Apo Sahagian - Արի Երթանք Ախ Տնավեր / Ari Yertank Akh Tnaver

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 сер 2024
  • New Video/Նոր տեսահոլովակ Karin Tak Քարին Տակ: • Apo Sahagian feat. Ani...
    Instagram: bit.ly/2O6NWu8
    Facebook: bit.ly/2I6ZMWQ
    Spotify: spoti.fi/2q1vYQm
    Ափօ Սահակեան - Արի Երթանք Ի Վերին Թաղ / Ախ տնավեր
    Apo Sahagian - Ari Yertank I Verin Tagh / Akh Ax tnaver
    (Armenian folk song / Ժողովուրդական Երգ)
    Produced by John Handal & Apo Sahagian
    RJ Productions
    Արի երթանք ի վերին թաղ,
    (Come, let us go to the upper neighborhood)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Ես ելնիմ թուփ դու էղի շաղ,
    (I’ll be the green, you be the dew)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Ես ելնիմ թուփ դու էղի շաղ,
    (I’ll be the green, you be the dew)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Արի երթանք սարն ի Բինգյոլ,
    (Come, let us go to the mountains of Bingyol)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Ես ելնիմ ծուգ դու էլի գոլ,
    (I’ll be the fish, you be the lake)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Ես ելնիմ ծուգ դու էլի գոլ,
    (I’ll be the fish, you be the lake)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Արի էրթանք սարն ի Սասուն,
    (Come, let us go to the mountains of Sasun)
    Ես եղնիմ հող դու էլի ջուր տո տնավեր,
    (I’ll be earth, you be water)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Ես եղնիմ հող դու էլի ջուր տո տնավեր,
    (I’ll be earth, you be water)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    Արի էրթանք սարն ի Սիփան,
    (Come, let us go to the mountains of Sipan)
    Սրտիս կարոտ հոգուցս ի հան,
    (My heart is longing, my soul is burdened)
    Օյ օյ օյ լաճ տնավեր:
    (Oi, oi, oi, home-wrecked son)
    #armenian #song #folk

КОМЕНТАРІ • 126

  • @samvelbeglaryan8650
    @samvelbeglaryan8650 4 роки тому +46

    Շատ շնորհակալություն,որ մերօրյա պարտադրվող օտարամոլ ու անբարո բարքերին հակառակ ստեղծագործում եք նման մաքուր,հայկական ,բուժիչ և մարդկային մոտիվներով.....👍

  • @khachents
    @khachents 4 роки тому +120

    Կիթառիդ Ակորդների պես զուլալ լինի ձայնդ ախպերս հավերժ, շնորհակալ եմ գեղեցիկ աշխատանքի համար...

  • @gogoagas1337
    @gogoagas1337 4 роки тому +9

    Շնորհակալ եմ Շանթ հեռուստաընկերությանը քեզ ու քո մշակույթը բացահայտելու համար։ Հայրենասեր մարդու համար տարածք ու տարածություն չկա։ Եվս մեկ ապացույց՝ հայը հայ է, որտեղ էլ որ լինի 🇦🇲
    Կեցցես

  • @tsaghiksimonyan5771
    @tsaghiksimonyan5771 3 роки тому +14

    Ձեր անուշ ու կարոտամաշ երգով սլանում ենք մտքով մեր պապերի էրգիրը,,,
    Տխուր ու թախծոտ երգ,,
    Շնորհակալություն,,,,,
    Հրաշալի կատարում 🌺🙏💥💐🌺

  • @user-vv5zj7it8h
    @user-vv5zj7it8h Рік тому +4

    այս ինչպես է որ չեի լսել այս հրաշալի կատարումը?հայկական մշակույթը երբեք չի կորի քո նման լավ հայերի շնորհիվ, շնորհակալություն ❤👌🇦🇲

    • @user-vv5zj7it8h
      @user-vv5zj7it8h 7 місяців тому

      ​@@1xname1սա հին հայերենով է երգ է,ասում է արի գնանք մեր տուն,սա շատ խորը իմաստ ունի,ծանր պատմություն է հայերի համար որոնք լքել են իրենց տունն ու տեղը ստիպված ցավոք(((

  • @staggeringmusic6625
    @staggeringmusic6625 3 роки тому +10

    Ամեն անգամ այս երգը լսելիս` մեր կորսված Քաշթաղն եմ հիշում։ Հոգիս մնաց այնտեղ...

