this is a good mix dawg! I actually had no idea there was an official english version until just now lol. I was searching for direct japanese to english translations of the lyrics but I found this gem instead
I havent heard this in a long time. Makes these bones ache for challenge, and these hands will be rated E for everybody. Yamcha train, next stop: Victory!
Literally perfect, kind of makes you wonder why they would even change the lyrics that were already in English in the first place, its not like those lines make the song make any more or less sense, it keeps the exact same meaning.
Cringe? C'mon, The difference between how the english lyrics sound and how the japanese lyrics sound is actually subtle At that point you're only hating it because it's something japanese that got translated to english
May you rest in Peace, Toryama Sensei.
NEW BUDOKAI TENKAICHI GAME ANNOUNCED. LET'S FUCKING GOOOOO
12 days till!
@@ChrisXIllustratesXGaming 7
@@ditocs5408 5 days(I got the Deluxe)
The last day remains
Ok , the fucking Sparking Zero it's so beautiful
This is a rather creative edit/mix, using the English version, but changing the "trust in me" bits with the titular "Super survivor" is pretty cool
this is a good mix dawg! I actually had no idea there was an official english version until just now lol. I was searching for direct japanese to english translations of the lyrics but I found this gem instead
I wish this will be the intro for Sparking Zero
I didn't even know he made an English version.
I will play this song at full volume when Tenkaichi Budokai 4 comes out.
Same
SUVIVA! U ARE THE SUVIVA!!
SUVIVA ! DA SUPER SAVIVA !
@@KIMIRIDOOOOOOOOO DA SCAREFUL BITTER DAYS
@@thewakanda_kid ALL OF YOUR SCARS WILL BE YOUR FORCE! ….FIGHT BACK!!!!!!!!!
The evolution of bt I can’t believe we’re getting fourth bt game
I was today years old when I found out this existed. This is RAD.
been looking for this since past few years, thanks
God bless, I wish I knew about this earlier
Yo, this sounds really clean. Great job
I havent heard this in a long time.
Makes these bones ache for challenge, and these hands will be rated E for everybody. Yamcha train, next stop: Victory!
This is great.
This is fuckin dope dude. Great work
This what plays whenever I wake up
SURVIVA THE SUPA SURVIVA!
God bless
I like!
Literally perfect, kind of makes you wonder why they would even change the lyrics that were already in English in the first place, its not like those lines make the song make any more or less sense, it keeps the exact same meaning.
It wouldn't flow properly with the music. Japanese and English are completely different pronunciation and grammar wise.
サバイバー ザ・スーパー・サバイバー
Getting the best of both worlds!😆
This is a damn good mix!
Makes more sense.
Off the English translated cringe I actually like how this one sounds
Cringe? C'mon, The difference between how the english lyrics sound and how the japanese lyrics sound is actually subtle
At that point you're only hating it because it's something japanese that got translated to english
@@ohmeohmicahplus it's sung by the same legend, Mr DBZ Hironobu Kayagame (spelling)
You are the first one to actually made an accurate voice in a ai cover bro respect it was perfect also the lyrics!!!??❤❤😂😂😂😊😊😊😊
I appreciate it, but this isn't AI. I combined the English from the Japanese version of the song with the English version of the song.
Damn, I was thought this video is Animation💀
Is it English? 😂
Yes
From this version it just combine together English and Japanese
is not in spotify why?
Does anybody know the name of the singer of this version?
Hironobu Kageyama, same singer as the original.
I actually hate this one because it does not say warriors
Which one?