I came back here 2020 and his voice still brought tears to my eyes even though I don’t know a single word of this song but I know he is looking for love from his lost mum from google translate so just to say that you don’t always need to understand every lyrical when the music is sang from the heart.
So innocent and tender voice , amazing love from God send this angel sing for us for humanity of love in human civilization world , I tears every time listening to this angel voice , I also miss my mother too my dear , peace for the world , we are all as one , love China , love the world for peace and stop evil America rag more then 223 wars around the world .give me a like for peace of an angel voice .
He is child of God. Such a simple and cute boy. His heart is filled with full of love for his beloved mother. Such a beautiful voice. Want to hear such a soulful voice again and again. My eyes filled with tears after listining him
Okay here is my translation for you guys. I know it lacks artfulness... but still I thought it would be better if you guys at least have a grasp of what he is singing. The other subtitle is little off and is giving different kind of meaning. So I thought I would translate the direct meaning of the song. Alsad suugaa eej - means Mother who is in distant place. And song lyrics are about mother who is waiting her son... and son who is missing his mom and going to her. ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ And here is the Mongolian lyrics in latin spells. Just so you can sing while listening this song.
Dawn breaking with moving illusions / When i pray i think of my mom Hoping her son will come, offering a milk to heaven Waiting her son until her hope is gone My mom who is in distant place is my life treasure Clouds scatter in the clear sky When i pray i think of my mom Warming her tea in the dry droppings of cattle Looking in distant until her eyes are tired My mom who is in distant place is my life treasure Mountain like heart of your son is having blues Your son is living well so I will lighten your heavy heart and come home My mom who is in distant place is my life treasure Suumiih zeregleend gegee anirlanaa Suseglehiin erhend eej mine bodogdonoo Huugee irne geed suugee urguud Huslee chiltel alsiig shirteedee Alsad suugaa eej mine Amin hairtai shuteen mine bilee Zadgai tengert uul ni zamharnaa Zalbirahiin erhend eej mine bodogdonoo Argaliin tsogond tsaigaa buleelj Anisgaa chiltel alsiig shirteedee Alsad suugaa eej mine Amin hairtai shuteen mine bilee Huhruh uuls ni hulurch haragddag Huugii tani setgel gegelzeed bainaa Hunii zeregtei huu chine yavna Husliig tani nimgeleed yavaad ochno doo Alsad suugaa eej mine Amin hairtai shuteen mine bilee
Tôi nghe mà nghẹn.. Còn cậu bé là người Mông cổ.. Nên thật mạnh mẽ.. Rất ngưỡng mộ tinh thần Dân tộc cậu ấy.. Cả khán đài đã rơi nước mắt.. Mà cậu ấy lại rất mạnh mẽ.
Heard this lovely song many years ago ..Although I don't understand but I know it's with so touching words .. 👍☺All the best to this little boy but guess now he's a grown up young man .. Good Luck to him
Baik kisah pribadi.....maupun lagu yang dibawakan anak ini sungguh luar biasa....sangat menyentuh hati siapa saja yang mendengarkan......SUKSES KEDEPANYA.....👍👍👍👍👍 From Jakarta INDONESIA........
I don't understand the lyric..but the voice is amazing! The song is beautiful and seep into my soul..I feel his sadness, how he misses his mom..I pray all the very best for u, angel boy..