    • @susank6382
      @susank6382 Місяць тому

      Հարազատ ճայ, վերքոդ սիրտդ ամոքիր նորը ստեղծելով ու հայրենիքն ուժեղացնելով🇦🇲

  • @ashkhenkartashyan
    @ashkhenkartashyan 3 роки тому +12

    Անվերջ լսել լինում է՝ եթե խոսքը էս գործի մասին է: Սիրուն ու լավն է, հայկական է, հին ու բոլորովին նոր:

  • @user-mk4sd4ih3j
    @user-mk4sd4ih3j Рік тому +8

    Հայոց զտարյուն գենն արթնացնող հալալ կաթ կերած հայորդիներ ապրեք դուք։

  • @user-yx6bb6if4u
    @user-yx6bb6if4u 3 роки тому +7

    Հրաշալի հայկական հնչյուններ են, որ կարծես, թե աղոթքի է նման:

  • @user-gp1qd1gb5d
    @user-gp1qd1gb5d Рік тому +6

    Получила колоссальное удовольствие. Гениально!!!Творческого вам долгодолголетия, и пойте всегда. Огромное спасибо!!!!

  • @kataLina1992
    @kataLina1992 4 роки тому +27

    Վերամշակելով մշակույթը... Արևմտյան Հայաստանի ճանապարհներին լսելու... ❤️ Շաատ սիրուն գործ #Artwork

  • @noubarik
    @noubarik 3 роки тому +19

    Հպարտ եմ քեզ պես հայ տեսնելով։ Նոր Հայլուրով քեզ տեսա Արցախի սահմանին ընկերներով։ Mes respects, courage.

  • @susank6382
    @susank6382 Місяць тому +1

    Հարազատ հնչյուններ, շնորհակալություն

  • @user-ye9jk5hg9l
    @user-ye9jk5hg9l 2 роки тому +5

    Այնքան հոգեհարզատ է այս երգը շնորհակալ ենք 🥰🥰🥰

  • @fredm8179
    @fredm8179 3 місяці тому +2

    This song is best served at night when the darkness sets in.
    I love the word "Sarni" which in this context is more like magnificent Bingol as opposed to the elevated one.

  • @arevigatashian2270
    @arevigatashian2270 3 роки тому +24

    Every time my son cries, I play him your songs and he relaxes!! I guess he loves them because I used to listen to them when I was pregnant with him!! 🤗

  • @mano9260
    @mano9260 5 місяців тому +3

    Հրաշալի թե ձայնը,թե գործիքավորումը,շատ ապրեք ❤❤❤❤

  • @aramayisghukasyan3143
    @aramayisghukasyan3143 16 днів тому

    Ինջքան լավնա ապրես շատ ապրես մեր ազգին պետքա մեր մաքուր երգերը շատ երգեք

  • @NarePoghosyan
    @NarePoghosyan 3 роки тому +9

    Ապրեցնում է

  • @haigmeguerditchian6482
    @haigmeguerditchian6482 3 роки тому +16

    I love your voice and music, sent from heaven. 🙏🏻 Apo, you are brilliant, please keep making beautiful music forever. Bravo my Armenian brother. 🇦🇲 We need your songs right now.

