Vidéo très intéressante, merchi ! :3 J'aimerais aussi exposer mon point de vu vis-à-vis Obfiction moi aussi ^w^ : Je n'ai rien contre elle, au contraire, c'est l'une de mes UA-camuses LGDC favorite, mais ce que je trouve dommage (et je reviens sur le fait qu'il n'y ait pas assez d'avis constructifs dans la communauté LGDC française) c'est que depuis que ça chaîne est lancée, elle a mit tout le monde de son côté (ce n'est pas de sa faute hein x) et cela fait que pour les personnes qui, comme moi, ne sont pas tout à fait d'accord avec tous ses opinions, sont mit un peu de côté. Comme si Obfiction c'était la vérité incarnée. xD Et je trouve ça dommage car du coup il n'y a plus l'aspect "débat" or moi (par exemple) j'aime beaucoup avoir les avis de différentes personnes afin de ne pas focus sur UN SEUL ET MÊME AVIS et pouvoir avoir une vision de bien plus étendue. ^w^ Mais en même temps on ne peut en vouloir à personne et encore moins à Ob car ce sont ses jugements justement. Seulement après, vu que son audience est assez volumineuse, je commence à penser que personne n'ose la contredire. x) ^^" Voilà, je ne sais pas si je m'exprime assez bien. x) Et je pense que nous pouvons applaudir Cœur des Bois pour son témoignage, ma fois, très constructif ! xD
Justement, le projet 4Clans1Echo est la pour ça! Il faudrait en discuter avec les autres membres, mais ton point de vue à l'air très intéressant, donc si tu es chaude, on pourrait faire une vidéo du même genre avec ton avis ^^ Et je suis d'accord avec toi, Coeur des Bois est vraiment la pépite de la vidéo xD
@@lanuitdesclans8900 Oui, mais on avait plus penser à l'inviter à l'Assemblée de Mercredi, comme ça on pourra discuter tous ensemble, au lieu d'etre deux ;3 Et ça sera plus interactif avec les abos ^^
Ho ce serait super ! :D Merchi beaucoup pour la proposition ! ^w^ Par contre je doute que je sois très à l'aise à parler avec Ob car je l'apprécie beaucoup et ça me gênerait de la critiquer (même indirectement). ^^" xD Cependant, un LGDébat avec vous (la team des Un Clan un Écho) ne me dérange aucunement. ^w^
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de faire une vidéo critique, qui est d'ailleurs très intéressante ! J'ai beaucoup aimé ! ^_^ Personnellement je suis totalement ouverte au débat, même si j'espère dans de bonne condition et a tête reposé parce que je n'aime pas quand les emotions prennent le pas sur le jugement. Déjà que je peux faire des erreurs sur mes vidéos alors que j'essai de prendre le plus de temps pour les écrire ! XD Sinon ça serait avec plaisir ! J'aurais juste un point a clarifier, sur lequel il faudrait peut être que je revienne de mon côté. En fait je suis pas du tout contre la vf et je n'appelle *surtout pas* à un boycotte des livres. Au contraire, je me bat pour qu'elle s'améliore, pour qu'on arrête de nous prendre pour cette tranche d'âge statistique de lecteur et qu'on cherche a faire un travail un peu moins fénéant. Je n'ai pas tout les tenants et aboutissants, aussi je suis sûr que certaines de mes critiques, si tout les évènements sont pris en comptes, peuvent tomber dans l'abusif ! C'est pour ça que c'est super important d'être critiquer ! XD Mais voilà, mon message n'est en réalité absolument pas celui d'une uniformisation des communauté, ni d'un appel a passer à l'anglais qui de toute façon comme vous le dites si bien, n'est pas accessible a la plupart ! C'est même par frustration d'avoir été obligée de passer en l'anglais qui m'a poussé a faire mes vidéos. De mon côté la communauté anglaise m'interesse sans m'interesser. Ils font leur vie et je n'ai pas envie de mimpliquer de trop avec eux. C'est pour ça que je fais des vidéos en français X) Cependant je vois ou j'ai fais ma maladresse. Enfin c'était vraiment une super vidéo !! Puis j'adore le rythme, continuez comme ça ! XP
Merci pour cette réponse très sympathique ^^ Concernant le débat, je suis ravi que cette idée te plaise car cela pourrait être vraiment très enrichissant aussi bien pour nous que pour la communauté LGDC. D'autant que nous avons nos chaînes UA-cams respectives pour nourrir nos propos et servir de support au débat ! J'aimerais vraiment discuter avec toi, aussi bien sur le sujet de la communauté française que sur tout autre chose (une notion de LGDC, un ressenti sur certains livres, certaines traductions... la liste est longue ^^). Je vais avoir du mal à organiser quelque chose pour que nous puissions discuter dans l'immédiat (j'ai pas mal de projets en cours) et je suppose que tu dois être au moins aussi occupé que moi. Est-ce que tu aurais un endroit où l'on pourrait discuter de tout ça en MP ? (instagram,discord...) Merci d'avance ^^ Concernant ta rectification, je vais être clair : ma vidéo est (très) moyenne dans ce qu'elle critique, ou du moins, je me suis mal exprimé ^^' Je m'explique : on peut avoir l'impression que je te prête des propos qui ne sont pas les tiens notamment avec le "décrédibiliser la communauté LGDC" et l'histoire du "Boycott de la VF". Et la vidéo est réalisée comme si tu avais effectivement dit ces propos. Alors qu'il n'en ait rien et je m'en excuse. Mais au-delà de ce quiproquo je cherchais vraiment engager le débat avec toi car je sais que ton avis sur LGDC est plus que pertinent. Ma critique n'est enfaîte qu'un debunkage préventif de l’interprétation trop rapide qu'aurait pu avoir certaines personnes à savoir "arrêtons de lire en français et rejoignons la communauté anglaise". C'est tout ^^ Et si nous sommes là tous les deux à discuter et à poster des vidéos en français sur LGDC, c'est que nous voulons tous deux le meilleur pour la communauté française dans son ensemble et sous tous ses aspects, je pense :D En tout cas merci de ton commentaire hautement constructif et de ton soutien. En espérant avoir l'opportunité de débattre avec toi dans les plus brefs délais ^^ Amicalement, La Nuit des Clans
Bon j'ai discuté avec beaucoup de personnes dans les commentaires, et j'aimerais revenir sur des faits que j'ai dit dans la vidéo, surtout sur la traduction des livres. Déjà, Retour à l'état sauvage n'est pas une si mauvaise traduction que ça. Elle évoque le retour à l'Etat primitif félin, et même si c'est pas aussi rechercher que Into the wild, ça reste correct. Ensuite, j'ai dit que pour Sur le Sentier de la guerre, et Une sombre prophétie, les traductions étaient bonnes, mais je me suis rendue compte que non. Pour Sur le sentier de la guerre, le titre anglais est A Dangerous Path, soit Un chemin dangereux. En aucun cas on parle de guerre ou de violence, donc on peut encore prendre Lgdc comme violent avec le titre et La GUERRE des Clans. Et pour Une sombre prophétie, le nom en anglais est The Darkest hour, donc L'heure la plus sombre. On utilise le mot prophétie, alors que c'est pas du tout nécessaire, même si Ok Étoile de Feu à une vision du futur, mais bon, fait pas abuser non plus en qualifiant ça de prophétie. C'est un peu comme avec La promesse de l'Élu, c'est très frustrant. Voilà ^^
Je comprends très bien. Et je suis heureux que tu veuilles faire un retour sur ton intervention. C'est bon signe ^^ J'espère qu'on aura l'occasion d'en reparler durant l'assemblée !