well , i listen for this song on first time , i don’t understand for that language , but , later on , someone it’s translation from mongol to vietnamese , and then this song making me lot a tears 😭 , this boy it’s broken heart 💔 about his mommy and his daddy pass away , so , i tears from his song too , well , god bless you kids , i’m so sorry your mom and your daddy both of them they pass away , kids , your mom and your daddy they are love you , they are missing you a lot kids , wow ,
Mông cổ sản sinh ra các chàng trai rất mạnh mẽ trước mọi sóng gió bão táp. Cậu bé mất mẹ mất cha nhưng vẫn rất mạnh mẽ. Hát rất cảm xúc xé lòng người nge. Khâm phục
Mỗi lần nghe bài hát này mình điều khóc vì,,nó rất thật,,em không được giải nhất,,nhưng em được một giải đặc biệt trong lòng kháng giả đã đi theo em muôn đời không quên em ❤❤❤❤
Bản gốc này là hay nhất. Nó chạm đến trái tim ng nghe vì sao? Đơn giản vì nó được hát bởi 1 cậu bé mới lớn, chỉ vừa mới nhận thức rằng sao ai cũng có mẹ còn mẹ mình ở đâu ko thấy nhỉ, sự mong muốn và ước ao chỉ mong được giống như bao ng, sẽ có mẹ. Và mong muốn ấy ngày qua ngày đã hằn lên tâm trí nên khi ngủ mơ thì cậu đã thấy mẹ xuất hiện trong giấc mơ. Điều cảm động là sau này khi mà cậu càng lớn hơn sẽ nhận ra nỗi buồn ko có mẹ sẽ càng lớn hơn.
His mother left this world but mom give him a lot surprise with beating vocals n beautiful voice even she is far from him .., mother love is endless it’s make emotional 😭 n tears 😭
初めて聴いた時からずっと感動しています🥲🌸♥️🥲🌸♥️🥲🇯🇵🇲🇳🇯🇵🇲🇳
听他唱歌我眼泪都下来了。希望他生活幸福。转眼十多年过去了，他应该长成个了不起的大小伙子了。
我流泪了😭
10年前在电视上看过 很喜欢他唱歌 好感动, 后来也来看过几次 每次看都流泪了 包括今天...
我每次聽他唱歌就會哭！心理好難過，你一定要平平安安健健康康成長🙏
他现在在美国 过的非常好
勇敢堅強的孩子加油!你爸媽在天堂必為你祈禱，保佑你。好好過未來的日子，作個有為的青年!
咁小年紀旡父母真是可憐清秀好靚仔 好听小朋友祝你健康愉快 👍🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺钟慧欣賞謝謝分享
已2020年了，再聽一次還是流淚了😭！
Một cậu bé mồ côi mẹ cất lên tiếng hát làm lay động hàng tỷ con tim ❤❤❤❤trên toàn thế giới phải rơi lệ
他唱得好動聽、好伤感、好勇敢、好坚强！👍好想给他一个拥抱
不知為何~聽歌時~眼淚一直在眼裡轉個不停...真的好好聽...
也讓人感受到她思念媽媽的心情~
他好勇敢!!都沒哭.........
唱得很好，很感動，有時候听了都想哭
加油！加油！
😘💐😍👍💝🕊..Marvelous song and beautiful voice, very handsome, cute boy..😘😘🌹⭐🌻💟✅
發自內心深處情感唱出想念雙親愛的聲音-加油……你很棒
蒙古小男孩~氣質不凡
純真，感動~眼紅，鼻酸
讚~
听过几次了一切感动。和好疼他啊，好孩子! 👏👏👏希望他有幸福的生活。
Al mundo entero conmovió esta bella canción.
阿彌陀佛！用心寫歌，百聽不厭，忠孝仁愛信義和平是做人根本！學習古人都有老實純真善良的道義精神！好榜樣！讚！🙏🙏🙏
唱的好好听，好感動，好堅強的小孩。
再次聆聽，淚已盈眶，我在想媽媽，他確實太勇敢太獨立了
這位對自己父母離去，身心內感到心酸，一切都要艱強站起來，要加倍努力，加油吧！
Cháu hát hay rất tuyệt vời, hát rất tình cảm , cảm động, ứa nước mắt
Beautiful voice, is so touching, singing out his feelings and love for his mum.
I came back here 2020 and his voice still brought tears to my eyes even though I don’t know a single word of this song but I know he is looking for love from his lost mum from google translate so just to say that you don’t always need to understand every lyrical when the music is sang from the heart.
2020 我們還在聽
So innocent and tender voice , amazing love from God send this angel sing for us for humanity of love in human civilization world , I tears every time listening to this angel voice , I also miss my mother too my dear , peace for the world , we are all as one , love China , love the world for peace and stop evil America rag more then 223 wars around the world .give me a like for peace of an angel voice .
