Ceux qui trouvent qu'elles parlent vite ne se rendent pas compte que les étrangers sont aussi étonnés quand ils nous entendent parler aussi vite sans s'en rendre compte.
C'est con parce que l'espagnol c'est une belle langue mais 90% des élèves qui apprennent cette langue au collège/lycée sont écœurés par l'espagnol parce que les cours sont mal fait
Je pense que c est pareil pour tout le monde. Etant parfaitement bilingue français /espagnol lorsqu'on apprends une langue en classe c'est des notions correctes et de bases d une langue après il y a les expressions, argots ect... qui font toute la différence. Rien de mieux que d aller dans le pays un an ou deux pour vraiment le mettre en pratique dans de vrai situations
Preguntas traducidas al Español: •¿Recuerdas la primera serie en la que estabas enganchado? •¿Y lo más reciente? •¿Qué serie has discutido mucho últimamente con tus amigos? •Si fueras a recomendar una serie a tu mejor amigo, ¿cuál sería? •¿Y cuál mirarías a tu peor enemigo? •¿En qué proyecto trabajaste que merece ser mejor conocido? •Imagina que puedes elegir un gran poder. ¿Cuál elegirías y cómo la usarías? •¿Cuál es la música, la película o la serie que más te avergüenza amar? •¿De qué te sientes más orgulloso? •¿Qué series pueden ser trilladas con Casa de Papel en cuanto a disfraces? •¿Qué aprendiste de tus roles en la serie Casa de Papel? •¿Tienes tu propia cuenta de Netflix? •En Netflix, ¿cuánto tiempo decides qué ver? •En Francia, se dice que el jingle de Netflix es "Tou doum". ¿Cómo lo pronunciarías?
Mes amis français, je suis très desolé de vous dire que les sous-titres sont un resumé de ce qu'elles disaient, donc imaginez-vous s'ils avaient tout écrit... 😂😂😂
Bonsoir j'aimerais juste faire passer le message à Netflix France. Voilà je suis un adolescent de 16 ans. Je suis un grand fan d'Ursula Corbero et je ne peux pas la rencontrer ni discuter avec elle comme vous venez de le faire par manque d'argent. J'aimerais tellement la rencontrer et quand je me dis que ce n'est que des personnes ou société connus qui peuvent les rencontrer je trouve sa un peu déçevant parce que je me suis battu pour la rencontrer pour qu'au final je ne la rencontrerais jamais. C'est peut-être ridicule mais je déprime de me faire à l'idée cela. C'est peut-être ridicule mais bon c'est comme sa. Voilà j'espere que vous me répondrez merci pour votre lecture.
Savez vous ou l'on peut regarder la série "derrière les barreaux " ? J'avais vu la saison 1 sur TEVA mais elle ne passe plus je crois, et netflix je ne les pas trouver dessus... j'avais beaucoup aimé
C'est pour ça que je ne mets pas la vostfr pour les séries espagnoles...pour les peu que je suis. Les enfants de Barry Allen là qui parlent trop vite 🤣 je n'arrive pas à suivre la cadence à chaque fois.
Ursula: J'ai toujours été petite et menue. Moi: *va sur Google regarder quelle taille elle fait* Google: Ursula Corbero mesure 1m63 Moi du haut de mon mètre cinquante-cinq: ????????!
Et elles font HYPER BIEN le Tou Doum.
TOU DOUM
TOU DOUM
Tou Doum Ciao!!
TOU DOUM !!!
La faute fatale...
Je regarde ca pour améliorer mon espagnol. Mon niveau a empiré après cette video.
HAHAHAHAHAHHAHAHAHAHA
Il faux pas désespérer ?
I don't understand a thing but one things for sure, I am in love with them
*Netflix:* Ok, votre avion décolle dans 10 minutes, on va remettre cette interview à plus tard ?
*Úrsula Corbero et Esther Acebo:*
Mettez x0,75 on capte mieux
Ou sinon y les sous-titres
A oué pas con
Mdr c'est mieux ça va moins vite 😂
JUST MARIL ouai mes sa va trop vite
Elles parlent normalement pour moi en 0.75
Les espagnols ils parlent ultra vite bordel 😨
pas tant que ça
Mais c'est grave sexy...
y blaidd actually is the second faster language.
hahahahaha c'est vrai !!!!!
