One of the best PSO2 Lobby tracks, easily; first joined when the event was on, and god, what an amazing mark it left on me then... A shame l'll never be able to ever listen to this song in the game ever again... _sigh_ Why must things be so fleeting?
O my dar-ling, tell me, am I dreaming? Never have I felt such love Spring so sweetly in my heart a secret garden for you and me For in all this time we spent together Never have I felt so close to you My heart is racing Anticipating Praying that you’re- dreaming of me too O my dar-ling, tell me, am I dreaming? Never have I felt such love Burn so brightly in my heart Here I can only fan the flame For in all this time we spent together Never have I felt so safe and warm Your precious smile worth all my while hold me and I won’t let you go In the morning sun, we’ll open our eyes And take on a brand new day No one knows Who will meet And who will fade away Even if tonight shall come to pass This dream that we shared, darling, is sure to last Ringing from our hearts Shaking the world like a song Let’s sing our SONG Now, sing for tomorrow Sing for the world- and for you n’ me Let’s live in peace and harmony Let’s keep on living the dream Let’s take a STAND, Put your hand in my hand Raise up your voice for what you believe We’ll sing together Love on forever Dreaming on and on and on O my dar-ling, tell me, am I dreaming? Never have I felt such love Ring around my rosy heart As I breathe in this magic scenery For in all this time we spent together Never has the world felt quite so new Revitalized like a-Flower in springtime Ever since my heart led me to you In the morning sun, we’ll open our eyes And take on a brand new day No one knows Who will meet And who will fade away Even if tonight shall come to pass This dream that we shared, darling, is sure to last Ringing from our hearts Shaking the world like a song Let’s sing our SONG Now, sing for tomorrow Sing for the world- and for you n’ me Let’s live in peace and harmony Let’s keep on living the dream Tonight’ll END, But it isn’t over Look to the sky and you will agree The sun will rise up And brighten things up Shining on and on and on (repeat from “Let’s sing our SONG”) The curtain falls and The show is over We knew this would come eventually Come now, this isn’t time to cry So let’s wipe our tears from our eyes And sing our SONG Now, sing for tomorrow Sing for the world- and for you n’ me! We’ll be all right! This isn’t goodbye! So raise your voice and sing along! -La-la-la-LA-la- Let’s sing our SONG Now, sing for tomorrow Sing for the world- and for you n’ me! We’ll be all right! This isn’t goodbye! So raise your voice and sing along! Every spring, comes to bloom Every year, so lovely and true The world goes round and the dream resounds For for-evermore You can count on the Im-pe-ri-al Com-bat Re-vue! doushiuhohtranslations.wordpress.com/2019/04/20/sakura-wars-2-continuation-of-the-dream-夢のつづき-singable-english-lyrics/#more-1489 -Credit
Love this. Not even close to the original lyrics, but it fits the spirit of the song so well. If we ever got an official localization of Sakura Wars 2 (lol), I wouldn’t mind this version of the song.
Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii Watashi no koi wa kagayaite iru wa Tomo ni sugoshi ano toki mune ni taguriyosete Utaimashou Saa Uta wo anata no omoide no uta Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii Watashi no koi wa kagayaite iru wa Tomo ni ikita akashi ga mune ni atsuku yogiru Itsu made mo Itsu made mo taisetsu ni shitai Sorezore no deai wa kiseki no you desu Hon no sukoshi me wo tojireba Towa no yume yasashiku uta to nari kokoro yurasu Omoide ni yorisou futari Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Takaraka ni ai wo utau yorokobi Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Meguriai Shinjiai Ashita wo utao Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii Watashi no koi wa kagayaite iru wa Koyoi haru no nioi ni sakimidareru hana wa Kaguwashiku maiodoru subarashiki sekai Sorezore no deai wa kiseki no you desu Hon no sukoshi me wo tojireba Towa no yume yasashiku uta to nari kokoro yurasu Omoide ni yorisou futari Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Takaraka ni ai wo utau yorokobi Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Tachiagare Kata wo daki Ashita wo utao Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Takaraka ni ai wo utau yorokobi Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Tachiagare Kata wo daki Ashita wo utao Uta wo Saa Utaimasho soshite yume no owari Afureru namida wo sotto nugutte Uta wo Saa Utaimasho dake no yume wa surugu (?) Sayonara wa iwanai no mata aeru kara Ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki Sayonara wa iwanai no mata aeru kara Haru wa meguru itsu mo utsushiku Itsu ka mata kono yume no tsuzuki wo Uruwashi no Teikoku Kageki-Dan Edited from: www.animesonglyrics.com/sakura-wars/yume-no-tsuzuki
i love this song:DDi used to watch sakura wars so many time, wish u had the actually video of this song tho :(( but still this song brings back memories of my childhood days ^^
@@Akuza_Sazaki sorry it took me this long to reply: Sakura: I want this dream to continue forever and ever My love for you is really shining. Just from spending that time together, you're pulling me close to your heart So let's sing, ah a song, a song of your memories. Sumire: I want this dream to continue forever and ever My love for you is really shining. Kaede: The proof of our time together is the heat in my heart I want to treasure it forever. Maria: Each encounter is like a miracle If you merely close your eyes a little... Kanna: A dream of eternity softly turns into a song, my heart trembles A couple held close together by their memories. All: So let's sing, ah a song, that's the continuation of this dream The joy of singing loudly of love. So let us sing, ah a song, that's the continuation of this dream Seeing you again, a meeting to believe in, let's sing of tomorrow. Iris: I want this dream to continue forever and ever My love for you is really shining. Kouran: The flowers blooming tonight in the scent of spring dance with a sweet smell, it's a wonderful world. Soletta: Each encounter is like a miracle If you merely close your eyes a little... Reni: A dream of eternity softly turns into a song, my heart trembles A couple held close together by their memories. All: So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream The joy of singing loudly of love. So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream So stand up, hold each others' shoulders, and let's sing of tomorrow. So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream The joy of singing loudly of love. So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream So stand up, hold each others' shoulders, and let's sing of tomorrow. Sakura: So let's sing, ah a song, and the dream has ended Softly wipe away the flowing tears. All: So let's sing, ah a song, and the dream will continue Because "We'll meet again," we're not saying goodbye. La-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la All: So let's sing, ah a song, and the dream will continue Because "We'll meet again," we're not saying goodbye. Spring comes round again, forever beautifully Causing the continuation of this dream someday. The beautiful Imperial Opera Troupe.