  • @auna11111
    @auna11111 8 місяців тому +3

    Красиво! Трогательно!Нежно! Гениально! Спасибо❤

  • @hajar.450
    @hajar.450 4 роки тому +23

    انا من السعوديه واحب كل مايقدمه ابو من اغاني ارمنيه وعربيه وانجليزيه. 👏🏻👏🏻♥️🌹شكرا على هذه الاغنيه الجميلة جدا

  • @artakhovhannisyan4141
    @artakhovhannisyan4141 3 роки тому +9

    Ապրես , էս օրերին մի ուրիշ ձևա ընկալվում

  • @arpinemirzakhanyan5704
    @arpinemirzakhanyan5704 4 роки тому +12

    շատ շատ լավնա․ եվ շատ լավա որ Հայապահպանություննը դեռ կա։

  • @sonahakobyan4226
    @sonahakobyan4226 3 роки тому +9

    Անվերջ լսելու❤

  • @johndeeremini
    @johndeeremini 2 роки тому +10

    I don’t know what the song says but I listened to this song more than 50 times

    • @sivi-le
      @sivi-le 2 роки тому +1

      Me too :)

  • @georgikarapetyan55
    @georgikarapetyan55 3 роки тому +4

    VAX ASTVAC JAN. SIRTS KTOR KTORA LINUM. ES INCH SEV PATEC MEZ. TXEQ JAN KNEREQ !!! MERNEY CHTENAY ES AMEN INCHY. KNEREQ AXPERNER JAN 😥🙏

  • @allahakobyan6580
    @allahakobyan6580 2 роки тому +1

    Գժվելու ստեղծագործություն։երկար ժամանակ է ինչ փնտրում եմ այս հրաշալի ստեղծագործության կատարումը,ոչմի կերպ չէր ստացվում։Հրաշալի կատարում ։շնորհակալություն ձեզ շատ լավ է ստացվել

  • @lusinepoghosyan9073
    @lusinepoghosyan9073 4 роки тому +11

    շատ նուրբ ու սիրուուուն

  • @shakehgeorgian2077
    @shakehgeorgian2077 3 роки тому +11

    Էս ինչ հոյակապ ձայն ունես!!! Ապրես և միշտ ձայնըտ անսպառ լինի!!! 🙏🏻🎶

  • @user-td4vp3ig5p
    @user-td4vp3ig5p 3 роки тому +20

    Прекрасный голос,волшебная музыка✨

  • @ozanduranyan47
    @ozanduranyan47 Рік тому +2

    My from Bingyol Kurd. I love so much Hay people ♥️

  • @rimagalstyan875
    @rimagalstyan875 4 роки тому +8

    Համերգին մեծ սիրով կգանք ❤❤❤
    Սեր եք

  • @annamelkonyan7860
    @annamelkonyan7860 3 роки тому +7

    Շաատ գեղեցիկ տարբերակ էր💕💕

  • @verakhachatryan1281
    @verakhachatryan1281 Місяць тому

    Շատ հուզիչ է, շնորհակալություն։

  • @anoushstepanyan2140
    @anoushstepanyan2140 3 роки тому +17

    Amazing. Just close your eyes and let your imagination take you as far as your heart and mind desire.

  • @TaronLukashin
    @TaronLukashin 4 роки тому +9

    Ինչպես միշտ՝ հրաշք։

  • @gayanemesropyan6039
    @gayanemesropyan6039 3 роки тому +5

    Շատ հաճելի է ձեզ լսելը, շնորհակալություն❤️🤗

  • @tsaghiksimonyan5771
    @tsaghiksimonyan5771 3 роки тому +5

    Հրաշալի կատարում,,,,,
    ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ 💐💥🌺💐🌺

  • @crusader0110
    @crusader0110 3 роки тому +14

    Никогда не останавливайтесь. Никогда не прекращайте петь. Никогда не переставайте мечтать✌🙏

  • @arpinegharakhanian6053
    @arpinegharakhanian6053 3 роки тому +5

    Շնորհակալ եմ, Ձեր երաժշտությունը ապրեցնում ա🤍

  • @lilianagrig247
    @lilianagrig247 3 роки тому +7

    Անսահման հրաշք մը !!!

