شروین عزیزم شجاعت و مردونگی که تو با آهنگات و صدات به ما منتقل کردی قابل مقایسه با هیچ خواننده یا شخصی نیست. به عنوان یک ایرانی از تو بخاطر همه ی زحماتی که کشیدی تشکر میکنم و از صمیم قلبم دوست دارم بخاطر اینکه بهم عشق به وطن رو یاد آوری کردی. نام تو در تاریخ ایران همیشه جاودان میمونه❤
تو تو پاسگاه بودی و صدات از صدها بلندگو در سطح دنیا با صدای بلند پخش شد صدها هزار ایرانی اهنگ تورو حفظ کردن و با صدات زندگی کردن گریه کردن حتی رقصیدن تنها خواننده ایرانی که همه دنیا با یک اهنگ شناختنش در تاریخ تو بودی. ما به تو افتخار میکنیم و دوستت داریم تو توقلب ما هر روز زندگی میکنی نه روی یک استیج برای یک ساعت ❤
پانزده سال دگر ماشینها برقی میشوند و نفت در جهان به ماننده امروز فروخته نمیشود. پول نفت را آخونده جنده خرج جنگ اعراب و اسراییل کرد. طبیعتی خشک و ویران به جا میگذارد. دینی که ایرانی و تاریخش را گایید. آنچه که شاه برای پیشرفت و سواد آموزی کرده بود را ویران کردن. تاریخ و آثار تاریخی ایران را به باد فنا دادن. امروز هر ایرانی مسلمان باید بداند که به خدایی جلاد و به پیامبری خونریز متعقد است. اسلام هراسی وجود دارد. ما حتی نمیگوییم روزی مسلمان بودیم. از روزیکه اینها آمدن هدفشان پول , خزانه و جان ما بود برای جنگ با اسراییل. هیچ عربی دست در جیب نمیکند و فردا شما نوکرعرب میشوید. این دین کشتار دکان بغالی عرب شیاد بود. نه سواد دارند و نه زحمت کش هستند. امروز پول در دست اعراب است. ما خزانه امان را بدست بیخرد ترین و حشریترین موجودات دادیم. هدف پاکسازی نژادیست, عربستان گرمه و به سرزمینی خنک و برای فلسطینیان خاکی لازم است. اینها آمدن گفتن شاه بد بود اما ما را اعدام کردن و ما را برای فلسطینی گریاندن. هدفشان خزانه ایرانی بود برای جنگیدن با اسراییل. آنهایی که میفهمیدن کشته شدن یا فرار کردن . بیسوادان دیروز با عراق جنگیدن و امروز با پای برهنه به عراق میروند. این انگلها را باید چوب در کونشان کرد. بیسوادان خطرناک. اسلام خطریست برای جهان و هدفش پاکسازی ایران از ایرانیست. شاه برای ما بد بود اما بگریید برای فلسطینی. هدف پول و جان ما بود. جان از ما زر از آخونده جنده. کدام مردمی بلندگو را بدست جنایتکاران میدهد و خزانه اش را در اختیارشان میگذارد. اعدامها پاکسازی نژادیست
زنده باد شروین یعنی زنده باد ایران . در قلب یک ملت جای داری . با آرزوی آزادی تمام آزادیخواهان در بند و آزادی ایران از بند اشغالگران . درود بر شروین عزیز . ❤❤
شروین جان تو آرش کمانگیر زمان مایی دلت کمان و صدات مثل تیری هست که با لطافت پرتاب میشه به دورترین دلهای تشنه آزادی ، چقدر عزیز و محترم هستی پسر عزیز ایران . مثل آرش کمانگیر ، تمام غیرت ،تمام توان خودت را در طبق اخلاص گذاشتی و تیر را پرتاب کردی . ارزش تو در تاریخ ایران نمایان میشود ، ❤❤❤❤❤❤
Dear Shervin, Words cannot express the immense gratitude I feel for your song, "The Rubbish." From the very first note, it lit a fire in my soul, a fire of pride, hope, and fierce love for our nation. You've managed to capture the essence of who we are, woven into a tapestry of melody and words that resonate deep within my heart. Your song is more than just music; it's a declaration. It speaks of embracing our imperfections, finding beauty in the unexpected, and rising above adversity with heads held high. It celebrates the resilience of our people, our unwavering spirit, and the unwavering love we have for our home, no matter the challenges we face. The lyrics, so perfectly crafted, paint vivid pictures of the bustling streets, the familiar corners, and the faces that make up the landscape of our nation. Your voice, powerful and evocative, carries the weight of our shared history, of the struggles and triumphs that have shaped us. It fills me with an overwhelming sense of belonging, a feeling of being part of something bigger than myself. For that, Shervin, I thank you. You've given voice to the silent pride we carry within, and you've inspired us to embrace our unique identity with joy and determination. "The Rubbish" is more than just a song; it's a rallying cry, a reminder of our strength, and a promise to continue building a brighter future for our land. With every listen, your music strengthens my resolve to contribute to our nation's story, to add my own verse to the grand narrative you've so beautifully started. Thank you for reminding us that even in the "rubbish," there is beauty, strength, and an epic tale waiting to be told. With deepest gratitude and admiration, Alireza 😃
Dear Alireza, your message beautifully captured the emotions I felt but struggled to articulate. Your words about "The Rubbish" resonated so deeply with my own feelings, and I'm truly grateful for your ability to express the essence of the song so eloquently. It's as if you reached into my soul and found the perfect words to convey the impact this music has had on me. Thank you for giving a voice to the emotions that stirred within me, and for sharing such a profound connection through your heartfelt expression.❤
Absolutely well said! Thank you to you Alireza jan and our talented beautiful Shervin jan! I wish you all the best in life. You are an amazing man and a wonderful inspiration to all!❤❤❤
