Як сказала відома людина-Людина, яка живе у країні і не спілкується мовою тієї країни, це або гість, або завойовник або не сповна розуму. Тож більшість у нашій країні саме таких- НЕ СПОВНА РОЗУМУ.....
Не відчиняй мені, Не розглядай мене Крізь призми, Зачарований ти у сні. Не полишай мене, Прокинувшись у теплій весні. Приспів: Я тебе боюсь Та з тобою бути хочу, Ти вітай мене щоночі Біля прірви на краю. Запам'ятай мене, Я вічно житиму Під скронями твоїми. Мої пісні Ти вже зненавидів, Ми тонемо у вічній війні. Приспів. Там, де сідає туман Сядь зі мною, поговори. Що за право ти мав Так тримати мої думки В неволі? Не відпускай мене. Я вічно житиму Під скронями в твоїй голові
A translation of this song will be helpful to many who might like to understand its inspirations, however, as a great composition musically for the provocation of emotion, there is plenty of ranging adventure by imagination. This song is quite a feat of multi-dimensional beauty, and Ukrainian captures a stunning magic through the ear.
I assume that the soloist was inspired to create this song by those events in her life (quite happy in which, however, there was also anxiety for a loved one), which she sings about in her other song, which is called ".00 : 00" (there in particular sung about meetings at midnight mayby near the sea cliff or rocks)
Любимая группа моей любимой женщины)))))) Мне очень нравится группа Хардкисс!!!!!! Браво!!!!!! Сердечно желаю Мира, Благополучия и Процветания))))))!!!!!!
Genius... Genius.... Genius. Never doult Ukrainians ! This band shows the greatness of the Ukrainian people and their uniqueness. I hope all Ukrainians understand that they possess a multitude of gifts that the world needs not only to enjoy but in order to survive. Ukraine America needs you
Геній ... Геній .... Геній. Ніколи не вживайте українців! Ця група демонструє велич українського народу та їх унікальність. Я сподіваюся, що всі українці розуміють, що вони володіють безліччю подарунків, яким світ потребує не тільки для того, щоб насолоджуватися, а й для того, щоб вижити. Вам потрібна Україна Америка
Гарна пісня дуже.Це єдиний гурт який так проникливо співає українською мовою.У вас пісні з глибоким змістом,які змушують замислитись.Надалі працюйте в тому дусі. А головне українською мовою.Ніяка пісня так гарно не звучить,як та що,написана українською мовою.
"Почему не крутят по радио?" "Только открыла для себя? и.т.д Я тоже очень вами всеми удивлена.Юля Санина принимала участие в конкурсе на Евровидение 2016года. 2место после Джамалы.Х фактор 2016 года -судья.Юля -это тот исполнитель,который с первого раза,с первой ноты попадает в твоё сердце и всё .Четвёртый год слежу за творчеством этой группы.Мне 64 и я фанатка этой группы.
@@huilovtsam_kaput Thank you for those, I loved that studio version... regarding their national instrument: no comment... kidding. I like it, however, it wouldn't be as cool on stage as a Strat (lol)
Первый раз услышала эту песню в каверах на х факторе , голосе краiнi , народ вставал с овациями , очень много перепевало людей. В какой -то момент подумала ,значит стоит ознакомиться с оригиналом ! Эта группа это как неотменная часть украинской культуры ,и если уж знакомиться с Украиной , то и с этой группой тоже !
Обалдеть! Я только недавно и совершенно случайно открыла для себя эту группу и задалась вопросом почему такая стоящая работа этих ребят в тени, почему так мало о них слышно. Что за вездесущая несправедливость нашего мира? Разного рода «поющие трусы « нашей эстрады своей безвкусицей и отсутствием таланта заполоняют эфирное пространство, а существующие реальные таланты в тени.
Такое Удовольствие!..Просто Наслаждение...Спасибо,Матвей! Украинский язык сам по стилю,как сказка.Очень красивый,распевный. Спасибо за такой подарок!Так неожиданно!Обнимаю!