![[Sega Saturn Soundtrack] Sakura Taisen 2 - 42 Continuation of the Dream During the Play Version](http://i.ytimg.com/vi/ZSOsq5-r3gM/mqdefault.jpg)
Ring Racers using this alongside my friend group binging One Piece is just wonderful.
I discovered this song watching a friend playing Ring Racers on Discord. I don't intend to play this game but I'm indebted to it
Hours of dancing in the PSO2 lobby!
I Suppose I know, the lobby is lit af when this BANGER IS ON
FRRRRR i came here because of the game
Ikr all the songs from the Sakura Wars event were amazing
God this game is so good, my 2nd favorite in the series behind 3.
One of the best PSO2 Lobby tracks, easily; first joined when the event was on, and god, what an amazing mark it left on me then...
A shame l'll never be able to ever listen to this song in the game ever again... _sigh_
Why must things be so fleeting?
just wanna shoutout Ring Racers for making me obsessed with this song
This sounds like something from the carousel of progress at Disney world and I love it for that lol
O my dar-ling, tell me, am I dreaming?
Never have I felt such love
Spring so sweetly in my heart
a secret garden for you and me
For in all this time we spent together
Never have I felt so close to you
My heart is racing
Anticipating
Praying that you’re- dreaming of me too
O my dar-ling, tell me, am I dreaming?
Never have I felt such love
Burn so brightly in my heart
Here I can only fan the flame
For in all this time we spent together
Never have I felt so safe and warm
Your precious smile
worth all my while
hold me and I won’t let you go
In the morning sun, we’ll open our eyes
And take on a brand new day
No one knows
Who will meet
And who will fade away
Even if tonight shall come to pass
This dream that we shared, darling, is sure to last
Ringing from our hearts
Shaking the world like a song
Let’s sing our SONG
Now, sing for tomorrow
Sing for the world- and for you n’ me
Let’s live in peace and harmony
Let’s keep on living the dream
Let’s take a STAND,
Put your hand in my hand
Raise up your voice for what you believe
We’ll sing together
Love on forever
Dreaming on and on and on
O my dar-ling, tell me, am I dreaming?
Never have I felt such love
Ring around my rosy heart
As I breathe in this magic scenery
For in all this time we spent together
Never has the world felt quite so new
Revitalized like
a-Flower in springtime
Ever since my heart led me to you
In the morning sun, we’ll open our eyes
And take on a brand new day
No one knows
Who will meet
And who will fade away
Even if tonight shall come to pass
This dream that we shared, darling, is sure to last
Ringing from our hearts
Shaking the world like a song
Let’s sing our SONG
Now, sing for tomorrow
Sing for the world- and for you n’ me
Let’s live in peace and harmony
Let’s keep on living the dream
Tonight’ll END,
But it isn’t over
Look to the sky and you will agree
The sun will rise up
And brighten things up
Shining on and on and on
(repeat from “Let’s sing our SONG”)
The curtain falls and
The show is over
We knew this would come eventually
Come now, this isn’t time to cry
So let’s wipe our tears from our eyes
And sing our SONG
Now, sing for tomorrow
Sing for the world- and for you n’ me!
We’ll be all right!
This isn’t goodbye!
So raise your voice and sing along!
-La-la-la-LA-la-
Let’s sing our SONG
Now, sing for tomorrow
Sing for the world- and for you n’ me!
We’ll be all right!
This isn’t goodbye!
So raise your voice and sing along!
Every spring, comes to bloom
Every year, so lovely and true
The world goes round and
the dream resounds
For for-evermore
You can count on the
Im-pe-ri-al
Com-bat
Re-vue!
doushiuhohtranslations.wordpress.com/2019/04/20/sakura-wars-2-continuation-of-the-dream-夢のつづき-singable-english-lyrics/#more-1489
-Credit
Love this. Not even close to the original lyrics, but it fits the spirit of the song so well. If we ever got an official localization of Sakura Wars 2 (lol), I wouldn’t mind this version of the song.
Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii
Watashi no koi wa kagayaite iru wa
Tomo ni sugoshi ano toki mune ni taguriyosete
Utaimashou Saa Uta wo anata no omoide no uta
Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii
Watashi no koi wa kagayaite iru wa
Tomo ni ikita akashi ga mune ni atsuku yogiru
Itsu made mo Itsu made mo taisetsu ni shitai
Sorezore no deai wa kiseki no you desu
Hon no sukoshi me wo tojireba
Towa no yume yasashiku uta to nari kokoro yurasu
Omoide ni yorisou futari
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Takaraka ni ai wo utau yorokobi
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Meguriai Shinjiai Ashita wo utao
Kono yume ga zutto zutto tsuzuite hoshii
Watashi no koi wa kagayaite iru wa
Koyoi haru no nioi ni sakimidareru hana wa
Kaguwashiku maiodoru subarashiki sekai
Sorezore no deai wa kiseki no you desu
Hon no sukoshi me wo tojireba
Towa no yume yasashiku uta to nari kokoro yurasu
Omoide ni yorisou futari
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Takaraka ni ai wo utau yorokobi
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Tachiagare Kata wo daki Ashita wo utao
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Takaraka ni ai wo utau yorokobi
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Tachiagare Kata wo daki Ashita wo utao
Uta wo Saa Utaimasho soshite yume no owari
Afureru namida wo sotto nugutte
Uta wo Saa Utaimasho dake no yume wa surugu (?)
Sayonara wa iwanai no mata aeru kara
Ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra Ra-ra-ra-ra-ra-ra
Uta wo Saa Utaimasho Sore ga yume no tsuzuki
Sayonara wa iwanai no mata aeru kara
Haru wa meguru itsu mo utsushiku
Itsu ka mata kono yume no tsuzuki wo
Uruwashi no Teikoku Kageki-Dan
Edited from: www.animesonglyrics.com/sakura-wars/yume-no-tsuzuki
Man i love this song
I come back to this song once in a while.. thanks old PSO2!
Was looking for the trails in the sky track of the same name and came across this gem!
i love this song:DDi used to watch sakura wars so many time, wish u had the actually video of this song tho :(( but still this song brings back memories of my childhood days ^^
I still remember the scenes when this song was playing. Ohgami was on his way to Paris and the girls were bidding him farewell 😭
Dams Navarro Yep. It was all so sad. And then he got to Paris, and I ended up loving the Pari Kagekidan just as much as the Teito crew. ❤️
@@SilverArro same here! i love paris kagekidan
@@SilverArro The "Teikoku Kagekidan" turned into a big family.
Then the Star Division had came xD
song final of Sakura Wars - Gouka Kenran - OVA 06 and sakura wars 2! AMAZING
This song is so beautiful my god lmao
oh my god, i just google the lyrics for this and god.... the lyrics, so powerful...these tears of joy will never stop 😭
good for I did that still didn't found it. then I just search the music disc list
Never stop dancing Yeeaaaa
@@Akuza_Sazaki sorry it took me this long to reply:
Sakura: I want this dream to continue forever and ever
My love for you is really shining.
Just from spending that time together, you're pulling me close to your heart
So let's sing, ah a song, a song of your memories.
Sumire: I want this dream to continue forever and ever
My love for you is really shining.
Kaede: The proof of our time together is the heat in my heart
I want to treasure it forever.
Maria: Each encounter is like a miracle
If you merely close your eyes a little...
Kanna: A dream of eternity softly turns into a song, my heart trembles
A couple held close together by their memories.
All: So let's sing, ah a song, that's the continuation of this dream
The joy of singing loudly of love.
So let us sing, ah a song, that's the continuation of this dream
Seeing you again, a meeting to believe in, let's sing of tomorrow.
Iris: I want this dream to continue forever and ever
My love for you is really shining.
Kouran: The flowers blooming tonight in the scent of spring
dance with a sweet smell, it's a wonderful world.
Soletta: Each encounter is like a miracle
If you merely close your eyes a little...
Reni: A dream of eternity softly turns into a song, my heart trembles
A couple held close together by their memories.
All: So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream
The joy of singing loudly of love.
So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream
So stand up, hold each others' shoulders, and let's sing of tomorrow.
So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream
The joy of singing loudly of love.
So let's sing, ah a song, and that is the continuation of this dream
So stand up, hold each others' shoulders, and let's sing of tomorrow.
Sakura: So let's sing, ah a song, and the dream has ended
Softly wipe away the flowing tears.
All: So let's sing, ah a song, and the dream will continue
Because "We'll meet again," we're not saying goodbye.
La-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la
All: So let's sing, ah a song, and the dream will continue
Because "We'll meet again," we're not saying goodbye.
Spring comes round again, forever beautifully
Causing the continuation of this dream someday.
The beautiful Imperial Opera Troupe.
heard this song on sega radio lol on day i kept requesting it
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ22