Danganronpa 3: Future Arc / DEAD OR LIE (Melody Note ft Nika Lenina RUS Version)
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2019
- Реліз підготовлено разом з Onsa Media (bit.ly/35ARRt0)
⚠ Stream and download Nika Lenina's song right here:
⊹Spotify: sptfy.com/65ge
⊹iTunes: / nika-lenina
⊹Bandcamp: nikalenina.bandcamp.com/
⊹Patreon: / nikalenina
#MelodyNote:
⊹Instagram: / renatakirilchuk
⊹UA-cam: / therenatkakiril4uk
#NikaLenina:
⊹Instagram: / nikalenina_official
⊹Facebook: / nikalenina
⊹Twitter: / nikalenina_twit
⊹Telegram: t.me/nikalenina
⊹TikTok: / nlenina
⊹UA-cam: / nlenina
Russian Version:
⊹Anime: Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School - Future Arc
⊹Original: Maon Kurosaki feat. TRUSTRICK - DEAD OR LIE
⊹Instrumental: deniDeD ( / @denided_music , FATE/1
⊹Lyrics: Elli ( / ellimarshmallow )
⊹Mix: Gradis ( / everfree.gradis )
⊹Vocal: @НікаЛеніна, Melody Note ( / therenatkakiril4uk )
⊹Videomaker: Sadzurami ( / sadzuramicat )
#danganronpa #deadorlie #maonkurosaki #onsamedia #нікаленіна
![[Danganronpa 3: Future Arc на русском] Dead or Lie [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/9x0f0oqsApE/mqdefault.jpg)
Ника, спасибо за этот невероятный дуэт! Работать было в удовольствие! Надеюсь, не в последний раз. :)
Прикольно просто вау
Вот бы Ван пис опенинг озвучили эх
Ренаточка, тебе спасибо! Мы, наконец-то, сделали это!
Ника, спасибо за коллаборацию!
Это вам спасибо! Надеюсь, не в последний раз!
@@НікаЛеніна Были бы рады :)
@@OnsaMedia Взаимно!
Наконец-то Ника выстрелила Пулей опровержения. Лучший кавер за последний год
Неужели Ронпа? Я не верю своим ушам!
+
+
+++++++
А тут я непонел
Топ 10 аниме кроссоверов века. Теперь умирать от ожидания
Да чуть-чуть же подождать!
Аж 16 часов😱
Да заснул и проснулся!
@@НікаЛеніна это кто 16 часов спит? :D
@@user-mq5rh2ig5d я :D
Текст песни:
Ложь!
Вставай! Пусть голоса тобою овладели,
Вторя «Да» или «Нет»,
Слушать их не стоит!
Звезда! Ведётся счёт, и нервы на пределе.
Нужно лгать, выживать,
Всё ради своей свободы!
Беги! Пока не угодил ты в ловушку мрака,
Я нанести незаметно могу удар коварный.
Что должна защищать? Кто ответ может дать?
Святая простота!
Как пуля, сквозь преграды я прорвусь!
В монохромном мире из снов
Яркий свет засиять не может вновь.
И конца нет ему, Сердце погрузилось давно во тьму.
Но где-то там у края Земли
Я надежды слабый луч пытаюсь ухватить
Своей рукой дрожащей.
Взяв на прицел мишень,
Настигну я новый день!
Ложь!
Вину легко переложив другим на плечи,
Думать я начала,
Что за мной победа.
«Прийти к согласию с тобой нам будет легче».
Нужно лгать, выживать,
За мечтой идя по следу!
Нельзя, чтоб к боли в сердце я всё же привыкала.
Ты назовёшь безразличной и будешь прав, пожалуй!
Я открою замок и шагну за порог.
Вот справедливость!
И вопреки запретам всё, что важно мне,
На кон поставлю я в игре!
Голос твой, сокрытый во тьме,
Дай услышать хоть на мгновенье мне.
Пусть конца нет всему,
Сердце не позволю обмануть!
Конец игры, отчаянье - враг,
Не дыша, я подам тебе желанный знак.
