星際列車 Xīngjì Train🚊 趙珂Zhào Kē,、黃唯銘Huángwéimíng,、付思超Fù Sī Chāo,、蘇文浩Sū Wénhào、郎朗Láng Lǎng、周深 Zhōu Shēn 💕🙏👵💕🙏👵💕🙏👵 我會一次一次奔向你 I will, each and every time hasten back to you. 看窗外的冬季 Look out of the window in winter. 哦 哦 Oh. Oh. 聽 星際的列車穿行 Listen to the Xīngjì train passing through, 為了落腳在北境 on its way to its destination up north. 小小的十幾平米 有你 A small, some ten meter square of 像冬季披肩的暖衣 裹愛意 warm garment like a winter shawl, is your wrap of love. 他沈默細心 She is quiet and attentive. 陪在身邊 從不心急 Stays by my side, never impatient. 無聲懷抱 有力堅定 Silent embrace, strong and firm. 不安的夢裡有你溫柔的降臨 In a restless dream, you tenderly comfort. 我會一次一次奔向你 I will, each and every time hasten back to you. 看窗外的冬季 Look out of the window in winter, 像被雪染白的髮際 your hairline is like dyed white by the snow, 歲月的攻擊 在你臉上 the years of assault on your face. 我會一次一次奔向你 I will, each and every time hasten back to you, 在城市的間隙 in between the cities. 請你不要為我擔心 Please don’t worry about me. 也不要讓我再去擔心你 Also don’t let me worry about you. 哦 再去擔心你 Oh, worry about you again. 哦 哦 哦 哦 ......... Oh oh oh oh oh ....... 回憶裡的她是艱辛的背影 In a recollection of her hardship from hindsight, 常年奔波成為了日常的背景 the year-round of rushing about has become a daily backdrop. 所有痛苦磨碎吸進肺裡 All the agony is ground and drawn into the lungs. Nobody can feel me. 也不會讓你灰心 Also I won’t let you down. 她曾經的苦口婆心 當作空氣 Her bitterness-compassion has since been used as oxygen, 帶給我的卻是無底線的寵溺 bringing me only bottomless pampering. 但是真正當你體會 But truly when you experienced it 或遭人擠兌 or have been scorned. 你是否還以為愛會來的容易 Whether, will you still think love will come by easily? 為我才承受風吹雨打 For I have just endured the wind and rain. 原諒現在的我才破開密碼 Forgive me for breaking the password now only. 我真的很抱歉 我最愛的妈 I’m really sorry, my dearest mom. 我願意用我功成名就 I am willing to use my achievements and fame to 換你曾經mom. exchange for your past, mom. 你是封閉房間為我開的窗 You shut the room and opened the window for me. 淋不到雨一樣能沐浴陽光 Avoided the rain, but still could immerse in the sunshine. 你是黑暗中 所照亮我的壁燈 You light up the darkness, you’re my wall lamp. 感謝你用全部溫柔 Thank you for using your entire gentleness 包裹我的一生 wrapping up my whole life. 我會一次一次奔向你 I will, each and every time hasten back to you. 像被雪染白的髮際 Your hairline is like dyed white by the snow, 歲月的攻擊 在你臉上 the years of assault on your face. 我會一次一次奔向你 I will, each and every time hasten back to you, 在城市的間隙 in between the cities. 