En Santiago tambien se decia salud y con respuesta de gracias hasta que la gente empezo a responder "desde cuando la babas se toman" y asi poco a poco la gente empezo a dejar de decirlo. Lo mismo pasa con decir "provecho" cuando alguien esta comiendo, pero esto ya no es habitual en la mayoria de las ´personas
Estornudar era un síntoma de enfermedad, por eso antiguamente se decía "tenga usted salud" cuando alguien lo hacía, lo que luego se fue acortando a decir solo "salud"; en Chile también se dice pero se ha ido perdiendo, igual que decir provecho cuando veías a alguien comiendo. También en algunos lugares del campo se decía "mande" (recuerdo que mi padrastro le respondía así a mi mamá y ella se enojaba y le decía "no soy tu patrona para mandarte") hay que recordar que las personas mayores del campo se criaron viendo cine mexicano y se les "pegaron" algunas palabras.
En chile está prohibida la pirotecnia, desde hace al menos 30 años, esto debido a que cuando no había restricciones existía una alta cantidad de niños quemados de manera grave por esto, y como cada año las cifras subían más se decidió prohibir su uso particular.
Aquí en Chile también está eso de decir "salud" cuando alguien estornuda. De hecho, cuando hay más de un estornudo seguido, hay otras palabras que se pueden decir. Ejemplo - Primer estornudo: Salud. - Segundo estornudo: Dinero. -Tercer estornudo: Amor. Desconozco si hay más palabras además de esas para un 4to, 5to y hasta un 6to estornudo jajjaja. Saludos :')
El tema de la pirotecnia o “fuegos artificiales”, en este país, está restringido por el tema del sonido, ya que generan contaminación acústica, que afecta a las personas y a los animales. En este país, hoy en día, la contaminación acústica por pirotecnia es parte de la legislación en proceso por las personas con TEA, con hipoacusia y los animales.
No, no es por eso. Es por la cantidad de niños quemados, no se que edad tienes, pero yo recuerdo perfectamente como sucedió, es por que cada año subía de manera alarmante la cantidad de niños quemados en fiestas donde se usaba la pirotecnia de manera particular, se hizo campañas para su uso con sumo cuidado, etc, etc, pero nada resultó y cada vez aumentaba la cantidad de niños quemados por pirotecnia, entonces se decidió prohibirla.
*Cuando yo era niño, en Chile también había fuegos artificiales , yo mismo a los cinco años tuve un accidente, porque me explotó un petardo en la mano, no me produjo daño pero sí un dolor enorme , y de la misma forma cientos de niños con quemaduras hicieron que las autoridades prohibieran los fuegos artificiales, excepto por empresas o municipios que los hacen con medidas de seguridad. Sobre la navidad cada familia celebra a su onda, pero nada más que poner el árbol navideño o luces fuera de sus casas. Es una celebración familiar al igual que Año Nuevo se hace con asado y con baile. Otra cosa curiosa es la forma de responder al teléfono, he visto en películas que los mexicanos dicen "pronto" y aquí se dice "aló"...*
@manquecuravitacura. No decimos “pronto”, esos son los italianos. En México lo más común es contestar con “bueno” y surge desde los inicios de la telefonía cuando las llamadas eran enlazadas manualmente por una operadora quien preguntaba “es bueno el enlace?” o “es buena la comunicación?” y las personas lo afirmaban diciendo “es bueno” o simplemente “bueno”. De ahí al automatizarse los enlaces y aún sin operadora quedó la costumbre de decir “bueno” al contestar como una forma de indicar que se está atendiendo la llamada y que su recepción es adecuada. Generalmente la otra persona contestará con un saludo y el motivo de la llamada o el nombre de la persona a quien busca. Saludos
Hola Fernanda!! El año 2000 se prohibió en Chile el uso doméstico de la pirotecnia. Esto porque habían muchos casos de incendios y niños quemados por su manipulación. El 2021 se amplió la prohibición y se le dio rango de delito.
Hace muchos años se realizó una campaña nacional anti pirotecnia debido a que muchos niños, y tb adultos, resultaban quemados. Luego se prohibieron por el riesgo en su manipulación por inexpertos. Muy simpáticos tus comentarios y comparación de costumbres.
Hola señorita, maría fernanda, si son muy interesantes tu reflexiones culturales, si todos los países tienen cultura y costumbres y eso es la diversidad ❤❤❤
Acá en Curicó (Maule) se dice "salud" cuando alguien estornuda (y en el resto de país también, por lo que sé). Sobre los fuegos artificiales, acá está prohibido porque hubo un tiempo en que habían muchos niños quemados, solo están autorizados para show y en el ultimo tiempo no se hace por los animales y niños con TEA que lo pasan mal. Sobre el "mande", acá decimos "qué?" o "diga" para que hable la otra persona. En ve de tortillas, puedes comprar pan amasado, es lo mejor, también la tortilla de rescoldo (con pebre quedan ricas)
Tengo entendido que incluso dentro de España hay cambios. En algunas zonas igual a lo que aquí le llamamos almuerzo allí es comida y su almuerzo es una algo entre el desayuno y la comida, por ejemplo en Barcelona diría que es así. Pero en otros lares de tal país, sí es como aquí. Así que quién sabe, igual es culpa de ellos 😅 En la Navidad, tal como dices no se hacen muchas festividades previas. En mi familia, desde niño tenía la costumbre (costumbre que se hacía en la familia de mi mamá por parte de sus padres, mis abuelos maternos junto a su tropa de niños (sí eran bastantes 😅)) de ir a la "misa del gallo" que se hacía en la noche del 24 y que al terminar (se acababa luego de las 12 de la noche) ya se "declaraba" el nacimiento de Jesús. Incluso recuerdo que en el jardín de la parroquia, semanas antes se creaba el pesebre, muy bonito con luces y todo, tamaño casi real con los personajes y todo y donde mi abuelo materno participaba en su construcción, ya que él era carpintero. Como digo, en la última parte de la misa se daba la enhorabuena del natalicio (acabando con las típicos villancicos y canciones igual algo más alegres)... Aah y también en tal misa se le daba dulces a los niños 😊. Bueno, la cosa es que al salir de la misa veías que ya en el pesebre estaba el bebé famoso que faltaba. Tengo la sensación de que incluso me preguntaba "¿pero cómo apareció si estábamos todos dentro?" cosas de niño 😅 Pero eso, luego de tal misa se se volvía a casa de mi abuelo a la cena. Y hasta al otro día se abrían los regalos, claro era el primero en despertarme Con el tiempo pues por A, B y C por un lado tal misa se fue haciendo más temprano y el pesebre ya no es lo que era (puede que incluso me suena hay ocasiones que ya no lo colocan), incluyendo que mi abuelo por cosas del tiempo pues ya no podía ayudar como antes. Veías como los vecinos cada vez estaban ya con su edad y que no se veían tantos niños como antes. Eso sí, mi abuelo hasta que pudo era el primero en llegar, al igual que el primero en irse a casa para comer 😅 Hoy en día, aún tratamos de ir, al menos junto a mi madre y mi hermana, a la parroquia por tal tradición familiar, que este año no me sorprendería fuera a mediodía. Ok no 😂 Cambiando de tema, en cuanto a lo de "mande" como dices es algo característico de México. Recuerdo que (bueno tal vez te lo han dicho muchísimas veces) eso lo oía en el Chavo del 8, "no se dice qué, se dice mande usted, menso" 😅. En mi caso digo "quée", "ajaam", "dígame", "qué cosa?", "kha pasao? 😮" o el clásico "ya voooy" 😅 Gracias por otro interesantísimo video Lo de las posadas cada que escucho de hablar de ellas digo "algún día, algún día ojalá sepa qué se siente" 😅 P.D. y lo de los fuegos artificiales y pirotecnia es como te comentan, se hacía pero se prohibieron. De hecho, ni para el dieciocho (de septiembre) se hace. Antes se hacía en fiestas patrias y toda la ciudad iba a ver los fuegos artificiales a la plaza. Diría que ya no se hacen entre esas razones por los perritos y demás mascotas sensibles
Acá en la región del biobío y en las comunas donde vivo si decimos salud cuando alguien estornuda y en gran parte del país lo hacen , en cuanto a la Navidad en todas las comunas del país se le hacen una once navideña y se les entrega regalos a los niños hasta los 10 años , y nosotros jugamos al amigo secreto sirviendo y comiendo Cola de Mono y Pan de Pascua y se hace la novena del niño Jesús, por nombrarte algunas cosas ,soy de la región del biobío
Aqui en Brasil se celebra la Navidad de acuerdo a sus costumbres religiosas, los cristianos principalmente los italianos, portugueses, y españoles y sus descendienes lo hacen igual a los cristianos de Chile donde cada uno con sus comidas tipicas. Los de cultura Afro, hacen ofrendas a los santos (umbanda) en las playas. Por lo general las colonias de extranjeros (cristianos), se reunen y hacen sus fiestas. Antes cuando haviamos muchos chilenos en São Paulo, nos reuniamos en fiestas en diversos barrios, ahora solo en las fiestas patrias, pero ya no son tan buenas infelizmente.
