ALEKSEEV - Назавжди | Lyric Video

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 лис 2023
  • Слухати "Назавжди": orcd.co/qevyeo7
    Пісня «Назавжди» - це подорож у самісіньке серце почуттів, адже цей трек про кохання, яке немає часового виміру, воно назавжди.
    При перекладі ми намагалася зберегти всі метафори. Однак коли втрачалася рима, на допомогу приходили нові сенси, - зізнається співак.
    «В українській версії «Назавжди» ви почуєте нові інтерпретації багатьох фраз, що тільки підкреслили глибину, яка закладена в пісні», - ділиться ALEKSEEV.
    Артист презентував відео на трек «Назавжди», у якому яскраво читається думка, що до коханої людини повертаєшся попри все, адже кохання - це назавжди.
    У планах артиста представити фанатам ще один перекладений українською хіт. Проте назву цього треку ALEKSEEV зберігає у таємниці, закликаючи насолоджуватись новим звучанням «Назавжди»
    «Назавжди»
    Напевне все це і є любов
    Моя найкраща з усіх доріг
    І не зупиниться часу біг
    Все не почнеться спочатку…
    Напевне все це і є любов
    Найперші сльози, дитячий сміх
    Якби спинити цю мить я зміг
    І зберегти на згадку
    Болю не буде
    З неба дощі
    Ми щасливі усюди
    Під вогнем без плащів
    Нас не відпустить, я благаю зажди
    Назавжди
    Вікна наостіж, вище злітай
    Разом босоніж це наш крок через край
    Тільки з тобою, благаю зажди
    Назавжди
    Напевне все це світ моїх мрій
    Де всі напам’ять твої слова
    Де твої погляди як дива
    Мою привласнили мову
    А твої очі десь там вгорі
    І я лечу в них крізь всі міста
    Бо мої крила - твої вуста
    Вдихай, вдихай мене знову
    Ти заспіваєш лиш мені
    Твій подих нас зігріє
    Прийдеш тихенько в мої сни
    І серце я відкрию
    PRODUCER: Олег Боднарчук olegbodnarchuk?... 📞PR & Management & Booking Сороколіт Анастасія +380662648887 nastiasorokolit@gmail.com ALEKSEEV в cоціальних мережах: ➣ Facebook | alekseevofficialpage ➣ Instagram | / alekseev_officiel ➣TikTok | / alekseevsinger ____________________________________________________ ➣ Всі клипи: bit.ly/2HMP4lNbestmusic.com.ua...
    - Пісня «Назавжди» - це п♬ Музика ALEKSEEV: ♪ Apple Music║apple.co/2SRla6b ♪ UA-cam Music║bit.ly/2HMv2HY ♪ iTunes║apple.co/2SRla6b ♪ Spotify║spoti.fi/2utyTGY ♪ Shazam║bit.ly/2SS3ebu #ALEKSEEV #назавжди

КОМЕНТАРІ • 1,7 тис.

  • @ALEKSEEVmusic
    @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +874

    Друзі, радий вам представити «Назавжди» рідною мовою.
    Буду вдячний за коментарі та відгуки.
    «Ми щасливі усюди
    Під вогнем без плащів ….»

    • @gametv9627
      @gametv9627 5 місяців тому

      Ваша Украина страна Террористическая, противозаконная, анти-гражданская, мы победим ваш Террористический Режим Зеленки вашей! Ваша зелень скоро будет гореть в аду.

    • @LegatAugust
      @LegatAugust 5 місяців тому +5

      Усе добре, враховуючи, що переклад вже готової музики під інші слова , літери. На майбутнє підмічу, що звук "і" та "и" складно робити вражаючим, акцентом кульмінації приспіву, намагайтесь переробляти текст так, щоб слово закінчувалось іншою голосною, бо гірше за початковий варіант лише це і воно кидається в око. Гарних майбутніх звершень, таланте 🎉❤

    • @TheIGRASH
      @TheIGRASH 5 місяців тому +4

      @@LegatAugust а як ви хочете у приспіві чути слово "назавжди", якщо інші слова матимуть інше закінчення
      ?

    • @annahalahan5269
      @annahalahan5269 5 місяців тому +46

      Якщо чесно, я пам'ятаю тільки мелодію, слів рос мовою не пам'ятаю, тому як на мене все вийшло дуже гармонічно. І я вкотре зрозуміла, як же круто звучать пісні українською, у нас дуже багата мова.

    • @maiusiksireneva547
      @maiusiksireneva547 5 місяців тому +6

      Можешь продолжать петь на своей мове, посмотрим на сколько тебя хватит!!!

  • @FROFNA_channel
    @FROFNA_channel 5 місяців тому +492

    Молодці, що випустили цю пісню українською. Дякую усій команді ❤

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +55

      Дякую❤️

    • @gametv9627
      @gametv9627 5 місяців тому

      ​@@ALEKSEEVmusic Ваша Противозаконная страна будет расплачиваться Развалом и завершением террористического Украинского режима. Мы победим вашу Украину и вашу зелëнку, который убивает.