請你不要為我擔心 Please don’t worry about me. 也不要讓我再去擔心你 Also don’t let me worry about you 哦，哦，哦，哦， Oh oh oh. Oh. Oh. O o o o o...... 是你給我的愛真的已經足夠 Yes, the love you gave me truly is already enough. 真的已經足夠 Truly, it is already enough. 別再為我擔心在你每次哭後 Don’t worry about me anymore after every time you cry. 在你每次哭之後 After each time you cry. 知道你已為我付出你的所有 Knowing that you have sacrificed all you have for me. 為我付出所有 For me, you have sacrificed everything 讓我將你身上巨石給挪走 Let me remove the boulder off you. 別讓我擔心你 Don’t let me worry about you. 是你給我的愛真的已經足夠 Yes, the love you gave me truly is already enough. 別再為我擔心在你每次哭後 Don’t worry about me anymore after every time you cry. 知道你已為我付出你的所有 Knowing that you have sacrificed all you have for me. 讓我將你身上巨石給挪走 Let me remove the boulder off you. 你在深夜裡 白了不少頭髮 In the deepest nights, your hair has greyed a lot. 總在替我考慮 不斷替我籌劃 Always consider for me. Never cease planning for me. 現在我已明白愛 有多麼珍貴 Now I understand how precious love is. 此刻我才明白它的純粹 Now only I understand its purity. 別讓我擔心你 Don’t let me worry about you. 💕🙏👵💕🙏👵💕🙏👵💕 Translated by永遠深迷💖Emily Koh 翻譯
有朗朗和周深助演當然令更上一層樓，但也不能忽略了這四個男孩的作曲作詞，實在寫得很好，很有意思，很感動，超級棒的演出
对。这首歌太好听了！
@@leongcarman953 是的，都是好孩子，向著目標努力，雖然沒有得到最高分，但卻是傳頌最久的歌🎉
這首歌真的很上頭的，越聽越耐聽，整個詞曲和編曲都很棒，黃唯銘的音色不錯，溫暖清亮，趙珂的rap咬字韻律音色也是棒棒，再加上郎朗這位國際級鋼琴大師，還有深深的美聲和聲，這個是一要稱讚的，不是說音高與不高，而是音量大小控制的超好，純粹是當襯底襯托整個歌曲，真的更加有空間感及提升層次，總之就是參與演出的所有人都發揮配合的好，才能成就一首好歌！你們真的都好棒！👍👍👍👏👏👏
高档次的
👍
配合成為助力，合作開發新力量。
👍👍🥰🥰🙏🙏🙏🤩
這首歌無論歌詞旋律rap都非常好聽，加上深郎簡直是如虎添翼手到拿來。一百個讚👍
周深 = 国服第一辅助
深深没有夺走其他人的光彩，他收放自如~带着队员们绽放了他们自己~给了他们安定的一颗心~
❤❤深深的魔力~
説得好～啊😉謝謝你💗謝謝所有💗
原曲挺好听，但郎朗和周深一起把这首歌又升华了几个level，特别是周深的歌声 绝了
周深無私的牽引別的孩子
很感動
他真的很強大
周深是一个非常善良和温柔的人, 小小的身体，胸怀很大, 会员困得睡倒在地板上, 他把自己纯白的外套帮他盖上
強大又美好
明白了為何郎朗周深的加入，使得這首歌曲變得更高級....
周深有这样善良的👍人品那会不红🌷，他无私的付出❤幫忙新人👍，无私的人他前面要走的路，会越走越寛越大越光明。👍💪😍
郎朗乾坤，深聲不息！
期待這兩位藝術家攜手世界巡演！
有巡演，一定有無限的支持👏👏🥳🥳🥳✅✅✅
真的么好期待
此时此刻，最为欣慰的是台下他们的父母，所有的付出终于有了回报！朗朗也很给力，周深更是锦上添花！
能有周深和朗朗輔助，真的三生有幸，世界級高音直沖宇宙
他們真係要好好學習，要感恩周深深。
郎朗上综艺节目的时候傻傻憨憨超可爱😄一弹琴简直变一个人 全身发光 气场全开啊
深深也是 平常可愛可愛的，一唱歌直接發光
周深在舞台上光芒万丈，台下就可爱活泼。
可以看到他可愛親切一面❤️
前幾天聽了一小段 沒啥在意今天不小心又聽了一次。才知什麼叫雞皮疙瘩。郎周 我覺得偉大的地方是 他們都是很頂尖的音樂家。在職業的領域不斷的往前行。更在疫情時刻除了找到與其專業不同領域的工作。繼續工作. 而自然 享受 這份或許不在他們計劃中的工作。公眾人物， 我這個夏天。很開心的在失去工作中 看到他們帶著一身本事 讓我心情走向正面 潛移默化的學著 他倆的態度。謙卑 ！
您也很棒，加油！
你也加油！
你的分析很棒！謝謝！在這艱難的時刻，無法前進那就只有轉彎了。
你也很棒！悟性很高，聽首歌都能沖出你的人生迷霧，前途無量!一定是最後的人生贏傢👍👍👍
您好棒！加油！
周深和朗朗哥合作，真的神仙舞台，這首歌也好好聽，整個搭配感覺很好!!