Cuando vivia en Chile, hacen muchos años las personas estornudaban y se decia "salud", y respondian "gracias", el baron dar el asiento a una mujer o persona de edad, y muchas cosas buenas que han quedado en el olvido.
Cómo dijeron en un comentario, todo lo que explicaste ya lo sabíamos por el chavo del 8 jajajja. El dicho clásico de "no hay posada sin piñata" y cuando don Ramón llama al chavo y el chavo le responde "qué" ...don Ramón lo regaña diciéndole " no se dice qué, se dice mande menso" y el chavo le responde " mande menso" 🤣🤣🤣 ganándose un coscorron jajajja. Un abrazo!!
Jajajaja ...lo del mande fue lo que más me sacó de onda en Durango...era muyyy raro... incluso cuando tomaba un Uber el chófer cada vez que no me entendía lo que le hablaba o no me escuchaba bien ...me decía Mande????....😂😂😂....fue muy loco....pero los amé a los mexicanos...uds son muy bellas personas....ahhhh y muero por encontrar acá en Chile la gaseosa Manzanita Sol....😢
Varias etimologías, llevan a la palabra "almuerzo" como "mordisco", "mascada", por ende se puede poner en cualquier horario en donde se consuma un alimento, en Chile se usa a medio dia, debido a que ese horario es bien parsimonioso, casi sagrado, en la noche es la comida o en menos medida cena, y bueno desayuno en la mañana, y en la tarde desde las 16 Horas, es la hora del té que en Chile se le dice "tomar Once", debido a que los hombres tomaban "agua ardiente" que es un licor destilado de uva blanca, que al ser pronunciado con solo una a, queda "aguardiente" ocupando solo 11 letras, y asi lo llamaban "el once letras" por eso decían voy a tomar "once" con los muchachos, las esposas creían que se juntaban a tomar té.
Me encantan tus videos! Los Mexicanos y los Chilenos a pesar de la distancia nos apreciamos mutuamente. Una pregunta, al parecer allá en México son más aficionados y gustan más del futbol que acá, ya que tú has estado en ambos países, desde tu perspectiva que piensas?, quizás tienes algún equipo de futbol favorito en México, y acá en Chile deberías ser hincha de “Club de deportes Temuco” 😊😊
En el sur de chile también se decia mande cuando a uno lo llamaban para mandarlo hacer algo o mardarlo a comprar y ahi uno decía mande pero se a perdido la tradición también y solo a los mayores
Decir salud para un estornudo se usa en muchos lugares en Chile. Mande nosotros decimos : dime Fuegos artificiales están prohibidos por los incendios, se usan en Valparaíso desde el mar, por ejemplo, para el año nuevo
Lo del "mande" nos parece rarísimo, porque es como signo de sumisión, y otra cosa mexicana que vi de mis amigos de intercambio era que si íbamos hombres y mujeres en la calle, los hombres se cambiaban al lado donde iban los autos, yo pensaba que era como algo machista, pero después supe que estaba relacionado con el "aguas!" mexicano, para que no les cayeran las aguas sucias que tiraban antiguamente. Saludos!
Yo sí escuchado decir Salud, aunque menos. Pero a mí me gusta decir, Salud, Dinero y Amor por cada estornudo. Lo de las posadas me recuerda demasiado al Vía Crucis, cuando era pequeño y vivía en una población pequeña y muy cristiana, me acuerdo de que las señoras de la iglesia se peleaban por cuál casa iba a ser una de las estaciones o la primera estación o la última, etc incluida mi abuela. Y por educación me enseñaron a decir "dígame" para contestar, aunque de una forma más como adulta, no sé si me expreso bien. Saludos
Hola fernanda.. Muy entretenidos tus videos y costumbres de México. El tema de decir salud cuando se estornuda, con el tiempo se ha ido perdiendo, pero los que tenemos más edad, todavía la ocupamos. Lo de las posadas no sabía. Un abrazo, saludos desde viña del mar..
1) Yo soy de Viña y si yo digo “Salud” cuando alguien estornuda. En el fondo le estoy deseando q tenga mejor salud o q mejore su salud. 2) La pirotecnia hecha x ciudadanos está prohibida en CHILE x la cantidad de quemados después de las fiestas de Año Nuevo. Yo mismo me quemé un pie con unas “estrellitas”, creo q se llamaban, eran como unas ramitas de pólvora de colores q creó las pisabas y se encendían saltando x todas partes al ir explotando en uno de sus extremos. Cómo te imaginarás eran muchas saltando alrededor tuyo y de otros niños, pues una de ellas me cayó en el empeine del pie y me quemó el calcetín y mi pie y nunca pude sacarla de ahí hasta q se consumió toda. Tuve una quemadura q me causó dolor x un par de meses, y 3) En CHILE no usamos el mandé xq significa ponerte x debajo de otra persona. Le estás dando autoridad a esa persona SOBRE ti, y nosotros no queremos ni haremos eso. La otra persona puede pedirte q hagas algo pero tú puedes decidir hacerlo xq estás de acuerdo o xq te están pagando para q lo hagas pero no en otro caso.
Personalmente prefiero que no haya fuegos artíficiales por mis mascotas, no me gusta que se asusten, además es contaminación innecesaria. Algunos chilenos si dicen "salud" más que nada las personas mayores, pero no es común. Tienes razón nadie va a decir mande en Chile, es como amigo relajate se más informal ajajja, algunos dicen qué? si? dime? Me gustan tus videos!!
En 🇨🇱 si decimos salud pero es más común entre familiares y gente mayor, decimos más "salud" para beber 🍻😅. Y la pirotecnia se escucha bastante seguido cuando llega la merca (droga), o cuando gana un equipo de fútbol, que raro que en Temuco no se oiga. 👋🏻😘
Hola Fernanda, en Chile existe una ley que prohíbe el uso de la pirotecnia por Ley desde enero del 2021, las instituciones deben pedir un Poder Especial para realizarlo, 🇨🇱🇨🇱
Que entretenido video, lo de decir salud, en el sur de Chile lo hacemos quienes ya no somos tan jóvenes 😅 El cambio en el uso del lenguaje es algo muy interesante, jamas se me habria pasado por la mente que almorzar puede ser equivalente a desayunar. Me imagino que te llamo la atención la expresión "tomar once" que usamos para referirnos a la merienda. Es verdad que un pais una palabra puede tener significados muy distintos que en otro y hasta hay que tener ⚠️ cuidado
@luch2696. De hecho no son equivalentes, someramente lo menciono pero creo dijo la diferencia en México. Desayuno lo llamamos a la primer ingesta de alimentos en el día, generalmente ocurrirá entre las 6 y 8 de la mañana y puede ser ligera o copiosa, según los hábitos y tipo de actividad de la persona . El almuerzo se considera como una ingesta intermedia entre el desayuno y la comida y es generalmente alrededor de las 10 de la mañana y hasta el medio día, generalmente es complementario al desayuno, es decir, si este fue ligero entonces será más abundante y si este fue abundante entonces será a la inversa. La comida que es donde ingerimos generalmente más alimentos de acuerdo a cada familia y hábitos se lleva a cabo entre la 1 y las 3 de la tarde (aunque hay quien lo desplaza hasta cerca de las 4). En algunos lugares aún se acostumbra la merienda, que de nuevo es una ingesta intermedia alrededor de las 6 de la tarde que tiende a ser ligera y finalmente la cena entre las 8 y 10 de la noche que dependiendo la ingesta durante el día, puede ser ligera o más abundante. Saludos
Hola Fernanda que lindo escucharte... Las posadas las conocemos por el chavo del 8... También cuando contestan el teléfono uds dicen olaaaa😂 y acá decimos aloooo
Tenemos cuatro comidas: desayuno, almuerzo, onces y comida (las onces se irán acabando por la jornada laboral y probablemente se transforme en onces-comidas o sólo comida). En Chile se llama "onces" a la merienda de la tarde porque el término se originó como una forma codificada de decir "vamos a tomar aguardiente". La palabra "aguardiente" tiene 11 letras, por lo que "once" era una forma de decirlo sin que se notara.