    • @juliamaj9245
      @juliamaj9245 5 місяців тому +12

      Алексеєв вже немає з російською нічого спільного:)

    • @gametv9627
      @gametv9627 5 місяців тому

      @@juliamaj9245 Мы Русские способны убить даже Байдена и всë Тайное Правительство США!

    • @gametv9627
      @gametv9627 5 місяців тому

      @@juliamaj9245 Мы убьём Террористический Режим Украины и нас Русских никто не остановит! Мы сильнее всех на планете, мы убьём Политику Зеленки вашего! Мы Русские заставим нам подчиняться всю Террористическую Украину.

  • @user-qy3po8ul4v
    @user-qy3po8ul4v 3 місяці тому +113

    Господи, мені вже 50, а я лишень зараз чую такі гарні українські пісні! Яка чудова наша молодь! Думала, що українська пісня пішла із Назарієм Яремчуком! Але ніііі !

    • @heckfy6940
      @heckfy6940 2 місяці тому +1

      це переклад

    • @alinap.9774
      @alinap.9774 2 місяці тому +4

      @@heckfy6940 І? Від того пісня перестала бути українською?

    • @sachalinka
      @sachalinka Місяць тому

      Он русский, но очень красиво тоже на украинском✌️🚩

    • @UA_OKE
      @UA_OKE 22 дні тому

      @@sachalinka хуюскій
      народився в Києві, в змішаній родині
      представляв в 2005 Україну на дитячому Євробачення
      в 12 років заснував гурт "Мова"
      вчився в Києві теж
      яким чином він рузке?

    • @user-fr2ke9pc7l
      @user-fr2ke9pc7l 21 день тому

      @@sachalinka В каком месте он русский? Никита Алексеев родился в Украине.

  • @user-ox6uu6eu8w
    @user-ox6uu6eu8w 3 місяці тому +128

    Спасибі, що ти не зник, що переклав свої пісні. Я так раніше любила слухати тебе, і якби не переклад, то б перестала . Дякую, що ти свідомий громадянин України, справжній ❤

  • @olegmakey
    @olegmakey 5 місяців тому +156

    Я зросійщений українець який перейшов на українську і я щиро радий що є такі творці якісного контенту українською як ви!

    • @demimurr1692
      @demimurr1692 3 місяці тому +7

      Мої вітання від зросійщеної😞 українки💔..але, тієї, якій стало розуму і свідомості повернути собі мову свого роду💪! Тримаймось💛💙

    • @banderoukraine
      @banderoukraine 3 місяці тому +2

      Дякую Вам за позицію!!

    • @user-ov9ns7ft1b
      @user-ov9ns7ft1b 2 місяці тому +4

      Тримаємося разом ❤ була толерантною Українкою, з капітальним суржиком) крок за кроком покращую мову, завдяки таким талановитим артистам !!! Дякую за працю 😊

    • @user-gr1th4tm7k
      @user-gr1th4tm7k Місяць тому +1

      А я - останній носій нашого роду в країні, де наша мова нікому не потрібна. А я все одно не зрікусь і не забуду її. Так і надалі розмовлятиму нею в голові. А може й настане день повернення, про який я мріяв усе життя.

  • @user-qw1bg2gs4j
    @user-qw1bg2gs4j 5 місяців тому +255

    Мурашки по шкірі 😍 Як гарно нашою соловʼїно мовою 🇺🇦♥️ Неможливо наслухатись ♥️ Всім Мирного неба над головою і швидкої перемоги 🙏🇺🇦♥️🫶

    • @kirrochkaa
      @kirrochkaa 4 місяці тому +3

      у меня лично мурашки по коже больше от привычной всем песни на русском языке. Для меня первоначальная версия звучит красивее

    • @Slasher1025
      @Slasher1025 7 днів тому

      А мне сильно зашла англоязычная версия

  • @Mila_Mila_-rv8em
    @Mila_Mila_-rv8em 5 місяців тому +160

    Я не чула цієї пісні російською мовою, українською вона звучить неперевершено ❤

  • @user-vw3jk1kd8g
    @user-vw3jk1kd8g 5 місяців тому +354

    Потужно, неймовiрно гарно! Дякую за Вашу громадянську позицiю i за Вашу творчiсть! Тiльки не зупиняйтеся!

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +27

      Дякую

    • @jamessmith5748
      @jamessmith5748 5 місяців тому

      ​@@ALEKSEEVmusic Alekseev, узнай кто в самом деле композитор и где он , и сколько в самом деле он написал музыки. 80 % музыки на западе. Без композитора у вас стояночка. Только ОДИН человек может так писать музыку!! Где он? Кто он?

    • @user-vc2pd8kd2s
      @user-vc2pd8kd2s 5 місяців тому

      ​@@jamessmith5748Размах как у Константина Меладзе.

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      @@user-vc2pd8kd2s размах рук

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      @@jamessmith5748 вы думаете не знает он

  • @user-iy1cv7lx8r
    @user-iy1cv7lx8r 5 місяців тому +317

    Неймовірний голос!
    Неймовірна пісня!
    Неймовірна мова!
    Я з такою насолодою слухаю всі пісні українською, рідною мовою!💙💛
    Дякую рідненький наш!Все буде Україна!🇺🇦💙💛
    Щастя тобі,і успіхів!