Pour le titre "La Guerre des Clans", je me suis penché dessus. Le titre anglais est "Warriors" ou "Warriors cats", ce qui en français donne "Les chats guerriers". On est pas tellement mieux en terme de sens, puisque ça évoque aussi la guerre ^^ Par contre, au niveau sonorité (parce que oui, faut que ça "sonne" bien aussi en français), la traduction littérale est un peu bof même si ce n'est que mon avis. "La Guerre des Clans" a le mérite de garder l'idée de "guerre" sous-jacente tout en indiquant que ça émane de "clans", les tribus de chats portant l'histoire (et on va se pas cacher, ils se font la guerre régulièrement pour des bêtises des fois ^.^). La question que je me pose est : "Quel titre VF auriez-vous vu à la place ?" :)
Tout ce que j'ai à dire c'est: "CACAHUÈTE! xD" Nan plus sérieusement, la vidéo est géniale, c'est juste dommage que t'ai pas plus approfondi ton avis ;3 J'espère que Obfiction verra ça, une pub gratuite fait toujours plaisir xD
Pour le titre : Le vraie titre d'après les autres langue est censé être : Les chats guerriers ( warrior cats en anglais , Los Gattos guerraros en espagnol ) et je ne sais pas ci je suis la seule mais je préfère Les chats guerriers qui vas mieux à la série que la guerre des clans ^^
@@sunnyhh6783 Oui, pareil pour moi ^^ Même si je trouve le nom Chats Sauvages plus approprié car il n'existe pas que des guerriers, et on comprend qu'ils vivent dans la nature, et leurs instinct,croyances, modes de vies, avec le "sauvage"
3:15 Son INVESTISSEMENT ?! Sérieusement ?! Elle sort une vidéo tour les deux moi 🙄🙄 3:48 Exactement le contraire de se que je pense 😑 4:00 OUI ! 😮 9:24 Pas moi 😂(prenez le pas mal)
Juste lune de givre pour la traduction du premier tome C'est logique car les chat sont normalement a l'état sauvage retour ne concerne pas rusty mais lui et sa lignée qui sont devenus des chat domestique
Je tenais juste à préciser quelque chose qui m’a beaucoup refroidi pendant mon visionage : La phrase du -/ A moins de 15 ans, c’est pas suffisant pour lire la vo anglaise \- ouh La La j’ai vu rouge x) personnellement je ne pense pas ça, moi même je peux en témoigner. L’âge n’est vraiment pas un problème, même si lorsque l’on englobe tout le monde la plupart ne sont pas bilingues non plus, le vocabulaire est compliqué, mais manipulable. Il ne suffit pas d’avoir 14 ans pour me pas pouvoir lire quelque chose dans une Autre langue *Selon moi*. Mais bon chacun son avis, on ne vas pas s’arrêter là dessus. Ensuite, dire que la communauté Fr a souvent recours à des „WoW super !“ et pas des remarques constructive. Encore une fois je veux dire dans le sens moral qu’on ne peut pas obliger quelqu’un à écrire un roman de Zola si on veut un avis. Dire cela revient à dire son avis en fin de compte: C’est super bien, continue comme ça, tu n’as rien à changer, c’est parfait >>> si on veut traduire. Si on veut un avis constructif il suffit de le préciser. Dans le cas contraire on ne peut pas reprocher ce genre de chose venant de personnes qui apprécient le travail en particulier. Sinon j’espère que je me suis fais comprendre, et que ma vision des choses sera entendu car je n’ai rien contre personne (il est vrai que certains propos ne passent pas dans mes oreilles quand il s’agit d’un sujet comme la critique) ^^' je viens pacifiquement afin de mettre l’eau en bouteille, histoire de ne pas créer de quiproquo. Merci !
Je suis d’accord avec toi, j’ai que 12 ans ( bientôt 13) Et j’ai déjà lu le premier livre, ainsi que le manga « The Rise of Scourge ». Le seul problème que j’ai rencontré c’est la traduction des noms car je ne les connait pas tous en Anglais, à par ça, c’est du gâteau OwO
1:11 SI MOI JE COMMENCE À LIRE LGDC EN ANGLAIS PARCE QUE JE SUIS TROP FORTE ET QU... Hum hum... Excusez moi xD ! En vrai super vidéo, j'aime beaucoup, et je trouve que vous avez raison pour les commentaires qui sont généralement peu constructifs. Mais il y a quelque chose sur laquelle je ne suis pas d'accord. Sur les vidéos d'Ob ou même vous avec vos lgdébat, la quasi totalité des coms sont constructif. Alors que sur une vidéo speedpaint c'est compliqué d'être vraiment constructif... Et la communauté anglaise, WTF !!!! Moi je la rejoindrai jamais si c'est comme ça xD (je vous préfère, vous petits français 😘xD) Après, j'ai l'impression que les gens ont souvent tendance à cracher sur la vf alors que, même si j'admet que c'est mal traduit, c'est grâce à cette vf qu'on a découvert lgdc. Et personnellement, c'est lire lgdc en français qui m'a donné maintenant l'envie de commencer à lire en anglais. Si la vf d'lgdc n'existait pas, je me serai jamais tourné vers des livres anglais je pense. Mais c'est peut être parce que je suis trop jeune pour l'instant et que j'ai lu même pas la moitié d'un livre lgdc anglais que je suis pas d'accord avec vous 😅 Et encore un petit point que vous n'avez pas abordé. Je trouve que dans la communauté lgdc (française du moins) il y a énormément de fille pour très peu de garçons. Comme gars, il y a qui ? Il y a vous, et... c'est tout je crois (en tout cas de ceux que je connais). Je sais pas à quoi c'est dû car lgdc c'est pas un livre "pour fille" (et je déteste dire ça) donc, voilà. Si il y a des mecs qui lisent mon com, lancer vous ! Faites des vidéos et Rejoignez notre communauté !!! Voilà, désolée pour cette énoooooooooorme pavé, j'ai pas l'habitude d'en faire d'aussi gros 😅 !!! PS : rien à voir mais j'adore vos voix, elle sont destressantes !!!
