناعم نفتقد هذه الاصوات الناعمه
do you want the truth Jennifer is american her husband is Moroccan singer and she lives now in morocco with him exactly in Marrakesh city & she sing in (amazigh) it's a Moroccan language & if you don't believe u can check this videos
watch?v=h4ZA5pYA_4k
watch?v=R7BW--vxj5g
good job Jennifer.
صوت قمة في الروعة
وللأسف الغرب قدروا هذا النوع من الفن علي الرغم من ان العرب بداء معظمهم بالاتجاه إلي الفن الهابط
what a beautiful language and the music is beautiful too. I like it.
صوتها راااااااااااااائع بجد وغنت الي العرب معرفوش يغنوه
Thats amazing, when Americans follow us. She is very very nice.
كل عان وانتم بخير
Comment quelle maîtrise la parole arabe ainsi que léchant Cherki avec le quart du ton Bravo Jennifer
بتغني احسن من نجوم عرب كتير , الغرب بيتقنوا اي حاجه بيعملوها , مش لغتها واتقنت الغناء ومخارج الالفاظ بشكل كتير من العرب مايقدروش عليه , ياريت احنا كمان نتقن ما نفعل ونبطل نكتفي بالفـُرجه عليهم
صوتها جبااار من النهاية..
she's amazing !! i can't stop listening to her .....she deserves even if she's nt arabic
هذا اللحن الرائع والمطلوب رووووووووووووواء
ي جمااعة انشهد انهاا مزززززه ي لبييهه بسس ...
صوت قوي و يستأهل .. Keep going jenefer
كانت افضل المشاركين في تلك الحلقة
The song was sang by Asmahan first. Here is one amazing interpretation by another great of arab music, Magida El Roumi, from when she was very, very young: ماجدة الرومي - يا طيور. Her voice is just taking you in another world.
وفجاة عشقت الطرب.....♥♥♥
صوتها جميل جدا...وعندها كريزما رائعه .. تنحب ...
تستاهل الفوز بالبرنامج
رائعه ... امريكيه وتغني احسن من اي عربي
Unbelievable>>>> Great performance for some one who does not speak Arabic
ماشاء الله صوتها ابداااع
الله عليكي - صوتك جميل - احساسك جميل - و انتي جمممميله
قد اية كانت رائعة فكرتنى بسنووايت ...
جينيفر جراوت .. هو ابداع مضاف الى رصيد ارب كوت تالنت
Magnificent !!!
شو هالطلة الحلوة حبيبتي جينيفر أدائك كان راقي جدا بهنيك من كل قلبي
١٠٠٠ وردة ليك وفوقهم بوسة كمان
صوتها مفيش بعد كده
صوتك حلو إحساس رائع
تمنيت تكون الفائزه في البرنامج
Vieri naic ilove you
You star butifol I like
waw!!!!!!!!!!!!!!!!
I just love her voice, wish she had been on Australia's Got Talent The Foenander Brothers
برافو جينفر رائعه احسنت
صوتها رائع
سحرتيني بجمالكي و صوتكي الرائع .
صوتهه مو طبيعي انتي عرب كوت تالنت
أحساس عاااااااااااااااااااااااااااالي
هذي المواهب وللاسف ياليت عربيه حتى اخخخ وربي احلى مافي البرنامج هيا وبس
This is a real talent
She's so talented and she deserves to win
بطلة she is so handsome
she is brilliant!!
respect from EGYPT
Amazing Voice. she can truly sing in the arabic language!!!!
يخرب بيتك شو حبيتك
انيقة الغناء راقية الاحساس عظيمة الاداء %
اروع من صوتها مافيهه
تحفة موهبة رائعة يسلم صوتك
Her voice is really pleasant
wtf ,, am i going to like an arabic song from an american singer ?!
Dear Jennifer
thank you :)
very nice
مبدعه روووووووووووووووووعه صوتها
براااافوووو براااافو برااااافو محترفة
هايل ياجينيفر
احساس عالي جدا
يخربيت جمالك على صوتك
احسنت وابدعت
تستحق الفوز بجداره
you are the greatest , great and beautiful voice , and pretty person
مستحيل الأغاني العربية تدخل البلدان الأجنبية هاذي جاية تأخذ اللقب وتمشي
جميلة جدا
اجمل و افضل موهبة في البرنامج .
كتير حلووووووووووووووووووووووووة
Music is an universal language
great...(ya toyor) very hard song...it was for LEGEND ASMAHAN...
جميلة جدا