    • @user-vp6zc1kr6l
      @user-vp6zc1kr6l 5 місяців тому +4

      Певец хороший, раньше нравилось его слушать.) Извините, объясните что значит лозунг - Всё будет Украина?

    • @valeriiim8799
      @valeriiim8799 5 місяців тому

      ​В казастане уже говорят,что африканцы от них произошли😂Ну и эти тоже на себя одеяло тянут.

    • @user-ml6rl9bx5u
      @user-ml6rl9bx5u 5 місяців тому +9

      ​@@user-vp6zc1kr6lдля украинцев значит "всё будет хорошо"

    • @user-vp6zc1kr6l
      @user-vp6zc1kr6l 5 місяців тому

      @@user-ml6rl9bx5u А почему нельзя так и написать?, - "всё будет хорошо"!

    • @marchink6498
      @marchink6498 5 місяців тому

      " ВСЕ БУДЕТ УКРАИНА ! " ЭТО СИНОНИМ К " ВСЕ БУДЕТ РОССИЯ" , КОГДА КАКАЯ-ТО ЧАСТЬ ТЕРРИТОРИИ РОССИИ БЫЛА БЫ ОККУПИРОВАННОЙ СОСЕДНИМ ГО-ВОМ, НАПРИМЕР, КИТАЕМ. ЭТОТ ЛОЗУНГ ХОРОШО ПОНИМАЮТ ОККУПАНТЫ, ТАК КАК ОН В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ АДРЕСОВАН ДЛЯ НИХ. ТРУДНО СОГЛАСИТЬСЯ, ЧТО ЭТО ОЗНАЧАЛО БЫ "ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО" ДЛЯ ОККУПАНТОВ.

  • @user-ru9nd1ky7o
    @user-ru9nd1ky7o 3 місяці тому +49

    Дуже боляче, що українці дочекалися, коли прийдуть до них нелюди вбивати, гвалтувати, і тільки тоді зрозуміли, яка чудова УКРАЇНА і МОВА. Дякую за гарні слова і музику.

    • @user-yb4jk6fb4l
      @user-yb4jk6fb4l 3 місяці тому +3

      Не все русские такие, поверьте мне. Мне 16 лет но я знаю что говорю

  • @user-ui7us4jb8v
    @user-ui7us4jb8v 5 місяців тому +113

    Боже. А. Як гарно звучить наша мова..... Раніше не помічала цього. Пісня пречудова, голос чарівний, мова мелодійна....
    Досконало...

  • @user-yd1kb1ih7x
    @user-yd1kb1ih7x 5 місяців тому +98

    Потужно, українською проникливі і слова і голос чистий, як гірська вода. Бо все вистраждано. Перемоги нам всім, добра та любові. ❤💙💛

  • @user-mw9ef9wk4k
    @user-mw9ef9wk4k 5 місяців тому +160

    Дякую Вам ! Кожного разу переконуюсь,що наша мова така мелодійна,а Ваші пісні виконанні нею це надзвичайно.Ви надзвичайно талановитий.Бажаю миру та наснаги у творчості!

  • @user-vb7jw1jy7z
    @user-vb7jw1jy7z 5 місяців тому +116

    Як же гарно звучить ця пісня на рідної мови ❤😍

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +34

      Мені теж дуже подобається

  • @halynahalyna3741
    @halynahalyna3741 5 місяців тому +131

    Ви талант!❤
    Творіть і надалі на рідній мові, на рідній землі 💙💛
    Бережи Боже Україну!!!!
    Дякуємо вам за неймовірно красиві пісні, які допомагають жити.🇺🇦

  • @tetianachorna8192
    @tetianachorna8192 5 місяців тому +40

    ДЯКУЮЮЮЮЮЮЮ ! Яка наша мова гарна!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @maryland4099
    @maryland4099 5 місяців тому +145

    Дякуємо за чудові пісні українською та чарівний голос ! Успіхів вам!

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Украинский в ухо не лезет его

  • @alloallo852
    @alloallo852 5 місяців тому +77

    Рідною мовою, неперевершено. Давно хотіла почути саме цю пісню українською. Інші теж слухаю. Дуже приємно 😊

  • @yuliiayuliia9767
    @yuliiayuliia9767 5 місяців тому +10

    Переслухала українською і російською: ніби слова одинакові, а сенс різний. Не можу перестати слухати цю пісню українською. Це так прекрасно. Хочу щоб під цю пісню танцювали на весіллях.

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +1

      Гарні плани ☺️

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Слова ? одинаковые

  • @user-fv9dv2zj3c
    @user-fv9dv2zj3c 5 місяців тому +77

    Дорогий хлопчина! По віку тобі бабуся😄, але вже давненько помітила і слідкую за творчістю! Радію! Ти справжній і дуже талановитий! Успіхів й усіляких гараздів! Твори, літай, співай!💕

    • @lazerhealthy
      @lazerhealthy 3 місяці тому +1

      бабусенька здравия доброго

    • @user-wj4pj8cf2u
      @user-wj4pj8cf2u 2 місяці тому +1

      І я теж)

  • @innabel
    @innabel 5 місяців тому +217

    На украинском языке зазвучала так глубоко и больше со смыслом. Каждые слова и видение мира звучит по новому, как будто мы совсем другие. Проплакала, прочистила свою душу. Благодарю что с титром, легче заново учиться, прекрасно знаю этот язык, но говорить на нем чисто не научилась. Обожаю ваше творчество, ваш неповторимый голос, жду с нетерпением новых песен.