تو تنها نیستی ... میدونیم اذیت شدی میدونیم خیلی احساس تنهایی کردی ولی ما همه دوست داریم ما همه کنارتیم ما همه بهت افتخار میکنم و تو قهرمان این شهری ... دنیا به وجود ادمایی مثل تو نیاز داره شروین... مثل که هستی امید تو این شهر با کلام تو جاری میشه 🕊🌻
شروین عزیزم، تو از زیباترین و کامل ترین آدمایی هستی که وجود دارن، اونایی که تورو آشغال میبینن خودشون لجنن، تو زیبایی، به اندازه گل آفتابگردون، به اندازه تک تک اشعارت، به اندازه اولین برف سال و به اندازه شکوفه های گلابی، تو عزیزی، مثل تموم آواهای یک حنجره برای هنرمند، همیشه پایدار و سر بلند بمون پسر ایران💖
Iranians around the world love you man, we are proud of you, and we wish to attend your concert in a free Iran, You did for us what no one else could, God bless you
واییییی یک دفعه چه رشد ذهنی..... ترکوندی 😮😮😮😮.... موزیک عالی ..کورس بی نظیر ...آکوردها و‌گام آکوردها بی همتا ،👏👏👏👏👏👏 خیلی خوشحالیم که یک نابغه موسیقی در مدت کوتاهی به چنین رشد فکری و ذهنی برسه که چنین اهنگهای بس نظیری بسازه
You are not alone - know that the entire Iranian community stands firmly with you, supporting and cherishing your incredible talents.🙌 Your songs, your voice, and your poetry are nothing short of fantastic. Always remember, we are immensely proud of you. Take pride in your achievements, for they inspire and uplift us all. Keep shining brightly, and may your art continue to touch hearts across borders. 🇮🇷💖 #ProudIranian #SupportingYou
شروین تو نازنین عزیز ملت ایرانی آنهائی که چشم دین تو و توماج دلاور و.....ندارن با ثروت این ملت فربه شدن یا باید با خداست اکثریت مردم را هر چه زودتر بپزیرند یا زباله دان تاریخ قرار خواهند گرفت🤔✌⚘🌹❤
#زن_زندگی_آزادی درود به شرف و شجاعتت پسر ایران. درود به همه اونایی که همیشه پشت مردمشون هستن نه به دنبال شهرت, فاند و منافع خودشون. درود به ملت شریف ایران که هر روزشون مبارزه ست. همه باید به ایران فکر کنیم. 💪✌️
Shervin- your voice has reach America. We hear you & respectfully request more of your artistic expression. Dedicate the next one to the bees and let the theme be universal.
As long as you're not allowed to have a concert in Iran, so I'll never attend any concert in Iran. You're just wonderful and brave. We're so proud of you. بهترینی شروین جان، باز میشه این در، صبح میشه این شب
هنوز این آهنگ و چند وقت یکبار، چند بار گوش میکنم که هیچ وقت یادم نره ما در حال مبارزه ایم و انقلابمون هنوز پابرجاست. زنده باد نام جاویدنامان وطنم و زنده باد ایران
زیباترین و مهم‌ترین پیام این قطعه ؛ ازم نخواه برم از این خاک ، هر جا برم دلم همینجاست ، پای حرفشه پسر ایران ، ما میمانبم و میهن را دوباره. میسازیم ، همه با هم . پاینده ایران بزرگ ❤❤❤❤❤
شجاعت اگه ادم بود میشد شروین حاجی پور:) از اینکه همچین آدمی تو کشورم وجود داره و هم وطنمه خوشحالم بهت افتخار میکنم پسر شجاع ایران🥲💔💙 به امید روزی که ایرانمون ازاد بشه
Shervin, the son of Iran. The only person with whom I've shed tears every time I hear his songs. Thank you for being by our side and still being there.
اشغال تویی که پهلوی ک پدر ایران رو دراورد هنوز تو طرفدارشی میخای بت بگم چه گلی به سر مملکت زده حکومت انگلیسی پهلوی؟بحرین و ارارات و اروندرود و مناطق نفتی بین قصرشیرین و خانقین ومناطق مرز شمالغرب و اترک و دشت ناامید و جزایر زرد کوه و اریانا رو از ایران جدا کردن تو غیرت داری سر خاک ایران؟ از وضع زندگی مردم بگم یا جنوب تهران که نصفش فاحشه خونه بود؟ یا از جمعیت ایران که فقط 25 هزار زن سواد دانشگاهی داشتن یا از اینکه چرچیل و استالین و روزولت محل به شاه نزاشتن و 3 روز تو ایران جلسه داشتن. یا اینکه از هر 4 کودک یکی قبل از تولد ا سالگی میمرد به خاطر نبود بهداشت یا وضع اتوبانای کشور که فقط بین تهران قزوین تو کل ایران چیزی به اسم اتوبان وجود داشت یا از دکترای هندی و پاکستانی و بنگلادشی یا از حق توحشی که مستشار و سربازای امریکای به خاطر خدمت تو ایران میگرفتن .ادم ساه لوح اون پهلوی نیومده هنوز با پانکرد و پان بلوچ و پان عرب و پان ترک بسته اگر بیاد ایران چندتا استان مرکزی هم ازش به زور میمونه .حداقل تاریخ رو بخون .پهلوی درختی نیس که بهش تکیه کنی رضا خان ک با ارتشش 5 دقیقه تو جنگ جهانی دوم نجنگید و کشورو دو دستی تقدیم کرد .راستی تا حالا به پهلوی ایراد گرفتی چرا این همه خاک از ایران فروخته؟ ایران ایرانتون هم کشکه غیرت رو خاکتون ندارین
Your voice traveled all the way to Armenia and touched our hearts 🇦🇲 I am amazed by your strength and resilience my Iranian sisters and brothers ❤ We will see a free Iran with the lion and sun flag within our lifetime 💪
Feeling your heartache, my brother! hoping these tough times fade away. Dreaming of the day we throw a party for freedom, and you're belting out tunes of pure joy. You've become the heartbeat of Iran, and we won't forget the awesome folks who had our backs. Jamming to your beats, sending you all the fan love, and crossing fingers for the day we can share laughter together again!❤
خدایی نیست دوست خوبم خودمون باید براش جبران کنیم . عادت کردیم حواله بدیم به یه نیروی مجهول به نام خدا ! دوست خوبم اگه میخوای با خدا باشی هم باش منتهی هیچی رو بهش حواله نده جرکت و برکت از خودته برکت در نتیجه حرکتت ایجاد میشه تعاریفت رو عوض کن و مجهول خدا رو از معادله زندگیت کنار بذار . باید برای هم جبران کنیم و کنار هم بمونیم.