Мне дела нет до боли… Слабостям всем пора
Сказать «прощай» навсегда!
Всё это время вечность казалась эфемерной,
О ней известно было только примерно,
Когда же наш час пробил, всё вернулось на круги своя,
Решили, что безвольно руки опускать нам уже нельзя!
В монохромном мире из снов
Яркий свет засиять не может вновь.
И конца нет ему,
Только стук сердец разрывает тьму!
Но где-то там у края Земли
Мы надежды слабый луч сумели ухватить.
Теперь он наш, и точка!
Мы это знаем точно!
Пора взвести курок…
Взяв на прицел мишень,
Настигнем мы новый день!
Ложь!
Спасибо
Спасибо
В рай без очереди
@@Miyalix спс
@@Miyalix дай человеку пожить
Ох, ну дождалась своего часа эта песенка, наконец-то! Знали бы вы, сколько мы ее "вынашивали". По-моему, получилось здорово!
Спасибо #deniDeD и #FATE1 за шикарный инструментал, #ElliMarshmellow за потрясающую лирику, #Gradis за кропотливую работу со звуком, #Sadzurami за классный монтаж видео и, конечно же, #MelodyNote за обалденный дуэт! Я очень довольна нашей работой.
Отдельное спасибо #OnsaMedia за поддержку в создании релиза.
Приятного прослушивания!
Ника, ты (учшая.,
Хмм, а можно ли надеяться, что будет и кавер на эдинг? (Recall the end) 🌚
Шикарно получилось. Можешь как-нибудь сделать кавера на эндинги Неверленда? Давно их жду у всех
💝🤩🥰
Боже, есть люди, которые ещё не забыли про эту прекрасную игру. Огромное спасибо за проделанную работу. Вышел отличный кавер❤️
Ваши голоса сильно дополняют друг друга. Просто супер! Потрясающий кавер!❤️ Спасибо за такую замечательную работу
Если бы ща стенкой не спали, я бы вопила, но сейчас я тихо верещу в подушку.
Божечки мои! Ронпа! Аааа, просто как перестать кричать, я так хотела услышать этот опенинг, и даже были мысли заказать его.
Ооо, кажется я расплачусь, когда состоится премьера.
Думаю, дуэт будет невероятным - нежно люблю и вас, и Мэл. И работаете вы с потрясающе талантливым командами, даже не сомневаюсь, что работа будет на высоте)
П. С. Минутка внезапных теорий. Переслушала несколько раз кавер. Может быть это так кажется из-за перевода, но у меея определенно сложилось ощущение, что этот опенинг поется от лица Киригири. Ну, они же испольщовали чарсонг Комаэды в эндинге зецубоу-хена, тащемта, почему бы и нет
Кстати да! Это очень даже может быть, господи визг
Чёрт, я только только зашла в этот фандом (Ага, только только, пол года уже) и тут такая радость. Спасибо большое
The Alice Brek я в этом котле уже 4 года. Для сейчас будто второе пришествие этот кавер
i do know im no really allowed to comment on this but this is literally the best vocal cover for this song not only in russian but any language i have heard
Отличная работа, так держать!
(the closest language to russian i know is serbian due to living there so pardon me for using google translate xD)
А будет кавер опенинга из Арки Отчаяния?
молюсь богу надежды чтоб это произошло
Давайте молиться на эндинг, это ж чарсонг Нагито)
@@RikkaHey БОЖЕ ДА
Молимся с надеждами и нагетсом
Красивое исполнение. Вы мне кажетесь очень похожими внешне. Мне показалось изначально что Мелоди это Ника что перекрасилась, но потом поняла что длинна волос разная. А потом уже посмотрела что ник Мелоди написан внизу.
Люблю ваши па песни. Надеюсь как-то приду на концерт Ники)
Аааах, прелесть, неожиданно я думала что этот опенинг никто не будет исполнять, спасибки😜😍
Вы казнены за такой идеальный кавер.....
Господи, это что Ронпаааааа???!!!!