Обожнюю ваші пісні і голос ...це щось неймовірне...Я виросла на музиці Pink Floyd ,Nazareth ,Led Zeppelin,яку переписували один в одного з касети на касету,бо в довбаному совку це було заборонено...а попсу мої нерви і мій слух не сприймає...І, накінець на схилі літ , я можу слухати чудову музику і спів українських гуртів)Дай вам Бог натхнення,нових пісень і кліпів...Дякую за вашу працю,успіхів..
Я народився в Канаді, але живу в США. Обоє моїх батьків втекли з України після Другої світової війни, і вони були третьою хвилею імміграції до західноукраїнської діаспори. Я теж виріс, слухаючи Pink Floyd, Led Zeppelin і Nazareth, але не забувайте The Who, Black Sabbath, Jimmi Hendrix, Cream і багато іншого ... Ось хіт Rolling Stones, який ви, можливо, пропустили: ua-cam.com/video/RbmS3tQJ7Os/v-deo.html
специально нашла в интернете Led Zeppelin кошмарр , песня обкуренных подростков , кривляние и вообще как такое можно слушать и как можно сравнивать Магомаева, Софию Ротару с этим Led .и.эта песня Прірва какаято тяжелая , минорная , депрессивная ,
Эта песня очень мистическая! Она вызывает у меня страх, неизвестность, беспокойство, я становлюсь от этой песни впечатлительной и т.д. Когда я её включила, начался дождь.
Просто нет слов. Очень понравилось. Молодцы ребята. Случайно увидела клип и получила большое удовольствие. Спасибо большое. Музыка действительно не знает границ
Ця пісня душу чіпає, нерідко я взагалі чула таку прекрасну українську музику. Після дуже душевна і водночас красива. Коли її вперше почула, то мені дуже приємно було слухати її.
Спасибо! Спасибо , что Вы есть! Спасибо за ту песню, что я даже не думал, что она на украинском языке. Я , старый мудак, украинец по национальности, и не подозревал, что есть мои родненькие украинские песни, такого класса.
Не відчиняй, Не розглядай мене крізь призми. Зачарований ти У сні. Не полишай мене, Прокинувшись у теплій весні. Я тебе боюсь І з тобою бути хочу. Ти вітай мене щоночі Біля прірви на краю. Запам'ятай мене. Я вічно житиму Під скронями твоїми. Мої пісні ти вже зненавидів, Ми тонемо у вічній війні. Я тебе боюсь I з тобою бути хочу. Ти вітай мене щоночі Біля прірви на краю. Там, де сідaє туман Сядь зі мною, поговори. Що за право ти мав так тримати Мої думки В неволі? Не відпускай мене. Я вічно житиму Під скронями твоїй голові.
Viktor, this music is insanely beautiful and the first time I've ever heard it. I love it! Your video, as always is very masterfully created to tell a story and carefully edited. Just fantastic! ~Jackie
Країна ідіотів! Така пісня набирає -3 мл.а у Полякової "шлепают тапки" - 30мл. Смак до примітивної музики і гумору зробив свою чорну справу в 2019.
Дійсно, сумно...Але, років з 6 тому, тапки набрали б 3 млн., а Прірва 30 тис...Тенденція на краще! ))
Нічого дивного, вибори президента 2019 року цьому підтвердження. Більшість населення ідіоти.
Абсолютно согласна!
Як сказала відома людина-Людина, яка живе у країні і не спілкується мовою тієї країни, це або гість, або завойовник або не сповна розуму. Тож більшість у нашій країні саме таких- НЕ СПОВНА РОЗУМУ.....
Особливо актуально це примітивний гумор. На жаль
Хардкисс безусловно демонстрирует как украинский язык легко может заменить английский в современной песне.
С языка 👍
Только в этой песне, к сожалению.
@@user-hs9lr6vy3w не только
Это не попса
Извинись немедленно!