    • @juliamaj9245
      @juliamaj9245 5 місяців тому +14

      Навчитеся. Головне частіше розмовляти українською. Самі здивуєтеся:)

    • @innabel
      @innabel 5 місяців тому +6

      @@juliamaj9245 Дякую! Читаю вголос! Проблема в іншому, коли починаю розмовляти, відразу забуваєш потрібні слова. У моєму оточенні, більшість говорять російською. У стресі думаеш про інше. Але коли людина хоче вчитися, развиватися, то підключаю вивчення мови говорити самій, а не лише слухати.

    • @stusha7445
      @stusha7445 5 місяців тому +7

      А Ви слухайте пісні українською і спробуйте підспівувати, дивіться різне відео, а також спробуйте читати в голос. Можете знайти 2 варіанти книг електронну і аудіо. Одну читаєте і одночасно слухаєте, або читаєте абзац, сторінку, а потім перевіряєте в аудіо форматі.

    • @innabel
      @innabel 5 місяців тому +4

      @@stusha7445 Дякую!

    • @stusha7445
      @stusha7445 5 місяців тому

      @@innabel 🙂

  • @user-pe4my6tk4c
    @user-pe4my6tk4c 5 місяців тому +30

    Так душевно, ніжно. Як можна не говорити, не творити рідною мовою? Від серця - до серця. Творчих успіхів. Дуже гарно.

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому +2

      Родной язык -- это не государственный, а тот, на котором человек сначала научился говорить и думать, на котором общается со своими родными.

    • @user-pe4my6tk4c
      @user-pe4my6tk4c 5 місяців тому +2

      Ви просто не усвідомлюєте, що таке любов до своєї країни. Я на українську перейшла в 2014 без примусу, а з солідарності і розуміння, що мою країну хочуть лишити ідентичності, своєї мови, культури, сфальцифікованого минулого, вкраденої історії, спланованого ними майбутнього. Вони нас знищували як могли. Чого вартий тільки той голодомор з не менш десятком мільйонів загиблих, втрати України у другій світовій. Ви подивіться як вони нас ненавидять і НИЩАТЬ зараз. Чи це й люди взагалі?

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому +3

      ​@@user-pe4my6tk4cда, конечно, кроме Вас никто не понимает, что такое любовь к своей стране. Если Вы сознательно отказались от родного языка в пользу государственного, то это не означает, что все остальные в восторге от того, что их к этому принуждают. Самые фундаментальные человеческие свободы растоптали, а все мните себя самой демократичной страной.

    • @knigh5964
      @knigh5964 5 місяців тому +3

      ​@@user-yf9vb9ex8gну-ну. Расскажите, как нас принуждают. Что-то меня за всю мою жизнь не разу не принудили говорить на каком-либо языке ни дома в Луганске, ни в Ужгороде, куда я уехала от запускаемых "одноязычными братьями" ракет, авиабомб и артиллерийских снарядов.

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому

      @@knigh5964 о каких братьях, бомбивших Луганск, пишите? Его равняли с землёй начиная с 3 июня 2014 года только бандеровцы.

  • @natalia2675
    @natalia2675 4 місяці тому +36

    Боже, як гарно звучить українською мовою ця пісня. Дякую 🙏🏼

  • @uauauauau
    @uauauauau 3 місяці тому +18

    Пісня зазвучала по-іншому, глибше набагато. ❤
    Чорно-білий кліп, на мою думку, описує стан, в якому перебуває Україна... на вулицях пусто... але любов, добро і правда переможе. 🇺🇦
    Дякую за творчість.

  • @user-vi8mp9ef1m
    @user-vi8mp9ef1m 5 місяців тому +88

    Супер!! Як же пісня звучить УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ класнюче!!💛💙

  • @HappyLife-cr3tz
    @HappyLife-cr3tz 5 місяців тому +78

    Це так прекрасно - українською мовою ❤️‍🔥
    Яка я щаслива і вдячна за цю пісню 😍
    "Напевне все це і є любов
    Моя найкраща з усіх доріг
    І не зупиниться часу біг
    Все не почнеться спочатку
    Напевне все це і є любов
    Найперші сльози, дитячий сміх
    Якби спинити цю мить я зміг
    І зберегти на згадку..."
    Усі рядки пісні дуже сильні і як ніколи актуальні 🥹🎶🎵🥰

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +2

      дякую, що слухаєте

  • @user-dk7du6gl1r
    @user-dk7du6gl1r 5 місяців тому +52

    Кожен трек - музична магія, історія життя, про біль, любов, відвертість, щирість! Ось вона - справжня українська, музична культура! Дякую❤

  • @kondrashlf
    @kondrashlf 5 місяців тому +115

    Чудова пісня! Неймовірний голос! Дякую! 👍💛💙🇺🇦

  • @Barlog2012
    @Barlog2012 5 місяців тому +85

    Ееее. Дождались. Очень нравится песня, а на украинском звучит даже лучше.