这是帮唱界的天花板了吧?!
這些孩子很幸運可以跟2個大師合作，
深深是有料但不搶光芒～盡力輔助，好難得～～深深讚
每个综艺节目都在抢实力偶像周深，只有他才能带來收视率!
就像朗朗所説的深深来了馬上上了幾個階梯，不過深深還是很低調地做着和音👍👍
但是可以给很多指导，不跟克勤在一起，深深就是老师级别的
@@郭瑞洁 克勤真的是深深很重要的老師之一
周深是個謙虛的老師
這四個男孩太有福了，遇上兩個大師的提携。
真是呀！👍🙏
你们知道朗朗老师和深儿合奏的时候就是深儿开始飙歌剧式美声和朗朗老师那一瞬间眼睛一亮的时候 我整个人鸡皮疙瘩一身，对古典乐稍微了解都知道朗朗老师什么实力和地位这场也一样大师就是大师 （早在我周深爆红之前我就被他那种空灵的歌声给吸引了远比你们想的早但我觉得核心粉丝应该和我差不多时代甚至可能更早知道他）但我深儿。。。那一瞬间我是真的没想到他能直接跟上朗朗老师不说 还没有被带走你敢信？仔细看仔细听那时候朗朗老师那种见猎心喜还有那种好像很慢但是没几秒就拔高的音色气势重音 这一幕对我来说就值了
郎朗看着深深的眼神充满了期待和疼爱，好感人的一对国宝。
深深就是這麼暖這麼貼心，小小的身軀有龐大的胸襟，提攜後輩不遺餘力，讚讚讚👍👍👍
两位大师的第二次合作，真的太棒了！热带低压的四位同学也很厉害，这么短的时间里完成了一首原创，现场的表演也很完美！朗朗的琴声，周深的歌声作为最强辅助，这首歌曲更加高级更加丰富，真的是一首值得单曲循环的佳作！深深你音乐的心真的很大，大到可以给予别人，让音乐更加美好，谢谢你，谢谢爱音乐的人们为我们带来如此温暖美好的音乐……
Cindy Shen 🙌🙌👍👍🥰🥰🥰🙏🙏🙏
周深懂得縮小自己放大別人，從初中起到出道前深深吃過太多的苦和別人的攻擊，那麼多的傷害讓他越來越堅強，深深幫襯新人，助攻新人胸襟之大讓人更加喜歡與佩服，深深真的很喜歡你，你是獨一無二的，繼續保持初心，愛你呦，郎朗老師一點架子都沒有，超隨和，提攜新人，很有愛，國際大師，藝術家，棒
无论是谁，你曾经都是儿子/女儿，即便将来是爸爸/妈妈。亲情是我们无法割断的牵绊。是我们心里最柔软的地方，也是我们坚强的理由。每一个人都很棒！为你们鼓掌，加油！
节目组很棒，给这些年轻的孩子大大的支持和平台。有几个人能有机会请到朗朗和周深给自己伴奏。未来可期！
深深已經不是用棒來形容了，簡直太太太太太太太棒了😍😍😍😍😍😍😍😍😍
周深，郎朗I 💪💪💪💪💪👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
很喜欢后台参加者的comment: 海豚王子🥰,周深就是让人喜欢的小王子👍
太好聽了！👍👍合作得太好、完美！好棒的深深、朗郎👍👍帶動了他们四个也表演得非常好！！🥰🥰
就是聽完了一遍又一遍👍👍
我也是.太喜欢这首歌和他們6位👍👍
欣賞朗朗和周深對音樂的那份真、誠和愛，4子表現都很好👍，互相感動成就美好一曲，加油!
看到朗朗跟周深一起，我想念春遊家族2了
聽一次，就落淚一次，整首歌無限洗腦(輪迴)在耳際
詞寫得很暖、曲寫得很順耳，這四個孩子真的很棒
加諸郎朗的彈奏和深深的導引但不搶主角的應和，這是一場盛宴
郎朗和周深神仙辅助绝了！热带低亚乐团的成员们也都很捧！高级！青春!
