نلتقي بعد قليل بعد عام بعد عامين وجيل.. ورمت في آلة التصوير عشرون حديقة و عصافير الجليل و مضت تبحث، خلف البحر، عن معنى جديد للحقيقة _وطني حبل غسيل لمناديل الدم المسفوك في كل دقيقة و تمددت على الشاطيء رملا.. و نخيل. هيّ لا تعرف_ يا ريتا! و هبناك أنا و الموت سرّ الفرح الذابل في باب الجمارك و تجدّدنا، أنا و الموت ، في جبهتك الأولى و في شبّاك دارك و أنا و الموت وجهان_ لماا تهربين الآن من وجهي لماذا تهربين؟ و لماذا تهربين الآن تماما يجعل القمح رموش الأرض، مما يجعل البركان وجها آخرا للياسمين ؟.. و لماذا تهربين ؟.. كان لا يتعبني في الليل إلاّ صمتها حين يمتدّ أمام الباب كالشارع.. كالحيّ القديم ليكن ما شئت_ يا ريتا_ يكون الصمت فأسا أو براويز نجوم أو مناخا لمخاض الشجرة . إنني أرتشف القبلة من حدّ السكاكين، تعالي ننتمي للمجزره!.. سقطت كالورق الزائد أسراب العصافير بآبار الزمن.. و أنا أنتشل الأجنحة الزرقاء يا ريتا، أنا شاهدة القبر الذي يكبر يا ريتا أنا من تحفر الأغلال في جلدي شكلا للوطن..
هذه هي التسجيل الاصلي مع فرقة الميادين والجديدة هب النسخةالمنقحة بالات موسيقية حديثة حتى آلة العود كانت العود المعدني وليس العربي الاصلي وهو غناها بتوزيع جديد و بنفس اللحن . الاصل دائما هو الأجمل بلا شك
نلتقي بعد قليل
بعد عام
بعد عامين وجيل..
ورمت في آلة التصوير
عشرون حديقة
و عصافير الجليل
و مضت تبحث، خلف البحر،
عن معنى جديد للحقيقة
_وطني حبل غسيل
لمناديل الدم المسفوك
في كل دقيقة و تمددت على الشاطيء
رملا.. و نخيل.
هيّ لا تعرف_
يا ريتا! و هبناك أنا و الموت
سرّ الفرح الذابل في باب الجمارك
و تجدّدنا، أنا و الموت ،
في جبهتك الأولى
و في شبّاك دارك
و أنا و الموت وجهان_
لماا تهربين الآن من وجهي
لماذا تهربين؟
و لماذا تهربين الآن تماما
يجعل القمح رموش الأرض، مما
يجعل البركان وجها آخرا للياسمين ؟..
و لماذا تهربين ؟..
كان لا يتعبني في الليل إلاّ صمتها
حين يمتدّ أمام الباب
كالشارع.. كالحيّ القديم
ليكن ما شئت_ يا ريتا_
يكون الصمت فأسا
أو براويز نجوم
أو مناخا لمخاض الشجرة .
إنني أرتشف القبلة
من حدّ السكاكين،
تعالي ننتمي للمجزره!..
سقطت كالورق الزائد
أسراب العصافير
بآبار الزمن..
و أنا أنتشل الأجنحة الزرقاء
يا ريتا،
أنا شاهدة القبر الذي يكبر
يا ريتا
أنا من تحفر الأغلال
في جلدي شكلا للوطن..
Une Voix qui exprime lar resistence .
أنا من تحفر الأغلال في جلدي شكلاًً للوطن
وطني حبل غسيل لمناديل الدم المسفوك في كل دقيقه في كل دقيقه
Êtes vous toutes et tous Le titre de cette chanson... ???
Oiseaux de Galilée - Mahmoud Darwich
الطريقة التي يضرب بها الكمان أدخلت نشاز على الأغنية الرجوع إلى الأصل اصل
تسجيلات مرسيل القديمة ايام المذياع اروع اروع و افضل الرجوع اليها كلها حنية
يبدو انها تسجيل حفل .. مزبوط كلامك الاصل احن
@@fathimq1 هذه. الاصل و هي التسجيل الاصلي
الكلمات هي مربط الفرس .
هذه هي التسجيل الاصلي مع فرقة الميادين والجديدة هب النسخةالمنقحة بالات موسيقية حديثة حتى آلة العود كانت العود المعدني وليس العربي الاصلي وهو غناها بتوزيع جديد و بنفس اللحن . الاصل دائما هو الأجمل بلا شك