It was a bit disappointing that the original part, "Please learn the meaning of love by getting involved with me," was translated as "Please tell me the meaning." I want you to convey the emoness of this difference.
Good evening, Pomiko☆ The Blue Hearts is a punk rock band representing Japan and I love them♪ ---When I was a university student, I played [Linda Linda] at the school festival. [Linda Linda] will definitely get excited at karaoke and live performances, so the audience will start to go wild! When the standard performance of jumping while spreading the legs gets excited, the audience starts flying kicks at the people around them...😅 It's dangerous, so please don't imitate Pomiko⚠🤣
尊い曲たち。
シンプルな歌詞かと思いきや
涙が溢れるほど深い何かを秘める曲たち
ついにこの伝説の歌を聴きましたか👍
子供の頃これ聞いて、ネズミ見た事なかったから
母ちゃんにドブネズミって綺麗なの?って聞いたら
母ちゃん困ってたなw
良い思い出です。
ブルーハーツの曲は凄くシンプルなのに、どうしてこんなに心に響くのでしょう。
リンダはスペイン語で愛してるです
あなたはブルーハーツの入り口の前に立っただけで これからもっと素晴らしい曲を一杯知る事になるでしょう。😊
ブルーハーツは名曲だらけです。
カラオケに行った時は最後の一曲で必ずこの曲を歌うようにしている。
大体カラオケって前半盛り上げって後半シリアスな曲になるんだけど、最後にみんなでリンダリンダを大声で歌って終わると、トータルで盛り上がった印象で終わるからみんなからのウケがめちゃくちゃ良い👍
カラオケで収録されてるブルハの音源って古くてチープなものばかりだから思ってたより盛り上がらん
録り直しやライブ映像とか加わったら最高なんだけどな
かつて甲本さんはこう話ました😊
自分(THE BLUE HEARTS)の音楽を、みんなそれぞれ【自分色】に染めて欲しいと。
しびれる言葉ですね‼️
なんかブルーハーツを好きになってくれて凄く嬉しい☺️次はTRAIN TRAINだ!!
ブルーハーツは、
若い頃はノリの良さですきになり
30,40と年をとるごとに印象が変わり泣けてくる不思議な歌です。
ブルーハーツマジでハマる
リンダリンダってちゃんと歌詞を知らなかったけど、めちゃくちゃかっこいいな!凄いシンプルな言葉なのに凄く訴えかけてくる。「決して負けない強い力を僕は一つだけ持つ」ってめちゃくちゃかっこいい!凄いシンプルだけど凄い大事なことだな
ブルーハーツ解散の時に『どぶねずみが美しいと感じないやつはたいしたことねぇ』ってのが最高に残りました。個人的にブルーハーツのオススメは too much pain ですね。
ブルーハーツもリンダリンダも好きですが、理想論というか概念論ですね。ドブネズミは正しく人類の敵です。今も途上国のスラムで赤ん坊の体を齧って病気で殺したり、一生ものの障害を残したりしてますよ。目の前にドブネズミがいないから言える言葉だと思います
言ってた!要は「変な劣等感なんか持つなよ!他人が美しく見えてもみんな必死なんだよ!」俺は 少年の詩 かな
ブルーハーツの歌詞は、メッセージ性があって、普遍的で、それでいて詩的。
誰しもが共感できる想いを、わかりやすい言葉に乗せて届けるプロ。
それを包み込むように、美しい情景や巧みな比喩や、ハッとさせられるような核心をつくパンチラインを散りばめる。
そういう歌詞を、こういう歌い方で表現されたら、そりゃあ誰しもオチますわな。
甲本ヒロト
こんな純粋な人はそういません!
だから心に響くのです!
いいですよね!この歌!
的確な感想すごい
その通りだと思いました。
ポミーの歌動画は
全部聞かせてくれるし素晴らしい
普通にその歌聞きたい時に動画見る(笑
The best japan punk rock band of all time!!🎶⚡☝🏻🤘🏼👍✨🌟
そう唯我独尊なバンドです。
マーシーのことも褒めてくれて嬉しい
彼らの歌詞で使われている言葉は、大人たちが演説や説教に使う言葉ではなく、子供達が友達と話す時に使うような言葉で書かれているのも特徴です
そうなのよ。馬鹿な俺でも何となく伝わる。ここが大事!
上手い例えで座布団5枚!でもちょっと待って。このボニーって女性、演奏や歌唱力とかの感想しか言ってない?
それとも字幕あったけど日本語がまだ難しいだけ?最初はヒロトのパフォーマンスをツッコむの多いのに。
日本以外方で😂
ブルーハーツを知ってしまったのかー!
良いよね❤
ブルーハーツ最高👍
今の若者にもっと聞いて欲しい!