  • @yozkayozka
    @yozkayozka 5 місяців тому +26

    Никита!
    Эта песня для меня все-равно остаётся одной из самых любимых вообще из всех песен не только ваших, но и всех остальных.
    Огромная боль, что так вышло, и разлучены близкие когда-то народы.
    С добрым лучиком к вам, из России.

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +8

      Дуже приємно ❤️

    • @lazerhealthy
      @lazerhealthy 3 місяці тому

      Да щас близкие

    • @yozkayozka
      @yozkayozka 3 місяці тому +2

      @@lazerhealthy , ну, если вам индейцы, индийцы, африканцы, азиаты, кавказцы, европейцы и прочие народности ближе по крови, то у вас сбит компас, чесслово.

    • @Slasher1025
      @Slasher1025 7 днів тому +1

      ​@@yozkayozka😂😂😂😂 А неплохо ты его😂😂😂

  • @dariaqueen8568
    @dariaqueen8568 5 місяців тому +48

    Як же ш гарно звучить рідною мовою ❤

  • @ninastolyarova2206
    @ninastolyarova2206 5 місяців тому +60

    Nikita❗Вітаю з появою української версії улюбленого шедевру"Назавжди"🎉 Подяка всій команді за поглиблене прочитання твору, коли розумієш неспокій закоханої душі, яка підіймається над буденністю й побутом у вирій прекрасних високих почуттів. Твій голос ніби з неба , настільки космічний, повертає додому, в рідну Україну. Нас багато тепер по світах, і так хочеться піти знову на твій концерт...❤І ще, як гарно тобі у плащі ...За широкими плечами відчувається надійний чоловічий захист.🙌 Банзай🎶👋❗

  • @viktoriawolf334
    @viktoriawolf334 5 місяців тому +46

    Мммммм , яка пісня!! Як же дивовижно звучить , який прекрасний голос! Українська- найгарніша мова у світі, моя!!❤🇺🇦

  • @user-yd2wd4ru6m
    @user-yd2wd4ru6m 5 місяців тому +6

    Це одна з моїх улюблених пісень. Від початку повномасштабної нудить від російської тому не могла слухати.. дякую що переклали)

  • @lyoka777
    @lyoka777 5 місяців тому +110

    Ты всё - таки сделал это) Умничка. Это моя самая любимая из всех на свете песен, Гимн Любви, и лучше тебя её не исполнил бы никто. Спасибо за твою волшебную энергетику, Никита, за этот любимый голос, и конечно эта песня заслуживает звучать на всех языках, в первую очередь на украинском ❤💙💛🤗🌹

    • @juliamaj9245
      @juliamaj9245 5 місяців тому +4

      На всіх мовах... крім російської

    • @lyoka777
      @lyoka777 5 місяців тому +23

      @@juliamaj9245, и тем не менее, успех эта песня приобрела именно и прежде всего в русскоязычном варианте, Никита такой же носитель русского языка, как и большинство жителей постсоветского пространства. И если некто в кремле устроил то, что устроил (по соглашению с мировым кагалом, между прочим), это не повод для русофобии и ненависти по языковому признаку. Я из Крыма, и поверьте, здесь далеко не у всех мозги буквой Z, как и в целом по РФ. Телезомбированные бабушки не в счёт, они всей душой верят, что "Россия спасает Украину от националистов" и проч.

    • @user-ow3nt9qm6u
      @user-ow3nt9qm6u 5 місяців тому +14

      @@lyoka777 Русофобія? Про що ви? Знищується цвіт нашої нації, а ви про якусь русофобію... Ми просто намагаємося захищатися всіма можливими способами від усього, що пов'язано з росією. І те, що на пострадянському просторі російська витіснила мови нацменшин, не є ознакою того, що це правильно, що так має бути.

    • @Svet_Lay
      @Svet_Lay 5 місяців тому +6

      ​​@@lyoka777вибачте, але до чого тут русофобія? Після того, як на наші голови посипалися ракети, і скільки горя принесла ця війна, зовсім пропало бажання розмовляти мовою людей, які ці ракети посилають на нас, які планомірно знищують нас!!! Все життя розмовляла російською, зараз пропало бажання...І не треба казати, що винен кремль, винні люди, які ідуть на нашу землю вбивати, грабити, знищувати і наживатися на нашому горі!!!

  • @maksonshik9225
    @maksonshik9225 5 місяців тому +67

    Красавчик Никита, счастья здоровья, и всего самого наилучшего тебе дорогой Никита!