فحوای کلام رو نمیگیری سید . تو قلب من بالای سه جز قرآن از حفظ هست که مطمئنم تو قلب تو نیست . فحوای کلام رو بگیر سید جان . ابلیس تو رفتار تو و امثال توست که خدا رو کرده اند دست آویز بی عملی و بی خردی هاشون هر چه را نمیخواهند انجام دهند حواله میدهند به خدا هرچه را نتوانستند بر نیامدند میگویند حکمت خدا بود! باقی کشورهای مسلمان جهان اینگونه زیست میکنند که ما میکنیم ؟ @@seyedamirromi810
Dear Shervin Your voice and your songs have always touched my heart throughout these years. We were strongly linked together due to your iconic song, "Baraye". We'll never forget you. We won't let your incredible work be forgotten. You mean a lot to us; you, the boy of Iran❤
شروین عزیز، برای عشقت به محتوا و معنا، به خاک وطنت، به خانواده ت، به مادر عزیزت و برای خلوص و صداقت خطوط و صدات، گرم ترین آرزوها رو دارم ♡ تندرست و برقرار باشی و در آن چه دوست داری و استعداد، موفق. افتخار آمیز و تحسین برانگیزی.
Thanks to ChatGPT for the translation: This song is about a person who feels like an outcast, who has no recognition or respect in society. He's the one who's been left alone, whose heart is bleeding, whose saltshaker is filled with the salt of his wounds. He's the one who's been loved by either madmen or... He's the one who you left alone one day, who doesn't even have the permission to sing. He wanted to stay here, but you laughed at his condition every day. He's the one who didn't leave his mother alone, who still stands by his memories. "...Even if you all leave one day, this "junk" will stay and rebuild this city. Don't ask me to leave this land, wherever I go, my heart is here. I'm a man of my word, a son of Iran. You were on the billboards, I was in the story. You were on the stage, and I was in the court. A hundred acquaintances grabbed your neck, they threw me into the trash can. We are different, yes we are different. But I stayed so that no one would be left alone. I stayed so you wouldn't say you missed a spot. I'm fine with loneliness, I just wanted my city to be okay. The one who thinks the enemy is a friend, no one loved us here. But God loves us "junks" too...Don't ask me to leave this land, wherever I go, my heart is here. I'm a man of my word, a son of Iran..."
Thanks for your interest...But Iranian people never leave alone those who are suffering let alone their artist. It's about our government that is trying to make us stagnant and to limit people more day by day.
I'm glad to see you back Shervin, although it's heartbreaking to hear the pain in your words. You are far from trash; to me, you're a hero. Your voice and resilience shine as a beacon of hope in a world increasingly shadowed by self-serving powers. Your commitment to Iran, choosing to stay and contribute to its rebuilding, doesn't just make you a hero to us Iranians, but to the entire world. It's frustrating to see others who claim concern for Iran yet do little for its improvement. They sit comfortably abroad, shouting instructions and dreaming of returning to a rebuilt homeland they didn't help to mend. Their inaction is akin to the deception of dictators, just in a different guise. Their belief that mere social media outcry can overthrow oppressors seems naive. While raising global awareness is crucial, is it sufficient to ensure a brighter future for Iran? Regardless, my heart goes out to you and all those in Iran who continue to resist oppression and fight for a better future. You deserve so much more, and my deepest wish is for a brighter, freer Iran for you and all who stand with you in this struggle. ❤ #MahsaAmini
esm neshoondahande aghayed adama nist, chizie ke pedare o madare adam roo adam mizaran. araba ham adaman, ba inke khodam iraniyam, chizi ke migi nejadparastiye. in sohbataye nefrat angiz faghat baese tafraghe beyne ma mardom mishe.@@khashayar8989
شروین خواستم بگم همه حرف‌ها و آهنگات بهم حس «واقعی» بودن میده. و این حس بی نهایت خوبیه. می‌دونم از اول هم قصد وارد شدن به دنیای سیاسی بازی رو نداشتی و فقط حرف دلت رو خوندی که حرف دل همه ما شد و به دل نشست. واقعا امیدوارم بتونی بدون هیچ مشکلی همین جا توی کشور خودمون بخونی و کار کنی.
تو این مدت هیچ صدایی مثل تو دردمون رو نگفت... ساکتت کردن، ولی شروین، صدای توعه که همیشه برامون به عنوان سرود ملی قلب‌هامون پلی میشه...! چاکرتیم پسر ایران...! 🫶🍃🤍🕊
Enjoyed listening to this so much. Thank you for your art and strong faith in your work. We will support you forever. Iran and the Iranian people are so proud of such a talented and dedicated boy. Iran's pride! 💚🤍❤
Wow Shervin, you always make a nation proud. Thank you for everything you do for us. We are all so proud of you. You make the life make sense to us. 👏👏👏🙏🙏🙏
چقدر ادم باید با دل و جیگر باشه تا توی دل شیر بازم اینجوری بخونه و حرفشو بزنه مرد بدون به عضلات گنده و خط روی صورت نیست به دل و جیگره و شروین عزیز ته همه مردونگیاست❤❤❤❤
Your words are so touching and makes me emotional each time I listen to it…You should be very proud of yourself. Not only for this amazing talent in music, but also for the love you have in your heart for your beloved Iran.