  • @ss-cr1dj
    @ss-cr1dj 3 роки тому +9

    Не надо мечтать. НАДО ДЕЙСТВОВАТЬ. 🙇🏻‍♀️🇦🇲💋🇦🇲🙏🏻🇦🇲

  • @goharikmargaryan7454
    @goharikmargaryan7454 4 роки тому +6

    Շատ սիրուն երգա, ուզում ես անընդհատ լսես❤️❤️❤️

  • @user-ib2mo8rq6c
    @user-ib2mo8rq6c 4 роки тому +9

    Հրաշք

  • @anisaqanyan8908
    @anisaqanyan8908 2 роки тому +1

    Մեղեդային,հոգու լարերին հպվող երաժշտություն... հրաշալիք։Շնորհակալություն💜💜💜

  • @iskuhikarapetyan6638
    @iskuhikarapetyan6638 3 роки тому +6

    Հիանալի կատարում❤

  • @violetteciolek9834
    @violetteciolek9834 4 роки тому +16

    Magnifique comme toujours !

  • @vardsargsyan3712
    @vardsargsyan3712 4 роки тому +16

    Հրաշք 💙

  • @suzangasparyan6192
    @suzangasparyan6192 4 роки тому +30

    Շնորհակալություն,շատ հաճելի ա լսել ձեր ` հայկական երգերի մշակումները ,շատ ճաշակով է ամեն ինչ :)))))❤

  • @vito1098
    @vito1098 Рік тому +1

    vonc chei lsel @s erge 🙏🏻🙏🏻🙏🏻shnorakal em shat

  • @annakaramyan682
    @annakaramyan682 4 роки тому +13

    Mer Apo 🎈🎈

  • @nairamiraqyan9686
    @nairamiraqyan9686 3 роки тому +2

    Ճաշակով, նուրբ ու գեղեցիկ_🧡🇦🇲

  • @ArmanGharibyan
    @ArmanGharibyan 4 роки тому +5

    beautiful and touching

  • @hayki5355
    @hayki5355 4 роки тому +21

    I just bumped to this song somehow amazing try to listen when you are high ☘️

    • @sonapetrosyan3970
      @sonapetrosyan3970 3 роки тому +2

      Such a wonderful recommendation Hayk, we get high and listen this song 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

    • @edwinhakobyan7481
      @edwinhakobyan7481 Рік тому

      Bro , what ?😂

  • @annianni522
    @annianni522 4 роки тому +7

    ♥️♥️♥️ The best voice

  • @hasmikghazaryan5184
    @hasmikghazaryan5184 3 роки тому +2

    Շատ գեղեցիկ է!!!

  • @agapegrigoryan8307
    @agapegrigoryan8307 3 роки тому +3

    հրաշքա♡...չեմ կարողանում կտրվել երգից🌀🍃

  • @soxomonyan
    @soxomonyan Рік тому +1

    Աստվածային է.💚

  • @vardankarapetyan4954
    @vardankarapetyan4954 2 роки тому +1

    Յուրահատուկ գործ, շնորհակալություն

  • @nanebarseghyan7493
    @nanebarseghyan7493 3 роки тому +3

    Հավերժ լսելու 😍❤️🇦🇲

  • @ruzannamkhitaryan9382
    @ruzannamkhitaryan9382 4 роки тому +5

    Anzugakan katarum bravo

  • @user-tv6pr2kj7s
    @user-tv6pr2kj7s 3 роки тому +2

    Անդադար լսելի է,,,,կեցցեք👏👏👏😭💓

  • @elmira-yan1738
    @elmira-yan1738 2 роки тому +1

    Անկրկնելի….❤️💙🧡

  • @mikadrake24
    @mikadrake24 Рік тому +2

    Կտրվեցի աշխարհից

  • @ahparcard
    @ahparcard 3 роки тому +7

    When i listen this song i feel like i am losing everything i have in my life...and my tears come afterwards..