很感動人！我看了幾次，都哭了。你爸媽有你這麼好的兒子，真高興！歌唱的很好，繼續唱下去！加油！你爸媽在天之靈會保佑你！
He is child of God. Such a simple and cute boy. His heart is filled with full of love for his beloved mother. Such a beautiful voice. Want to hear such a soulful voice again and again. My eyes filled with tears after listining him
孩子～你是全世界最棒的天才，世界有你會更美！加油👍👍👍👍👍
Okay here is my translation for you guys. I know it lacks artfulness... but still I thought it would be better if you guys at least have a grasp of what he is singing. The other subtitle is little off and is giving different kind of meaning. So I thought I would translate the direct meaning of the song.
Alsad suugaa eej - means Mother who is in distant place. And song lyrics are about mother who is waiting her son... and son who is missing his mom and going to her.
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫
And here is the Mongolian lyrics in latin spells. Just so you can sing while listening this song.
Dawn breaking with moving illusions /
When i pray i think of my mom
Hoping her son will come, offering a milk to heaven
Waiting her son until her hope is gone
My mom who is in distant place is my life treasure
Clouds scatter in the clear sky
When i pray i think of my mom
Warming her tea in the dry droppings of cattle
Looking in distant until her eyes are tired
My mom who is in distant place is my life treasure
Mountain like heart of your son is having blues
Your son is living well so I will lighten your heavy heart and come home
My mom who is in distant place is my life treasure
Suumiih zeregleend gegee anirlanaa
Suseglehiin erhend eej mine bodogdonoo
Huugee irne geed suugee urguud
Huslee chiltel alsiig shirteedee
Alsad suugaa eej mine
Amin hairtai shuteen mine bilee
Zadgai tengert uul ni zamharnaa
Zalbirahiin erhend eej mine bodogdonoo
Argaliin tsogond tsaigaa buleelj
Anisgaa chiltel alsiig shirteedee
Alsad suugaa eej mine
Amin hairtai shuteen mine bilee
Huhruh uuls ni hulurch haragddag
Huugii tani setgel gegelzeed bainaa
Hunii zeregtei huu chine yavna
Husliig tani nimgeleed yavaad ochno doo
Alsad suugaa eej mine
Amin hairtai shuteen mine bilee
thank you for eng sub
Thank you very much. I was wondering what he told them before he started singing.
Great work
Tq u
I thought this song was Chinese..
可怜孩子蓯小失父母亲，你唱歌很好听，感動，听😭了，孩子要堅強，加油加油，我们大家都愛你喔
Уже 8 лет как слушаю , он уже джигит , но до сих пор мне не надоело как он никто с душой больше не споет 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀❤️😍🙏🏼👍🏻✌🏻💖💖💖💖💖🇰🇿💐💐💐💐💐💐💐💐💐👍🏻👍🏻👍🏻💐
这首歌 我听了无数篇 还是忍不住流泪 现在是2020年
勇敢的棒小孩，歌聲帶著無限的思念歌聲也特棒，相信你以後的前途是無量的
心疼小時候的他 歌聲中帶著呼喚，思念的歌聲
真的很心疼，每次听都会心痛，会禁不住眼泪在眼里转
Tôi nghe mà nghẹn.. Còn cậu bé là người Mông cổ.. Nên thật mạnh mẽ.. Rất ngưỡng mộ tinh thần Dân tộc cậu ấy.. Cả khán đài đã rơi nước mắt.. Mà cậu ấy lại rất mạnh mẽ.
