Deftones - Rosemary // Tradução

Deftones
Rosemary
There's no sound
But the engine's drone
Our minds set free
To roam
Time (shifting)
We discover the entry
To other planes
Our minds bend
And our fingers fall
Entwined, we dream
I know
Time (shifting)
We discover the entry
To other planes
Stay with me
As we cross the empty skies
Come sail with me
We slow down
As the engines stall
Our eyes catch seen
Explode
Time (shifting)
We discover the entry
To other planes
Time (shifting)
As we collide with the energy
In other worlds
Stay with me
As we cross the empty skies
Come sail with me
We play in dreams
As we cross the space and time
Just stay with me
----------------------------------------
Rosemary
Não há som
Além dos roncos dos motores
Nossas mentes são libertas
Para vaguear
Em algum momento (incerto)
Descobrimos a entrada
Para outros ares
Nossas mentes encurvam-se
E nossos dedos caem
Entrelaçados, nós sonhamos
Eu sei
Em algum momento (incerto)
Descobrimos a entrada
Para outros ares
Fique comigo
Enquanto atravessamos os céus vazios
Venha navegar comigo
Nós desaceleramos
Conforme as máquinas param
Nossos olhos pegam a visão
Explodir
Em algum momento (incerto)
Descobrimos a entrada
Para outros ares
Em algum momento (incerto)
Enquanto colidimos com a energia
Em outros mundos
Fique comigo
Enquanto atravessamos os céus vazios
Venha navegar comigo
Em sonhos nós brincamos
Enquanto atravessamos o espaço e tempo
Apenas fique comigo
#deftones #rosemary #tradução ‪@deftones‬

[@sadland]

"Fique comigo
Enquanto atravessamos os céus vazios"

[@neicps3475]

Essa guitarra no final e destruidora!!!

[@michaelcorvin951]

Literalmente a minha música favorita, não só do Deftones mas no significado de música favorita em si!

[@natalierodriguez-xw4bq]

Qual significado?

[@100sorte4]

ninguem liga pra você

[@nggoncalves]

Muito menos pra você .. tendo comentários desses
.​@@100sorte4

[@michaelcorvin951]

​@@100sorte4Fds?

[@tiagosilva2471]

Vi uma pessoa a dizer que o título do álbum se traduz no literal para "amor à primeira vista", mas que o seu significado real é algo do género de reconhecimento da alma da outra pessoa, um contacto mais profundo...
Nunca uma frase tão filosófica e abstrata fez tanto sentido para mim. Todo o álbum é uma obra de arte

[@MatheusCosta-xs7wk]

Esse álbum é profundo. O meu favorito deles. Sem contar que Koi no Yokan p/ mim é o ápice da genialidade sonora da banda.

[@grandark8459]

@@MatheusCosta-xs7wk rosemary e poltergeist são facilmente minhas favoritas do album, a genialidade colocada nessas duas faixas são melancolicamente divinas

[@michaelcorvin951]

@@grandark8459 concordo plenamente

[@webertisaias8622]

❤

[@soaresmandy]

na verdade koi no yokan é uma palavra em japonês que está mais definida como " amor a segunda vista" a sensação de encontrar alguém que vc sabe que se vcs se conhecerem mais profundamente pode construir algo.

[@helsilva]

Que sensação é essa de estar viajando em uma estrada

[@gustavoxrodrigues]

Estrada não, tempo. Chino disse em uma entrevista que essa música é sobre viagem no tempo

[@kin_tai]

minha música fav deles

[@mariocanario9943]

Eles tem melhores pra recomendar?

[@kin_tai]

@@mariocanario9943 passenger, dai the flu, mascara, lucky you ..

[@luizfellipeneres5897]

@@mariocanario9943 cherry waves

[@jfeferson]

​@@mariocanario9943change, knife party, digital bath

[@allannascimento4725]

Essa guitarra no final 🎧🎧🤟🏻🤟🏻

[@b4dedit148]

Música bem calminha, amei

[@sadland]

nao diria totalmente calma

[@sobrinhascasa6614]

Essa msc deixa qualquer um em coma

[@vodkakkj]

Música boa d++! Ficou ótimo a tradução men 👺👍

[@silviaferreira5332]

Eu amoooooooo Deftones eu amooooo está música

[@gustavoostrowski9987]

Muito bom ouvir essa música

[@suelenalexy]

1:30 o instrumental 🛐

[@boladaofs3816]

Magnífico

[@LUIS_L]

Amo essa música

[@lailtonbarreto-ug7un]

Perfeita assim como a banda , amo Deftones ❤

[@Eduarda_kwz]

STAY WITH MEEEEEEEE

[@LUIS_L]

aaaaaaaaaa

[@gabrielfernandes5141]

AS WE CROOOOSS THE EEEMPTYYYY SKIIIEEES

[@mahh._w3b686]

"a vida e um circo e nós somos os palhaços com uma plateia"

[@lyrics-traducao6365]

Pfto♡

[@IrlaMaiara]

eu amo essa música

[@_MMSMATH]

Aquela pra ouvir antes do treino

[@sacramentos5461]

Antes, durante e após...

[@arthurezequiel6488]

Fiz isso hoje, é muito bom

[@josedossantos623]

no repeat

[@_Alt_girl]

Viciada nessa música

[@user-zl4vq3hn5h]

Essa música é muito linda! E venenosa !Pura espiritualidade! Eu viajo kkkk

[@giovanacazelatto4865]

mt boa mlk, saca só os toque de guitarra🤘🏻💀

[@jjkfshi]

queria ele comigo :/

[@howtofightzp]

segundo vídeo de tradução do deftones que te vejo

[@kelv2396]

Voltou?

[@bagrehamzz]

voltou?

[@OtakuFedorento]

Se ele foi, é porque nunca quis ficar.

[@Louisvegter743]

Procura outro

[@MatheusVinicius-cc6mq]

Na minha cabeça, eu não posso ouvir essas músicas. Pq eu me visto como que é do trap, roupa de marca, jogo bola (sou de PE, e tinha times como palmeiras e santos me avaliando), nesse naipe. Daí quem olha pra mim, imagina que eu realmente gosto de deftones??? Linkin park??? Ramones??? The Clash???? Caramba ninguém, sinto vergonha de quando pedem pra eu colocar uma música. Pq eu só escuto nu metal, e músicas antigas. Eu só queria um amigão para ouvir essas músicas comigo.

[@itl5512]

Kkkkkk atualmente a nova é escutar rosemary com edit do zidane jogando pela juventus parceiro, relaxa.

[@dulcesgirlfie]

Meus outros gostos musicais parecem tão fúteis comparados a essa obra de arte

[@serviooliveira2754]

Do caralho!!!!
🤘🏻🤪

[@AJ13033]

💟💟

[@allannascimento4725]

🎧🎧💭💭

[@julia_r777]

-We Discovery the entry to other planes...stay with me...

[@tedkac]

places

[@lamonte133]

Jogar star citizen atravessando o sistema de staton escutando essa música é simplesmente fantástico

[@ogAlan00]

jeguetones

[@mishazanizinha]

keguetones

[@eraldofelipe7311]

Defecanos

[@Zamonier]

jack stones

[@spaceghostpvrpp]

percy jackson

[@gabrielfernandes5141]

sextones