  • @ss-cr1dj
    @ss-cr1dj 3 роки тому +1

    ՇԱ՜Տ ԳԵՂԵՑԻԿ ԿԱՏԱՐՈՒՄ… ԻՆՁ ՏԱՐԱՐ ԲԻՆԳՅՈԼ…ՈՒ ՀԵՏ ԲԵՐԵՑԻՐ…🙏🏻🇦🇲💋🇦🇲🙇🏻‍♀️🇦🇲

  • @dianaadamyan2804
    @dianaadamyan2804 4 роки тому +4

    Շատ լավն ա

  • @user-ef2yu8xj4l
    @user-ef2yu8xj4l 4 роки тому +6

    Lavna expayr

  • @varsenikjovovic1191
    @varsenikjovovic1191 3 роки тому +1

    Հոգուս լարերի հետ համահունչ ❤️

  • @user-tl8hf9ow6v
    @user-tl8hf9ow6v 6 місяців тому +1

    🥹🫶🏻 անչափ սիրուն է

  • @khanummkrtchyan7487
    @khanummkrtchyan7487 2 роки тому +1

    Շնորհակալություն

  • @lilitghaplanyan9225
    @lilitghaplanyan9225 4 роки тому +12

    🙂Շատ հիանալի,կարոտ երգեր.

  • @sophiepapoyan327
    @sophiepapoyan327 11 місяців тому

    I’m crying… thank you

  • @Mariam-ig3hv
    @Mariam-ig3hv Рік тому +2

    Ուղղակի հիասքանչ❤❤🫀🫀

  • @vartandimidjian7650
    @vartandimidjian7650 3 роки тому +1

    Bravo 👏

  • @tatevikghumashyan6430
    @tatevikghumashyan6430 3 роки тому +1

    էսօրվա ներքին խաղաղության համար ձեզ եմ շնորհակալ

  • @gevorgbabakhanyan9174
    @gevorgbabakhanyan9174 3 місяці тому

    Հրաշքքք

  • @katkoshtoian5914
    @katkoshtoian5914 4 роки тому +10

    ✨❤

  • @codegorian6057
    @codegorian6057 3 роки тому +1

    Ապրեք , շատ լավն ա

  • @saraharutyunyan4229
    @saraharutyunyan4229 3 роки тому +2

    Lsvogh❤️...

  • @ArmenianVibe
    @ArmenianVibe 4 роки тому +8

    👍👍👍👍👍

  • @annahayrapetyan5416
    @annahayrapetyan5416 4 роки тому +5

    ❤❤❤

  • @garbiskevorkian9937
    @garbiskevorkian9937 3 роки тому +1

    Nice one 💡

  • @ararattsatsuryan506
    @ararattsatsuryan506 4 роки тому +6

    Please, "Bingyol" or "Dle yaman". Better both. Thanks for the music you're doing.

  • @levonbaloyan6547
    @levonbaloyan6547 4 роки тому +4

    ❤👍

  • @user-cm6xj4oq3q
    @user-cm6xj4oq3q 6 місяців тому +1

    ❤😢

  • @Payforward55
    @Payforward55 4 роки тому +2

    🔥❤️

  • @hasmikpetrosyan7143
    @hasmikpetrosyan7143 2 роки тому

    Հրա՜շք…
    Անվերջ լսելու…

  • @user-er4cc6gw8n
    @user-er4cc6gw8n 7 місяців тому

    👏👏👏

  • @garnikmartirosyan2949
    @garnikmartirosyan2949 3 роки тому +1

    💚💚💚

  • @susannavarosyan6412
    @susannavarosyan6412 3 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @sasgrig78
    @sasgrig78 4 роки тому +4

    Абрис

  • @nushikadamyan6091
    @nushikadamyan6091 3 роки тому

    BraVoo

  • @emmahambardzumyan9636
    @emmahambardzumyan9636 3 роки тому +3

    գործիքավորումը ուղղակի շքեղ ա, խոսքեր չկան.....

  • @victoriabarnetti4139
    @victoriabarnetti4139 2 роки тому +1

    My genes are screaming

  • @noname-gy4pu
    @noname-gy4pu 2 роки тому

    💖💖💖👍👍👍👍👍👍

  • @magicmike5433
    @magicmike5433 2 роки тому +1

    only 96 k viewrs ...OH my God how people lost their good sense and taste of real music...this song and singer are beyond description ...

  • @user-tc1tg7ti6k
    @user-tc1tg7ti6k 4 роки тому +4

    🇦🇲❤️

  • @lyuda__h
    @lyuda__h 5 місяців тому

    💔💔💔💔💔💔