Merci pour ce commentaire super constructif ! Oui , le souci est aussi un souci de format de vidéo ... Les speedpaints , c'est bien , mais si la com lgdc se limite à ce format de vidéo ça va pas le faire ... les gens manque d'objectivité partout malheureusement (Sauf sous cette vidéo XD) Et je suis d'accord . C'est d'ailleurs le point de vu que je défends même si l'auteur de cette vidéo qui est le présentateur ne l'a pas écrit , "l'autre" (XD) de la chaine (qui est celui qui t'écris) pense que la communauté lgdc fr est nécessaire et importante , mais elle a besoin de grandir ... Et enfin oui , qu'il y ait un peu plus de garçons ne serait pas de refus , on se sent seul nous XD Merci beaucoup ^^
En effet, il faut unir la communauté française. Mais malheureusement, les traducteurs et les éditeurs français n'ont apparemment pas les mêmes objectifs. Personnellement, je lis uniquement les hors série mangas en anglais, parce que je n'ai pas le niveau de vocabulaire pour lire le roman. C'est surtout la communauté UA-cam de LGDC français dont il faut s'occuper, car il y a beaucoup plus de gens qu'on le croient qui lisent les livres en français. Sur UA-cam malheureusement, je crois que Obfiction est une qui a le plus d'abonnés. C'est donc sur UA-cam qu'il faudrait s'unir, surtout que nous n'avons pas les moyens de changer sur ceux qui lisent LGDC en français.
Super vidéo ! ^^ Juste Lune de Givre, pour "Retour à l'état sauvage", les traducteurs ( je pense ) ont voulu dire " Retour à ses origines de chat sauvage" un truc du genre tu vois... Je leur cherche pas d'excuse, hein, j'essaie de comprendre ! 🤔🤔
@@unenuitsanslune8976 Pour reprendre ce que t'a dis, je reste toujours sur mon avis ^^ Pour parler d'un Retour, il aurait été plus symbolique si l'un de ses parents avait vécu dans la forêt. Or Caramel et Noix de Muscade n'ont jamais mis les pieds sur le sol des Clans, même si Caramel y est allé plusieurs fois, ça suffit pas pour se prétendre "sauvage" Mais il n'y a pas que le mot Retour qui pose problème. J'en ai pas parle car j'ai oublié, mais ou parle aussi de Sauvage, ce qui nous renvoie à de la violence. Après, je vois plus Retour à l'Etat sauvage un peu comme une sorte d'expression, même si je trouve Dans la Nature plus direct dans l'approche, Retour à l'Etat sauvage est pas si mal ^^
Je pense que les auteurs ont choisi "Warriors cats" comme nom de série car les chats se battent pour vivre dans la forêt (car bon, va vivre dans des conditions extrêmes toute une vie dans une forêt avec des prédateurs et non sur un île à la koh lanta avec une équipe médicale aux aguets) et c'est leur choix de vivre dans la forêt (sinon Etoile de Sapin n'aurait pas quitté son clan pour être chat domestique). Le nom de la saga en VF est bien choisi je trouve, car bon chaque clan se bat à sa manière pour vivre quoi... Y a des batailles et tout, certes, mais cela n'empêche pas que ça reste des *guerriers*. Pour le titre "A feu et à sang", je l'ai interprété à la lecture ; en effet, à la bataille des gorges ou Griffe Blanche tombe de la falaise ; pour moi c'est du sang qui a été coulé, et ça a déterminé indirectement la relation Rivière/Tonnerre lors des prochains livres. Pour le "feu", je le représente comme le feu du sang qui palpite dans les veines lors des batailles, comme si nous on fait du sport, à un moment donné tu ressens que le sang palpite en toi.
@@lanuitdesclans8900 elle cours apres la gloire et choisi juste les meilleur animateur pour sa map et prend meme pas le temps de repondre au autre ! Elle choisi ses chouchou et seu qui debute mais qui etais la en premier son ignorer elle veu juste des like
Alors juste une chose! Si tu me dit qu'il y a pas de sang dans lgdc je te croie pas DU TOUT. Genre ta des chats qui se font éventraient, égorgeaient, noyée, défiguraient... ect. Alors SI il y a du sang. Sinon j'ai bien aimer cette vidéo ^-^
4:22 "Communauté très très bienveillante" ... ... That's why je suis dans la communauté anglaise XD Je suis toxique as fuck avec vous rah ! Non srx on peut pas dire que le communauté fr est bienveillante à 100%...
9:50 Là je souffre. Je souffre. Je ne sais pas Lune de Givre si tu as déjà lu un livre en anglais mais juste dire "gneu les titres sont mal traduits" et "ouais les noms du cycle 5 sont nuls", c'est ga-min. Ga-min. Tu veux juger la traduction française ? Go lire les livres en anglais, tu verras la différence. On ne sait pas traduire les noms correctement dès le cycle 1 ! Depuis toujours on traduit mal les noms, pas depuis le cycle 5 ! Tu peux trouver Plume Rousse dans le cycle 4 au lieu de Feuille Rousse ! Tu peux trouver le mot "altitude" au lieu de "attitude" dans le cycle 5 tome 4 ! Tu peux trouver Caramel au lieu de Jake ! *se tue* Bref... La traduction ne se limite pas à des titres de cycle et tout car clairement, les titres, on s'en fout. Mais les noms, les erreurs récurrentes, là, c'est important. M'enfin, désolée de m'emporter. Je prône AMOUR ET PAIX 😤❤
Je suis d’accord avec vous sur pas mal de points mais je voudrais parlez du film qui va bientôt sortir (si j’ai bien) je pense pas que sa soit une bonne idée car on sais déjà que beaucoup de personnes vont être déçu par le film car je pense qu’ont a tous une façon d’imaginer Lgdc et donc le film enlèverai un peu notre façon de voir les choses. (Sa avait aucun rapport avec la vidéo ouppppsssss)
Salut ^^ Concernant le film, il est vrai que les réalisateurs ont beaucoup de pression car leur illustrations de LGDC seront canon ou officielles. Cependant je pense que le film va donner un coup de jeune à notre communauté ^^ J'espère comme toi qu'ils ne vont pas se louper, sincèrement ! (et c'est pas grave ; )
Moi justement quand j'ai pas la flemme je fais des commentaires constructifs, j'explique les défauts etc mais aussi les qualités pour pas trop rabaissé la personne ! Bon la j'ai la flemme car il est 00:27 pour expliquer mon avis mais voila.. xD
Je suis en 5eme, bientôt 4eme. J'ai 13 ans. J'ai les deux premiers cycles à la maison en VO. Je ne prends aucun cours particulier en anglais. Donc c'est légèrement insultant quand tu dis qu'à 15 ans, on n'a qu'un anglais dit "de base". Je sais que tu ne veux pas être blessant, mais moi je le prends comme ça.