Hola, se supone que se dice "salud" porque al estornudar el corazón se detiene una fracción de segundos. Saludos. PD.: es cierto que acá en Chile los perros y gatos callejeros están mejor cuidados?
Fuegos Artificiales solo para año nuevo. Aca en chile en los barrios pobres se suele tirar 1 o 2 fuegos artificiales para avisar a la comunidad que llego la droga, por ende esta relacionado con actividades delictuales. Tambien son oocupados por equipos de futbol y eso.
En Chile la pirotécnia es ilegal y sólo está autorizado para los municipio y ponerlas en lugares aptos para eso es que debido a los fuegos de artificio en Chile en un evento masivo muchísima gente murió y salió gravemente herida y lesionadas entonces desde ahí lo prohibieron
Amiga Fernanda...debes continuar tus charlas de costumbres mexicanas. Son muy agradables y, nunca tan desconocidas, como tú crees. Recuerda que la mayoría de estas costumbres, provienen de la cultura española.
Con la separación entre el Estado y la Iglesia, se eliminaron varias festividades religiosas. Sólo se celebra a San Pedro, como patrono de los pescadores.
Bonita ciudad Lerdo, Dgo, el mejor clima de la Laguna. Decir salud cuando alguien estornuda es una costumbre milenaria, surge desde la Grecia clásica, siguiendo por los romanos y luego por la tradición árabe invocando a la divinidad para desear recuperación ya que está ligado a epidemias de la antigüedad. En países angloparlantes perneo como “God Bless You”, en Alemán como “Gesundheit”,en Irán como “ Afiyat Bashe““(te deseo buena salud), en la tradición católica hispana como “Jesús te de salud” o simplemente “Jesús” (aún usado en México sobretodo por personas mayores) o simplemente “salud”. Esa es la historia de la costumbre en México y si, como bien dices, se nos inculca como un elemento de cortesía y buena educación.
En la pandemía. Él decir salud en Chile desapareció. Ya que al estornudar contaminas él ambiente. Y eso ya no tiene nada de saludable. Entonces sé octo por mantener cilencio espontáneamente. Nadie lo propuso simplemente desapareció. Espero que mi explicación te allá servido. Saludos 🙂 🤗 de chile
Sabes? Más al sur de Temuco, aún se dice ...Salud! ..cuando alguien estornuda. Se supone que el estornudo es sinónimo de resfriado... En el fondo, el salud, viene siendo...que se mejore !!
Al menos mi generación en la universidad, cuando estornudamos 1 vez es salud, cuando son 2 veces es dinero, y si son 3 es amor. No sé porque se dice, pero se dice 😅😅. En Chile, al menos en mi familia la fiesta es mágica pero para mi sobrino que tiene 11 y sigue creyendo en el viejito pascuero, el único día en el que está atento a las noticias para ir viendo dónde va, lo sacamos a buscarlo como a las 11:45pm y a las 12:00am sus regalos estaban bajo el árbol. Toda la familia nos sentamos a cenar (algo raro en mi familia al menos), generalmente es carne al jugo con papas duquesa y ensalada de porotos verdes y tomate; de postre a veces helado, a veces galletas de navidad, a veces pan de pascua con bebida o té recién hecho mientras vemos mi pobre angelito u alguna otra película de navidad. Luego se entregan los regalos a las 12:00am, se toma cola de mono y se abren. Yo creo que lo más bonito es ver la ilusión en la cara de los niños, escuchar las risas cuando salen a la calle con sus juguetes nuevos (justo al frente de mi casa hay una plaza con juegos) y el reunirse en familia. Al menos lo más bonito para mí es que sumo más libros a mi colección y puedo tirarme tardes enteras leyendo luego de navidad.
hola fee, que raro me parece que solo en TEMUCO no se dice salud cuando uno estornuda porque yo en parte de CHILE que he estado si se dice salud y si se dan las gracias
En Chile la pirotecnia ahora está controlada y es penada si se hace sin un permiso especial, solo de vez en cuando se escucha uno que otro fuego artificial, pero cada vez es menos, especialmente por los animales y por el riesgo de quemaduras e incendios.
Que curioso, yo soy chilena y SIEMPRE hemos dicho "salud" cuando alguien estornuda, y la otra persona dice gracias, es por educación. Tal vez en el sur no se use tanto porque igual las costumbres cambian a lo largo del país, o tal vez en en sector donde te mueves no se use tanto.
Antiguamente, se usaba más el "salud", me gusta que vaya en abandono me incomodaba dar las "gracias" cuando estaba pendiente de no haberme ensuciado al estornudar. Al igual que el "provecho" cuando alguien estaba comiendo, peor... estoy con la boca llena como quieres que te de las "gracias". Ese nunca lo contesto lo encuentro desubicado. El "mande" si se te hace muy fuerte el "que" lo puedes sustituir por un "diga" o "dígame" 😉 La navidad en Chile es más íntima, tranquila, familiar. En algunos lugares, más en regiones o celebraciones previas de empresaa, se hacen carros alegóricos con, trineo u otros adornos; más un "Viejo Pascuero" (Papá Noel, Santa Claus) que va entregando regalos
Acá en chile no se acostumbra ahacer fiesta para Navidad es algo qe se celebra en familia en casa .Pero llegó el Caribe esos sí qe hacen fiesta para nosotros el Año Nuevo es para hacer fiesta .pero Navidad NO.
5:23 Los fuegos artificiales en manos privadas se prohibieron en el año 2000 debido a una campaña de COANIQUEM por las elevadas cifras de niños quemados que había en la época a causa de la pirotecnia. Hoy en día, además, la gente tiene una gran sensibilidad por los animalitos que sufren o los niños TEA que suelen tener crisis por esto, por lo que no son ampliamente aceptados como en otros países.
Hola paisana ..yo llego a santiago el 7 de dic por si se te ofrece algo, mexicano casado con chilena viviendo en cancun, y vamos a ir al sur de Chile en moto así que te podemos pasar a saludar creo estas en temuco...avísame y hacemos un video en colaboración....saludos
En realidad amiga , aquí se dice salud pero..... nosotros los CHILENOS estamos acostumbrados a cortar o recortar las palabras o sílabas , la oración completa es ...QUE TENGA BUENA SALUD, y en realidad hace referencia a eso que al estornudar, uno le desea que se mejore
Sólo en el ambiente rural...la clase media y alta de Chile ya no siguen esa costumbre...no digo si está bien o mal, sólo es una observación sociológica...
