I'm a Namibian but I admire how Zimbabweans speak and sing their language. It took me a day to sing along this song however I don't know the meaning of the lyrics except that it's a cry to the lord in times of the world troubles.
Why 'but?' your being Namibian should in no way keep you from admiring Zimbabweans. We are all Africans but even more importantly we are all christians and children of the living God. Nationality shouldn't keep us from enjoying songs of praise. Happy Sabbath from St. Lucia 🇱🇨
2024 and I'm here with the Translation We call upon you Lord pass through here ×3 Oh Lord pass through here We have among us those who are sick please pass through here. Solo We cannot suffer when we are with the Lord. His mercies are everlasting. He says " ask and it shall be given to you" Oh Lord pass through here. The Great Physician and Provider is you Jesus. You raise the weak from the ground up. OH Lord pass through here. We call upon you Lord pass through here ×3 Oh Lord pass through here We have among us those who are sick please pass through here. Solo 2 Please do not leave us by ourselves. We call upon on you to hear your children's cries. My Lord pass through here. You are the our refuge Lord. Alone, we are blind. Please lead and we will follow. Oh my Lord pass through here. We call upon you Lord pass through here ×3 Oh Lord pass through here We have among us those who are sick please pass through here.
******CHORUS****** Tinokudaidzai Ishe, pfurai nepano (We beseech thee O Lord to pass/come by here) x3 Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here) Kunevanorwara Ishe, pfurai nepano (There those who are sick Lord, pass/come by here) Kunevanochema Ishe, pfurai nepano (There are those crying Lord, pass/come by here Kunevanorwara Ishe, pfurai nepano. (There those who are sick Lord, pass/come by here) Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here) Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here) Hatingashupike tirimunashe. (We shall not be dismayed when we are in the Lord) Ngoni dzake O hadziperi (His mercies are never ceasing) Mukati, "kumbira O ndichakupai" (You said, "Ask and I will give unto you") O Mwari wangu pfurai nepano (O my God pass/come by here) Murapi mukuru ndimi Jehova. (The great physician is you Jehovah) Mupi mukuru ndimi Jesu. (The gracious Giver is you Jesus) Munosimudza marombe muguruva (You elevate/lift even the vagabonds/hobos from the dust) O Mwari wangu pfurai nepano (O my God pass/come by here) *****BACK TO CHORUS******* Musatisiye tiritoga. (Leave us not alone) Tinodana iko kwamuri. (We call unto you) Inzwai kuchema kwevana venyu (Hearken to the wailing/groaning of your children) Mwari wangu pfurai nepano. (My God pass/come by here) Ei ndimi bako Baba rekuhwanda. (You, God are our place of refuge) Tiritoga isu hationi. (When we're on our own we are blind/visionless) Ko muchangomira isu tichitambura? (Will you then not act when we are in distress?) ------- note that this line is somewhat indistinct. I have made a close assumption----- O Ishe wangu pfurai nepano. (O my Lord pass/come by here)
......Inzwai kuchema kwevana venyu, Mwari wangu pfuurai nepano, Eeh ndimi bako baba rekuhwanda tiri toga isu hationi, motungamira isu tichitevera oh Ishe wangu pfuurai nepano.... I am so blessed by this song, May the Lord continue to bless you in this ministry Firm Faith.
Seventh-Day Adventist church has a heritage of music. This is a typical example of a harmonious blending of vocal cords . Firm Faith may God bless your voices and your ministry as you praise God with your voices, Amen. I'm from Nigeria, this is so so so lovely.
Ooh its saying.we call you oh Lord pass through this place.to the sick,those in trouble pass through here you are the great healer.great comforter you lord Jesus
Inzwai kuchema kwedu mwari, the soloist sang with emotion which made this song more meaningful, I love my home music, geographical locations will never change who I am I glad our own local sisters & brothers are out there to uplift is, you blend very well as a group keep up the good work, God will richly bless you...
My God, I'm blessed. Thank you so much guys. All glory to God in the highest. I don't understand a word but my spirit is lifted. I will praise God as long as I have the breath of life. Blessings to you Firm Faith. I would love to hear and see you sing in person.
Wooooh I have been playing this song for so long now am happy that I have listened it live. Yih are amazing group God bless you guys. It was wonderful to have you here in Zambia.
There is a wonderful spirit in this song. The melody is uplifting and from the comments now I know exactly how God is being praised. Thanks for such a memorable song. Blessings to you all as you further your ministry.
Blessings Moonga We are calling on you Lord, please come by here..some are sick, tired, heavy laden, Oh Lord here the cry of your children....you are our hiding place,
Who is listening to this song during this pandemic outbreak.
I'm a Namibian but I admire how Zimbabweans speak and sing their language. It took me a day to sing along this song however I don't know the meaning of the lyrics except that it's a cry to the lord in times of the world troubles.