Désolé si tu l'as pris comme ça, je voulais parler du cas général :( En tout cas félicitations pour ton niveau en anglais : mon frère est en 4ème et la lecture en Vo lui est impossible sans user de supports de traductions ^.
4:31 Désolée mais.. Ce sont des enfants :/ Je dis pas que je suis mature as fuck et miss parfaite mais les gens ne sont pas objectifs dans les commentaires :/ ce sont des enfants de 10/11 ans (Désolé, second petit être de lumière qui est hôte de cette chaîne même si tu es plus âgé) qui n'ont pas forcément la notion de recul et tout..
Évidemment , c'est un livre pour enfant tu peux pas reprocher ça ! Oui celà manque d'objectivité mais on parle d'un livre pour enfant pas assez connu en france pour que suffisamment de jeunes adultes rééquilibrent la balance !(C'est le second petit être de lumière qui te répond ;)
@@lanuitdesclans8900 Oh, ptit être de lumière x3 Ui ui je sais que c'est une saga jeunesse mais ne crois pas que les fans anglais ont commencé lgdc à 20 ans x) au contraire, ils ont grandi avec ^^ mais je ne pense pas que les plus vieux s'y intéressent sinon ;-;
@@lanuitdesclans8900 Ui, ui, je me suis rendue compte après coup dans mon commentaire ^^ Mais bon, je connais lgdc depuis la 6e, ça va faire 7 ans environ donc bon.. ;-; Elle est pas toute jeunette non plus ^^ (quand j'étais en 6e, le cycle 3 était déjà là jcrois ou bien le début)
Je suis tout à fait d'accord sur le faite que la communauté Fr LGDC est très sympa OwO, je n'aurai point d'avis sur l'anglaise, car je ne regarde pas de vidéo anglaise 😂 Après pour Retour à l'État Sauvage, il voulais p'tet dire que retour au origine de chat sauvage, nan ? Sur ceux, je n'ai plus rien à dire UwU, tchao !!
Je passe mon tour pour un commentaire objectif car vous touchez un point trop sensible pour moi et je ne vois malheureusement pas le principe de cette vidéo :/ (sans vouloir vous vexer) Mais en soit elle reste.. Bonne je suppose 🤔
@@lanuitdesclans8900 Oui je vois que c'est pour ouvrir un maximum les portes mais je trouve ça dommage que vous pensiez que Obfiction tente de rallier l'opinion publique à la sienne ^^ Enfin, elle n'a jamais poussé les gens à la suivre ou autre, et au contraire, elle demande souvent l'aide/opinion de ses viewers ! ^^ M'enfin, peut-être que c'est moi qui ai mal compris le principe de la vidéo x3
Quand on dit ´´ communauté française ´´ est se que sa veux dire quelqu’un qui vient de France ou quelqu’un qui parle français? car moi je suis québécoise ,mais je suis à fond sur 4clansunécho ÛwÛ Oui ze c’est j’écris se commentaire très tard mais bon ÔwÔ Et pour retour à l’état sauvage moi personnellement j’aime se titre car avant d’être des animaux de compagnie il était tous sauvages donc c’est un retour à l’état sauvage de chat domestique! Voilà voilà sinon j’adore tes vidéos ÛwÛ
![[THÉORIE] L'origine secrète des Clans - Partie 1 (ft. Sureau)](http://i.ytimg.com/vi/yqwigkm7Pk0/mqdefault.jpg)
![[THÉORIE] L'origine secrète des Clans - Partie 1 (ft. Sureau)](/img/tr.png)
Vidéo très intéressante, merchi ! :3
J'aimerais aussi exposer mon point de vu vis-à-vis Obfiction moi aussi ^w^ :
Je n'ai rien contre elle, au contraire, c'est l'une de mes UA-camuses LGDC favorite, mais ce que je trouve dommage (et je reviens sur le fait qu'il n'y ait pas assez d'avis constructifs dans la communauté LGDC française) c'est que depuis que ça chaîne est lancée, elle a mit tout le monde de son côté (ce n'est pas de sa faute hein x) et cela fait que pour les personnes qui, comme moi, ne sont pas tout à fait d'accord avec tous ses opinions, sont mit un peu de côté. Comme si Obfiction c'était la vérité incarnée. xD Et je trouve ça dommage car du coup il n'y a plus l'aspect "débat" or moi (par exemple) j'aime beaucoup avoir les avis de différentes personnes afin de ne pas focus sur UN SEUL ET MÊME AVIS et pouvoir avoir une vision de bien plus étendue. ^w^ Mais en même temps on ne peut en vouloir à personne et encore moins à Ob car ce sont ses jugements justement. Seulement après, vu que son audience est assez volumineuse, je commence à penser que personne n'ose la contredire. x) ^^" Voilà, je ne sais pas si je m'exprime assez bien. x)
Et je pense que nous pouvons applaudir Cœur des Bois pour son témoignage, ma fois, très constructif ! xD
Justement, le projet 4Clans1Echo est la pour ça!
Il faudrait en discuter avec les autres membres, mais ton point de vue à l'air très intéressant, donc si tu es chaude, on pourrait faire une vidéo du même genre avec ton avis ^^
Et je suis d'accord avec toi, Coeur des Bois est vraiment la pépite de la vidéo xD
Merci beaucoup ^^ J'ai justement quelque chose qui pourrait t'intéresser, un lgdébat avec obfiction ? Ce serait sympa nan ?