Hola! En Chile si decimos salud siempre se ha dicho y se contesta gracias pero la generacion de 20 años hacia aca quizas ya no.lo hacen, Un No rotundo a los fuegos artificiales, antiguamente si se usaban y vendian mucho para las fiestas pero desde el año 2000 esta prohibido y es delito, por qué son peligrosos y los animalitos sufren mucho, lo que conozco de las posadas es de mi favorito Chavo del 8 sin piñata no hay posada. Y yo si me hablan digo, dime o que o ah!, gracias por tu video. Cariños desde la V región ❤
Hola. En Chile se prohibió el uso casero de los fuegos artificiales, en consideración a los mucho accidentes, principalmente de niños quemados. Solo lo podían hacer las empresas autorizadas, las que cumplen con todas las medidas de seguridad. A medida qué ha ido pasando el tiempo, van apareciendo irresponsables qué los prenden. También los prenden los fanáticos (flaites) futboleros y los narcotraficantes para avisar que llegó la droga o en un velorio o entierro de un narco
Perdona Fernanda, solo lo dije a modo de complementar tu observación con algo de información. No quise en ningún momento comentarlo como crítica. Aprovecho de decirte que me gustan tus videos, porque siento que estamos todos conversando sentados en el living de la casa y tú eres la anfitriona.
En 🇨🇱🇨🇱🇨🇱 lo único que se sabe de las posadas es “Sin piñata no hay posada”😂 (chavo) Otra cosa que Uds dicen es “ocupo / ocupas” en vez de “necesito / necesitas” En 🇺🇸🇺🇸 no se usa “comida” tus paisanos dicen “el lonche” 👍
Si puedes tener razón pero yo si lo hago siempre pero si tienes un punto a tu favor tal vez por ése motivo y muchos más, chile esta como esta hoy por hoy
Pero en Chile tambien se dice mande en provincias sureñas, quizás se ha perdido esa expresión que era de la gente de servicio de casas o trabajadorxs de campos y haciendas
el mande viene del inquilinaje desde una postura dominante del patrón que tiene raíz del la encomienda española de sumisión frente a una orden del patrón o señor que se traspaso de generación en generación en América latina , y que aun perdura en paises mas tradicionales católicos como ecuador y México, en chile se dejo de usar hace uno 40 años aprox
Estimada mexicana, NO DEBES PEDIR DISCULPAS por decir PLATIQUEMOS, todos los chilenos sabemos que eso significa, hablar, conversar, dialogar, charlar etc. y la o las personas que te dijeron eso, creo que lo hicieron en buena, insisto NO ES PARA QUE TÚ TE DISCULPES. Respecto al Salud después de estornudar, SI era muy común en la Zona de la Araucanía, de la cual provengo, no se del resto del país, pero ya se ha ido perdiendo. El Mande también se usaba mucho y lo recuerdo por mis abuelos, pero era más en la zona rural, pero tambien ha ido desapareciendo.Saludos desde Viña del Mar.
Y por último, Fernanda, los chilenos ya no somos tan religiosos e inocentones . A diferencia de todos los latinos. Pero, deseamos- salud- a quienes estornudan y/o tocen . Pero cada vez menos.
Con respecto al Saud y gracias, es una tradición antigua que, por lo menos, las personas anteriores a los milenials, las mantienen, de hecho, era falta de educación no decir salud o no contestar gracias. Tiene que ver en Chile, a mi juicio, conque la mentalidad ha cambiado y el "modernismo" hace que ciertas tradiciones vayan muriendo con el paso de los años
Creo que en algún momento de la historia de 🇨🇱🇨🇱 se empezó a señalar que tanto decir “salud” después del estornudo como “buen provecho” al momento de almorzar era después rotos (nacos) y por lo tanto no era de buena educación, creo que x eso ahora nadie lo dice 👍
No sabía que era por eso, pero nunca me gustó esa costumbre, en la primera estoy preocupado de no haberme ensuciado al estornudar y en la segunda tengo la boca llena. La primera a lo más la contesto con una falsa sonrisa para no dejar en visto, la segunda de plano la dejo en visto porque se me hace hasta desubicada 😁
Yo vivo en Stgo. y nadie de los que conozco dicen salud, a no ser que vengan del campo. Lo peor es que te interrumpan cuando estás comiendo diciendo "buen provecho". eso también es molesto molesto y para colmo decir "mande" es muy sumiso (es para la servidumbre).Saludos cordiales
No tenía ni idea que hubieran partes de Chile que NO digan salud cuando alguien estornuda, y que respondan gracias... Siempre pensé que era lo más normal en todo el país
lo de decir "salud" al estornudar fue algo si era muy frecuente, pero que fue desapareciendo con el tiempo, siento que la generación "milenial" son los últimos que al menos se les enseñó, aunque no muchos lo siguieron haciendo
Está bien que digas platicar, pues es un sinónimo de conversar. Quién te haya dicho que no es correcto, es sólo porque no tiene mucho vocabulario. Saludos!
En Chile,sobre todo en el sur , si se decía salud y los otros le decian gracias. Son las últimas generaciones que lo han dejado de decir
Sí, me pareció super raro que mencionara eso, en el norte igual lo decimos. 🤔
En Santiago tambien se decia salud y con respuesta de gracias hasta que la gente empezo a responder "desde cuando la babas se toman" y asi poco a poco la gente empezo a dejar de decirlo. Lo mismo pasa con decir "provecho" cuando alguien esta comiendo, pero esto ya no es habitual en la mayoria de las ´personas
con el chavo del 8 aprendimos de todos los modismos mexicanos jjajajajajajajaja
Acá decimos “salud” cuando alguien estornuda, pero lo hacemos, simplemente, para apoyarlo en ese momento.
Estornudar era un síntoma de enfermedad, por eso antiguamente se decía "tenga usted salud" cuando alguien lo hacía, lo que luego se fue acortando a decir solo "salud"; en Chile también se dice pero se ha ido perdiendo, igual que decir provecho cuando veías a alguien comiendo. También en algunos lugares del campo se decía "mande" (recuerdo que mi padrastro le respondía así a mi mamá y ella se enojaba y le decía "no soy tu patrona para mandarte") hay que recordar que las personas mayores del campo se criaron viendo cine mexicano y se les "pegaron" algunas palabras.
En chile está prohibida la pirotecnia, desde hace al menos 30 años, esto debido a que cuando no había restricciones existía una alta cantidad de niños quemados de manera grave por esto, y como cada año las cifras subían más se decidió prohibir su uso particular.
Aquí en Chile también está eso de decir "salud" cuando alguien estornuda. De hecho, cuando hay más de un estornudo seguido, hay otras palabras que se pueden decir.
Ejemplo
- Primer estornudo: Salud.
- Segundo estornudo: Dinero.
-Tercer estornudo: Amor.
Desconozco si hay más palabras además de esas para un 4to, 5to y hasta un 6to estornudo jajjaja.
Saludos :')
El tema de la pirotecnia o “fuegos artificiales”, en este país, está restringido por el tema del sonido, ya que generan contaminación acústica, que afecta a las personas y a los animales.
En este país, hoy en día, la contaminación acústica por pirotecnia es parte de la legislación en proceso por las personas con TEA, con hipoacusia y los animales.
No, no es por eso. Es por la cantidad de niños quemados, no se que edad tienes, pero yo recuerdo perfectamente como sucedió, es por que cada año subía de manera alarmante la cantidad de niños quemados en fiestas donde se usaba la pirotecnia de manera particular, se hizo campañas para su uso con sumo cuidado, etc, etc, pero nada resultó y cada vez aumentaba la cantidad de niños quemados por pirotecnia, entonces se decidió prohibirla.
Cuanto tu duermes 8 horas estas en ayuno, el des-ayuno es romper el ayuno,por eso se toma en la mañana el desayuno.saludos V Region Chile.
*Cuando yo era niño, en Chile también había fuegos artificiales , yo mismo a los cinco años tuve un accidente, porque me explotó un petardo en la mano, no me produjo daño pero sí un dolor enorme , y de la misma forma cientos de niños con quemaduras hicieron que las autoridades prohibieran los fuegos artificiales, excepto por empresas o municipios que los hacen con medidas de seguridad. Sobre la navidad cada familia celebra a su onda, pero nada más que poner el árbol navideño o luces fuera de sus casas. Es una celebración familiar al igual que Año Nuevo se hace con asado y con baile. Otra cosa curiosa es la forma de responder al teléfono, he visto en películas que los mexicanos dicen "pronto" y aquí se dice "aló"...*
Lamento escuchar lo de su accidente 😪 en México igual pasan esas cosas, por eso no estoy a favor. Saludos 🫂
Queremos parte 3 si o si ,like listo 👍
Me pasó lo mismo cuando niño...sin daños permanentes pero muuuucho dolor...