Haha bah pour moi elles parlaient normalement mais c’est que je suis habituée
Esther elle a un beau visage incroyable
C'est quoi cette arme automatique qui tire à chaque fois qu'elle parle oO
C le AK-47
Sale
RESPIRE MONICA
imolesupo grave 😂😂
C leur manière de parler, eux ils trouvent qu'on parle lentement
Il la appeler monica le fou 😂😂😂
@@trkzeroo mdr je sais meme plus quel est son pseudo dans la s3 ^^
@@victorlgf7587 c'est Stockholm ;)
Ceux qui trouvent qu'elles parlent vite ne se rendent pas compte que les étrangers sont aussi étonnés quand ils nous entendent parler aussi vite sans s'en rendre compte.
I didn’t understand a single word in this video but I still love this whole show and cast, patiently waiting for Part 4 #LaCasaDePapel 💙
Tellement beau à écouter l’espagnol
Tu à raison j'aime la langue française mais l'espagnol aussi c'est mes origines nous les latins il y a quelque chose en plus
Big little lies est effectivement une serie tres emouvante et bouleversante, une des plus belles que j'ai jamais vues
The english comment you have been looking for ;)
Moi je regarde cette vidéo car Tokyo est juste magnifique ❤️
ON VEUT LA PARTIE 4.
like si ta mis pause pour lire les traductions car sinon elle vont trop vite xD
TOXIID pareil
Mdrrr tu mets 3h à lire ou quoi? C'est limite au ralenti le truc t'abuse
Oui mdr elle parle trop vite 😅
@@nisooyt7196 mdr ta vu on a grave le temps de lire wsh
Tombstone bah oui gros les mecs ils abusent aussi si il savent pas lire faut apprendre
I love Tokyo I'm in love with her
Who else dsnt understand a word they are sayx 😂😂😉 but is watching till the end ?
🔥⏳ 2020 SAISON 4 ⏳🔥
Nn 21
@@lilkaya1970 nn
@@lilkaya1970 elle sort en avril
@@alexisb9400 sérieux ?
@@polak6839 oui normalement
6:57 estoy de acuerdo contiguo Ursula !
Couldn't understand a single word but Wow, they can really rap!
pourquoi les séries dont elle parle comme « big little lies » ou « six feet under » ne sont pas sur netflix ???
Elle sont dans le Netflix espagnol
Netflix fait des différences selon les pays malheureusement, ils ont plusieurs films ou séries au top mais inaccessibles en France
Comme vikings par exemple qu'on a pas en France 😡
je pense que big little lies est sur HBO et pas netflix
Il faut mettre un vpn pour accéder au Netflix espagnol et pouvoir voir ces séries
Excelente química que hacen ellas dos en la pantalla, es como para juntar los personajes alguna vez y probar...
C'est con parce que l'espagnol c'est une belle langue mais 90% des élèves qui apprennent cette langue au collège/lycée sont écœurés par l'espagnol parce que les cours sont mal fait
Je pense que c est pareil pour tout le monde. Etant parfaitement bilingue français /espagnol lorsqu'on apprends une langue en classe c'est des notions correctes et de bases d une langue après il y a les expressions, argots ect... qui font toute la différence. Rien de mieux que d aller dans le pays un an ou deux pour vraiment le mettre en pratique dans de vrai situations
Quand j'ai lancé la vidéo j'ai cru qu'elle était en accélérée
Les espagnols parlent très vite aussi
Si, estaba muy acelerada
Test de netflix: -
Ursula y Esther: dicen solo series de hbo
Jajajajaj xd
Preguntas traducidas al Español:
•¿Recuerdas la primera serie en la que estabas enganchado?
•¿Y lo más reciente?
•¿Qué serie has discutido mucho últimamente con tus amigos?
•Si fueras a recomendar una serie a tu mejor amigo, ¿cuál sería?
•¿Y cuál mirarías a tu peor enemigo?
•¿En qué proyecto trabajaste que merece ser mejor conocido?
•Imagina que puedes elegir un gran poder. ¿Cuál elegirías y cómo la usarías?