شروین عزیزم از اینکه جلوی قاضی ابراز پشیمانی نکرده ای بیشتر از قبل بتو افتخار میکنیم❤
سلام شروین چطوری خوبی آهنگاتو دوست داریم در کل عمرمون من از همه تو رو بیشتر دوست دارم شعر خدانگهدار❤❤❤❤❤😊😊 عاشقتم
Ma faghat toye hameye koreye zamin 🌐🌐🌍🌐🌐 faghat ye SHERVIN darym azizam zende bad to SHERVIN PESARE IRAN ❤❤❤❤
اولین و تنها کسی باید جلوش چیزی ابراز کنه خداشه
شروین عزیزم شجاعت و مردونگی که تو با آهنگات و صدات به ما منتقل کردی قابل مقایسه با هیچ خواننده یا شخصی نیست. به عنوان یک ایرانی از تو بخاطر همه ی زحماتی که کشیدی تشکر میکنم و از صمیم قلبم دوست دارم بخاطر اینکه بهم عشق به وطن رو یاد آوری کردی. نام تو در تاریخ ایران همیشه جاودان میمونه❤
تو تو پاسگاه بودی و صدات از صدها بلندگو در سطح دنیا با صدای بلند پخش شد صدها هزار ایرانی اهنگ تورو حفظ کردن و با صدات زندگی کردن گریه کردن حتی رقصیدن تنها خواننده ایرانی که همه دنیا با یک اهنگ شناختنش در تاریخ تو بودی. ما به تو افتخار میکنیم و دوستت داریم تو توقلب ما هر روز زندگی میکنی نه روی یک استیج برای یک ساعت ❤
افرین ❤
چقدر قشنگ توصیف کردی❤
❤❤❤
احسنت با امید آگاهی و آزادی ملت عزیز ایران از دست اشغالگران غیر ایرانی و جهل و نادانی و خرافه پرستی
درود بر شروین عزیز و به امید آزادی هرچه زودتر ایران
عجب صدايي عجب جسارتي عجب شجاعتي 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻زنده باشي پسر ايران
Shervin, We all love you and are happy that you are back
خوشحالیم که برگشتی پسر ایرانی :) 😍
Dear Shervin, no song has ever brought me into tears like yours ❤ You are a national treasure and a nation is proud of you ❤ Bravo
❤❤❤❤❤
❤❤❤
❤❤GOOD JOB DEAR SHERVIN❤❤, We all win together and throw out the garbage...
از کبیر بودن تحقیر کرده به آشغال.. واقعا....!!!!! ؟ به این دلیل مغروری...!!! ؟
Your Tears should be for
our one and only Agha / Emam
Emam.zaman himself
اونا رو استیج بودن و تو توی دادگاه اما تو توی عمیق ترین جای قلب مایی تو جایگاهی داری ک اونا ندارن تو با ارزش ترینی و ایران عاشقته❤️❤️
فراتر ❤
حق ترین کامنت
پانزده سال دگر ماشینها برقی میشوند و نفت در جهان به ماننده امروز فروخته نمیشود. پول نفت را آخونده جنده خرج جنگ اعراب و اسراییل کرد. طبیعتی خشک و ویران به جا میگذارد. دینی که ایرانی و تاریخش را گایید. آنچه که شاه برای پیشرفت و سواد آموزی کرده بود را ویران کردن. تاریخ و آثار تاریخی ایران را به باد فنا دادن.
امروز هر ایرانی مسلمان باید بداند که به خدایی جلاد و به پیامبری خونریز متعقد است. اسلام هراسی وجود دارد. ما حتی نمیگوییم روزی مسلمان بودیم. از روزیکه اینها آمدن هدفشان پول , خزانه و جان ما بود برای جنگ با اسراییل. هیچ عربی دست در جیب نمیکند و فردا شما نوکرعرب میشوید. این دین کشتار دکان بغالی عرب شیاد بود. نه سواد دارند و نه زحمت کش هستند. امروز پول در دست اعراب است. ما خزانه امان را بدست بیخرد ترین و حشریترین موجودات دادیم.
هدف پاکسازی نژادیست, عربستان گرمه و به سرزمینی خنک و برای فلسطینیان خاکی لازم است.
اینها آمدن گفتن شاه بد بود اما ما را اعدام کردن و ما را برای فلسطینی گریاندن. هدفشان خزانه ایرانی بود برای جنگیدن با اسراییل. آنهایی که میفهمیدن کشته شدن یا فرار کردن . بیسوادان دیروز با عراق جنگیدن و امروز با پای برهنه به عراق میروند. این انگلها را باید چوب در کونشان کرد. بیسوادان خطرناک. اسلام خطریست برای جهان و هدفش پاکسازی ایران از ایرانیست. شاه برای ما بد بود اما بگریید برای فلسطینی. هدف پول و جان ما بود. جان از ما زر از آخونده جنده. کدام مردمی بلندگو را بدست جنایتکاران میدهد و خزانه اش را در اختیارشان میگذارد. اعدامها پاکسازی نژادیست
El mundo entero le ama.
Grande Shervin!!
Un abrazo a todos desde España
@@martagonzalez4974 تشکر فراوان از عشق و محبت شما🥹❤️
پسر ایران جات اینجاس 👈🏻♥️ برای همه مردم ایران، با غیرت
زنده باد شروین یعنی زنده باد ایران .
در قلب یک ملت جای داری .
با آرزوی آزادی تمام آزادیخواهان در بند و آزادی ایران از بند اشغالگران . درود بر شروین عزیز . ❤❤
شروین جان تو آرش کمانگیر زمان مایی دلت کمان و صدات مثل تیری هست که با لطافت پرتاب میشه به دورترین دلهای تشنه آزادی ، چقدر عزیز و محترم هستی پسر عزیز ایران . مثل آرش کمانگیر ، تمام غیرت ،تمام توان خودت را در طبق اخلاص گذاشتی و تیر را پرتاب کردی . ارزش تو در تاریخ ایران نمایان میشود ، ❤❤❤❤❤❤
Dear Shervin,
Words cannot express the immense gratitude I feel for your song, "The Rubbish." From the very first note, it lit a fire in my soul, a fire of pride, hope, and fierce love for our nation. You've managed to capture the essence of who we are, woven into a tapestry of melody and words that resonate deep within my heart.
Your song is more than just music; it's a declaration. It speaks of embracing our imperfections, finding beauty in the unexpected, and rising above adversity with heads held high. It celebrates the resilience of our people, our unwavering spirit, and the unwavering love we have for our home, no matter the challenges we face.
The lyrics, so perfectly crafted, paint vivid pictures of the bustling streets, the familiar corners, and the faces that make up the landscape of our nation. Your voice, powerful and evocative, carries the weight of our shared history, of the struggles and triumphs that have shaped us. It fills me with an overwhelming sense of belonging, a feeling of being part of something bigger than myself.
For that, Shervin, I thank you. You've given voice to the silent pride we carry within, and you've inspired us to embrace our unique identity with joy and determination. "The Rubbish" is more than just a song; it's a rallying cry, a reminder of our strength, and a promise to continue building a brighter future for our land.