@manquecuravitacura. No decimos “pronto”, esos son los italianos. En México lo más común es contestar con “bueno” y surge desde los inicios de la telefonía cuando las llamadas eran enlazadas manualmente por una operadora quien preguntaba “es bueno el enlace?” o “es buena la comunicación?” y las personas lo afirmaban diciendo “es bueno” o simplemente “bueno”. De ahí al automatizarse los enlaces y aún sin operadora quedó la costumbre de decir “bueno” al contestar como una forma de indicar que se está atendiendo la llamada y que su recepción es adecuada. Generalmente la otra persona contestará con un saludo y el motivo de la llamada o el nombre de la persona a quien busca. Saludos
Hola Fernanda!! El año 2000 se prohibió en Chile el uso doméstico de la pirotecnia. Esto porque habían muchos casos de incendios y niños quemados por su manipulación. El 2021 se amplió la prohibición y se le dio rango de delito.
Hace muchos años se realizó una campaña nacional anti pirotecnia debido a que muchos niños, y tb adultos, resultaban quemados. Luego se prohibieron por el riesgo en su manipulación por inexpertos.
Muy simpáticos tus comentarios y comparación de costumbres.
Fernanda🇲🇽, no hagas caso a todas las críticas, muchas son sólo por molestar, así somos🇨🇱... 🤷🏻♂️
Hola señorita, maría fernanda, si son muy interesantes tu reflexiones culturales, si todos los países tienen cultura y costumbres y eso es la diversidad ❤❤❤
Hola Roberto, gracias por su comentario. Yo seguiré subiendo videos, de todo un poco 🫶🏻 le mando muchos saludos
Acá en Curicó (Maule) se dice "salud" cuando alguien estornuda (y en el resto de país también, por lo que sé).
Sobre los fuegos artificiales, acá está prohibido porque hubo un tiempo en que habían muchos niños quemados, solo están autorizados para show y en el ultimo tiempo no se hace por los animales y niños con TEA que lo pasan mal.
Sobre el "mande", acá decimos "qué?" o "diga" para que hable la otra persona.
En ve de tortillas, puedes comprar pan amasado, es lo mejor, también la tortilla de rescoldo (con pebre quedan ricas)
Gracias por su comentario. Saludos 🫂
Ya la clase media o alta no dicen salus...sólo los muy viejitos que son de las clase media emergente lo hacen...
Tengo entendido que incluso dentro de España hay cambios. En algunas zonas igual a lo que aquí le llamamos almuerzo allí es comida y su almuerzo es una algo entre el desayuno y la comida, por ejemplo en Barcelona diría que es así. Pero en otros lares de tal país, sí es como aquí. Así que quién sabe, igual es culpa de ellos 😅
En la Navidad, tal como dices no se hacen muchas festividades previas. En mi familia, desde niño tenía la costumbre (costumbre que se hacía en la familia de mi mamá por parte de sus padres, mis abuelos maternos junto a su tropa de niños (sí eran bastantes 😅)) de ir a la "misa del gallo" que se hacía en la noche del 24 y que al terminar (se acababa luego de las 12 de la noche) ya se "declaraba" el nacimiento de Jesús. Incluso recuerdo que en el jardín de la parroquia, semanas antes se creaba el pesebre, muy bonito con luces y todo, tamaño casi real con los personajes y todo y donde mi abuelo materno participaba en su construcción, ya que él era carpintero. Como digo, en la última parte de la misa se daba la enhorabuena del natalicio (acabando con las típicos villancicos y canciones igual algo más alegres)... Aah y también en tal misa se le daba dulces a los niños 😊. Bueno, la cosa es que al salir de la misa veías que ya en el pesebre estaba el bebé famoso que faltaba. Tengo la sensación de que incluso me preguntaba "¿pero cómo apareció si estábamos todos dentro?" cosas de niño 😅
Pero eso, luego de tal misa se se volvía a casa de mi abuelo a la cena. Y hasta al otro día se abrían los regalos, claro era el primero en despertarme
Con el tiempo pues por A, B y C por un lado tal misa se fue haciendo más temprano y el pesebre ya no es lo que era (puede que incluso me suena hay ocasiones que ya no lo colocan), incluyendo que mi abuelo por cosas del tiempo pues ya no podía ayudar como antes. Veías como los vecinos cada vez estaban ya con su edad y que no se veían tantos niños como antes. Eso sí, mi abuelo hasta que pudo era el primero en llegar, al igual que el primero en irse a casa para comer 😅
Hoy en día, aún tratamos de ir, al menos junto a mi madre y mi hermana, a la parroquia por tal tradición familiar, que este año no me sorprendería fuera a mediodía. Ok no 😂
Cambiando de tema, en cuanto a lo de "mande" como dices es algo característico de México. Recuerdo que (bueno tal vez te lo han dicho muchísimas veces) eso lo oía en el Chavo del 8, "no se dice qué, se dice mande usted, menso" 😅. En mi caso digo "quée", "ajaam", "dígame", "qué cosa?", "kha pasao? 😮" o el clásico "ya voooy" 😅
Gracias por otro interesantísimo video
Lo de las posadas cada que escucho de hablar de ellas digo "algún día, algún día ojalá sepa qué se siente" 😅
P.D. y lo de los fuegos artificiales y pirotecnia es como te comentan, se hacía pero se prohibieron. De hecho, ni para el dieciocho (de septiembre) se hace. Antes se hacía en fiestas patrias y toda la ciudad iba a ver los fuegos artificiales a la plaza. Diría que ya no se hacen entre esas razones por los perritos y demás mascotas sensibles
Acá en la región del biobío y en las comunas donde vivo si decimos salud cuando alguien estornuda y en gran parte del país lo hacen , en cuanto a la Navidad en todas las comunas del país se le hacen una once navideña y se les entrega regalos a los niños hasta los 10 años , y nosotros jugamos al amigo secreto sirviendo y comiendo Cola de Mono y Pan de Pascua y se hace la novena del niño Jesús, por nombrarte algunas cosas ,soy de la región del biobío
Aqui en Brasil se celebra la Navidad de acuerdo a sus costumbres religiosas, los cristianos principalmente los italianos, portugueses, y españoles y sus descendienes lo hacen igual a los cristianos de Chile donde cada uno con sus comidas tipicas. Los de cultura Afro, hacen ofrendas a los santos (umbanda) en las playas. Por lo general las colonias de extranjeros (cristianos), se reunen y hacen sus fiestas. Antes cuando haviamos muchos chilenos en São Paulo, nos reuniamos en fiestas en diversos barrios, ahora solo en las fiestas patrias, pero ya no son tan buenas infelizmente.
Cuando vivia en Chile, hacen muchos años las personas estornudaban y se decia "salud", y respondian "gracias", el baron dar el asiento a una mujer o persona de edad, y muchas cosas buenas que han quedado en el olvido.
yo tambien digo salud. cuando alguien estornuda. desde chico que lo aprendi. saludos desde talca capital de la septima region del maule. chile.
Cómo dijeron en un comentario, todo lo que explicaste ya lo sabíamos por el chavo del 8 jajajja. El dicho clásico de "no hay posada sin piñata" y cuando don Ramón llama al chavo y el chavo le responde "qué" ...don Ramón lo regaña diciéndole " no se dice qué, se dice mande menso" y el chavo le responde " mande menso" 🤣🤣🤣 ganándose un coscorron jajajja. Un abrazo!!
¡Jajaja! Si es cierto, el chavo del 8 es todo un clásico. Saludos 🫂
Jajajaja ...lo del mande fue lo que más me sacó de onda en Durango...era muyyy raro... incluso cuando tomaba un Uber el chófer cada vez que no me entendía lo que le hablaba o no me escuchaba bien ...me decía Mande????....😂😂😂....fue muy loco....pero los amé a los mexicanos...uds son muy bellas personas....ahhhh y muero por encontrar acá en Chile la gaseosa Manzanita Sol....😢
Ojalá la encuentres y me digas donde 🥺
En CDMX el almuerzo no lo usa todo mundo pero dices almuerzo cuando es muy tarde para desayunar y muy temprano para comer como 11 ó 12 del día.