*_Пху-пу-пу... пху-пху-пху_*
ПУПУУУПУПУПУПУ
Алёна вы прекрасно поёте как ласточка необыкновенный голос респект вам
Сама в этом фандоме уже около пары лет, может больше, может меньше, как только начинаю терять связь с отчаянным миром Данганронпы, переслушиваю кавер, сразу же кажется, что по-новому смысл заиграл, звучание, сюжет. Продвигает все теории и мысли вперёд, что и как было за кулисами шоу, первой Убийственной Игры...
Больше спасибо Вам!
Шикарные дуэты у Вас, Алёна! Жду с нетерпением следующего)
😭😭😭😭😭 Один из моих любимейших опенингов😭😭😭😭 Это просто шикарно!!!!!!! Вы обе нереалтны😍😍😍😍😍
Вау! Давно ждала ваш коллаб! Уверена, что получилось замечательно. Однозначно пойдёт в мою музыкальную коллекцию.
Обожтымой, Рената живьём, да ещё и кавер на ронпу
Почему я только сейчас увидела этот шедевр?! Почему только почти спустя год после его выхода?!🤤
Чтож, мы дождались полного кавера этой песни. Конечно от других людей, но это правда прекрасно.
Голоса очень подходят.
Впрочем, во имя надежды я точно скажу, что 100/100
Вы очень хорошо постарались
Першокласно! Дякую усім, за чудову роботу над кавером, дякую вам пані Ніка, пані Мелоді, за ваші чудові голоса.
Господи.. я наконец то дождалась этого!!! *визжит от счастья*
Ника, я вам очень благодарна, хоть и не я заказывала. Ну, да. Спасибо, что вы поете! У вас лучший голос, как и вашей партнерши по вокалу в этой песне.
женская КРАСОТА + талант + качество...а да + Красота!!!!
слушать в кайф(заслушаешься), смотреть ваще ОГОНЬ - слушать и смотреть - все время забываюсь))))
It's sad that I don't know Russian but I'm Polish so I can feel it
КЛАСС
Это ПОТРЯСАЮЩЕ! Вы, великолепны!!!
вааааааай
ушам не верю, Ронпа💞
один из ваших лучших каверов.🌸
Это просто восхитительно *.*
до мурашей ))
Это чудесно💋
Огромное спасибо за токой великолепный кавер 😉
Один из крутейших опенингов, спасибо за кавер !!!
Такой шикарный опенинг спели. Спасибо, солнышко, люблю вас
только сейчас нашла этот шедевр... это прекрасно! спасибо, спасибо, спасибо!
Прекрасно, девочки! Уже давно жду кавер на эту песню, за 3 года в этом фандоме ничего БОЛЕЕ шикарного не слышала. Спасибо!💞
Це не просто прекрасно, а БОЖЕСТВЕНО!!!
Наконец то!! Дождалась! Я так долго ждала этот опенинг в исполнении Лениной. Буквально через минут десять я услышу этот шедевр!!
Прекрасный дует! Я обычно не испытываю таких эмоций от кавера, но этот опенинг с вашим то вокалом меня наполняет надеждой)
Отличный дуэт получился, жду еще совместных работ!)
Две мои любимые женщины поют вместе :') что ещё для счастья надо?
Великолепный по всем параметрам кавер! Спасибо за ваши старания!!
Уважаемая Ника Ленина, огромное спасибо вам за столь шикарный дуэт! О вашем совместном исполнении только и мог мечтать!)
Первый раз увидела Мелоди вживую, вы похожи! Красотки♥️ офигенный перевод, спасибо вам!!!
Шикарное исполнение 💖
Рай для ушек и зрения. Спасибо огромное.
Очень мощно. Спасибо за море эмоций
Это ШЕДЕВР))
Вообще не ожидал увидеть ронпу, а тем более этот опенинг. Спасибо большое за кавер, прекрасно спели:)
Поёте офигенно!!!
Классно! Слов нет)
Как всегда прекрасно!
Спасибо. Великолепно получилось
Ох, девчонки, жжёте! Класс! Голоса то как сочетаются отлично!
Превосходно!