Ech Hardkiss 😍♥♥♥♥Można słuchać w nieskończoność . I ten język ❤
Dziękuję bardzo)
Вот это да слов нет!Вот таланты по музыке и по текстам песен.Вот тебе и вражеская Украина.как нам поливают с тв.Молодцы Ребята музыка на века!
)))))...
Советую вам посмотреть живой концерт Hardkiss Залізна ластівка в Киеве, а потом сравнить с вашими Басковыми и Киркоровыми ☺
Який холодний кліп, пробирає наскрізь... А в тандемі з музикою та сильним голосом виглядає містично і просто неперевершено!!!
Slava Ukraina ....
We love hard kiss ..because its the best ...
Hardkiss is one of the greatest bands I've ever heard ! Rock On Hardkiss.... Listening from USA.... Only wish I could write in Ukranian
I think that they will definitely appreciate it if you write it on the channel that belongs to them!;))
Ukraine ! You are Amazing ! Shine on.... You hold my heart in your hands
Песня в которой есть содержание, такая редкость в наше время.Такое чувство,что нашла бриллиант в море песка)
Не відчиняй мені,
Не розглядай мене
Крізь призми,
Зачарований ти у сні.
Не полишай мене,
Прокинувшись у теплій весні.
Приспів:
Я тебе боюсь
Та з тобою бути хочу,
Ти вітай мене щоночі
Біля прірви на краю.
Запам'ятай мене,
Я вічно житиму
Під скронями твоїми.
Мої пісні
Ти вже зненавидів,
Ми тонемо у вічній війні.
Приспів.
Там, де сідає туман
Сядь зі мною, поговори.
Що за право ти мав
Так тримати мої думки
В неволі?
Не відпускай мене.
Я вічно житиму
Під скронями в твоїй голові
A translation of this song will be helpful to many who might like to understand its inspirations, however, as a great composition musically for the provocation of emotion, there is plenty of ranging adventure by imagination. This song is quite a feat of multi-dimensional beauty, and Ukrainian captures a stunning magic through the ear.
I assume that the soloist was inspired to create this song by those events in her life (quite happy in which, however, there was also anxiety for a loved one), which she sings about in her other song, which is called ".00 : 00" (there in particular sung about meetings at midnight mayby near the sea cliff or rocks)
Це чудово!!! Українська і тільки українська!!!
Нарешті я наслухаюсь гарної української пісні😘😘😘
Любимая группа моей любимой женщины)))))) Мне очень нравится группа Хардкисс!!!!!! Браво!!!!!! Сердечно желаю Мира, Благополучия и Процветания))))))!!!!!!
Ні в кого такого голосу нема як у цієї Юлії. Він неординарний. 😊👍👍
Тішить, що вона не зрадниця України.
Великолепное произведение. Это шедевр
Ровно, как Быков в фильме говорил: "И песни такие же бесконечные, как степь."
Genius... Genius.... Genius. Never doult Ukrainians ! This band shows the greatness of the Ukrainian people and their uniqueness. I hope all Ukrainians understand that they possess a multitude of gifts that the world needs not only to enjoy but in order to survive. Ukraine America needs you
Дякуємо за підтримку!
Thanks for support!
🇺🇸🇺🇦✌️
💯 agree.
Thanks for support bro :)
Thank you so much!
Українська Хардкіс - диво і розкіш.
Мурахи по тілу,серце заходиться і навертаються сльози від голосу, варіацій і прекрасної вимови.
Найкращі!
Писня очень красива.Реально бере за душу.До сліз.😢😢😢
Пісня грає на струнах душі❤️
Геній ... Геній .... Геній. Ніколи не вживайте українців! Ця група демонструє велич українського народу та їх унікальність. Я сподіваюся, що всі українці розуміють, що вони володіють безліччю подарунків, яким світ потребує не тільки для того, щоб насолоджуватися, а й для того, щоб вижити. Вам потрібна Україна Америка
Hi from Ukraine 🇺🇦❤🇺🇸
Гарна пісня дуже.Це єдиний гурт який так проникливо співає українською мовою.У вас пісні з глибоким змістом,які змушують замислитись.Надалі працюйте в тому дусі. А головне українською мовою.Ніяка пісня так гарно не звучить,як та що,написана українською мовою.