Varias etimologías, llevan a la palabra "almuerzo" como "mordisco", "mascada", por ende se puede poner en cualquier horario en donde se consuma un alimento, en Chile se usa a medio dia, debido a que ese horario es bien parsimonioso, casi sagrado, en la noche es la comida o en menos medida cena, y bueno desayuno en la mañana, y en la tarde desde las 16 Horas, es la hora del té que en Chile se le dice "tomar Once", debido a que los hombres tomaban "agua ardiente" que es un licor destilado de uva blanca, que al ser pronunciado con solo una a, queda "aguardiente" ocupando solo 11 letras, y asi lo llamaban "el once letras" por eso decían voy a tomar "once" con los muchachos, las esposas creían que se juntaban a tomar té.
Me encantan tus videos! Los Mexicanos y los Chilenos a pesar de la distancia nos apreciamos mutuamente.
Una pregunta, al parecer allá en México son más aficionados y gustan más del futbol que acá, ya que tú has estado en ambos países, desde tu perspectiva que piensas?, quizás tienes algún equipo de futbol favorito en México, y acá en Chile deberías ser hincha de “Club de deportes Temuco” 😊😊
Si, definitivamente aquí en México el fútbol es el deporte principal del pueblo, a pesar de tener una pésima liga nacional XD
En el sur de chile también se decia mande cuando a uno lo llamaban para mandarlo hacer algo o mardarlo a comprar y ahi uno decía mande pero se a perdido la tradición también y solo a los mayores
Decir salud para un estornudo se usa en muchos lugares en Chile.
Mande nosotros decimos : dime
Fuegos artificiales están prohibidos por los incendios, se usan en Valparaíso desde el mar, por ejemplo, para el año nuevo
Lo del "mande" nos parece rarísimo, porque es como signo de sumisión, y otra cosa mexicana que vi de mis amigos de intercambio era que si íbamos hombres y mujeres en la calle, los hombres se cambiaban al lado donde iban los autos, yo pensaba que era como algo machista, pero después supe que estaba relacionado con el "aguas!" mexicano, para que no les cayeran las aguas sucias que tiraban antiguamente. Saludos!
Yo sí escuchado decir Salud, aunque menos. Pero a mí me gusta decir, Salud, Dinero y Amor por cada estornudo. Lo de las posadas me recuerda demasiado al Vía Crucis, cuando era pequeño y vivía en una población pequeña y muy cristiana, me acuerdo de que las señoras de la iglesia se peleaban por cuál casa iba a ser una de las estaciones o la primera estación o la última, etc incluida mi abuela. Y por educación me enseñaron a decir "dígame" para contestar, aunque de una forma más como adulta, no sé si me expreso bien. Saludos
Hola fernanda.. Muy entretenidos tus videos y costumbres de México. El tema de decir salud cuando se estornuda, con el tiempo se ha ido perdiendo, pero los que tenemos más edad, todavía la ocupamos. Lo de las posadas no sabía. Un abrazo, saludos desde viña del mar..
Antiguamente se decía salud a igual que México. En el campo también antiguamente también se decía mande
Es super grato escuchar tus charlas.
💕💕
Mande, creo que viene del tiempo de la colonia, donde los sirvientes de los señores respondían así,
1) Yo soy de Viña y si yo digo “Salud” cuando alguien estornuda. En el fondo le estoy deseando q tenga mejor salud o q mejore su salud. 2) La pirotecnia hecha x ciudadanos está prohibida en CHILE x la cantidad de quemados después de las fiestas de Año Nuevo. Yo mismo me quemé un pie con unas “estrellitas”, creo q se llamaban, eran como unas ramitas de pólvora de colores q creó las pisabas y se encendían saltando x todas partes al ir explotando en uno de sus extremos. Cómo te imaginarás eran muchas saltando alrededor tuyo y de otros niños, pues una de ellas me cayó en el empeine del pie y me quemó el calcetín y mi pie y nunca pude sacarla de ahí hasta q se consumió toda. Tuve una quemadura q me causó dolor x un par de meses, y 3) En CHILE no usamos el mandé xq significa ponerte x debajo de otra persona. Le estás dando autoridad a esa persona SOBRE ti, y nosotros no queremos ni haremos eso. La otra persona puede pedirte q hagas algo pero tú puedes decidir hacerlo xq estás de acuerdo o xq te están pagando para q lo hagas pero no en otro caso.
hola Fernanda, como siempre excelente video, además consultar cuando cantaras para el canal, tienes una voz extraordinaria. Saludos
Gracias por el comentario! 🙌 tengo que grabarme cantando ☀️
Personalmente prefiero que no haya fuegos artíficiales por mis mascotas, no me gusta que se asusten, además es contaminación innecesaria. Algunos chilenos si dicen "salud" más que nada las personas mayores, pero no es común. Tienes razón nadie va a decir mande en Chile, es como amigo relajate se más informal ajajja, algunos dicen qué? si? dime? Me gustan tus videos!!
Gracias por verme ❤️
En 🇨🇱 si decimos salud pero es más común entre familiares y gente mayor, decimos más "salud" para beber 🍻😅. Y la pirotecnia se escucha bastante seguido cuando llega la merca (droga), o cuando gana un equipo de fútbol, que raro que en Temuco no se oiga. 👋🏻😘
Eso me habían explicado jajaja lo de la merca 🤭🤭
Hola Fernanda, en Chile existe una ley que prohíbe el uso de la pirotecnia por Ley desde enero del 2021, las instituciones deben pedir un Poder Especial para realizarlo, 🇨🇱🇨🇱
Que entretenido video, lo de decir salud, en el sur de Chile lo hacemos quienes ya no somos tan jóvenes 😅
El cambio en el uso del lenguaje es algo muy interesante, jamas se me habria pasado por la mente que almorzar puede ser equivalente a desayunar. Me imagino que te llamo la atención la expresión "tomar once" que usamos para referirnos a la merienda.
Es verdad que un pais una palabra puede tener significados muy distintos que en otro y hasta hay que tener ⚠️ cuidado
@luch2696. De hecho no son equivalentes, someramente lo menciono pero creo dijo la diferencia en México. Desayuno lo llamamos a la primer ingesta de alimentos en el día, generalmente ocurrirá entre las 6 y 8 de la mañana y puede ser ligera o copiosa, según los hábitos y tipo de actividad de la persona . El almuerzo se considera como una ingesta intermedia entre el desayuno y la comida y es generalmente alrededor de las 10 de la mañana y hasta el medio día, generalmente es complementario al desayuno, es decir, si este fue ligero entonces será más abundante y si este fue abundante entonces será a la inversa. La comida que es donde ingerimos generalmente más alimentos de acuerdo a cada familia y hábitos se lleva a cabo entre la 1 y las 3 de la tarde (aunque hay quien lo desplaza hasta cerca de las 4). En algunos lugares aún se acostumbra la merienda, que de nuevo es una ingesta intermedia alrededor de las 6 de la tarde que tiende a ser ligera y finalmente la cena entre las 8 y 10 de la noche que dependiendo la ingesta durante el día, puede ser ligera o más abundante. Saludos
Un fuerte abrazo amiga desde Santiago de chile 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Saludos 🤗
Hola Fernanda que lindo escucharte... Las posadas las conocemos por el chavo del 8... También cuando contestan el teléfono uds dicen olaaaa😂 y acá decimos aloooo
Felicidades, tus videos son muy interesantes, acá solo existe una fiesta importante ( sin dejar de lado otras ) cual es , el 18
Muchas gracias por tu comentario 🤗🫂
Tenemos cuatro comidas: desayuno, almuerzo, onces y comida (las onces se irán acabando por la jornada laboral y probablemente se transforme en onces-comidas o sólo comida).