невероятно 😄
Ваау, это очень круто. Еще и по любимому фэндому)
Как обычно, все здорово. Спасибо, девчат
ЩИКАРНО!!!
Ух ты, дуэт)))Красотки)))
Крууутаааааааа! Ты лучшая!
Спасибо большое)
лучший дует !"!!
I want a good cover like this in spanish but this language sounds good ♥️
Шикарно
Вау! Это просто шедевр, обожаю Данганронпу а после прослушки песни стало интересно посмотреть продолжение
Спасибо!
Ваш дуэт был просто сногсшибательным))) я был очень рад, когда вы озвучили данный опенинг, ибо было очень интересно услышать его на русском)) Ника и Мелоди вы молодцы!!!
Просто спасибо...
Всё теперь это мой любимый дуэт! ❤😍❤
First time I hear a song in russian and I'm suddenly in love. Great voices
Ух, не особо знаком с серией Данганронпы... Но песни Маон Куросаки мне очень нравятся))) Что сказать, кавер прямо кричит! Такое классное исполнение, прямо максимум энергетики! Спасибо огромное Алене и #MelodyNote за великолепный кавер. А так же #OnsaMedia и остальным, благодаря кому мы можем наслаждаться данной композицией
Урарарарараааааааааа обожаю этот опенинг
Догаааа, кайф
Спасибо большое я как раз пересматриваю снова это Аниме )))))
офигеть как круто это супер
Спасибо за кавер
Ника как всегда топ😍😍😍
К.....КАК КРАСИВО!У МЕНЯ АЖ МУРАШКИ ПО КОЖЕ! 😍😍😍
Блин,такой прекрасный кавер на любимое аниме ♡
я всё никак не могу понять, почему твоё творчество недооценивают?! ЭТО ЖЕ ШЕДЕВР!!! Как люди могут на это ещё и ставить дизлайки?! Все твои каверы прекрасны! Продолжай в таком же духе)
Все люди рызные, увы))) Спасибо за поддержку.
За это стоит поставить ЛАЙК!!!👍
Восхитительно, спасиьо за это, реву. Ронпа навсегда
Божечки, это ЛУЧШИЙ КАВЕР , КОТОРЫЙ Я КОГДА ЛИБО СЛЫШАЛА
Вот это топ сегодня данганропу как раз досмотрел
Невероятная работа, очень сложная песня ( я конечно не знаток в музыке), но столь сложный рваный ритм, как его можно держать? Прекрасный дуэт, "на равных", если можно так выразиться. Отдельная благодарность за монтаж, динамичные переходы в ритме песни только лучше раскрывает музыку и слова (редкое явление).
Как по мне у японцев все сложно. От музыки до слов песни. Переводы бывают не в слово в слово. А сыграть мелодию, могут только пианисты с музыкальным образованием из колледжа или же консерватории
Ооо, наша тема 💗
Аааав, да ладно!!! Как же долго я ждала нормальный русский кавер на эту песню! Ура! :3 Спасибо вам за эту прекрасную работу!
Вы офигенный дуэт особенно к этой песне
Офигенно просто!
Вау до мурашык классно спели спосибо)))
Дуэт шикарный
Во ещё красивый перевод музыки с этими голосами 👍👍👍
Альона, у Вас набагато краще голос. У Вашій партії просліджується більш сильне виконання.
Ронпа!!
Я ждала ее 2 года!
КРУТО!!!)))))))))
Я хочу еше много таких роликов🤤🤩 удачи вам и пусть удача будет только ваша и . Вы просто офигительные🤤🤤🤩
Оххх! Неужели это русский кавер на шикарную ронпу?!???? Божечки кошечки ещё в таком дуэте>^
*крутой трек*
Я не знаю почему, но я реву от этой песни, просто в моей голове почему то прокручиваются все смерти и казни мои любимых персонаж 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭, но песня реально крутая врать не буду 💕😭
2 моих самых любимых исполнителей каверов!!! Теперь можно и умереть😍😍😍😀🥰😋🤯
Это слишком прекрасный дуэт. *плачет*