With every listen, your music strengthens my resolve to contribute to our nation's story, to add my own verse to the grand narrative you've so beautifully started. Thank you for reminding us that even in the "rubbish," there is beauty, strength, and an epic tale waiting to be told.
With deepest gratitude and admiration,
Alireza 😃
Alireza, bravo, so beautifully said. ❤
Dear Alireza, your message beautifully captured the emotions I felt but struggled to articulate. Your words about "The Rubbish" resonated so deeply with my own feelings, and I'm truly grateful for your ability to express the essence of the song so eloquently. It's as if you reached into my soul and found the perfect words to convey the impact this music has had on me. Thank you for giving a voice to the emotions that stirred within me, and for sharing such a profound connection through your heartfelt expression.❤
I could not have said it better, Bravo to shervin
Pesareh IRAN
You put into words what we’re all feeling!
Absolutely well said! Thank you to you Alireza jan and our talented beautiful Shervin jan! I wish you all the best in life. You are an amazing man and a wonderful inspiration to all!❤❤❤
تو همیشه پسر ایران و صدای انقلاب ایران خواهی ماند.. آزادی و عدالت برای زنان.. از انقلابیون مصر ❤️
شروین برگشت ❤️
شروین عزیزم تو عزیز همه ایران هستی عاشقتم پسرم وبهت افتخار می کنم
بک‌یرم❤
❤❤❤
اره برگشته ولی واسه خدافظی میخونه🥺💔
نه این احتمالا آخرین اهنگشه خداشکر😂😂😂😂
تو تنها نیستی ... میدونیم اذیت شدی میدونیم خیلی احساس تنهایی کردی ولی ما همه دوست داریم ما همه کنارتیم ما همه بهت افتخار میکنم و تو قهرمان این شهری ... دنیا به وجود ادمایی مثل تو نیاز داره شروین... مثل که هستی امید تو این شهر با کلام تو جاری میشه 🕊🌻
شروین عزیزم، تو از زیباترین و کامل ترین آدمایی هستی که وجود دارن، اونایی که تورو آشغال میبینن خودشون لجنن، تو زیبایی، به اندازه گل آفتابگردون، به اندازه تک تک اشعارت، به اندازه اولین برف سال و به اندازه شکوفه های گلابی، تو عزیزی، مثل تموم آواهای یک حنجره برای هنرمند، همیشه پایدار و سر بلند بمون پسر ایران💖
اصلا فکر نمکردم معنی های دیگر آشغال : قهرمانه ، اسطوره است، با معرفته....Hats off to you Iran's Son💚🤍❤💚🤍❤
Iranians around the world love you man, we are proud of you, and we wish to attend your concert in a free Iran,
You did for us what no one else could,
God bless you
❤
We are Afghans love your songs so much and proud of you🙏🤲🧿❤️🩹
❤ 💙♨️👑💙🦋💎🥦🍀☘🌲🌳💙🦋💎🌏🌎🌲🌳🍀☘🥦🌲🌳🍀☘🥦
This Australian loves this beautiful gift to the world too.
بعد اینهمه انتظار برگشتی ،درود به شرفت🫡🎖️
از وقتی که منتشر شده هزار بار پلیش کردم و هر بار درد خودشو داره:)
Dear Shervin, Iran's boy 🖤
واییییی یک دفعه چه رشد ذهنی..... ترکوندی 😮😮😮😮.... موزیک عالی ..کورس بی نظیر ...آکوردها و‌گام آکوردها بی همتا ،👏👏👏👏👏👏
خیلی خوشحالیم که یک نابغه موسیقی در مدت کوتاهی به چنین رشد فکری و ذهنی برسه که چنین اهنگهای بس نظیری بسازه
So proud of you 🥹🤍 hearing your voice again made me so happy , we’ll build our Iran again , TOGETHER💫
Amen ❤️❤️❤️❤️
what about Afghanestan ?
@@khashayar8989 Wahat about Afghanistan ???you need to fight for your country. There’s no fee bee hun.
@@khashayar8989 we need help each other bro👌😍
درود بر پسر ایران ❤ شجاع و دلیر ⭐✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻
You are not alone - know that the entire Iranian community stands firmly with you, supporting and cherishing your incredible talents.🙌 Your songs, your voice, and your poetry are nothing short of fantastic. Always remember, we are immensely proud of you. Take pride in your achievements, for they inspire and uplift us all. Keep shining brightly, and may your art continue to touch hearts across borders. 🇮🇷💖 #ProudIranian #SupportingYou
Nice comment
منم اشغال م که فرار کرده
❤❤❤❤❤❤❤👏👏👏👏👏☀️🌹👌
آزادی زندگی زنان
شروین تو نازنین عزیز ملت ایرانی آنهائی که چشم دین تو و توماج دلاور و.....ندارن با ثروت این ملت فربه شدن یا باید با خداست اکثریت مردم را هر چه زودتر بپزیرند یا زباله دان تاریخ قرار خواهند گرفت🤔✌⚘🌹❤
#زن_زندگی_آزادی
درود به شرف و شجاعتت پسر ایران. درود به همه اونایی که همیشه پشت مردمشون هستن نه به دنبال شهرت, فاند و منافع خودشون.
درود به ملت شریف ایران که هر روزشون مبارزه ست.
همه باید به ایران فکر کنیم. 💪✌️
Shervin- your voice has reach America. We hear you & respectfully request more of your artistic expression. Dedicate the next one to the bees and let the theme be universal.
فوق العاده بود انگار نور تو دلم دوباره تابید دمت گرم پسر ایران ❤
So glad to hear your heavenly voice again PESARE IRAN❤
As long as you're not allowed to have a concert in Iran, so I'll never attend any concert in Iran.
You're just wonderful and brave. We're so proud of you.
بهترینی شروین جان، باز میشه این در، صبح میشه این شب
Yes don't attend any concert
Music is evil anyway
Only attend Mosques kido
هنوز این آهنگ و چند وقت یکبار، چند بار گوش میکنم که هیچ وقت یادم نره ما در حال مبارزه ایم و انقلابمون هنوز پابرجاست. زنده باد نام جاویدنامان وطنم و زنده باد ایران
زیباترین و مهم‌ترین پیام این قطعه ؛ ازم نخواه برم از این خاک ، هر جا برم دلم همینجاست ، پای حرفشه پسر ایران ، ما میمانبم و میهن را دوباره. میسازیم ، همه با هم . پاینده ایران بزرگ ❤❤❤❤❤
한국에서 매일 매일 Shervin 목소리를 듣는 사람은 여기 ✋🏻😅 너무 좋아요 !!!