•¿Cuál es la música, la película o la serie que más te avergüenza amar?
•¿De qué te sientes más orgulloso?
•¿Qué series pueden ser trilladas con Casa de Papel en cuanto a disfraces?
•¿Qué aprendiste de tus roles en la serie Casa de Papel?
•¿Tienes tu propia cuenta de Netflix?
•En Netflix, ¿cuánto tiempo decides qué ver?
•En Francia, se dice que el jingle de Netflix es "Tou doum". ¿Cómo lo pronunciarías?
Nerea Solis 🙏🏻
Todos te adoramos por esto
Bien vu
@@h.lam.3264 Jajajajajajaja
Nairobi aussi, sinon super interview. Et j'ai l'impression d'entendre leur voix en français sa me fait pas bizarre comme defois.
Sloopy Clooka les tonalités entre français et espagnol sont bien plus proches que anglais français, l’anglais est un peu plus aigu en général
Magnifique tou doummmmm
Elles sont tellement fraîches
Esther(Monica) est si beau ❤
Magnifique!!!
- j’adore deep blue sea avec les requins intelligents.
- t’as vu sharknado?
- non.
- *mejor*.
Esther est une femme de goût je vois.
Bellas las dos. Esther es muy fina como una modelo de alta costura.
It’d be a lot cooler if there were English captions
Algún español aquí?
Qué gracia!... Yo me llamo Ángel Zamora ;)
Mdrrr "Handmaid's Tale" qui passe sur la chaîne concurrente de Netflix 😭😂
O comentário Português - Brasil que você estava procurando ;)
were they born in Spain? they are so beautiful!
Mdr Stockholm calme toi Denver il t'attend respire 😮
Quando eu crescer pra Espanha conhecer la
J'ai essayé de regarder sans les sous-titres, je me suis retrouvé en 1945
Wtf
Love from India🇮🇳 ...love you Tokyo 😍
I have no f**king idea what they are talking.. Bt i am loving this
6:22 DEAD HAHAHAHAHAHA
Esther Acebo : ha c'est beau
Juste vous savez que ils parlent lentement et articule pour que les traducteurs comprennent
Arrêter de dire qu'elles parlent vite wesh tout les espagnols parlent comme ça
Le Tou Doum il est universel mdrr 😂
franchement, tu mets l’interview en vitesse 0.75, tu vois presque pas que c'est ralenti tellement elle parle vite.
Elles devraient jouer dans gilmore girls vu comme elles parlent vite ^^
1:25 vous vous êtes trompé dans les sous titres le "la" de "La Casa De Papel" vous l'avez mis à l'écart !
Mdr pointilleuse c'est le cas de le dire.
Nous les espagnols voulons dire beaucoup de choses en peu temps... Pour profiter de nos amis au maximum
Je suis complètement fanne
english subtitles, por favor!!!! i don't understand :(
Spanish is soo fast it feels like in 2 Seconds they speak words of 2 paragraphs
D’ailleurs Netflix j’aimerais bien pouvoir revoir Misfits 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
I don't understand this, but damn monica and tokio is cute
Méter tous un like si vous voulez que la partie 4 elle sorte
Pas besoin de mettre un like, toutes les personnes qui regardent cette série veulent la partie 4.
Ursula je t'aime ....
Mon personnage préféré et Nairobi et Tokyo
no entendi una chota las preguntas
Yo tampoco, solo lo veo por Esther, es hermosa
Mes amis français, je suis très desolé de vous dire que les sous-titres sont un resumé de ce qu'elles disaient, donc imaginez-vous s'ils avaient tout écrit... 😂😂😂
Et je dois aussi dire que pour nous, vous parlez aussi vite qu'elles, ou peut-être plus 🤣
Esther so pretty dayumn
Je suis espagnol et je pense qu’ils parlent à un rythme normal et surtout Ursula parle lentement.
PD: Eminem speaks faster lul.
szkoda że większość filmów z nimi jest po hiszpańsku
으악... 도쿄랑 모니카 졸예탱..너무이뻐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
J'adore télement cette série😍
Ptdr elle ont l air grave cool
Great show, great actresses.
Esther Hermosa.!!