郎朗和周深，绝配，巨星的交汇，棒
2位大師幫襯，這幾個小伙子值得了
周深，郎朗和几个年轻学员表现都很棒，是一个优秀的表演。👍👍👍最爱还是深深。🥰
年纪大了，对表现亲情的歌曲毫无抵抗力～～这么年轻的孩子，就能如此发自内心地感念亲恩，真的了不起!!!
郎朗.深深神仙合作.熱帶低压也很棒.首歌好好聽.四子加油👍👍👍
👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏
有周深老师和朗朗老师的合作 让这首歌更高级了 更好听
🙏🙏🙏👍👍👍🙌🙌🙌🥰🥰🥰
呜呜呜 谢谢郎朗老师和周深老师，这几个孩纸虽然拆了，但也值了没白来。也希望几个孩纸相信自己，结果不重要，相信自己的作品。我真的很喜欢这个舞台。
深深的合音幫唱真的超強；朗朗平易近人的國際大師👍
周深真是神辅助，歌声美人更帅，太喜欢深深了❤️❤️❤️❤️❤️❤️
谁有看见吉娜那幸福的笑容，又是一个望夫石啊啊啊~
這首歌詞曲都很好，一聽便喜歡了。主音也不錯，整體配合得很好。有深深和郎朗的幫助加了分，四子加油！👍👍
SChen. 正是👍👍🙌🙌🥰🥰🥰🙏🙏🙏
原本聽周深和朗朗，第一次聽就有感而發。好,好,好。
謝謝你們！
種花家香港兔，報到。
深深有你真好！体谅理解别人的伤痛，更会用正能量去抚慰心灵！
朗郎，深深，是您们的爱把《星际列车》充满了暖心的爱
朗朗深深我的天呀！
熱帶低壓也太強大了❤️
頭皮一波一波的發麻，
太厲害了👍
深深和郎朗就是高级💖，几个男孩也很棒 👍👍👍😊
🙌🙌🙌👍👍👍🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏
从末日飞船 到星际列车 周深适合带人上天
👍👍🤩🤩🤩
推背感很强
所以現在太陽系都歸🥰🥰 深深🤴 管了🤣🤣⋯⋯未來我們向著銀河系的目標邁進🎉🎉🎉
上天下海，你要去哪里？
还真是，两首歌周深都唱出了那种浩瀚星空的感觉，画面感跃然眼前，这是他真正可贵之处
老話一句 深深一唱
整個檔次和規格
”深”了好幾檔去了～
星際列車 Xīngjì Train🚊
趙珂Zhào Kē,、黃唯銘Huángwéimíng,、付思超Fù Sī Chāo,、蘇文浩Sū Wénhào、郎朗Láng Lǎng、周深 Zhōu Shēn
💕🙏👵💕🙏👵💕🙏👵
我會一次一次奔向你
I will, each and every time hasten back to you.
看窗外的冬季
Look out of the window in winter.
哦 哦
Oh. Oh.
聽 星際的列車穿行
Listen to the Xīngjì train passing through,
為了落腳在北境
on its way to its destination up north.
小小的十幾平米 有你
A small, some ten meter square of
像冬季披肩的暖衣 裹愛意
warm garment like a winter shawl, is your wrap of love.
他沈默細心
She is quiet and attentive.
陪在身邊 從不心急
Stays by my side, never impatient.
無聲懷抱 有力堅定
Silent embrace, strong and firm.
不安的夢裡有你溫柔的降臨
In a restless dream, you tenderly comfort.
我會一次一次奔向你
I will, each and every time hasten back to you.
看窗外的冬季
Look out of the window in winter,
像被雪染白的髮際
your hairline is like dyed white by the snow,
歲月的攻擊 在你臉上
the years of assault on your face.
我會一次一次奔向你
I will, each and every time hasten back to you,
在城市的間隙
in between the cities.
請你不要為我擔心
Please don’t worry about me.
也不要讓我再去擔心你
Also don’t let me worry about you.
哦 再去擔心你
Oh, worry about you again.
哦 哦 哦 哦 .........
Oh oh oh oh oh .......
回憶裡的她是艱辛的背影
In a recollection of her hardship from hindsight,
常年奔波成為了日常的背景
the year-round of rushing about has become a daily backdrop.