小乌达木和他的歌是如此地感人，以至于铁石心肠的人也会为之落泪！祝愿小乌达木茁壮成长，像雄鹰在你心爱的草原上展翅飞翔！
Heard this lovely song many years ago ..Although I don't understand but I know it's with so touching words .. 👍☺All the best to this little boy but guess now he's a grown up young man .. Good Luck to him
Có ai người việt thích bài này cho 1 like
truc quynh có tôi bạn oi
truc quynh tôi nghe bài rất nhieu và lần nào cũng khóc
Xem đi xem lại không biết bao lần nữa 😭
Gặp mẹ trong mơ là bản VN
Mới đầu ngày nghe 20 lần,k hiểu tiếng trung quốc nhưng hát đc bài này 70%
Tôi không phải ở trong hoàn cảnh này, nhưng mỗi lần nghe cậu bé này hát ca khúc này, sao lại nghẹn ngào thế không biết
mình rât thích giọng ca em này, tuỳ mình k hiêu những rât truýen cảm, mình muôn rơi nước mắt
Baik kisah pribadi.....maupun lagu yang dibawakan anak ini sungguh luar biasa....sangat menyentuh hati siapa saja yang mendengarkan......SUKSES KEDEPANYA.....👍👍👍👍👍 From Jakarta INDONESIA........
这首歌真叫我听得一把鼻涕一把泪!!!
眼泪按捺不住地落下....好圣洁的一首歌
每次聽這首歌，我聽哭，太感人
聽到這首歌讓我感動到不行.感動
Minh da nghe bai hat cau be nay hat bao lan roi nhung k lan nao cam duoc nuoc mat. That cam dong!
❣️孩子，你的墨水已經滴在我心中的草原了⋯祝福你～
我也没爸爸，但不能觉得自已没人要，要对自己有信心❤，加油你可以的!!!!!!!😊😊没信心也要去一点，你妈妈和爸爸在天堂看你呢!他们也不希望你不快乐，你要快快乐乐的长大，把烦恼忘记!加油加油!!!!!!!!(⊙o⊙)😊😊
百看不厌！心疼可爱的小木木，真想抱抱你！愿你健康幸福快乐的成长！
小朋友加油，我好喜欢听你的歌。
Every time i listen thissong cry a lot...it is about his mother who is in heaven..nowdays he is a young man...pure emotion.....from argentina
انا لا افهم اللغه الصينيه ولكن هذه الأغنية أثرت في
Me too
Thứ 7 Ngày 13 tháng 06 năm 2020 ai còn nghe ko
20200210 看了這震撼人心的音樂，感動得莫明涙流，多讓人疼愛😘
16.02.2020
07.03.2020.01:12
07.04.20
2020.06.06
I don't understand the lyric..but the voice is amazing! The song is beautiful and seep into my soul..I feel his sadness, how he misses his mom..I pray all the very best for u, angel boy..
I never tire of hearing this beautiful boys voice that brings tears to the eyes of this good old dragon.
this is innermongolian boy. song is outer mongolian song.Too far from mom
Tai gan Ren le
关键是后来的淡定，这么小眼神却如此坚定平和，不易
2020 ai còn nghe cho like phát👇
24hk22 Giaitri rất thích
Nghe hay lắm
Nhin dep trai nhu hoang tu .toi mo coi cha me .gio da lon lam roi 18 tuoi roi nhu 1 cong tu .cau be nay dang du hoc ben my .
Tui
Có mik còn nghe nè
这首歌听得我，一把鼻涕，一把泪，心疼这个男孩，孩子要坚强，加油！
Có ai cảm động giống mình không
Cho xin 1 like
Vì mẹ đã đi xa thật rồi... Con cám ơn mẹ đã xin ra con trên cuộc đời này
Anh
Xin tên bài hát ạ
Mỗi lần nghe bài hát này...khóc muốn chết....nội dung bài hát quá da diết....chịu không nổi..tim cứ thắt lại....
