😪😪 Mein Großvater kam aus Mehlsack (Braunsberg)... von seiner ganzen Familie haben es nur seine Schwester und ein Cousin überlebt. Er selbst wurde 1940 in die Wehrmacht eingezogen (1. Infanterie Division Ostpreußen), gehörte dann der Heeresgruppe Nord an. Ab Januar 1945 dem Beginn der sowjetischen Offensive auf Ostpreußen (Schlacht um Ostpreußen), war er mit seiner Division den letzten schweren Kämpfen mit der Roten Armee ausgesetzt. Nach verlustreichen deutschen wie sowjetischen Abwehrkämpfen erlebte er den Rückzug seiner Einheit über Heiligenbeil auf Königsberg, Samland und Seerappen. Am 9. April 1945 geriet er (völlig erschöpft und mit mehreren Grantsplitter Verletzungen) mit den Resten seiner Division im Raum Pillau in sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er nach mehr als 6 Jahren wieder entlassen wurde. Er ist später nie wieder in seine alte Heimat gereist, zu schmerzhaft waren die Erinnerungen.
Immerfort in der Seele der Nachkommen ❤
😪😪 Mein Großvater kam aus Mehlsack (Braunsberg)... von seiner ganzen Familie haben es nur seine Schwester und ein Cousin überlebt. Er selbst wurde 1940 in die Wehrmacht eingezogen (1. Infanterie Division Ostpreußen), gehörte dann der Heeresgruppe Nord an. Ab Januar 1945 dem Beginn der sowjetischen Offensive auf Ostpreußen (Schlacht um Ostpreußen), war er mit seiner Division den letzten schweren Kämpfen mit der Roten Armee ausgesetzt. Nach verlustreichen deutschen wie sowjetischen Abwehrkämpfen erlebte er den Rückzug seiner Einheit über Heiligenbeil auf Königsberg, Samland und Seerappen. Am 9. April 1945 geriet er (völlig erschöpft und mit mehreren Grantsplitter Verletzungen) mit den Resten seiner Division im Raum Pillau in sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er nach mehr als 6 Jahren wieder entlassen wurde. Er ist später nie wieder in seine alte Heimat gereist, zu schmerzhaft waren die Erinnerungen.
Oh wie schön gesungen ich habe gerade geweint 😢😢❤
My great grandparents came from Kongingsberg.
My heart melted, I'm so happy your mother had the chance to meet her homeland again one more time.
:D
Übersetzung:
Mein Herz ist geschmolzen, ich bin so glücklich, dass deine Mutter die Chance hatte, ihre Heimat noch einmal zu treffen.
Beautiful land. It is interesting both the past of Koenigsberg and its present.
😪❤
.