Winx Club - Season 6 Episode 5 - Sirenix Transformation (Thai - Nickelodeon)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Sirenix is originally sung by Bloom's voice actress (ก้อย หทัยชนก นิลวงษ์) but it's sung by Roxy's voice actress (แจนนี่ วิชญาดา วรพงศ์พิสุทธิ์) in this episode. (Credits to @p7477 for the info.) Also, they just put the Thai vocal on top of the English version lmao
ดีมากๆเลยค่ะหนูชอบดูจนจบแล้ว☺️
ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น
that version >>> bloom voice actress
Lol they didn't mute the English audio here, fail.
@@HeroManNick132 yeah, i know, but the voice is awesome
@@NILLONSoficial Yeah, ikr but surprised that they dubbed it. Most of them left it in English like mine for some reason.
but didnt she earn bloomix in the previous episode of this season?
Edit: oh she earned bloomix next episode
ฉันไปดูในเว็ปเเล้วตอนที่5หายไปปป
ขอโทษ ฉันเพิ่งอัพโหลด
I'm surprised that they dubbed these 2 lines. Most of other dubs including mine left it in English for some reason.
Also the acapella sounds a bit off sync in this episode lol. And why it sounds like they changed 1 word here? I don't speak Thai so someone who does speak, please correct me if I'm wrong.
Edit: Now I saw what's wrong. They didn't mute the English audio and put the acapella like a voice-over 💀
@The magic cosmos 2.0 The song wasn't a voice-over but the lines were.
Here's singing of Roxy's VA in this EP so it's different from the another.
@@p7477 Is anything changed here or still the same lyrics?
@@HeroManNick132 Same lyrics
@@p7477 Do you have Thai TIGA and Nick Believix, Harmonix lyrics?
Is this version of the song only used in this episode?