@@lanuitdesclans8900 Oui, mais on avait plus penser à l'inviter à l'Assemblée de Mercredi, comme ça on pourra discuter tous ensemble, au lieu d'etre deux ;3
Et ça sera plus interactif avec les abos ^^
Ho ce serait super ! :D Merchi beaucoup pour la proposition ! ^w^
Par contre je doute que je sois très à l'aise à parler avec Ob car je l'apprécie beaucoup et ça me gênerait de la critiquer (même indirectement). ^^" xD Cependant, un LGDébat avec vous (la team des Un Clan un Écho) ne me dérange aucunement. ^w^
@@Perlou-tu2fz psst !!! C'est *4* Clans, un Écho. Pas 1 Clan, 1 Écho...
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de faire une vidéo critique, qui est d'ailleurs très intéressante ! J'ai beaucoup aimé ! ^_^ Personnellement je suis totalement ouverte au débat, même si j'espère dans de bonne condition et a tête reposé parce que je n'aime pas quand les emotions prennent le pas sur le jugement. Déjà que je peux faire des erreurs sur mes vidéos alors que j'essai de prendre le plus de temps pour les écrire ! XD Sinon ça serait avec plaisir !
J'aurais juste un point a clarifier, sur lequel il faudrait peut être que je revienne de mon côté. En fait je suis pas du tout contre la vf et je n'appelle *surtout pas* à un boycotte des livres. Au contraire, je me bat pour qu'elle s'améliore, pour qu'on arrête de nous prendre pour cette tranche d'âge statistique de lecteur et qu'on cherche a faire un travail un peu moins fénéant. Je n'ai pas tout les tenants et aboutissants, aussi je suis sûr que certaines de mes critiques, si tout les évènements sont pris en comptes, peuvent tomber dans l'abusif ! C'est pour ça que c'est super important d'être critiquer ! XD
Mais voilà, mon message n'est en réalité absolument pas celui d'une uniformisation des communauté, ni d'un appel a passer à l'anglais qui de toute façon comme vous le dites si bien, n'est pas accessible a la plupart ! C'est même par frustration d'avoir été obligée de passer en l'anglais qui m'a poussé a faire mes vidéos. De mon côté la communauté anglaise m'interesse sans m'interesser. Ils font leur vie et je n'ai pas envie de mimpliquer de trop avec eux. C'est pour ça que je fais des vidéos en français X) Cependant je vois ou j'ai fais ma maladresse.
Enfin c'était vraiment une super vidéo !! Puis j'adore le rythme, continuez comme ça ! XP
Merci pour cette réponse très sympathique ^^
Concernant le débat, je suis ravi que cette idée te plaise car cela pourrait être vraiment très enrichissant aussi bien pour nous que pour la communauté LGDC. D'autant que nous avons nos chaînes UA-cams respectives pour nourrir nos propos et servir de support au débat !
J'aimerais vraiment discuter avec toi, aussi bien sur le sujet de la communauté française que sur tout autre chose (une notion de LGDC, un ressenti sur certains livres, certaines traductions... la liste est longue ^^).
Je vais avoir du mal à organiser quelque chose pour que nous puissions discuter dans l'immédiat (j'ai pas mal de projets en cours) et je suppose que tu dois être au moins aussi occupé que moi. Est-ce que tu aurais un endroit où l'on pourrait discuter de tout ça en MP ? (instagram,discord...) Merci d'avance ^^
Concernant ta rectification, je vais être clair : ma vidéo est (très) moyenne dans ce qu'elle critique, ou du moins, je me suis mal exprimé ^^' Je m'explique : on peut avoir l'impression que je te prête des propos qui ne sont pas les tiens notamment avec le "décrédibiliser la communauté LGDC" et l'histoire du "Boycott de la VF". Et la vidéo est réalisée comme si tu avais effectivement dit ces propos. Alors qu'il n'en ait rien et je m'en excuse.
Mais au-delà de ce quiproquo je cherchais vraiment engager le débat avec toi car je sais que ton avis sur LGDC est plus que pertinent. Ma critique n'est enfaîte qu'un debunkage préventif de l’interprétation trop rapide qu'aurait pu avoir certaines personnes à savoir "arrêtons de lire en français et rejoignons la communauté anglaise". C'est tout ^^
Et si nous sommes là tous les deux à discuter et à poster des vidéos en français sur LGDC, c'est que nous voulons tous deux le meilleur pour la communauté française dans son ensemble et sous tous ses aspects, je pense :D
En tout cas merci de ton commentaire hautement constructif et de ton soutien. En espérant avoir l'opportunité de débattre avec toi dans les plus brefs délais ^^
Amicalement, La Nuit des Clans
xd 😂 je vois bien Frodon en mode "je veut devenir chef" il deviendra par la suite Etoile de Frodon
Bon j'ai discuté avec beaucoup de personnes dans les commentaires, et j'aimerais revenir sur des faits que j'ai dit dans la vidéo, surtout sur la traduction des livres.
Déjà, Retour à l'état sauvage n'est pas une si mauvaise traduction que ça. Elle évoque le retour à l'Etat primitif félin, et même si c'est pas aussi rechercher que Into the wild, ça reste correct.
Ensuite, j'ai dit que pour Sur le Sentier de la guerre, et Une sombre prophétie, les traductions étaient bonnes, mais je me suis rendue compte que non.
Pour Sur le sentier de la guerre, le titre anglais est A Dangerous Path, soit Un chemin dangereux. En aucun cas on parle de guerre ou de violence, donc on peut encore prendre Lgdc comme violent avec le titre et La GUERRE des Clans.
Et pour Une sombre prophétie, le nom en anglais est The Darkest hour, donc L'heure la plus sombre. On utilise le mot prophétie, alors que c'est pas du tout nécessaire, même si Ok Étoile de Feu à une vision du futur, mais bon, fait pas abuser non plus en qualifiant ça de prophétie. C'est un peu comme avec La promesse de l'Élu, c'est très frustrant.
Voilà ^^
Je comprends très bien. Et je suis heureux que tu veuilles faire un retour sur ton intervention. C'est bon signe ^^ J'espère qu'on aura l'occasion d'en reparler durant l'assemblée !