احمق اسمت ملیکاعه همه میدونیم ایرانی ای چرا کره ای مینویسی
Shervin international
안녕하세요
한국 사람이에요?! 아니면 한국에 사는 이란 사람이에요?
Wow,even there??
Shervin의 노래 를 좋아서 너무 고마워요!❤
پسر ایران ❤ خوشحالم برگشتی ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ هزاران قلب برات میتپه. تو چیزی رو در وجودمان زنده کردی که فراموشش کرده بودیم. برای آزادی❤❤❤
شجاعت اگه ادم بود میشد شروین حاجی پور:)
از اینکه همچین آدمی تو کشورم وجود داره و هم وطنمه خوشحالم بهت افتخار میکنم پسر شجاع ایران🥲💔💙
به امید روزی که ایرانمون ازاد بشه
Shervin, the son of Iran. The only person with whom I've shed tears every time I hear his songs. Thank you for being by our side and still being there.
بسیار عالی بود رفیق، از دل بلند شد و بر دل نشست. به امید آزادی تمام مردم ایران و اینکه بزودي تموم آشغالها را با هم به سطل زباله تاریخ خواهیم انداخت ❤
ما قبلا اون آشغالای پروفتو انداختیم سطل آشغال
اشغال تویی که پهلوی ک پدر ایران رو دراورد هنوز تو طرفدارشی میخای بت بگم چه گلی به سر مملکت زده حکومت انگلیسی پهلوی؟بحرین و ارارات و اروندرود و مناطق نفتی بین قصرشیرین و خانقین ومناطق مرز شمالغرب و اترک و دشت ناامید و جزایر زرد کوه و اریانا رو از ایران جدا کردن تو غیرت داری سر خاک ایران؟ از وضع زندگی مردم بگم یا جنوب تهران که نصفش فاحشه خونه بود؟ یا از جمعیت ایران که فقط 25 هزار زن سواد دانشگاهی داشتن یا از اینکه چرچیل و استالین و روزولت محل به شاه نزاشتن و 3 روز تو ایران جلسه داشتن. یا اینکه از هر 4 کودک یکی قبل از تولد ا سالگی میمرد به خاطر نبود بهداشت یا وضع اتوبانای کشور که فقط بین تهران قزوین تو کل ایران چیزی به اسم اتوبان وجود داشت یا از دکترای هندی و پاکستانی و بنگلادشی یا از حق توحشی که مستشار و سربازای امریکای به خاطر خدمت تو ایران میگرفتن .ادم ساه لوح اون پهلوی نیومده هنوز با پانکرد و پان بلوچ و پان عرب و پان ترک بسته اگر بیاد ایران چندتا استان مرکزی هم ازش به زور میمونه .حداقل تاریخ رو بخون .پهلوی درختی نیس که بهش تکیه کنی رضا خان ک با ارتشش 5 دقیقه تو جنگ جهانی دوم نجنگید و کشورو دو دستی تقدیم کرد .راستی تا حالا به پهلوی ایراد گرفتی چرا این همه خاک از ایران فروخته؟ ایران ایرانتون هم کشکه غیرت رو خاکتون ندارین
Your voice traveled all the way to Armenia and touched our hearts 🇦🇲 I am amazed by your strength and resilience my Iranian sisters and brothers ❤ We will see a free Iran with the lion and sun flag within our lifetime 💪
Apres cures
چرت نگو
ارمنستانی بی چشم و رو جمهوری اسلامی از شما مقابل آذربایجان حمایت کرد
❤❤
❤@@AvalonHotel-u7y
نمیدونی چقدر این اهنگت دلمو‌گرم میکنه
❤❤ هرجا هستی
دمت گرم
Feeling your heartache, my brother! hoping these tough times fade away. Dreaming of the day we throw a party for freedom, and you're belting out tunes of pure joy. You've become the heartbeat of Iran, and we won't forget the awesome folks who had our backs. Jamming to your beats, sending you all the fan love, and crossing fingers for the day we can share laughter together again!❤
❤
ما که نتونستیم ..نمیتونیم محبتتو..غیرتی که برامون گذاشتی.. شجاعتی که برامون گذاشتی.. صدای هممون شدی..امیدوارم بتونیم یه روزی برات جبران کنیم🤍🥲
خدایی نیست دوست خوبم خودمون باید براش جبران کنیم . عادت کردیم حواله بدیم به یه نیروی مجهول به نام خدا ! دوست خوبم اگه میخوای با خدا باشی هم باش منتهی هیچی رو بهش حواله نده جرکت و برکت از خودته برکت در نتیجه حرکتت ایجاد میشه تعاریفت رو عوض کن و مجهول خدا رو از معادله زندگیت کنار بذار . باید برای هم جبران کنیم و کنار هم بمونیم.
@@dreamstudioir امیدوارم بتونیم براش جبران کنیم
@@dreamstudioir ویراش کردم🙏
@@dreamstudioir قلب تو خانه امن ابلیسه
فحوای کلام رو نمیگیری سید . تو قلب من بالای سه جز قرآن از حفظ هست که مطمئنم تو قلب تو نیست . فحوای کلام رو بگیر سید جان . ابلیس تو رفتار تو و امثال توست که خدا رو کرده اند دست آویز بی عملی و بی خردی هاشون هر چه را نمیخواهند انجام دهند حواله میدهند به خدا هرچه را نتوانستند بر نیامدند میگویند حکمت خدا بود! باقی کشورهای مسلمان جهان اینگونه زیست میکنند که ما میکنیم ؟ @@seyedamirromi810
توخییییلی بااوناییکه کنسرت میزاشتن وروخون مردم قرمیدادن ومیرقصیدن فرق داری 👌👌تو شرف داری💙💙
❤تو اونی که عاشقتیم، از مادر و‌مادر بزرگ و میان سال، جوان و بچه ایرانی. مانا باشی. سپاسگزارم همه زحماتت، جاوید شاه، پاینده ایران
Dear Shervin
Your voice and your songs have always touched my heart throughout these years.
