Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who’s gonna comfort me and keep me strong? We are all rowing the boat of fate The waves keep on coming and we can’t escape But if we ever get lost on our way The waves will guide you through another day Tooku de iki o shiteru Toome ni natta mitai Kurayami ni omoeta kedo Mekaku shisareteta dake Inori o sasagete Atarashii hi o matsu Asayaka ni hikaru umi Sono hate made e Nobody knows who I really am Maybe they just don’t give a damn But if I ever need someone to come along I know you will follow me and keep me strong Hito no kokoro wa utsuri yuku Mukedashitaku naru Tsuki wa mata atarashii shuuki de Fune o tsureteku And every time I see your face The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars And soon I can see the shore Ah, I can see the shore? When will I see the shore? I want you to know who I really am I never thought I’d feel this way towards you And if you ever need someone to come along I will follow you and keep you strong Tabi wa mada tsuzuiteku Odayaka na hi mo Tsuki wa mata atarashii shuuki de Fune o terashiasu Inori o sasagete Atarashii hi o matsu Asayaka ni hikaru umi Sono hate made And every time I see your face The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars And soon I can see the shore Unmei no mune o kogi Nami wa tsugi kara tsugi e to Watashitachi o osou kedo Sore mo suteki na tabi ne Dore mo suteki na tabi ne
![[Bleach] Rie Fu - Life Is Like A Boat (Full lyrics)](/img/n.gif)
這首歌有一種“開口就醉了”的感覺
很適合深夜聽
超愛這首歌，從第一次聽到就愛上。
Achii
記得那時Animax翻的中文名是"生命如舟"
那時聽就覺得完全是露琪亞的個人主題曲啊，尤其配上她被關在牢裡的那整段劇情...超搭
完全認同（狂點頭
我有找到 你講的翻譯 可是沒辦法貼連結會被刪 我在畢哩找到的
【【帮粉丝】Rie fu - Life is Like a Boat (生命如舟)（死神ED)-哔哩哔哩】 你複製去嗶哩找 跟我小時候看電視的翻譯很像
露琪亞太美了吧！還帶點淡淡的憂傷與淒美！這絕對是女主角沒錯了！跟這首歌的風格很搭！簡直大大的加分，實在是完美的女主角啊 ❤🎉😊。
雖說我有在死神播放清單的說明欄打過一些話，但我想說在這邊再說一次好了。
死神的ed共有30首，但我不會全做。大概只會挑幾首做而已，請各位大大們見諒～
如果之後真的有非常非常想聽，但是我沒做的話，再留言跟我說吧（拜託別太多啊XDD）
我覺得last moment也不錯啊OuO
@@user-yv2zd4ob7q 我那首原本就會做的 放心ww
@@user-kp6qe9ro1h 等你 大大
咲恩 我還想看
這首還有音夢跟涅大唱的版本超好聽😍
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who’s gonna comfort me and keep me strong?
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on coming and we can’t escape
But if we ever get lost on our way
The waves will guide you through another day
Tooku de iki o shiteru
Toome ni natta mitai
Kurayami ni omoeta kedo
Mekaku shisareteta dake
Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Asayaka ni hikaru umi
Sono hate made e
Nobody knows who I really am
Maybe they just don’t give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you will follow me and keep me strong
Hito no kokoro wa utsuri yuku
Mukedashitaku naru
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
Fune o tsureteku
And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore
Ah, I can see the shore?
When will I see the shore?
I want you to know who I really am
I never thought I’d feel this way towards you
And if you ever need someone to come along
I will follow you and keep you strong
Tabi wa mada tsuzuiteku
Odayaka na hi mo
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
Fune o terashiasu
Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Asayaka ni hikaru umi
Sono hate made
And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore
Unmei no mune o kogi
Nami wa tsugi kara tsugi e to
Watashitachi o osou kedo
Sore mo suteki na tabi ne
Dore mo suteki na tabi ne
雖然我沒在追死神,但我很喜歡聽這首歌
謝謝你做的影片
露琪亞是我國中看動漫的初始
也是在成年後我仍舊喜歡的動漫角色
露琪亞是我最愛的動漫女角色、喜歡了九年了、現在依舊是❤️
露琪亞。。。我真的無話說
二次元最好女主角之一
+1
我愛碎蜂
@@mentao2154 +1
他是死神方的主角XD
英文真的唱得很好
this ending still haunts me, so beautiful
死神全OP、ED都很愛! 特愛aqua timez!
aqua timez 真的很讚!!!
經...經典😭
謝謝 ..
最高でしょ？BLEACHの曲は？( ＾ω＾)
我感覺看完血戰篇後覺得這首搭涅父女也超級適合的😭
官方還有找過他們的配音員來唱過！
死神剛出的時候就一直喜歡這首歌了
只是現在才知道名字😂😂
真的会让人陶醉其中
喜歡 死神以前很愛看
I love bleach
It makes me wanna cry every time I hear it😢
簽到個( ´▽` )ﾉ
上次听这首歌，我还是相信光的
Beautiful ❤ love the music
rukia BEST GIRL
Rukia love u
事實證明好歌歷久不衰，我說的
同意
沒錯，開場就迷上了！即便還沒開始看死神，就直接愛上了這部動漫！話說露琪亞這背影怎麼可以這麼唯美！也太有魅力與情懷了吧！
EL ENDING 1 ES HERMOSO , ES PERFECTO.
很多地方都找不到這個人的版本了😭
我的天，好伤感啊，听哭了
好聽
覺得電視動畫翻得比較文藝哈哈哈
其實我已經完全忘了電視是怎麼翻的，對於小學的記憶很模糊XDD 不然說實在我也很想看電視台的翻譯
❤
😢😢😢
2022
這個歌手是日本人嗎？
是的～
@@user-kp6qe9ro1h 請問方便提供歌手的名字嗎？因為她唱英文的部分讓我覺得不像是日本人
@@user-wx4bd9qy6m Rie fu
@@user-kp6qe9ro1h原來標題就有了 感謝
這誰唱的
Rie fu
因為被愛才能成為自戀症的人其實都罹患了大頭症拍貼拍過嗎至少有身份證的大頭照吧2吋剛剛好的縮小視野放眼望去的世界又更迷人了虧欠的總是要還的有限時間是保存期限推開門再推開窗有誰走進來了教堂裡的歌聲嘹亮
金育英
敏妹在家製茶
三山成(城砂誠)
露琪亞是我最喜歡的女主角
井上才不是女主角能
事實證明她只能是女二而已，女主角是貫穿整部作品核心，也是被久保創造的最初角色，朽木露琪亞，可以說如果沒有她就沒有死神這部作品，也是最有女主氣勢、資質與魅力的角色；跟娜美、小櫻、靜香並列最喜歡的女主角！所以井上才不是女主角，只是被提拔的女二而已！