@@lanuitdesclans8900 Ouaip, d'ailleurs passe sur Discord, j'ai réussi à faire ta pub à Ob pendant son live, donc j'espère qu'elle verra ta vidéo ;3
Pour le titre "La Guerre des Clans", je me suis penché dessus. Le titre anglais est "Warriors" ou "Warriors cats", ce qui en français donne "Les chats guerriers". On est pas tellement mieux en terme de sens, puisque ça évoque aussi la guerre ^^
Par contre, au niveau sonorité (parce que oui, faut que ça "sonne" bien aussi en français), la traduction littérale est un peu bof même si ce n'est que mon avis. "La Guerre des Clans" a le mérite de garder l'idée de "guerre" sous-jacente tout en indiquant que ça émane de "clans", les tribus de chats portant l'histoire (et on va se pas cacher, ils se font la guerre régulièrement pour des bêtises des fois ^.^).
La question que je me pose est : "Quel titre VF auriez-vous vu à la place ?" :)
Tout ce que j'ai à dire c'est:
"CACAHUÈTE! xD"
Nan plus sérieusement, la vidéo est géniale, c'est juste dommage que t'ai pas plus approfondi ton avis ;3
J'espère que Obfiction verra ça, une pub gratuite fait toujours plaisir xD
Pour le titre :
Le vraie titre d'après les autres langue est censé être : Les chats guerriers ( warrior cats en anglais , Los Gattos guerraros en espagnol ) et je ne sais pas ci je suis la seule mais je préfère Les chats guerriers qui vas mieux à la série que la guerre des clans ^^
Cc lune de givre
@@sunnyhh6783 Oui, pareil pour moi ^^
Même si je trouve le nom Chats Sauvages plus approprié car il n'existe pas que des guerriers, et on comprend qu'ils vivent dans la nature, et leurs instinct,croyances, modes de vies, avec le "sauvage"
@@Markty07 Salut 👋 xD
@@lunedegivre c'est vraie que chat sauvage vas mieux avec la série ^^
3:15 Son INVESTISSEMENT ?! Sérieusement ?! Elle sort une vidéo tour les deux moi 🙄🙄
3:48 Exactement le contraire de se que je pense 😑
4:00 OUI ! 😮
9:24 Pas moi 😂(prenez le pas mal)
@Kane à Sucre grave👍 moi je l'adore Ob'
Juste lune de givre pour la traduction du premier tome
C'est logique car les chat sont normalement a l'état sauvage retour ne concerne pas rusty mais lui et sa lignée qui sont devenus des chat domestique
Après tu a raison pour le tome 2
Coucou ^^
Je viens de découvrir ta chaîne et suivant Ob depuis ses débuts sur UA-cam je suis heureuse de trouver un autre fan lgdc qui la connaît
Je tenais juste à préciser quelque chose qui m’a beaucoup refroidi pendant mon visionage :
La phrase du -/ A moins de 15 ans, c’est pas suffisant pour lire la vo anglaise \- ouh La La j’ai vu rouge x) personnellement je ne pense pas ça, moi même je peux en témoigner. L’âge n’est vraiment pas un problème, même si lorsque l’on englobe tout le monde la plupart ne sont pas bilingues non plus, le vocabulaire est compliqué, mais manipulable. Il ne suffit pas d’avoir 14 ans pour me pas pouvoir lire quelque chose dans une Autre langue *Selon moi*. Mais bon chacun son avis, on ne vas pas s’arrêter là dessus.
Ensuite, dire que la communauté Fr a souvent recours à des „WoW super !“ et pas des remarques constructive. Encore une fois je veux dire dans le sens moral qu’on ne peut pas obliger quelqu’un à écrire un roman de Zola si on veut un avis. Dire cela revient à dire son avis en fin de compte: C’est super bien, continue comme ça, tu n’as rien à changer, c’est parfait >>> si on veut traduire. Si on veut un avis constructif il suffit de le préciser. Dans le cas contraire on ne peut pas reprocher ce genre de chose venant de personnes qui apprécient le travail en particulier.
Sinon j’espère que je me suis fais comprendre, et que ma vision des choses sera entendu car je n’ai rien contre personne (il est vrai que certains propos ne passent pas dans mes oreilles quand il s’agit d’un sujet comme la critique) ^^' je viens pacifiquement afin de mettre l’eau en bouteille, histoire de ne pas créer de quiproquo. Merci !
T'as raison
Je suis d’accord avec toi, j’ai que 12 ans ( bientôt 13) Et j’ai déjà lu le premier livre, ainsi que le manga « The Rise of Scourge ». Le seul problème que j’ai rencontré c’est la traduction des noms car je ne les connait pas tous en Anglais, à par ça, c’est du gâteau OwO
1:11 SI MOI JE COMMENCE À LIRE LGDC EN ANGLAIS PARCE QUE JE SUIS TROP FORTE ET QU... Hum hum... Excusez moi xD !
En vrai super vidéo, j'aime beaucoup, et je trouve que vous avez raison pour les commentaires qui sont généralement peu constructifs. Mais il y a quelque chose sur laquelle je ne suis pas d'accord. Sur les vidéos d'Ob ou même vous avec vos lgdébat, la quasi totalité des coms sont constructif. Alors que sur une vidéo speedpaint c'est compliqué d'être vraiment constructif...
Et la communauté anglaise, WTF !!!! Moi je la rejoindrai jamais si c'est comme ça xD (je vous préfère, vous petits français 😘xD)
Après, j'ai l'impression que les gens ont souvent tendance à cracher sur la vf alors que, même si j'admet que c'est mal traduit, c'est grâce à cette vf qu'on a découvert lgdc. Et personnellement, c'est lire lgdc en français qui m'a donné maintenant l'envie de commencer à lire en anglais. Si la vf d'lgdc n'existait pas, je me serai jamais tourné vers des livres anglais je pense.
Mais c'est peut être parce que je suis trop jeune pour l'instant et que j'ai lu même pas la moitié d'un livre lgdc anglais que je suis pas d'accord avec vous 😅
Et encore un petit point que vous n'avez pas abordé. Je trouve que dans la communauté lgdc (française du moins) il y a énormément de fille pour très peu de garçons. Comme gars, il y a qui ? Il y a vous, et... c'est tout je crois (en tout cas de ceux que je connais). Je sais pas à quoi c'est dû car lgdc c'est pas un livre "pour fille" (et je déteste dire ça) donc, voilà.
Si il y a des mecs qui lisent mon com, lancer vous ! Faites des vidéos et Rejoignez notre communauté !!!