We were strongly linked together due to your iconic song, "Baraye". We'll never forget you. We won't let your incredible work be forgotten. You mean a lot to us; you, the boy of Iran❤
We love you pesare Iran
زن زندگی آزادی ❤❤
" برای - شروین " رو
Ba Piano Zadam🎹
BeBinid
Our dear Iranian son,
We are really proud of you
جوری که صدات اشکو تو چشمام جمع میکنه❤
😢😢😢😢😢😢😢😢
پا حرفش موند داره میره زندان ولی از کشورش نمیره درود ب شرف و غیرتت
#پای حرفشه پسر ایران
#برای_هنرمندی_که_تو_زندانه
ما مردم عادی هستیم و این خاک وطن ماست شادی حق ماست سهم داریم از این خاک🖤
شروین عزیز، برای عشقت به محتوا و معنا، به خاک وطنت، به خانواده ت، به مادر عزیزت و برای خلوص و صداقت خطوط و صدات، گرم ترین آرزوها رو دارم ♡ تندرست و برقرار باشی و در آن چه دوست داری و استعداد، موفق. افتخار آمیز و تحسین برانگیزی.
من پسر ایران اشغال نیستم.
هزاران درود به همه ایرانیان میهن‌پرست
خیزش نهایی نزدیک است.
پاینده ایران جاوید شاه
Stay strong! Your voice is one in a million ❤️
Love from Germany!!
مگه ميشه يه ادم انقدر خفن باشه؟
اميدوارم يه روز همه خوانندهايي كه حقشونه بتونن تو برج ميلاد كنسرت بذارن🙌🏻❤️
You are God sent! God is talking through you. Your voice is so soothing! Iran is blessed to have a such a treasure!
Thanks to ChatGPT for the translation:
This song is about a person who feels like an outcast, who has no recognition or respect in society. He's the one who's been left alone, whose heart is bleeding, whose saltshaker is filled with the salt of his wounds. He's the one who's been loved by either madmen or...
He's the one who you left alone one day, who doesn't even have the permission to sing. He wanted to stay here, but you laughed at his condition every day. He's the one who didn't leave his mother alone, who still stands by his memories.
"...Even if you all leave one day, this "junk" will stay and rebuild this city. Don't ask me to leave this land, wherever I go, my heart is here. I'm a man of my word, a son of Iran. You were on the billboards, I was in the story. You were on the stage, and I was in the court. A hundred acquaintances grabbed your neck, they threw me into the trash can. We are different, yes we are different. But I stayed so that no one would be left alone. I stayed so you wouldn't say you missed a spot. I'm fine with loneliness, I just wanted my city to be okay. The one who thinks the enemy is a friend, no one loved us here. But God loves us "junks" too...Don't ask me to leave this land, wherever I go, my heart is here. I'm a man of my word, a son of Iran..."
He’s my hero 💞
پسر ایران عالی بود ❤
چقدر درد آور ولی چقدر زیبا و بی آلایش و دوست داشتنیست این متن و این آواز که از صمیم قلب خوانده و اجرا شده است ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thanks for your interest...But Iranian people never leave alone those who are suffering let alone their artist. It's about our government that is trying to make us stagnant and to limit people more day by day.
thank you for the translation, my heart beats with the Iranian people
I'm glad to see you back Shervin, although it's heartbreaking to hear the pain in your words. You are far from trash; to me, you're a hero. Your voice and resilience shine as a beacon of hope in a world increasingly shadowed by self-serving powers. Your commitment to Iran, choosing to stay and contribute to its rebuilding, doesn't just make you a hero to us Iranians, but to the entire world.
It's frustrating to see others who claim concern for Iran yet do little for its improvement. They sit comfortably abroad, shouting instructions and dreaming of returning to a rebuilt homeland they didn't help to mend. Their inaction is akin to the deception of dictators, just in a different guise. Their belief that mere social media outcry can overthrow oppressors seems naive. While raising global awareness is crucial, is it sufficient to ensure a brighter future for Iran?
Regardless, my heart goes out to you and all those in Iran who continue to resist oppression and fight for a better future. You deserve so much more, and my deepest wish is for a brighter, freer Iran for you and all who stand with you in this struggle. ❤
#MahsaAmini
Thank you 🙏 perfect & complete
The best comment I have ever seen
Amazing. God Bless You The Son of Iran👍👏
تو آشغال نیستی شروین ،تو شجاع و هنرمندو باهوش و خلاقی،دل ما به امثال شما خوش هست❤
Dear Shervin, I am very happy that you are back and we can hear your wonderful music again❤
Fatemeh ....
Ba in esmet music ham goosh midi
Khejakat nemikeshi ba in esme daghooonet ?
Irani ooo Esme Arab Sosmar?
به این احمقی که سر اسمت کامنت زده توجه نکن طرف بچه ساله احمقه. باشه؟
esm neshoondahande aghayed adama nist, chizie ke pedare o madare adam roo adam mizaran. araba ham adaman, ba inke khodam iraniyam, chizi ke migi nejadparastiye. in sohbataye nefrat angiz faghat baese tafraghe beyne ma mardom mishe.@@khashayar8989
فاطمه عزیزم خواهر خوب و هم میهن نازنین ❤❤❤
@@khashayar8989دست خودش بوده به نظرت؟ منطق داشته باش
بیان مفاهیم با صدایی جادویی و تاثیر گذار و فراموش نشدنی !!!ممنون که برگشتی پسر عزیز ایران😍👌🏻
واقعا برامون جنگیدی شروین جان این همه دختر ومادران ایران وهمه جای دنیا برات آرزوی بهترین ها رو داریم تو قلب تک تک ما جاداری عزیز دلم
دمت گرم من افغان هستم آرزوی سلامتی میکنم برای تمام ملت خوب ایران ❤❤❤
❤
🎉🎉❤
❤❤ دوست دارم
❤
Nice song. Love from 🇮🇳🇮🇷
شروین خواستم بگم همه حرف‌ها و آهنگات بهم حس «واقعی» بودن میده. و این حس بی نهایت خوبیه.