  • @dashasocolova
    @dashasocolova 5 місяців тому +177

    Голос =гипноз! Удивительный, неповторимый, любимый! Он заставляет моё сердце биться чаще!❤❤❤

  • @user-ix3ki7je7n
    @user-ix3ki7je7n 5 місяців тому +76

    Неймовірно, чуттєво, так красиво 💛💙🌈 Україна і українці найкращі!🎉

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +5

      ❤️

    • @user-kw8ww1qn8o
      @user-kw8ww1qn8o 2 місяці тому +1

      Так гарно,хочеться слухати і слухати❤❤❤

  • @user-dg1eh6gi9r
    @user-dg1eh6gi9r 5 місяців тому +21

    Соловʼїною переосмислені хіти лунають ще краще! 👏🏻👏🏻👏🏻

  • @irinapreston4845
    @irinapreston4845 5 місяців тому +12

    гарно вийшло, навіть не згадаю уже слова на російській мові. Це топ ,дякую за україномовну пісню) Насолода для вух

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Хорошо что насолода не для мух

  • @alekseevsoul
    @alekseevsoul 5 місяців тому +80

    "Ти заспіваєш лиш мені
    Твій подих нас зігріє
    Прийдеш тихенько в мої сни
    І серце я відкрию..."
    Як це красиво звучить ❤
    Чарівний голос, чарівна пісня, чарівний Нікіта 😍

  • @user-qd6zm2wk7v
    @user-qd6zm2wk7v 5 місяців тому +40

    Мурахи по шкірі,як же це класно слухати❤

  • @user-qh9eu9ko2o
    @user-qh9eu9ko2o 5 місяців тому +42

    Рада увиденному клипу!!! Нравится Никита!!!! Сейчас многие исчезли исполнители... Молодец!!! Спасибо!!!! Не пропадай - слушали и будем слушать!!!!

    • @lazerhealthy
      @lazerhealthy 3 місяці тому +1

      Клип ,,офигенный,, дорогой

  • @elizavetaaya
    @elizavetaaya 5 місяців тому +44

    На любом языке твое звучание прекрасно 🧡 Очень больно от того, что происходит уже сколько лет… ты большой молодец, что выпускаешь песни на родном языке

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому +5

      так для него родной язык русский.

    • @user-wc5ef9vc7w
      @user-wc5ef9vc7w 5 місяців тому +17

      @@user-yf9vb9ex8g Рідна мова українська, він ж написав на початку коментарів, ви неуважно читали!!!

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому +4

      @@user-wc5ef9vc7w да написать можно что угодно. У многих коренных киевлян рiдна мова украiнська? А он ещё и в Чите в детстве жил.

    • @Rotunda1111
      @Rotunda1111 5 місяців тому +11

      @@user-yf9vb9ex8g та хоч в Парижі чи Бразилії... Рідна мова - це РІДНА мова, незалежно від того, де він потім жив. А багато людей розмовляли російською тому, що багато років "ето било прєстіжно", а українська вважалася мовою "сєлюков". У нас були батьки, які розмовляли українською, а віддавали своїх ненаглядних чад в російську школу, "патаму шта ето же так модна". Але тепер все змінюється!!!

    • @user-yf9vb9ex8g
      @user-yf9vb9ex8g 5 місяців тому +5

      @@Rotunda1111 родной язык, конечно, не зависит от того, где жил. Он зависит от того, какой язык первым освоил в кругу своих близких людей. А назначать родным язык только потому, что он является государственным в той стране, в которой живёшь или гражданином которой являешься -- это бесполезно.

  • @6e3gejlbhuk74
    @6e3gejlbhuk74 5 місяців тому +54

    Дуже гарно звучить, дякую.

  • @LM-ow2hl
    @LM-ow2hl 5 місяців тому +23

    Виконання українською - це щось неймовірне!!!!!!!!!

  • @user-kb6zx2my3c
    @user-kb6zx2my3c 5 місяців тому +32

    Яка ж наша мова прекрасна❤❤❤

  • @user-mn6fd2bn1p
    @user-mn6fd2bn1p 5 місяців тому +43

    Я красивее голоса не слышала. Хотя меломан и слушала очень много певцов. Ты единственный и не повторимый Браво!👏

  • @titaniaver3360
    @titaniaver3360 5 місяців тому +27

    Як гарно українською❤❤❤ дякую вам

  • @user-pj6uq4ms8x
    @user-pj6uq4ms8x 5 місяців тому +24

    Як же круто!❤️‍🔥
    Українською прямо "чіпляє за живе", перегортає нутрощі і відкриває все сховане всередині!

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +1

      ❤️

    • @user-mv8bx3pz6t
      @user-mv8bx3pz6t 4 місяці тому

      Дуже зворушливо тільки незупиняйся ❤

  • @roxanne4213
    @roxanne4213 4 місяці тому +16

    Дуже гарно!Приемно чути рідну мову!Дуже органічно і шедеврально!Браво маестро Алексееев!

  • @karinarevenko6294
    @karinarevenko6294 5 місяців тому +8

    Я та людина котра слухала тільки пісню «П’яное сонце» а тепер підсіла на всі пісні українською мовою правда, це якісь такий особливий вайб і кайф, дякую Нікіта , далі більше, не зупиняйся бо в тебе чудовий голос 🥰🥰💥💥🔥🔥🔥🚀🚀🚀🚀💪💪💪💪

  • @aleks6
    @aleks6 5 місяців тому +63

    Дякую за українську
    🇺🇦❤️

  • @MarharytaPreobrazhenskaya
    @MarharytaPreobrazhenskaya 3 місяці тому +2

    Шикарний переклад, ніби першочергово він і був❤

  • @user-hw4xc5ef5h
    @user-hw4xc5ef5h Місяць тому +2

    Я знала про існування цієї пісні, але росіянською не слухала її жодного разу. Тепер вона є українською. Це неймовірне задоволення. Дякую вам!!!