所有痛苦磨碎吸進肺裡
All the agony is ground and drawn into the lungs.
Nobody can feel me.
也不會讓你灰心
Also I won’t let you down.
她曾經的苦口婆心 當作空氣
Her bitterness-compassion has since been used as oxygen,
帶給我的卻是無底線的寵溺
bringing me only bottomless pampering.
但是真正當你體會
But truly when you experienced it
或遭人擠兌
or have been scorned.
你是否還以為愛會來的容易
Whether, will you still think love will come by easily?
為我才承受風吹雨打
For I have just endured the wind and rain.
原諒現在的我才破開密碼
Forgive me for breaking the password now only.
我真的很抱歉 我最愛的妈
I’m really sorry, my dearest mom.
我願意用我功成名就
I am willing to use my achievements and fame to
換你曾經mom.
exchange for your past, mom.
你是封閉房間為我開的窗
You shut the room and opened the window for me.
淋不到雨一樣能沐浴陽光
Avoided the rain, but still could immerse in the sunshine.
你是黑暗中 所照亮我的壁燈
You light up the darkness, you’re my wall lamp.
感謝你用全部溫柔
Thank you for using your entire gentleness
包裹我的一生
wrapping up my whole life.
我會一次一次奔向你
I will, each and every time hasten back to you.
像被雪染白的髮際
Your hairline is like dyed white by the snow,
歲月的攻擊 在你臉上
the years of assault on your face.
我會一次一次奔向你
I will, each and every time hasten back to you,
在城市的間隙
in between the cities.
請你不要為我擔心
Please don’t worry about me.
也不要讓我再去擔心你
Also don’t let me worry about you
哦，哦，哦，哦，
Oh oh oh. Oh. Oh. O o o o o......
是你給我的愛真的已經足夠
Yes, the love you gave me truly is already enough.
真的已經足夠
Truly, it is already enough.
別再為我擔心在你每次哭後
Don’t worry about me anymore after every time you cry.
在你每次哭之後
After each time you cry.
知道你已為我付出你的所有
Knowing that you have sacrificed all you have for me.
為我付出所有
For me, you have sacrificed everything
讓我將你身上巨石給挪走
Let me remove the boulder off you.
別讓我擔心你
Don’t let me worry about you.
是你給我的愛真的已經足夠
Yes, the love you gave me truly is already enough.
別再為我擔心在你每次哭後
Don’t worry about me anymore after every time you cry.
知道你已為我付出你的所有
Knowing that you have sacrificed all you have for me.
讓我將你身上巨石給挪走
Let me remove the boulder off you.
你在深夜裡 白了不少頭髮
In the deepest nights, your hair has greyed a lot.
總在替我考慮 不斷替我籌劃
Always consider for me. Never cease planning for me.
現在我已明白愛 有多麼珍貴
Now I understand how precious love is.
此刻我才明白它的純粹
Now only I understand its purity.
別讓我擔心你
Don’t let me worry about you.
💕🙏👵💕🙏👵💕🙏👵💕
Translated by永遠深迷💖Emily Koh 翻譯
辛苦了(｡>∀
查无此人 多谢🙏多谢谢你鼓励🙏 不辛苦☺️ 太爱周深完美歌声呀！😂💖
9:12看窗外的冬季
這句漏了
生米_叻叻 🙌👍👍 眼力, 厉害👍👍😂
这些孩子们好幸福呀，有两个大师帮他们，看得出来他们很亨受舞台...
天籁之音宝藏男孩周森加上世界级钢琴演奏家朗朗 "beautiful"
Isabelle tran 是周深喔！
真的組合裡有周深的存在，都會拉高他們的聲勢，更助長該首歌曲可聽度。
從貝加爾湖（李維）到大魚（郭沁）天下有情人（李克勤）首首動聽悅耳。
呢隊真幸福，有國內最頂尖人物協助😊
郎朗鋼琴院長世界級大師👍👍👍 太牛了
朗朗 ＋ 深深 ＋少年們 的曲、詞、唱，友誼共情的力量，溫馨，捧👍👍👍👍😊😊😊😊💖💖💪💪💪💪
太厲害啦…😍
郎朗大師跟深深
將歌曲拉高級…👍🏽👍🏽👍🏽
嘻嘻！深深跳舞跳那拜拜Disco !大家唱得很好聽，各自發揮得很不錯!