Pfurai nepana means pass by here
Why 'but?' your being Namibian should in no way keep you from admiring Zimbabweans. We are all Africans but even more importantly we are all christians and children of the living God. Nationality shouldn't keep us from enjoying songs of praise. Happy Sabbath from St. Lucia 🇱🇨
I too
2024 and I'm here with the Translation
We call upon you Lord pass through here ×3
Oh Lord pass through here
We have among us those who are sick please pass through here.
Solo
We cannot suffer when we are with the Lord. His mercies are everlasting. He says " ask and it shall be given to you" Oh Lord pass through here.
The Great Physician and Provider is you Jesus. You raise the weak from the ground up. OH Lord pass through here.
We call upon you Lord pass through here ×3
Oh Lord pass through here
We have among us those who are sick please pass through here.
Solo 2
Please do not leave us by ourselves. We call upon on you to hear your children's cries. My Lord pass through here. You are the our refuge Lord. Alone, we are blind. Please lead and we will follow. Oh my Lord pass through here.
We call upon you Lord pass through here ×3
Oh Lord pass through here
We have among us those who are sick please pass through here.
@@BridgeRTMThank you
******CHORUS******
Tinokudaidzai Ishe, pfurai nepano (We beseech thee O Lord to pass/come by here) x3
Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here)
Kunevanorwara Ishe, pfurai nepano (There those who are sick Lord, pass/come by here)
Kunevanochema Ishe, pfurai nepano (There are those crying Lord, pass/come by here
Kunevanorwara Ishe, pfurai nepano. (There those who are sick Lord, pass/come by here)
Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here)
Oho Ishe pfurai nepano (O Lord pass/come by here)
Hatingashupike tirimunashe. (We shall not be dismayed when we are in the Lord)
Ngoni dzake O hadziperi (His mercies are never ceasing)
Mukati, "kumbira O ndichakupai" (You said, "Ask and I will give unto you")
O Mwari wangu pfurai nepano (O my God pass/come by here)
Murapi mukuru ndimi Jehova. (The great physician is you Jehovah)
Mupi mukuru ndimi Jesu. (The gracious Giver is you Jesus)
Munosimudza marombe muguruva (You elevate/lift even the vagabonds/hobos from the dust)
O Mwari wangu pfurai nepano (O my God pass/come by here)
*****BACK TO CHORUS*******
Musatisiye tiritoga. (Leave us not alone)
Tinodana iko kwamuri. (We call unto you)
Inzwai kuchema kwevana venyu (Hearken to the wailing/groaning of your children)
Mwari wangu pfurai nepano. (My God pass/come by here)
Ei ndimi bako Baba rekuhwanda. (You, God are our place of refuge)
Tiritoga isu hationi. (When we're on our own we are blind/visionless)
Ko muchangomira isu tichitambura? (Will you then not act when we are in distress?)
------- note that this line is somewhat indistinct. I have made a close assumption-----
O Ishe wangu pfurai nepano. (O my Lord pass/come by here)
Thank you very much
Thanks so much, may God bless you
If on earth it can sound like this what about in my father's house I long to be there.
I have been looking for this song for over 8 years🙌 I'm glad I have finally found it😍
Amen. Listening to this in 2024.
Keep it up Brothers and sisters. This is beautiful. ❤😊. Greetings from Port Elizabeth, South Africa.
......Inzwai kuchema kwevana venyu, Mwari wangu pfuurai nepano, Eeh ndimi bako baba rekuhwanda tiri toga isu hationi, motungamira isu tichitevera oh Ishe wangu pfuurai nepano....
I am so blessed by this song, May the Lord continue to bless you in this ministry Firm Faith.
I'm lucky to be an adventist with this melody here on earth what more in heaven 😍
Amen!!
Seventh-Day Adventist church has a heritage of music. This is a typical example of a harmonious blending of vocal cords . Firm Faith may God bless your voices and your ministry as you praise God with your voices, Amen. I'm from Nigeria, this is so so so lovely.
Soul lifting track.
WE THANK GOD!!!!!
Amen
I have listened this song all day ..
Don't know a word put I know my spirit has been blessed.🇬🇩🇨🇦
Ooh its saying.we call you oh Lord pass through this place.to the sick,those in trouble pass through here you are the great healer.great comforter you lord Jesus
O thank you my Kinsman for the explanation..happy sabbath!
This song reminds me that God is the only one who has power to heal all our illnesses even the broken hearted.😇
👏👏👏🔥🔥🔥 the love ❤I have for this song ❤ may the Almighty God 🙏 continue blessing you
This song by Firm Faith declares a revival in the Land of the living. Even God in heaven enjoys this masterpiece!
My mother sang the song Musandipfuure Jesu daily on her deathbed and we lost her eventually. Stil we call upon you Lord, pfuurai nepano
Inzwai kuchema kwedu mwari, the soloist sang with emotion which made this song more meaningful, I love my home music, geographical locations will never change who I am I glad our own local sisters & brothers are out there to uplift is, you blend very well as a group keep up the good work, God will richly bless you...