  • @tetianasilver7897
    @tetianasilver7897 2 місяці тому +3

    Велика різниця коли ця пісня звучить російською і українською, російською ну геть не те, а українською навіть ніжніше🥰

  • @viktoriakovalenko8045
    @viktoriakovalenko8045 5 місяців тому +4

    Неймовірно звучить на українській💛💙Дякую

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +1

      ☺️☺️☺️🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @katb5310
    @katb5310 3 місяці тому +2

    Як же зазвучала пісня по-новому- українською,милозвучною,співучою... Дякую за це❤❤❤

  • @user-uh2mq4pn7o
    @user-uh2mq4pn7o 4 місяці тому +20

    Волшебный голос, и на украинском звучит волшебно. Когда слушаю - ощущение как-будто улетаешь куда-то в космос) спасибо за творчество!

  • @galinakononenko5257
    @galinakononenko5257 5 місяців тому +7

    Напрочуд якісний переклад! Навіть з лемківської слово використали -"наостіж".

  • @Beauty.Inside
    @Beauty.Inside 5 місяців тому +52

    Восторг и трепет, и мурашки по коже от нового звучания этой песни и твоего голоса ❤ Никита, ты талантлив на любом языке, но на твоём родном эта песня стала объёмнее, наполнилась смыслом и красками, стала прекраснее и гармоничнее. Наслаждаюсь. Спасибо! ❤

  • @user-pu3ue3ty4p
    @user-pu3ue3ty4p 4 місяці тому +8

    Дуже, дуже Гарно !!! Російська мова проста, а українська, як дорогий Бутік !!! Велика подяка Вам !!!

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Самим себя расхваливать не задолбались

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Неперевершиная наглость

    • @mamamamarihuanam7188
      @mamamamarihuanam7188 4 місяці тому

      Мова - для селюков, а русский - имперский язык, он был, есть и будет всегда, сколько бы ваши западные паны не пытались его запретить

    • @anastasia21875
      @anastasia21875 4 місяці тому

      Дуже вдале порівняння ❤

  • @eviljacob3069
    @eviljacob3069 5 місяців тому +21

    Як гарно, українська незалежна мова, солов'їна і мелодійна! СЛАВА УКРАЇНІ💛💙

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      соловина мова его не лезет в ухо

  • @user-hk3cd8nt8z
    @user-hk3cd8nt8z 5 місяців тому +4

    Дякую, рідною звучить ще ліричніше!

  • @nadiapykun96
    @nadiapykun96 3 місяці тому +5

    Ваші перекладені пісні одні з небагатьох, які не те, що не втратили милозвучність після перекладу, а й стали більш наповнені, чудово 🎶✨

  • @user-wd9yy4wq5c
    @user-wd9yy4wq5c 5 місяців тому +22

    ❤Дякую. Яка насолода слухати пісню українською

  • @mariiaodemchuk3846
    @mariiaodemchuk3846 5 місяців тому +14

    Я слухала цю пісню коли вона зявилася на двох мовах, я вболівала за тебе на Євробаченні, ця пісня якась доя мене особлива...в серце...в Душу... Дякую за можливість переживати емоції, це так цінно і впжливо - бути живою!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-me6uj8yl7t
    @user-me6uj8yl7t 5 місяців тому +47

    Дякую!! Творіть!! Хай українська стане новим натхненником і новим поштовхом! Кайфуйте й творіть. І ми насолоджуватимемось.

  • @user-vr8gh3dm6n
    @user-vr8gh3dm6n 5 місяців тому +8

    Дивовижна пісня рідною мовою. Дякую, Микито❤

  • @bettyyyyy752
    @bettyyyyy752 5 місяців тому +18

    Дякуємо, що переклали цю неймовірно гарну пісню! Фантастичний голос! Пишаємось, що у нас є настільки талановиті артисти!

  • @saragos4791
    @saragos4791 3 місяці тому +4

    ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ З УКРАЇНИ 🙏🇺🇦💙💛

  • @user-lg8si2zk2o
    @user-lg8si2zk2o 5 місяців тому +40

    Очень нравится эта песня на всех трёх языках.
    Прекрасно звучит ✨

  • @user-cm2hm1vi5y
    @user-cm2hm1vi5y 5 місяців тому +5

    А украiнська версiя магiчнiше в десять раз.Це правда.

  • @Olenazana
    @Olenazana 5 місяців тому +10

    Незвично чути пісню, з якої почалася любов до творчості Alekseev, українською, але приймається. Переклад вдалий, а виконання - викликає мурашки по тілу.

  • @lilienn932
    @lilienn932 2 місяці тому +1

    Дякую, що можемо співати рідною! Вона надзвичайна!