Voilà, désolée pour cette énoooooooooorme pavé, j'ai pas l'habitude d'en faire d'aussi gros 😅 !!!
PS : rien à voir mais j'adore vos voix, elle sont destressantes !!!
Merci pour ce commentaire super constructif ! Oui , le souci est aussi un souci de format de vidéo ... Les speedpaints , c'est bien , mais si la com lgdc se limite à ce format de vidéo ça va pas le faire ... les gens manque d'objectivité partout malheureusement (Sauf sous cette vidéo XD) Et je suis d'accord . C'est d'ailleurs le point de vu que je défends même si l'auteur de cette vidéo qui est le présentateur ne l'a pas écrit , "l'autre" (XD) de la chaine (qui est celui qui t'écris) pense que la communauté lgdc fr est nécessaire et importante , mais elle a besoin de grandir ... Et enfin oui , qu'il y ait un peu plus de garçons ne serait pas de refus , on se sent seul nous XD Merci beaucoup ^^
En effet, il faut unir la communauté française. Mais malheureusement, les traducteurs et les éditeurs français n'ont apparemment pas les mêmes objectifs. Personnellement, je lis uniquement les hors série mangas en anglais, parce que je n'ai pas le niveau de vocabulaire pour lire le roman. C'est surtout la communauté UA-cam de LGDC français dont il faut s'occuper, car il y a beaucoup plus de gens qu'on le croient qui lisent les livres en français. Sur UA-cam malheureusement, je crois que Obfiction est une qui a le plus d'abonnés. C'est donc sur UA-cam qu'il faudrait s'unir, surtout que nous n'avons pas les moyens de changer sur ceux qui lisent LGDC en français.
Super vidéo ! ^^ Juste Lune de Givre, pour "Retour à l'état sauvage", les traducteurs ( je pense ) ont voulu dire " Retour à ses origines de chat sauvage" un truc du genre tu vois... Je leur cherche pas d'excuse, hein, j'essaie de comprendre ! 🤔🤔
Merci ! On est plutôt d'accord avec toi !
Cool merci ! ^^''
@@unenuitsanslune8976 Pour reprendre ce que t'a dis, je reste toujours sur mon avis ^^
Pour parler d'un Retour, il aurait été plus symbolique si l'un de ses parents avait vécu dans la forêt.
Or Caramel et Noix de Muscade n'ont jamais mis les pieds sur le sol des Clans, même si Caramel y est allé plusieurs fois, ça suffit pas pour se prétendre "sauvage"
Mais il n'y a pas que le mot Retour qui pose problème.
J'en ai pas parle car j'ai oublié, mais ou parle aussi de Sauvage, ce qui nous renvoie à de la violence.
Après, je vois plus Retour à l'Etat sauvage un peu comme une sorte d'expression, même si je trouve Dans la Nature plus direct dans l'approche, Retour à l'Etat sauvage est pas si mal ^^
@@lunedegivre Oui je suis d'accord , on pourrais débattre des heures pour un simple titre !! 😅😊
@@unenuitsanslune8976 Oui xD
Une seule chose est sûre la communauté lgdc est beaucoup mieux que fnaf
Pour le drama de draik bah, chuis nul en anglais xD sinon très bonne vidéo
Je pense que les auteurs ont choisi "Warriors cats" comme nom de série car les chats se battent pour vivre dans la forêt (car bon, va vivre dans des conditions extrêmes toute une vie dans une forêt avec des prédateurs et non sur un île à la koh lanta avec une équipe médicale aux aguets) et c'est leur choix de vivre dans la forêt (sinon Etoile de Sapin n'aurait pas quitté son clan pour être chat domestique). Le nom de la saga en VF est bien choisi je trouve, car bon chaque clan se bat à sa manière pour vivre quoi... Y a des batailles et tout, certes, mais cela n'empêche pas que ça reste des *guerriers*.
Pour le titre "A feu et à sang", je l'ai interprété à la lecture ; en effet, à la bataille des gorges ou Griffe Blanche tombe de la falaise ; pour moi c'est du sang qui a été coulé, et ça a déterminé indirectement la relation Rivière/Tonnerre lors des prochains livres. Pour le "feu", je le représente comme le feu du sang qui palpite dans les veines lors des batailles, comme si nous on fait du sport, à un moment donné tu ressens que le sang palpite en toi.
Ohhhh j'adore ta video !
Merci ^^` Au fait pourquoi est tu contre obfiction ?
@@lanuitdesclans8900 elle cours apres la gloire et choisi juste les meilleur animateur pour sa map et prend meme pas le temps de repondre au autre ! Elle choisi ses chouchou et seu qui debute mais qui etais la en premier son ignorer elle veu juste des like
@@LesGingaFan Je déteste aussi Obfiction mdr
grâce à la nouvelle vidéo La nuit des clans j'ai pu te retrouver xD
@@Grayphics on se connais deja je croi mais bon XD
@@LesGingaFan xDD
Alors juste une chose! Si tu me dit qu'il y a pas de sang dans lgdc je te croie pas DU TOUT.
Genre ta des chats qui se font éventraient, égorgeaient, noyée, défiguraient... ect.
Alors SI il y a du sang.
Sinon j'ai bien aimer cette vidéo ^-^
Merci beaucoup ^^ Ce que je voulais dire est que certains passages du livre sont censurés sans aucune raison.
@@lanuitdesclans8900 oui! NOUS ON VEUX DU SANG, DE LA SOUFFRANCE, DU DRAMA! hum... oui oui je suis bien d'accord... ^^'
4:22 "Communauté très très bienveillante"
...
...
That's why je suis dans la communauté anglaise XD Je suis toxique as fuck avec vous rah !
Non srx on peut pas dire que le communauté fr est bienveillante à 100%...
XD Non pas à 100% , mais de manière générale oui ^^
@@lanuitdesclans8900 La commu est.. Simple on va dire x) Candide disons *-*
Perso j'aime bien les petites communautés, comme ça on se connaît entre nous ^-^
Grave c'est cool !
Mais oui de fou !
9:50 Là je souffre. Je souffre. Je ne sais pas Lune de Givre si tu as déjà lu un livre en anglais mais juste dire "gneu les titres sont mal traduits" et "ouais les noms du cycle 5 sont nuls", c'est ga-min. Ga-min. Tu veux juger la traduction française ? Go lire les livres en anglais, tu verras la différence.