Ваш голос не с кем не перепутать . Спасибо что Вы дарите такую музыку. Спасаете от грусти , послушаю и настроение поднимается.
Even though I don't understand the language I think she is incredible!!!
THE HARDKISS - Текст песни Прірва + перевод на Английский
lyricstranslate.com/ru/%D0%BF%D1%80%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0-abyss.html
"Почему не крутят по радио?" "Только открыла для себя? и.т.д Я тоже очень вами всеми удивлена.Юля Санина принимала участие в конкурсе на Евровидение 2016года. 2место после Джамалы.Х фактор 2016 года -судья.Юля -это тот исполнитель,который с первого раза,с первой ноты попадает в твоё сердце и всё .Четвёртый год слежу за творчеством этой группы.Мне 64 и я фанатка этой группы.
мені 55. фанатка українського року, реггей . джазу.(крім Марув , Потапа, лобуди та іншого шлаку) ))
Can this band write a bad song, my God! Phenomenal !! ....for the last time, please come to America!
) Прірва=Abyss - ua-cam.com/video/uHGxAXxscYg/v-deo.html
National instrument of Ukraine - Bandura - ua-cam.com/video/FWPKUotbBUQ/v-deo.html
🇺🇸🇺🇦✌️
@@huilovtsam_kaput Thank you for those, I loved that studio version... regarding their national instrument: no comment... kidding. I like it, however, it wouldn't be as cool on stage as a Strat (lol)
Одна з найулюбленіших композицій. Дуже сумно, але так магічно-красиво.
К моему глубокому сожалению я эту песню слушаю стотысячный раз, и стотысячгый раз говорю всем своим друзьям- слушать только HardKiss
Це неймовірно: слова, музика, спів!
Полное соответствие моему нынешнему душевному состоянию. Поэтому слёзы с первых звуков и слов. Как же всё красиво...
Качественная музыка. Качественные клипы. Голос вообще супер!!!
Евгений 1 а мову знаешь?
Були на концерті, акустика. у "Музкомі" аншлаг, жодного вільного місця хоча квитки недешеві. Браво, Hardkiss!
Первый раз услышала эту песню в каверах на х факторе , голосе краiнi , народ вставал с овациями , очень много перепевало людей. В какой -то момент подумала ,значит стоит ознакомиться с оригиналом ! Эта группа это как неотменная часть украинской культуры ,и если уж знакомиться с Украиной , то и с этой группой тоже !
Оригинальным, в этом варианте....., есть только аудиотрек!)
Обалдеть! Я только недавно и совершенно случайно открыла для себя эту группу и задалась вопросом почему такая стоящая работа этих ребят в тени, почему так мало о них слышно. Что за вездесущая несправедливость нашего мира? Разного рода «поющие трусы « нашей эстрады своей безвкусицей и отсутствием таланта заполоняют эфирное пространство, а существующие реальные таланты в тени.
спасибо за список - сегодня переслушаю. Половины групп даже не слышала
vi_ka Salinas Поділяю твою думку однак поки усіляке меладзе керує по-справжньому талановитих будуть запіхувати подалі
I`m to hiddenin this dark...
@NaPa список неполон без Дорна )
Без обмежень та Харды- найкращи!!!
So beautiful.
Lyrics and music.
The Hardkiss, one of the best bands i've bumped into recently.
Я , наверное, раз 100 уже слушала. Одна из любимых песен.
Kakaja prekrasnaja pesnia! Kakoj golos, ne mogu nasluszatsa.The Hardkiss moje muzykalnoje otkrytie 2019, otkrywaju wso nowyje i nowyje pesni.
Я когда услышал этот хит, мурашки.......