En Chile se llama "onces" a la merienda de la tarde porque el término se originó como una forma codificada de decir "vamos a tomar aguardiente". La palabra "aguardiente" tiene 11 letras, por lo que "once" era una forma de decirlo sin que se notara.
Hola, se supone que se dice "salud" porque al estornudar el corazón se detiene una fracción de segundos.
Saludos.
PD.: es cierto que acá en Chile los perros y gatos callejeros están mejor cuidados?
Antiguamente en Chile se decía salud al estornudar, Pero con el tiempo eso pasó de moda y ya son menos los que lo hacen Fernanda ❤
Yo si digo salud!! Siempre. Yo creo que varía de ciudad en ciudad. Y el desayuno es para quitar el ayuno, por eso el nombre.
Ooohh 😮 "Salud" si alguien estornuda es costumbre 😅 y las posadas son tradición bien arraigada en las familias
Órale. Es muy cierto que por estos lados no decimos "mande", peeeero mi señora me manda igual. Un abrazo.
Hola fernanda le mando un abrazo aqui antes se decia salud y despues se perdio la tradicion saludos de stgo chile
Fernanda, aquí también se usaba. Las personas de mayor edad aún lo usan. Los más jóvenes, ya no.
Fuegos Artificiales solo para año nuevo. Aca en chile en los barrios pobres se suele tirar 1 o 2 fuegos artificiales para avisar a la comunidad que llego la droga, por ende esta relacionado con actividades delictuales. Tambien son oocupados por equipos de futbol y eso.
Enseñanos a hacer tortillas!!!
En Chile la pirotécnia es ilegal y sólo está autorizado para los municipio y ponerlas en lugares aptos para eso es que debido a los fuegos de artificio en Chile en un evento masivo muchísima gente murió y salió gravemente herida y lesionadas entonces desde ahí lo prohibieron
Amiga Fernanda...debes continuar tus charlas de costumbres mexicanas. Son muy agradables y, nunca tan desconocidas, como tú crees. Recuerda que la mayoría de estas costumbres, provienen de la cultura española.
Con la separación entre el Estado y la Iglesia, se eliminaron varias festividades religiosas. Sólo se celebra a San Pedro, como patrono de los pescadores.
Que extraño lo del salud, yo siempre lo digo y recibo el "gracias" de vuelta 🤷, soy de Valdivia
Bonita ciudad Lerdo, Dgo, el mejor clima de la Laguna. Decir salud cuando alguien estornuda es una costumbre milenaria, surge desde la Grecia clásica, siguiendo por los romanos y luego por la tradición árabe invocando a la divinidad para desear recuperación ya que está ligado a epidemias de la antigüedad. En países angloparlantes perneo como “God Bless You”, en Alemán como “Gesundheit”,en Irán como “ Afiyat Bashe““(te deseo buena salud), en la tradición católica hispana como “Jesús te de salud” o simplemente “Jesús” (aún usado en México sobretodo por personas mayores) o simplemente “salud”. Esa es la historia de la costumbre en México y si, como bien dices, se nos inculca como un elemento de cortesía y buena educación.
Ciudad Lerdo es muy linda ❤️, gracias por su comentario
Sii, acá decimos salud pero el gracias no va devuelta o sea alguuunas personas lo dicen
Fernanda el mande suena incomodo mejor usar el que el dime o el digame si es una persona mayor.
Para mi una posada,es como una cabaña para ir de vacaciones a descansar y pasarla bien en familia. Saludos.
Jajajajajaja buena.... aca se dejo de decir salud.... cuando por broma se comenzo a responder. Que las babas no se toman. Jajajjaja.
En la pandemía. Él decir salud en Chile desapareció. Ya que al estornudar contaminas él ambiente. Y eso ya no tiene nada de saludable. Entonces sé octo por mantener cilencio espontáneamente. Nadie lo propuso simplemente desapareció. Espero que mi explicación te allá servido. Saludos 🙂 🤗 de chile
Sabes? Más al sur de Temuco, aún se dice ...Salud! ..cuando alguien estornuda. Se supone que el estornudo es sinónimo de resfriado... En el fondo, el salud, viene siendo...que se mejore !!
Eeeh sí lo decimos...
Ahora, se está perdiendo...y punto.
@jaimeravanal1786 "y punto" lo amo, es tan soberbio
En chile se dice salud también yo por lo menos lo digo a toda la gente y me decía gracias
Al menos mi generación en la universidad, cuando estornudamos 1 vez es salud, cuando son 2 veces es dinero, y si son 3 es amor. No sé porque se dice, pero se dice 😅😅.
En Chile, al menos en mi familia la fiesta es mágica pero para mi sobrino que tiene 11 y sigue creyendo en el viejito pascuero, el único día en el que está atento a las noticias para ir viendo dónde va, lo sacamos a buscarlo como a las 11:45pm y a las 12:00am sus regalos estaban bajo el árbol. Toda la familia nos sentamos a cenar (algo raro en mi familia al menos), generalmente es carne al jugo con papas duquesa y ensalada de porotos verdes y tomate; de postre a veces helado, a veces galletas de navidad, a veces pan de pascua con bebida o té recién hecho mientras vemos mi pobre angelito u alguna otra película de navidad. Luego se entregan los regalos a las 12:00am, se toma cola de mono y se abren. Yo creo que lo más bonito es ver la ilusión en la cara de los niños, escuchar las risas cuando salen a la calle con sus juguetes nuevos (justo al frente de mi casa hay una plaza con juegos) y el reunirse en familia. Al menos lo más bonito para mí es que sumo más libros a mi colección y puedo tirarme tardes enteras leyendo luego de navidad.
hola fee, que raro me parece que solo en TEMUCO no se dice salud cuando uno estornuda porque yo en parte de CHILE que he estado si se dice salud y si se dan las gracias
Cuando vaya a otro lugar y escuche a alguien estornudar le diré salud 🫣
Sólo en la ruralidad...
En Chile la pirotecnia ahora está controlada y es penada si se hace sin un permiso especial, solo de vez en cuando se escucha uno que otro fuego artificial, pero cada vez es menos, especialmente por los animales y por el riesgo de quemaduras e incendios.
Que curioso, yo soy chilena y SIEMPRE hemos dicho "salud" cuando alguien estornuda, y la otra persona dice gracias, es por educación. Tal vez en el sur no se use tanto porque igual las costumbres cambian a lo largo del país, o tal vez en en sector donde te mueves no se use tanto.
Cuando niña.se.drcia salud y si nos llamavan una contestaba sii mamá cuando ella me llamase
el almuerzo es almuerzo yel desayuno es desayuno. y yo si dijo salud
Antiguamente, se usaba más el "salud", me gusta que vaya en abandono me incomodaba dar las "gracias" cuando estaba pendiente de no haberme ensuciado al estornudar. Al igual que el "provecho" cuando alguien estaba comiendo, peor... estoy con la boca llena como quieres que te de las "gracias". Ese nunca lo contesto lo encuentro desubicado.
El "mande" si se te hace muy fuerte el "que" lo puedes sustituir por un "diga" o "dígame" 😉
La navidad en Chile es más íntima, tranquila, familiar. En algunos lugares, más en regiones o celebraciones previas de empresaa, se hacen carros alegóricos con, trineo u otros adornos; más un "Viejo Pascuero" (Papá Noel, Santa Claus) que va entregando regalos
Gracias por tu comentario! 🙌
Acá en chile no se acostumbra ahacer fiesta para Navidad es algo qe se celebra en familia en casa .Pero llegó el Caribe esos sí qe hacen fiesta para nosotros el Año Nuevo es para hacer fiesta .pero Navidad NO.
5:23 Los fuegos artificiales en manos privadas se prohibieron en el año 2000 debido a una campaña de COANIQUEM por las elevadas cifras de niños quemados que había en la época a causa de la pirotecnia. Hoy en día, además, la gente tiene una gran sensibilidad por los animalitos que sufren o los niños TEA que suelen tener crisis por esto, por lo que no son ampliamente aceptados como en otros países.