Powerful song tinokudanai samatenga 🎶🎶
My God, I'm blessed. Thank you so much guys. All glory to God in the highest. I don't understand a word but my spirit is lifted. I will praise God as long as I have the breath of life. Blessings to you Firm Faith. I would love to hear and see you sing in person.
inzwai kuchema kwevana venyu sure tiri toga hatione..Jehovah we are done nenyika yazara nehuipi.
Wooooh I have been playing this song for so long now am happy that I have listened it live. Yih are amazing group God bless you guys. It was wonderful to have you here in Zambia.
Inzwai kuchema kwevana venyu ndimi bako rekuhwanda...tiri tega hatigone baba👏..pfurai nepano
It's 2022 I'm still here may God 🙏 continue to protect us amen
On repeat........, heavenly music, keep it up guys!!
Ndibatsirei Ishe wangu😭
Amen! We need Him every hour. God bless you guys.
+Watson Mbiriri Amen my Pastor. Makadini
i am enjoying this contemporary Advent-ism it shows that it is not static religion. Pass me not gentle Savior
Man, I'm thrilled at this. Even though I don't understand anything, I love music. God bless.
There is a wonderful spirit in this song. The melody is uplifting and from the comments now I know exactly how God is being praised. Thanks for such a memorable song. Blessings to you all as you further your ministry.
This is amazing patience mandizha with firm faith omg what a song..God bless you guys this is a woow!!
when listening to this i do not doubt his presents in anyway......may the good lord kip you in the ministry
beautiful, i wish i could get the meaning.firm faith indeed
Blessings Moonga We are calling on you Lord, please come by here..some are sick, tired, heavy laden, Oh Lord here the cry of your children....you are our hiding place,
touching song...pfuurai nepano zveshuwa...
Dlula ngapha Kimi Jesu
You give hope to the hopeless guys keep ministering 👏👏
I can listen to this song over and over again. Great innovation to an ordinary chorus we've sung for years.
Beautiful I can listen all day long and I don't understand any word
God can do anything for you, just tell him what you want. Faith is key!!!! #ItCanBeDone
What a wonderful piece of music. How i wish i can understand this tongue. Am Zambia
I like this melody. mazwi akaurungwa
ndimi bako rekuhwanda indeed PFURAI NEPANO personally i like the vocalists
May God continue to shower you with blessings.......l love u firm faith
oooh Mwari wangu pfuurai nepano
AMEN
keep it up guys
Love this song
Ooooh Mwari wangu, pfurai nepano.
very refreshing. Thank you guys. Many blessings.
ishe pfuurai napano. thank you jesus
really uplifting.cant stop listening to it.great job indeed
motungamira isu tichiteera.....ISHE PFUURAI NEPANO
2020 Augst im here .... ndinongoti Ishe Pfuurai nepano
wooow cant get the lyrics (Kenyan) but the voices are dope May God bless you more
my heart is comforted by this song
Gr8 song well done # Team Firm Faith👏👏
In this Covid Oh Lord Jesus Christ hear our prays
in all situations we need Him. tiri tega hatikwanisi, pfuurai nepano
Uuuum your voices are so nice and lm feeling blessed
Amen what wonderful song..
inzwai kuchema kwevana venyu ...lalalala SDA songs #1
the song is so uplifting ,,praise GOD
Listening to this song during this pandemic😭😭
Listening today
true we need you need you lord
this is awesome keep it up guys .....panoti bass apo!
Murapi mukuru ndimi Jehova indeed
Wooooow ds z lovely
am blessed with these music
Very well. Keep up the good work. Blessings.
😭😭😭 Pfuurai nepandiri
Beautiful beautiful beautiful ❤️❤️❤️
Maravilha de vozes !
uuuum I love your music makandisimudzira paLoma Camp
Ahhh ndakomborerwa ini hangu...Amheni!!
I listen to this song everyday
Glory b unto Jesus..... #pfuurai nepano
WHAT ARE THE WORDS TO THIS BEAUTIFUL SONG
Sharon 🙌🙌👏👏👏💖
I am blessed to 🙏 from God
Firm faith has a blessed ministry indeed!
gladystendai yohane
Beautiful song.keep it up !! Nkhensani Hlungwani south Africa.I would like to have your CD .
Beautiful melody. Bass on point!!!!!!!!!!
Yebo lol...It's too good
sharon's voice makes me humble.
the whole group actually
soothing song ..great work guys
woooooow.This is superb.
beautiful track
I wish l can hear what they saying , any way , oh bawo ,sicela insikelelo zakho
Amen god is good
I like this song
Cant stop playing this record
Come pass through here Jesus
I like the voices....
Hosanna In The Highest
wonderful track
Excellent singing waal
Lovely Music. Lovely Voices
Amennn
My song of the day:-)
ndiri kuchema ishe pliz pfurai nepano
Ohh Lord come by here
love that husky voice hey
Its sharon manyonganise
well sung.....God bless
Im feeling blessed
Thank you guys ,powerful song indeed
Song of the moment
mmmmmmmmmm guys u are blessed