哈哈，就是拜拜disco的舞，怪不得這麽眼熟
综艺Show多多的感谢🙏分享！ 好感动😹好感动！🤗🥰🙏。看到郎朗和周深努力善良的带着弟弟们一起表演！真的太太感激了谢谢您们两个好哥哥👍👍🤗🤗🥰🥰🙏🙏
雖然我不太懂怎麼欣賞鋼琴彈的好壞，但朗朗這首彈出來的力道真的太棒了我覺得
他和李克勤在歌手4裡的 我不會唱歌 也是彈得特別棒🙈🙈
深深一開口就高級起來！
像是品观音要喝二道三道，这支歌要听两三遍，才能品出味道，才理解为什么朗朗和深深要和这样名不见经传的小孩子们合作，还这样发力（王力宏会这样评论），毫无保留地表演。这支歌里面有时代的声音。
我是聽個兩三遍,才慢慢懂得朗朗和深深哪裡非常好,直到完美
郎朗 是钢琴,仙深深是唱歌仙 配在一起 天衣无缝
很棒的團隊~透過 郎朗老師周深老師的指導帶領 ~讓大家享受到音樂的美好
深深+朗朗，惊艳，美绝，太捧！👍👍👍❤❤❤
原來明日之子4周深有去當特聘老師！因為我是棋士（
鄧紫棋的粉絲）因為紫棋有去所以我有看，那時沒注意，現在看到好驚訝！
郎朗+深深=高级感！！
真好听~
深深唱什么歌都那么自然，融入，恐怕是天然的
天生的音乐小精灵，天籁的歌声。
郎郎與深深一起陪孩子們尋夢
第一次看的时候哭的乱七八糟，因为回想起自己学艺术考学过程，妈妈都是这样的支持着我关心我，我也有同样的心情，甚至现在打下这些文字都能流泪。
郎郎的钢琴简直太提气，深深的神仙buff更是升化这首歌的意镜。
祝福这个乐队的孩子们能寻梦成功，同时也希望所有在路上的孩子都能和父母保持联系，理解他们，及时表达爱意。
這些孩子好棒，講媽媽的歌可以這麼熱，不似一般的柔弱，卻讓我感動到熱淚盈眶
郎朗对深深宠溺的表情 啊哈哈
看到长辈们爱护小辈们，毫无架子的配合，真暖心
深深和朗朗將歌曲的質感向上提升了好几個層次!高級~
周深和郎朗！
重複，重複，再重複聽了星際列車無數遍！每次，眼淚在眼裏打轉！
郎朗+深深=神仙合作
希望周深深來香港開演唱會
有當代樂壇兩大巨星郎朗及周深輔助的樂隊一定是高級及優質的保證!
周深自帶光芒！
深深太棒了👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍💪💪💪💪💪
朗郎人好又帥，吉娜好可愛！
朗朗，深深希望更多的合作
来了来了，终于看到了😆😆😆😆最后10:02 那部分和黄唯铭的和声也太好听了吧😭最喜欢看到每个人在现场听周深唱歌的反应😆
喜歡深深合作。
回聽💖深深💖超好聽😘😘😘😘😘😘😘😘
太好听了 朗朗和周深真是绝配
周深 今天的穿搭 有英倫風 帥氣！！
爱深深！
看朗朗的真人秀，由路转粉。很接地气的人。
不管看多少次都是那么震撼 超好听 会上瘾
我又想起了幽靈公主……很簡單的歌詞很好聽的弦律
最喜欢深深⋯
周深❤朗朗❤四位少年，唱的真棒！
朗朗 跟 周深 世界頂級絕配
每次聽這首歌，眼眶永遠都充滿著淚水，聽得我很心酸又很感動，很好聽，謝謝
Haha Zhou Shen buff 🤣🤣. Yea, our ShenShen is the best 🤣🤣
很好听！有郎郎和小深深的配合太捧了！👍👍😘😘💕💕
周深💗郎郎💗謝謝你💗謝謝所有💗
I keep replaying this... LangLang and Zhou Shen are amazing but the kids are also great for keeping up with the flow.