Hola paisana ..yo llego a santiago el 7 de dic por si se te ofrece algo, mexicano casado con chilena viviendo en cancun, y vamos a ir al sur de Chile en moto así que te podemos pasar a saludar creo estas en temuco...avísame y hacemos un video en colaboración....saludos
Holaaa 🫶🏻 qué interesante, estoy en Temuco. Saludos 🫂
@@fernandavanderelst allá esta también familia de mi esposa..y pasaremos por temuco también...será un gusto poder saludarles
Niña...para los que ya peinamos canas si acostumbrabamos a decir salud,cuando alguien estornudaba...y el correspondiente gracias...
Yo en vez de decir “que” digo “dígame”, podrías probar
Conocía lo de las posadas ,ya que veía la rosa de Guadalupe y ahí aveces actuaban esas cosas jejeje ,pero si tenía noción de que era más menos
En realidad amiga , aquí se dice salud pero..... nosotros los CHILENOS estamos acostumbrados a cortar o recortar las palabras o sílabas , la oración completa es ...QUE TENGA BUENA SALUD, y en realidad hace referencia a eso que al estornudar, uno le desea que se mejore
Sólo en el ambiente rural...la clase media y alta de Chile ya no siguen esa costumbre...no digo si está bien o mal, sólo es una observación sociológica...
Hola! En Chile si decimos salud siempre se ha dicho y se contesta gracias pero la generacion de 20 años hacia aca quizas ya no.lo hacen, Un No rotundo a los fuegos artificiales, antiguamente si se usaban y vendian mucho para las fiestas pero desde el año 2000 esta prohibido y es delito, por qué son peligrosos y los animalitos sufren mucho, lo que conozco de las posadas es de mi favorito Chavo del 8 sin piñata no hay posada. Y yo si me hablan digo, dime o que o ah!, gracias por tu video. Cariños desde la V región ❤
Hola. En Chile se prohibió el uso casero de los fuegos artificiales, en consideración a los mucho accidentes, principalmente de niños quemados. Solo lo podían hacer las empresas autorizadas, las que cumplen con todas las medidas de seguridad. A medida qué ha ido pasando el tiempo, van apareciendo irresponsables qué los prenden. También los prenden los fanáticos (flaites) futboleros y los narcotraficantes para avisar que llegó la droga o en un velorio o entierro de un narco
Entiendo que es un tema delicado en Chile 😢
Perdona Fernanda, solo lo dije a modo de complementar tu observación con algo de información. No quise en ningún momento comentarlo como crítica. Aprovecho de decirte que me gustan tus videos, porque siento que estamos todos conversando sentados en el living de la casa y tú eres la anfitriona.
Fiestas sin fuegos artificiales. Eso lo hacen los caribeños en Chile y los narcotraficantes.
En 🇨🇱🇨🇱🇨🇱 lo único que se sabe de las posadas es “Sin piñata no hay posada”😂 (chavo)
Otra cosa que Uds dicen es “ocupo / ocupas” en vez de “necesito / necesitas”
En 🇺🇸🇺🇸 no se usa “comida” tus paisanos dicen “el lonche” 👍
Si en chile se dice salud cuando una persona estornuda
Antes...
Si puedes tener razón pero yo si lo hago siempre pero si tienes un punto a tu favor tal vez por ése motivo y muchos más, chile esta como esta hoy por hoy
Trabaje en Reynosa, Tamaulipas años y me costaba mucho el "mande". Grandes personas conoci alla. Saludos.
¡Qué bonito que hayas conocido tanta gente linda! 💕
Pero en Chile tambien se dice mande en provincias sureñas, quizás se ha perdido esa expresión que era de la gente de servicio de casas o trabajadorxs de campos y haciendas
@Nahuelbuta soy de Temuco y nunca la escuche.
@@fernandoleon2321 En el campo de la zona central, se usaba. Como dice Nahuelbuta.
Creo que en México quedan muchos resabios del Virreinato español, que los mexicanos quieren separarse y no se han dado cuenta.
A me encanta escuchar a mis amigos mexiacos decir "mande"
el mande viene del inquilinaje desde una postura dominante del patrón que tiene raíz del la encomienda española de sumisión frente a una orden del patrón o señor que se traspaso de generación en generación en América latina , y que aun perdura en paises mas tradicionales católicos como ecuador y México, en chile se dejo de usar hace uno 40 años aprox
NO, el mande viene del respeto que los padres nos inculcaron a los hijos!!!
Estimada mexicana, NO DEBES PEDIR DISCULPAS por decir PLATIQUEMOS, todos los chilenos sabemos que eso significa, hablar, conversar, dialogar, charlar etc. y la o las personas que te dijeron eso, creo que lo hicieron en buena, insisto NO ES PARA QUE TÚ TE DISCULPES. Respecto al Salud después de estornudar, SI era muy común en la Zona de la Araucanía, de la cual provengo, no se del resto del país, pero ya se ha ido perdiendo. El Mande también se usaba mucho y lo recuerdo por mis abuelos, pero era más en la zona rural, pero tambien ha ido desapareciendo.Saludos desde Viña del Mar.
Y por último, Fernanda, los chilenos ya no somos tan religiosos e inocentones . A diferencia de todos los latinos.
Pero, deseamos- salud- a quienes estornudan y/o tocen . Pero cada vez menos.
En Chile estan prohibidos los fuegos artificiales .. solo tienen autorizacion empresas expecialistas en el rubro ..👍🇨🇱
Con respecto al Saud y gracias, es una tradición antigua que, por lo menos, las personas anteriores a los milenials, las mantienen, de hecho, era falta de educación no decir salud o no contestar gracias. Tiene que ver en Chile, a mi juicio, conque la mentalidad ha cambiado y el "modernismo" hace que ciertas tradiciones vayan muriendo con el paso de los años
Creo que en algún momento de la historia de 🇨🇱🇨🇱 se empezó a señalar que tanto decir “salud” después del estornudo como “buen provecho” al momento de almorzar era después rotos (nacos) y por lo tanto no era de buena educación, creo que x eso ahora nadie lo dice 👍
No sabía que era por eso, pero nunca me gustó esa costumbre, en la primera estoy preocupado de no haberme ensuciado al estornudar y en la segunda tengo la boca llena. La primera a lo más la contesto con una falsa sonrisa para no dejar en visto, la segunda de plano la dejo en visto porque se me hace hasta desubicada 😁
Yo vivo en Stgo. y nadie de los que conozco dicen salud, a no ser que vengan del campo. Lo peor es que te interrumpan cuando estás comiendo diciendo "buen provecho". eso también es molesto molesto y para colmo decir "mande" es muy sumiso (es para la servidumbre).Saludos cordiales
Allá si usamos el provecho 🫣
@@fernandavanderelst por lo que veo allá se usa todo lo que ha quedado relegado al ambiente rural en Chile...que interesante punto costumbrista...
Si, porque Stgo. es único. No es así @resalcor1527.
Sí, el "provecho" es lo peor, estoy comiendo, tengo la boca llena, como quieres que te conteste. Siempre lo dejé en visto, aunque me miraran mal
@@abroix Nunca se come con la boca tan llena que no se pueda decir "gracias"....
En chile también decimos salud lo que pasa que con las nuevas generaciones se a ido perdiendo la tradición pero pero dele nomás la neta
No tenía ni idea que hubieran partes de Chile que NO digan salud cuando alguien estornuda, y que respondan gracias... Siempre pensé que era lo más normal en todo el país
¡Yo tampoco tenía idea que fuera así en algunas partes de Chile! 😮
En el norte si se dice salud yuno responde gracias que raro que la miren raro por eso
lo de decir "salud" al estornudar fue algo si era muy frecuente, pero que fue desapareciendo con el tiempo, siento que la generación "milenial" son los últimos que al menos se les enseñó, aunque no muchos lo siguieron haciendo
Está bien que digas platicar, pues es un sinónimo de conversar. Quién te haya dicho que no es correcto, es sólo porque no tiene mucho vocabulario. Saludos!
En ves de decir mande decimos sí digame usted
Aca en Chile si decimos salud 🇨🇱 :O