판소리로부터 배우다 | 니콜라 부리오 (Learning from Pansori | Nicolas Bourriaud)

테크캡슐은 제15회 광주비엔날레_15th Gwangju Biennale
예술감독 니콜라 부리오의 비디오 에세이를 제작, 프로듀싱했습니다.
a Video Essay by Nicolas Bourriaud
Produced by TechCapsule
Producer: Dongkoo Jung, Dayoung Lee
With
The Reader: CIFIKA
The Pansori Singer: Laure Mafo
The Pansori Gosu(Drummer): Kiwon Lim
Off Voice
Michael Joo
Filmming
Camera: Wonjo Paik, Taxu Lee
Assistant Camera: Hakyeong Kim
Gaffer: Bon-hyeop Koo
Grip: Jongseung Song, Eunsang Lee
Drone: Taxu Lee
Recording: Jongmin Jung
Sound mixing: Hyungseok Choi
Graphic: Jeongmin Lee
Thanks To The Curatorial Team
Kuralai Abdukhalikova
Barbara Lagié
Euna Lee
Sophia Park
Jade Barget
And Nahyun Kim(from Gwangju Biennale Foundation)
Extracts From
Marianna Simnett “GORGON”
Loris Gréaud “The Snorks: A Concert for Creatures”
Katja Novitskova “Approximation(chimps looking at the trail camera)”, “Pattern of Activation (The Guardian of the Galaxy)”
Liam Gillick “Quantified Variablity”
Lucy Raven “Another Dull Day”
Oswaldo Maciá “New Cartographies of Smell Migration”
Phillip Zach “Bronson Cave”
Patenier “Landscape with St Jerome”
Salomon van Ruysdael “Paysage avec champs de blé”
Fan K’ouan “Travelers around mountains and streams”
Camille Pissarro “Un carrefour à l’Hermitage”
Edouard Manet “La Musique aux tuileries”
Max Hooper Schneider “Son”, “Aquarium”
David Noonan “Mnemosyne”
Noel W. Anderson “In the Spirit”
Yein Lee “devouring chaos - growth of reconstructed time, overflowing bodies, andstatic
electricity”
Vladislav Markov “Cyberian Cactus” “-Hey Siri, what is the most common day of the week to die? -You are most likely to die on a Saturday. -Hey Siri, play “Konnichiwa” by Skepta -Playing “Konnichiwa” by Skepta”
Lydia Ourahmane “Tassili”
Alex Cerveny “Para Cándido López”
Hyewon Kwon “Landscape of Ghosts and Monsters”
Wendimagegn Belete “UNVEIL”
SGTV News4
Netta Laufer “25ft”
Marguerite Humeau In the Gallery: Marguerite Humeau on 'meys'
| White Cube Video: ©White Cube (MacoFilm)
Bianca Bondi “Scrying in Astral Ponds”
Jos​​èfa Ntjam “Myceaqua Vitae”
Xinhao Cheng “Stratums and Erratics”
Sofya Skidan “How can you describe the weirdness that is not assembled enough?”
Marina Rosenfeld “mu”
Jura Shust "Neophyte III"
Ahn Gyeon “Dream Journey to the Peach Blossom”
Saadia Mirza “A Phenomenology of Iceberg Collisions”
Tabita Rezaire “Orbit Diapason”
Kwon-taek Im “Seopyonje”
Thanks To
Gwangju Biennale Foundation
Service culturel de l’Ambassade de France en Corée
Gwangju Biennale Foundation
Chair, Mayor of Gwangju Metropolitan City: Gi-jung Kang
President: Yang-woo Park
Trustees: Kwang Gu Park, Won Sik Im, Jun Gi Gim, Shinjoong Kang, Sang-Hoon Kim, Dong Il Ro, Mihee Ahn, Mangil Choi
Auditor: Jung Hyun Cho
General Secretary: Chang Ok Yun
Head of Administration Office: Keunchong Rim
Head of Exhibition Department: Dusu Choi
Head of PR & Marketing Department: Chang Ok Yun
Head of Gwangju Folly Department: Sun Ok Yang
Chief of Exhibition Team: Juri Cho
Exhibition Team: Haein Kim, Eui Hyeok Lee, Jihyoun Han, Sujin Jung, Hawon Jeong, Nahyun Kim, Do Hee Jun, Hayooung Kim, Nasung Lee, Jinseon Bea, Jeongmin Lee
Education & Event Team: Jungsun Han, Jaehee Kim, Yeoreum Lim, Jung Won Yoo
Chief of Planning & Finance Team: Hyeon Kim
Planning & Finance Team: Daseul Kim, Donggeun Im, Jongin Park
Chief of General Affairs & HR Team: Mansub Roh
General Affairs & HR Team: Jin Yu, Yeji Lee, Chang Hun Jeong, Jihyun Han, Mijeong An, Meeyoung Jung, Byeong Hwan Na, Yunhee Choi, Jiwoo Im, Seonhwa Jeong, Hanbyul Jang
PR & Marketing Department: Sarah Cho, Elisa Lee, Yunju Lee
Head of Gwangju Folly Department: Sun Ok Yang
Gwangju Folly Department: Jaewon Jeon, Riwon Lee, Hana Yang, Hayoung Kim, Ohweong Lee