  • @natalikorotkova3230
    @natalikorotkova3230 4 місяці тому +5

    Звучить неймовірно! Дякую за нове життя цій чудовій пісні! Творчих успіхів та натхнення!

  • @che8283
    @che8283 5 місяців тому +8

    Мій улюблений співак ❤

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +1

      ☺️☺️☺️❤️❤️❤️

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Надеюсь Олексей оле оле оле

  • @mart_yi
    @mart_yi 4 місяці тому +11

    Дякую за українську 💛💙

  • @vladbabich3185
    @vladbabich3185 5 місяців тому +18

    Мурашки по шкірі від такого голосу 🥹

  • @user-vf6zf7fd6r
    @user-vf6zf7fd6r 5 місяців тому +29

    Дякую❤❤❤ Неймовірно красиво✨️

  • @user-th3ko8cq1u
    @user-th3ko8cq1u 5 місяців тому +2

    Пишаюсь, люблю, не можу надивитись і наслухатись!

  • @AnnaS-gx9ub
    @AnnaS-gx9ub 3 місяці тому +1

    Чарівний голос! Неймовірно! Космос! Не зупиняйся! Продовжуй творити цю магію! Найкращій!

  • @yuliashabatina7814
    @yuliashabatina7814 5 місяців тому +4

    Розкішно просто) Ваш голос, як шовк, який огортає кожну струну душі...

  • @user-ck3cd9qm3j
    @user-ck3cd9qm3j 5 місяців тому +13

    Дууууже гарно! Неймовірно глибоко та змістовно! Нашою рідною дуууже чутливо! Дякую Вам! Ваш голос і виконання це просто неперевершено! Хочеться писати і писати….. Успіхів Вам!!!!!!❤️👏

  • @user-xi9cj5hu8i
    @user-xi9cj5hu8i 5 місяців тому +13

    Така глибина в цій пісні рідною мовою, звучить просто божественно , дякую за пісню українською, вона неперевершена❤Проплакалась- бере за душу виконання, таке щире та глибоке. Нікіта, не зупиняйтесь !❤❤

  • @user-jd4do9fn9i
    @user-jd4do9fn9i 5 місяців тому +18

    Дякую за голос,за українську,за ті глибокі почуття,за відчуття себе живою.Най буде все добре❤

    • @ALEKSEEVmusic
      @ALEKSEEVmusic  5 місяців тому +4

      Дякую ❤️🇺🇦

    • @lazerhealthy
      @lazerhealthy 3 місяці тому

      За голос спасибо не ему а свыше

  • @user-uf2bw1xu2u
    @user-uf2bw1xu2u 5 місяців тому +9

    Обожнюю вашу творчість.А українською це розрив сердечка,на повторі другий день👏

  • @oleksandra.andrushko
    @oleksandra.andrushko 3 місяці тому +2

    Неперевершено! Наша мова звучить по-особливому, дуже м'яко і ніжно. Тільки так! ❤️👍🥰

  • @zolotarova_ua
    @zolotarova_ua 5 місяців тому +9

    Дякую! Це одна з найулюбленіших пісень. Тому неймовірно рада почути українською ❤ Під вогнем без плащів це дуже потужно 💔

  • @Nana-fr8gt
    @Nana-fr8gt 5 місяців тому +20

    ALEKSEEV напевно це і є ❤ назавжди.

  • @galaxy911172
    @galaxy911172 5 місяців тому +24

    Дуже глибоко ...
    🇺🇦👍

  • @nataozon6957
    @nataozon6957 4 місяці тому +2

    Так класно, мені настільки сподобалось. Я дуже дякую. Неймовірно

  • @Newton_777.
    @Newton_777. 5 місяців тому +56

    Алексеев вы одни из лучших вокалистов Европы и Азии по моему мнению. Слушаем ваши песни вместе с семьей каждый вечер. Салом из Таджикистана 🇹🇯❤️🇺🇦

  • @boberRudzik
    @boberRudzik 5 місяців тому +8

    Чому так мало переглядів!? Це ж прекрасно!

  • @lyudmilapavlik1885
    @lyudmilapavlik1885 5 місяців тому +1

    На рінгтон❤. Ця пісня була гарна і російською. Але тепер це неперевершено. Дякую

  • @miszapolski
    @miszapolski 5 місяців тому +2

    Дуже круто!!! Голос .... слова.... ох аж мурахи по шкірі..

  • @user-ur4un1bf3c
    @user-ur4un1bf3c 5 місяців тому +14

    Голос неймовірний! Українською ще краще!!!❤❤❤

  • @victorydvd8589
    @victorydvd8589 5 місяців тому +51

    Спасибо!)))❤🌹🌹🌹Твой голос необыкновенный! 🙌👏👏👏

    • @tyrykmakto49
      @tyrykmakto49 4 місяці тому

      Боти оплаченi налетелi

  • @user-zf8ep4yo7t
    @user-zf8ep4yo7t 5 місяців тому +9

    До мурах❤❤❤ Чекаємо на нові пісні

  • @r1shka
    @r1shka 5 місяців тому +13

    Щиро дякую за україномовні версії. Улюблені пісні звучать рідною❤ дякую команді за круту роботу