می‌دونم از اول هم قصد وارد شدن به دنیای سیاسی بازی رو نداشتی و فقط حرف دلت رو خوندی که حرف دل همه ما شد و به دل نشست.
واقعا امیدوارم بتونی بدون هیچ مشکلی همین جا توی کشور خودمون بخونی و کار کنی.
You're not alone at all. So proud of you❤❤
نمیدونم از شوق شنیدن دوباره این صدا و هنر گریه کنم یا از دردِ چیزایی که دربارش میگی💔
Shervin jan, you're in the right side of the history, we never forget all your support. You're in our heart. We are proud of you and love you so much
are u sure bro? from since great nation converted to garbage?
with best regards you don't know nature of mullahs!
oh sorry lady! D;
باعث افتخار مونی پسر ایران❤
چقدر انتظار کشیدیم . برای ماهم سخت بود
اشک شوق ریختیم از دوباره خوندنت ❤
I could only ever wish that I could be as good of a person for my country as you are
شروین تو جایزه گرامی رو بردی، پر افتخار ترین جایزه موسیقی جهان ❤
So glad that I can hear a new song from you❤
You give us the most powerful energy to build Iran just with your voice
❤❤❤❤❤
ایران رو با دستهای خودمون آزاد میکنیم منتظر هیچ کشور یا اپوزیسیونی نیستیم.
درود به مردم شریف ایران.
پاینده و آزاد ایران و ایرانی ❤
عزیزم تو فرزند ایرانی وباید بمانی با صدای زیبایت ایران وخودت را به جهان نشان دهید شجاعت تومثال زدنی است❤❤❤❤❤❤
هيچىى اشغال نيستى پسر عزيزوخلاق ودوستداشتنى ايران يه ايران به داشتن تو افتخار ميكنه سلامت وسرافراز و پر توان باشى عزيزم 🙏🙏👌👌
The text and words of this poem, reading style and voice are very pleasant. Good luck to Iran. We are proud of you.
Dear shervin you are not a garbage. You are a Gold and whole Iran loves you.
کیا بعد حکمه 3سال زندانش اومد این اهنگو گوش کنه🙂💔💔💔
تو این مدت هیچ صدایی مثل تو دردمون رو نگفت... ساکتت کردن، ولی شروین، صدای توعه که همیشه برامون به عنوان سرود ملی قلب‌هامون پلی میشه...! چاکرتیم پسر ایران...! 🫶🍃🤍🕊
We support you Shervin. Your voice comes from
heaven. Really sorry for all these pain and suffer you had to carry...
تو هرگز فراموش نمیشی ، تو دنیا هر جا اسم ایران بیاد کنارش موزیک برای ، اسم شروین، جایزه گرمی میا تو ذهن شنونده❤
چقد خوشحالم برات شروین که دوباره برگشتی
هر روز شاید ۵ بار گوشش می دم
موفق باشی پسر ایران❤
از همون اولین بار که دیدمت توی عصر جدید مهرت به دلم نشست پسر ایران،موفق باشی هنرمند ایران❤️
شروین این راهی که داری میری درست ترین راهه
هیچی ارزشمند تر از شرافت نیست
شروین یعنی شرافت ❤
دمت گرم ❤❤
Your voice calms me down, Shervin, thank you for being you and for standing by your people in all ways. Thank you for being you.❤😊
خوبه که هستی وجودتت باعث افتخار همه مون هست پسر ایران❤❤
I love you Shervin. Your beautiful voice has touched millions. You & all who stand for freedom will prevail. We will take our home back.❤
❤
عاشقشم 🥰🥰🥰😘😘😘
thank you for letting us hear your heavenly voice, our son of Iran. love you
Enjoyed listening to this so much. Thank you for your art and strong faith in your work. We will support you forever. Iran and the Iranian people are so proud of such a talented and dedicated boy. Iran's pride! 💚🤍❤
به خودت افتخار کن واقعا باعث افتخاری ، همین صحبتهات هم باعث افتخاره، تو معنی آزادی هستی واین خواسته ۸۰ میلیون ایرانی هست
این وصلها و سپاهسای آشغالو حذف کنی واقعا ۶۰ ملیونیم
never forget what you have done,you won a Grammy dude.
we are thankful of you❤
ماشالله بهت پسر ایران!❤🎉
تو قلب ما خونته پسر ایران
نزاشتن بخونی ولی مرور کردیم
این یه سال و خورده ایی همه آهنگاتو ❤
شروین جون همیشه در قلب و خون ما مردم هستی به خدا. 😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thank you! You make me proud to be Persian! ❤️
Wow Shervin, you always make a nation proud. Thank you for everything you do for us. We are all so proud of you. You make the life make sense to us. 👏👏👏🙏🙏🙏
چقدر ادم باید با دل و جیگر باشه تا توی دل شیر بازم اینجوری بخونه و حرفشو بزنه
مرد بدون به عضلات گنده و خط روی صورت نیست
به دل و جیگره و شروین عزیز ته همه مردونگیاست❤❤❤❤
آفرین دقیقا
آفرین شروین احسنت به شجاعت ت صدای مخملی ایران به فرزندانی چون تو و خیلیا از بچه هامون افتخار میکنیم
You're not trash , you are a hero
راستی کی قهرمانه؟ به کی میشه اعتماد کرد که دلش با مردمه!
❤❤❤❤🎉🎉
عودة موفقة إيه الحبيب الغالي
كل التوفيق الك ياغالي 🇮🇷💚
BEAUTIFUL song, Pesare Iran! 🙌❤🙌❤🙌 Sending so much love from Canada!
فوق‌العاده به دل نشین و زیباست👏🏻❤
Beautiful song,beautiful music, beautiful meanings,yes you’re the only person can present. Thanks Shervin❤
Your words are so touching and makes me emotional each time I listen to it…You should be very proud of yourself. Not only for this amazing talent in music, but also for the love you have in your heart for your beloved Iran.
چه صدایی داری پسر ایران❤
تو قلب مردم وطن دوست و میهن پرست ایران هستی ، زنده و پایدار باشی❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I love it. Greetings from Czech republic
Nemidunm chi begam ..
Fogholadei pesar
Musiqi ,matn ,seda
Ye doonei ✨️