Такое Удовольствие!..Просто Наслаждение...Спасибо,Матвей!
Украинский язык сам по стилю,как сказка.Очень красивый,распевный.
Спасибо за такой подарок!Так неожиданно!Обнимаю!
ТАЛАНТИЩЕ ЮЛИ + МОЩНАЯ КОМАНДА = КОНТЕНТ МИРОВОГО УРОВНЯ КАКУЮ ПЕСНЮ НЕ ВОЗЬМИ!)
100% підтримую цю думку.
Огромная благодарность группе за этот кайф!!!
Awesome, strong and tender at the same time...
Zhanna Dragan ukrainian language is wery beautiful
Голос Юли😍😍😍
Хардкіси, будь ласка, співайте більше українською..Це просто космічно і містично..
Це не від мене залежить!;)
Весь останній альбом українською. Куди більше?
так і стараються)
Кстати да очень круто выходит даже поляки слушают
@@vladshkoda6344 слушающие поляки это знак качества какой-то?))
Песня обалдеть... Душевная, проникает насквозь... Слушаю не один раз....
нереально прекрасний голос .і чарівна пісня.
Обожнюю ваші пісні і голос ...це щось неймовірне...Я виросла на музиці Pink Floyd ,Nazareth ,Led Zeppelin,яку переписували один в одного з касети на касету,бо в довбаному совку це було заборонено...а попсу мої нерви і мій слух не сприймає...І, накінець на схилі літ , я можу слухати чудову музику і спів українських гуртів)Дай вам Бог натхнення,нових пісень і кліпів...Дякую за вашу працю,успіхів..
Я народився в Канаді, але живу в США. Обоє моїх батьків втекли з України після Другої світової війни, і вони були третьою хвилею імміграції до західноукраїнської діаспори. Я теж виріс, слухаючи Pink Floyd, Led Zeppelin і Nazareth, але не забувайте The Who, Black Sabbath, Jimmi Hendrix, Cream і багато іншого ... Ось хіт Rolling Stones, який ви, можливо, пропустили: ua-cam.com/video/RbmS3tQJ7Os/v-deo.html
специально нашла в интернете Led Zeppelin кошмарр , песня обкуренных подростков , кривляние и вообще как такое можно слушать и как можно сравнивать Магомаева, Софию Ротару с этим Led .и.эта песня Прірва какаято тяжелая , минорная , депрессивная ,
Це надзвичайно наша мова українська найкраща 🙂
Какой вокал 🌹🌹🌹
Очень трогательная и красивая песня. Просто клас.Ти вітай мене щоночі біля прірви на краю.....
Там де сідає туман сядь зі мною поговори ......
Вокал, музыка, видео - ВСЁ НА УРОВНЕ
Ком в горле - музыка действительно хорошая
Как же жизненно звучат ее тексты! Глубина !
Як їм Хардам личить українська😍
Отличная композиция,дух захватывает,исполнение отменное
Можно считать за официальный клип!🔥🤞😍
))
Дивовижна пісня ❤
Волосся дибки,неперевершено👍
Эта песня очень мистическая!
Она вызывает у меня страх, неизвестность, беспокойство, я становлюсь от этой песни впечатлительной и т.д.
Когда я её включила, начался дождь.
Маю надію..., що коли вона закінчилася, знову сяяло сонечко!;))
@@MatveyUA Саме так! ☀
Бездоганно , просто космос ! Браво !!!
Блин СУПЕР....Класс.До слёз.
Клип заслуживает намного большего внимания
Только он неофициальный.
Это мощно... Зацепило и не отпускает...
Ємоції зашкалюють! Неймовірно талановито.
А яка глибина, а теплота!!!!!!!! Безмежнiсть!!!! ОООООООООООО
Просто нет слов. Очень понравилось. Молодцы ребята. Случайно увидела клип и получила большое удовольствие. Спасибо большое. Музыка действительно не знает границ
Надзвичайно! Живу за кордоном, але серце так тягне назад...