On ne sait pas traduire les noms correctement dès le cycle 1 ! Depuis toujours on traduit mal les noms, pas depuis le cycle 5 ! Tu peux trouver Plume Rousse dans le cycle 4 au lieu de Feuille Rousse ! Tu peux trouver le mot "altitude" au lieu de "attitude" dans le cycle 5 tome 4 ! Tu peux trouver Caramel au lieu de Jake ! *se tue*
Bref... La traduction ne se limite pas à des titres de cycle et tout car clairement, les titres, on s'en fout. Mais les noms, les erreurs récurrentes, là, c'est important.
M'enfin, désolée de m'emporter. Je prône AMOUR ET PAIX 😤❤
Je suis d’accord avec vous sur pas mal de points mais je voudrais parlez du film qui va bientôt sortir (si j’ai bien) je pense pas que sa soit une bonne idée car on sais déjà que beaucoup de personnes vont être déçu par le film car je pense qu’ont a tous une façon d’imaginer Lgdc et donc le film enlèverai un peu notre façon de voir les choses. (Sa avait aucun rapport avec la vidéo ouppppsssss)
Salut ^^ Concernant le film, il est vrai que les réalisateurs ont beaucoup de pression car leur illustrations de LGDC seront canon ou officielles. Cependant je pense que le film va donner un coup de jeune à notre communauté ^^
J'espère comme toi qu'ils ne vont pas se louper, sincèrement !
(et c'est pas grave ; )
Moi justement quand j'ai pas la flemme je fais des commentaires constructifs, j'explique les défauts etc mais aussi les qualités pour pas trop rabaissé la personne ! Bon la j'ai la flemme car il est 00:27 pour expliquer mon avis mais voila.. xD
Je suis en 5eme, bientôt 4eme. J'ai 13 ans. J'ai les deux premiers cycles à la maison en VO. Je ne prends aucun cours particulier en anglais. Donc c'est légèrement insultant quand tu dis qu'à 15 ans, on n'a qu'un anglais dit "de base". Je sais que tu ne veux pas être blessant, mais moi je le prends comme ça.
Désolé si tu l'as pris comme ça, je voulais parler du cas général :(
En tout cas félicitations pour ton niveau en anglais : mon frère est en 4ème et la lecture en Vo lui est impossible sans user de supports de traductions ^.
4:31 Désolée mais.. Ce sont des enfants :/ Je dis pas que je suis mature as fuck et miss parfaite mais les gens ne sont pas objectifs dans les commentaires :/ ce sont des enfants de 10/11 ans (Désolé, second petit être de lumière qui est hôte de cette chaîne même si tu es plus âgé) qui n'ont pas forcément la notion de recul et tout..
Évidemment , c'est un livre pour enfant tu peux pas reprocher ça ! Oui celà manque d'objectivité mais on parle d'un livre pour enfant pas assez connu en france pour que suffisamment de jeunes adultes rééquilibrent la balance !(C'est le second petit être de lumière qui te répond ;)
@@lanuitdesclans8900 Oh, ptit être de lumière x3
Ui ui je sais que c'est une saga jeunesse mais ne crois pas que les fans anglais ont commencé lgdc à 20 ans x) au contraire, ils ont grandi avec ^^ mais je ne pense pas que les plus vieux s'y intéressent sinon ;-;
@@maelyssb8519 Bien sur mais lgdc est devenu une comm youtube trop tardivement par rapport aux anglais ...
@@lanuitdesclans8900 Ui, ui, je me suis rendue compte après coup dans mon commentaire ^^ Mais bon, je connais lgdc depuis la 6e, ça va faire 7 ans environ donc bon.. ;-; Elle est pas toute jeunette non plus ^^ (quand j'étais en 6e, le cycle 3 était déjà là jcrois ou bien le début)
Je suis tout à fait d'accord sur le faite que la communauté Fr LGDC est très sympa OwO, je n'aurai point d'avis sur l'anglaise, car je ne regarde pas de vidéo anglaise 😂
Après pour Retour à l'État Sauvage, il voulais p'tet dire que retour au origine de chat sauvage, nan ?
Sur ceux, je n'ai plus rien à dire UwU, tchao !!
😊 Oui on est aussi de cet avis là ^^
5:20 😤 Je vois le futur de la vidéo
7:04 pour être sûr, la communauté anglo s'autogère sans problème. Il y a des dramas certes, mais elle sait prendre des mesures radicales
totalement raison ! et maintenant c'est 22 milles vues...
Bah après tant mieux que ça fasse beaucoup de vues, ça risque de faire découvrir LGDC à un nouveau public ^^
Je passe mon tour pour un commentaire objectif car vous touchez un point trop sensible pour moi et je ne vois malheureusement pas le principe de cette vidéo :/ (sans vouloir vous vexer)
Mais en soit elle reste.. Bonne je suppose 🤔
Le but est de lancer le débat ^^ Après on enfonce des portes ouvertes dans cette vidéo c'est sur
@@lanuitdesclans8900 Oui je vois que c'est pour ouvrir un maximum les portes mais je trouve ça dommage que vous pensiez que Obfiction tente de rallier l'opinion publique à la sienne ^^ Enfin, elle n'a jamais poussé les gens à la suivre ou autre, et au contraire, elle demande souvent l'aide/opinion de ses viewers ! ^^
M'enfin, peut-être que c'est moi qui ai mal compris le principe de la vidéo x3
Quand on dit ´´ communauté française ´´ est se que sa veux dire quelqu’un qui vient de France ou quelqu’un qui parle français? car moi je suis québécoise ,mais je suis à fond sur 4clansunécho ÛwÛ
Oui ze c’est j’écris se commentaire très tard mais bon ÔwÔ
Et pour retour à l’état sauvage moi personnellement j’aime se titre car avant d’être des animaux de compagnie il était tous sauvages donc c’est un retour à l’état sauvage de chat domestique! Voilà voilà sinon j’adore tes vidéos ÛwÛ
Moi je vais commencer à lire en anglais x3
Ouais tu peux c'est pas une mauvais idée ^^
Tu t'amélioreras en Anglais en plus !
Maintenant sa vidéo a fait 31000 vues
1:08 Alors cest pour ça le tome en anglais XDD
😂😂😂😂
J'ai pas compris la blague :/
@@nuagedeprune4590 Bah.. Ça en est pas une 😭
7:51 La Guerre des clans.. Warriors Cats... Il est vrai que les guerriers sont "gentils" ^^ Je trouve ça très naïf comme façon de penser
Je suis bienveillante et je suis dieu tout puissant!!!! lol😅 pas du tout