Cette langue me caresse les oreilles
a quand les versions francaise dans les seris espagnoles
Monica elle parle trop vite wesh Mais tout les espagnols
Mais pour eux ont parle vite aussi ^^
Je suis en Espagne depuis 1 mois et demi ils parlent toujours beaucoup trop vite pour moi et ils articulent pas c'est ouf x)
@@RegalCooper ça doit pas être évident c'est sur , courage à toi
didn't understand a single word, but still watched the full video. 😂
Vous avez le temps il faut respirer un peu les filles 😂
Bonsoir j'aimerais juste faire passer le message à Netflix France. Voilà je suis un adolescent de 16 ans. Je suis un grand fan d'Ursula Corbero et je ne peux pas la rencontrer ni discuter avec elle comme vous venez de le faire par manque d'argent. J'aimerais tellement la rencontrer et quand je me dis que ce n'est que des personnes ou société connus qui peuvent les rencontrer je trouve sa un peu déçevant parce que je me suis battu pour la rencontrer pour qu'au final je ne la rencontrerais jamais. C'est peut-être ridicule mais je déprime de me faire à l'idée cela. C'est peut-être ridicule mais bon c'est comme sa. Voilà j'espere que vous me répondrez merci pour votre lecture.
Il n'y a pas de rencontre acteurs/fans qui sont organisées ?
@@tho-masgrc5752 J'esperais mais je ne crois pas :(
T’a que 16 ans t’a toute ta vie pour la rencontrer donc dit pas que tu la rencontrera jamais
@@marcel.d9624 si tu serais à ma place tu saurais pourquoi je dis sa😔
Ya eu une avant premier avec les acteur jcrois après c'est peut être loin.
Boum Boum chaou 😎
Savez vous ou l'on peut regarder la série "derrière les barreaux " ? J'avais vu la saison 1 sur TEVA mais elle ne passe plus je crois, et netflix je ne les pas trouver dessus... j'avais beaucoup aimé
esther is so pretty
Soy la única española 😂
No ;)
Mu poco españoles,por dios!!!
Mettez en vitesse 1,5 c'est juste hyper drôle on dirait qu'il parle en fois 5
J'adore la casa de papel
Muy muy bonitas!
Est ce que la série visavis (derrière les barreaux) sera un jour sur netflix France ?
Can somebody please translate this into English please. I can understand a bit of it but not everything & I would love to know what they said
كيف يمكنني ترجمة الفيديو الى العربية؟؟
Plus de news de #Nairobi??
dead
Subtitles in eng?
T'as qu'à apprendre le français gros.
Troppo belle
C'est pour ça que je ne mets pas la vostfr pour les séries espagnoles...pour les peu que je suis.
Les enfants de Barry Allen là qui parlent trop vite 🤣 je n'arrive pas à suivre la cadence à chaque fois.
"Les enfants de Barry Allen" j'suis explosé mdrrr
Speaking 879km/s , I know little english but this is crazyyyyyyy
btw im korean (south of course!)
Tokio te amo 🌷
La saison 4 c'est sure ou pas svp si oui quand ?
Fin 2019 ou début 2020
Alex Lrt septembre 2020
@@Tormobotol01 ta source stp ?
@@leksacmy5482 y'aura pas autant de temps entre la partis 1 et 2 ya eu 4 mois ils continuent le journal. D'après ce que j'ai vue.
@@sloopyclooka7005 j'ai pas compris
Moi j'ai dit maximum 1 an cest pas énorme
Ursula: J'ai toujours été petite et menue.
Moi: *va sur Google regarder quelle taille elle fait*
Google: Ursula Corbero mesure 1m63
Moi du haut de mon mètre cinquante-cinq: ????????!
Miskine ta 10 piges aussi logique
@@cxltic1549 19 😢 Y'a plus trop d'espoir de mon côté...
1m63 c’est rien wsh moi je fais 1m76 et ma mère 1m80 lol
@@mayasanchez4014 La chance ! Je fais la même taille que les gamines de 4ème...
La meilleure ❤️❤️❤️
Lindas demais 🍀🦋🦋🦋
Moi parce qu elle sont trop gentille
waaa ptn elle parle tellement vite que j’ai modifié la vitesse de la vidéo 😭
Can someone translate in english? 🥺