Боже, як я Вас розумію!!!!
Tezh rozumiju dobre. ..
предатели
Я теж за кордоном.От цю пісню тепер вивчаю.
Чудово .Круто . Неймовірно.Чому так мало переглядів?Невже савок так глибоко сидить в нашій свідомості
Тому що це не офіційне відео...
Я как месяц о вас услышала ... Вы крутые !!! Афигеть,вы супер ребята!!!
Пишу с аккаунта дочери. Чудесная песня.Хотелось бы услышать белорусский вариант.
Матвей! Какая глубоко трогательная песня и очаровательное видео!
Самая лучшая песня 💟💟💟❤️❤️💟💟💜🥰💞😻
Супер! Є класна музика в Україні!!!!!
superkowo :) pozdrawiam i życzę udanego wieczoru :) Michał
Неймовірно, казково, інший вимір...
Ця пісня душу чіпає, нерідко я взагалі чула таку прекрасну українську музику. Після дуже душевна і водночас красива. Коли її вперше почула, то мені дуже приємно було слухати її.
В сумні моменти життя я слухаю її. Вона лікує.
Как круто!! Почему я эту песню игнорила?! Сама в шоке это же нечто а клип.....слушаю каждый день))😍
Ох и воспоминания связаны с этой песней...
Спасибо! Спасибо , что Вы есть! Спасибо за ту песню, что я даже не думал, что она на украинском языке. Я , старый мудак, украинец по национальности, и не подозревал, что есть мои родненькие украинские песни, такого класса.
I really enjoy with this video. High reward for a good work. Super like!!!
Ми тонемо у вічній війні💔
2023 рік хто тут?
2024й😊
@@user-qc6bo5lg1hи я❤
Привіт з 2024-го😌
@@whothehellisolena а я только в этом году услышал эту песню впервые 😱
2024
эту работу можно смело назвать официальным видео к песне
))
Очень красивое видео я смотрел 2 раза и песня подходит супер
за видео плюс песня завораживает
This is beautiful...so beautiful
Не відчиняй,
Не розглядай мене
крізь призми.
Зачарований ти
У сні.
Не полишай мене,
Прокинувшись у теплій весні.
Я тебе боюсь
І з тобою бути хочу.
Ти вітай мене щоночі
Біля прірви на краю.
Запам'ятай мене.
Я вічно житиму
Під скронями твоїми.
Мої пісні ти вже зненавидів,
Ми тонемо у вічній війні.
Я тебе боюсь
I з тобою бути хочу.
Ти вітай мене щоночі
Біля прірви на краю.
Там, де сідaє туман
Сядь зі мною, поговори.
Що за право ти мав так тримати
Мої думки
В неволі?
Не відпускай мене.
Я вічно житиму
Під скронями твоїй голові.
Шикарная песня!
Кожного разу мурахи по тілу,це не пісня це щось космічне!!!!!
Очень понравилась песня и клип красивый.
спасибо, Витя!!! трогательно до слёз и очень красиво!!! впрочем, по-другому ты не умеешь....
Рад, что понравилось, Таня!
@@MatveyUA Всё как всегда! Твои работы не оставляют равнодушной....
Юля ти чарівна я тебе кохаю.... Справжній патріот України
Розкішна пісня
Larysa Fedorenko .
Більше українською співайте!!! Ви українською просто божественні!!! Просто дах зриває!
это не они поют , а Юлия Санина , это её голос , а они сделали клип💙
Nazar Demchenko б9шщ лог
Viktor, this music is insanely beautiful and the first time I've ever heard it. I love it! Your video, as always is very masterfully created to tell a story and carefully edited. Just fantastic! ~Jackie
Ого який кліп. З самого початку відштовхуючи приваблює. Навіть щоб пісню розслухать довелось двічі. Сильно .
Мене тішить, що це комусь подобається!
Містика! Моя уява також малювала русалку, коли вперше слухала цю пісню...
Perfect
Як це гарно ❤
Яка краса!!!!!