Hermosa canción lindo homenaje a mamá que ya no Está aquí llega al corazón profundamente. 👍🏼🙋🏼♀️🥰❤️
Very pretty songs and so beautiful .... very peaceful and lovely songs I very very love this songs he did very very good job 👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
It seems this little boy lost his parents😢
He sings with a huge nostalgic feeling👏🏻👏🏻👏🏻
28_4_2020 ai còn xem nghe mà nhớ mẹ quá haizz muốn gặp mẹ lắm nhưng mẹ còn đâu để mà gặp chứ
聽了小孩講述他爸媽的遭遇後，以及唱歌的過程中，觀衆表現出相當的同情，甚至有不少流淚的，正如孟子所說的『幼吾幼以及人之幼』，從關愛自己的小孩，延伸到關愛別人的小孩。從這種反應，可以看出國内一般的人民，絕大部份都是心地善良而富有感情的。過去幾年來，少數商人因爲貪圖暴利，在食品中加進了工業用的化學物質，或大量的生長激素，而造成震驚國際的中毒新聞（例如：奶粉，豬，魚蝦蟹，西瓜，等等事件），這些商人，怎能忍心向如此善良的老百姓下毒手哪？賺錢不怕慢，千萬不要用那喪盡天良的方法，特別是用在對人體有直接影響的食品上。我愛中國人，希望中國能演進到，一個健康平安而又和諧的社會。
天籟之音，帶著感傷之聲，真感動
人！
thank you for eng sub
Bless all mother..good song. Good luck boy is excellent 🌎💯
Nhớ hồi đó quá đi mới học lớp 2 xem cái video này muốn rơi nước mắt luôn 😔😔
За душу песня берет. Ни слова не понимаю но этого и не надо.
Tôi đã khóc rất nhiều khi nghe bài hát này nghe đi nghe lại vẫn khóc như thường . Ai còn bố mẹ hãy trân trọng khi họ còn ở với mình
well , i listen for this song on first time , i don’t understand for that language , but , later on , someone it’s translation from mongol to vietnamese , and then this song making me lot a tears 😭 , this boy it’s broken heart 💔 about his mommy and his daddy pass away , so , i tears from his song too , well , god bless you kids , i’m so sorry your mom and your daddy both of them they pass away , kids , your mom and your daddy they are love you , they are missing you a lot kids , wow ,
Nghe đi nghe lại nghẹn ngào và lắng đọng trong hàng triệu 💗
I really really love this song because brings to me beautiful memories about my Mother
❤️❤️❤️❤️
9 năm rồi hả... Nghe bài này lần thứ n thì cảm xúc n vẫn như vậy 😒
他唱得超有感情的,他把我也感染到他想念媽媽的心情!
我現在也很想念我逝去的媽媽!!
我也很想媽媽。媽媽你在哪裡 。你現在過得好嗎 。好久沒有吃到你煮的菜, 還有你的炒米粉。每天下班回來的時候你都先把菜給煮好, 讓我每天下班就有熱騰騰飯菜可以吃 ,有菜有飯有肉有魚 ,冬天到了晚上就會煮麻油雞飯, 冬天還會煮甜的貴圓米糕。還有你做的燒肉粽 ,每年過節你都會煮一大堆的年菜來圍爐 , 你在的時候我根本就想不到這一天會來得這麼快,有時候真的都不會好好的珍惜妳,失去媽媽真的很痛苦 ,我也是想要好好的孝順妳,很遺憾的是我都沒有錢買車載你出去玩 ,因為妳有糖尿病有糖尿病的人很容易疲勞, 還有我跟弟弟都還沒結婚生子讓你抱孫子。我知道你很喜歡小孩 ，連妳生病人不舒服在醫院的時候,都還在擔心我還沒結婚, 甚至還叫醫院的護理師嫁給我 ,我知道你的用心 ,你在哪天堂過得好嗎? 不過你煮的菜真的是有點鹹
Переведите пожалуйста ..про что спел хороший мальчик..почему все плачет???
男子汉大丈夫
流血不流泪
好淡定冷静
真的不容易
May Lord Give You Strength
To Overcome The Trial
Amen
Take Care. 😀💪🌻
@@КамкаМусаева p
躍贏 愿天下所有的妈妈都平安健康美丽😢
Xem co hát mà lòng cô quặn thắt ! Cô đã khóc vì thương con ! Con phương xa có biết !!?
as many time i watch this, i end up crying. i feeling the emotion when he sings!
Cứ mỗi lần nghe, chả hiểu gì nhưng cứ muốn khóc.
Uudan siempre me hace llorar con todas sus canciones. Ahora se a convertido en un bello y guapo hombrecito, pero su voz sigue siendo bellísima.
I love this song so much. This boy's voice is an absolute pleasure. Thumps up.
So beautiful songs...
Thank you so much for your lovely share ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Beautiful voice..such a handsome young man..even though I don't understand the song it still touches my soul..
😱😈😈😂
₩
The song. See mom in dream Mom a you heard im cry
Cũng lâu lắm rồi, giờ có ai còn nghe ko,thương con quá 😂😂
Талант. Будь счастлив малыш! Голос великолепен как широкая степь и высокое небо!!!
你写的什么🤔
Мальчик сирота поет о своей матери. Если она была бы, если они месте были бы мир смотрелся по другому, цветным, а не чернобелым.
Nagyon szuper a video köszönöm szépen jánós üdvözlet párizs bol
每次看都哭，他已經長大了,加油！
NTSO 75週年慶在優美動聽的音樂，搭配美麗的背景拍攝，每個團員又很認真投入在音樂裡，尤其弦樂為了疫情戴口罩，真的是很感動，他們的用心，稱得上是很優質的團隊.
前三首編曲是台灣出生新作曲家張菁珊，2019獲得蘇黎世電影配樂第一名.
ua-cam.com/video/wdU5qG6EBTk/v-deo.html
Mông cổ sản sinh ra các chàng trai rất mạnh mẽ trước mọi sóng gió bão táp. Cậu bé mất mẹ mất cha nhưng vẫn rất mạnh mẽ. Hát rất cảm xúc xé lòng người nge. Khâm phục
美丽而惊人的声音...谢谢
Bài hát rất hay. Nghe đi nghe lại tôi vẫn thấy hay và xúc động. Thanks b đã mang lại cho tôi nhiều cảm xúc như vậy. Thanks
I Don't know the Meaning but the music make me Cry....
Thanks for yr signing ❤❤❤❤💪
从2011年听到现在2021年，我还是还会听哭这首歌😭
He face look like angel. Omg. Love him
Керемет! Еріксіз көзге жас келеді.Өнері өрге өрлесін!!!
Mỗi lần nghe bài hát này mình điều khóc vì,,nó rất thật,,em không được giải nhất,,nhưng em được một giải đặc biệt trong lòng kháng giả đã đi theo em muôn đời không quên em ❤❤❤❤
Chuẩn bn khi nghe họ hỏi mẹ vs bố đâu là dưng dưng rồi
Tiếng việt nghe cũng hay nhưng nghe không cảm động như bản gốc này...
Cam nhan cua ban giong minh bai hat rat hay va y nghia
Bản gốc này là hay nhất. Nó chạm đến trái tim ng nghe vì sao? Đơn giản vì nó được hát bởi 1 cậu bé mới lớn, chỉ vừa mới nhận thức rằng sao ai cũng có mẹ còn mẹ mình ở đâu ko thấy nhỉ, sự mong muốn và ước ao chỉ mong được giống như bao ng, sẽ có mẹ. Và mong muốn ấy ngày qua ngày đã hằn lên tâm trí nên khi ngủ mơ thì cậu đã thấy mẹ xuất hiện trong giấc mơ. Điều cảm động là sau này khi mà cậu càng lớn hơn sẽ nhận ra nỗi buồn ko có mẹ sẽ càng lớn hơn.
nghiem dao vyy y.
Beautiful very beautiful song,thanks you. You are brilliant.
Mother in the Dream. I entroy this song many time and i cried, i have feelings for this boy.
His mother left this world but mom give him a lot surprise with beating vocals n beautiful voice even she is far from him .., mother love is endless it’s make emotional 😭 n tears 😭
Hola!! Cantas hermoso!!! Diosito Te Bendiga Hoy Y Siempre... Niño Hermoso De Gran Corazón.. Me Hiciste Llorar 😢
Hn.5.7.2020 zui còn ai nghe k tui thì nghe hoài k chán ♥️♥️♥️♥️
真是聲音感動人,那麼小,但是可以聽出他的成熟及感傷
Omg so nice 😘😘😭😭 from nepal i love u baby
2019 còn ai nghe mà khóc như tôi không
Cảm độg quá mà
Tui ne
@@khebuonya1018 tôi khóc nè
Thấy bảo em này chém gió thì phải