ブルーハーツは中毒性あるから抜けられなくなる。
このリンダリンダもいいけど、やっぱ一発撮りのMV版が個人的に好き
夢を捨てても、カッコ悪くても、汚くても、ド底辺でも、大切な人、家族を守る大人の男の歌ですよ。
魂を削って歌う、このスタイルが大好きです。
「どんなに駄目でも、どうしょうもない人間でも、生きてていいって言ってくれるのがRockなんだ」
そういうヒロトは誰よりもRockでPunkです。
何回も聞いたことある日本人も言葉が出なくなる曲なんだから言葉が出なくなるのは当然と言えば当然
ライブバージョンのヒロトさんの歌い方めっちゃ良いでしょ😆
今聞いても新鮮だなー
パンクロック聞いて涙が出てくるって不思議
How legendary and awesome to listen.
今聴くと泣ける曲なんだな
ポミーちゃん、素晴らしい動画ありがとうございました。機会があればTOKIOの曲も聴いてみて下さい。
伝説のNHK初登場シーン!(と同じ) www
にしても分析力高いなぁ!
ありがとうございます。やるぞ!
「音楽はハート!」である事を改めて思い知らされる名曲!
最近はこんな曲がないから、80年代の曲ばかり聴いてる(;^ω^)
パフォーマンスに目が行きがちですがブルーハーツは歌詞がイイ
おいおい、なんで泣きたくなってんだよ自分、なんでだよなんだよこれ―
ロシアの名曲も聞きたい
最高でしょ?
愛じゃない恋じゃない強い力を持ってるからドブネズミが好きだって絶叫が今の人に伝わるかな?
It was a bit disappointing that the original part, "Please learn the meaning of love by getting involved with me," was translated as "Please tell me the meaning."
I want you to convey the emoness of this difference.
この曲は情熱の薔薇ではなく、リンダリンダですね
どちらも好きなのでいいですけど、私が一番好きなブルーハーツの曲は
君のため
です
やっぱjapanese natural poet!👍
何となく『別に汚いとか醜いとか気持ち悪いとか言われても俺は美しくて可愛いネズミじゃなくてドブの中で生きてるんだから汚くて醜いネズミなのって当たり前じゃん?』って事かな。幸せも不幸も美しいも醜いもみんな必死に生きてるんだ!みんな同じなんだよ!
私の解釈はドブネズミと聞くと誰もが汚くて不用な生き物みたいなイメージを持つが、外見しか見ていない、写真に映らない(内面の美しさ)部分を見てほしいということかなと解釈しました。
ドブネズミが走り回ってるのを見て、うわっ嫌だなと人は言うけどドブネズミは家族の為にご飯の調達するために走り回ってたとしたら?天敵から逃れ生きる為必死に走り回ってたとしたら?その美しい本質部分を評価せずに見た目で人を判断するなという例えだとおもいました。
@@kab-xs5xj
おっしゃってる事すごくカッコイイですよ!必死になって分かりやすいように長文を考えて下さってるからです!
イケメンも不細工も必死になって家族の為に働いてるから外見なんか考えてない。だから両方とも凄いカッコイイ!
「必死になるのって当然じゃん。少し考えれば分かるだろ?」とか言う奴は外見なんか知らないけど頭にくるから大嫌いです。
歌詞に触れてくれてありがとう
コメントしてる皆さん全員カッコイイですね!
ごめんなさい。なんか僕かっこ悪いです。
僕の大昔の彼女が30年ほど前にフランスに留学した時に、「授業で日本の音楽を流して説明するように言われたからCDを送って」と頼まれて手伝ったんだけど、この曲はフランス人にとても評価されたってさ
嫁じゃないところにドラマを感じますね😂
ボーダーて漫画でラストはブルーハーツ讃歌みたいになってたな
ブルーハーツなら、「星をください」もいいですよ👍
ブルーハーツわパンクロックだからソウルを感じて歌ってる最高のバンドですよく聞いてくれたね👍
エレカシやミッシェルも聴いてほしい
【悲しみの果てに】や【今宵の月のように】などなど…
ブルーハーツの「君のため」がおすすめなので是非聴いてみてください。
ブルハを追ってくれるあなたは素敵です
彼等をリアルタイムで見る事が出来なくて非常に残念です
日本人はみんな知っているといっても
言い過ぎではない…はず。
ど真ん中のストレートボール
顔面にストレートパンチ。
小学生でもわかりやすい詞の内容。
道徳的に問いかける詞。
すべてが最高。
何年経っても色褪せない。
ブルーハーツの曲を聴いてると音楽は自由なんだなーていつも思います。ボーカルがヒロトでギターがマーシーです、僕のおすすめはラインを超えてです、マーシーがボーカルでヒロトのハーモニカがかっこいいです。1回聴いて見て下さい。
TOO MUCH PAIN
1000のバイオリン
などもおすすめです!
奪うのは恋 与えるのが愛 いつか
それを君に伝えたい🎉
めっちゃ好きな歌
やっときたか…
lyric translation is incorrect.
マーシーは見た目に惑わされやすい視聴者を揶揄して、わざと狂ったような歌い方をしていたらしい。
ヒロトじゃなくて?
@@愛情物足りない
ヒロトでした。
サディスティック・ミカ・バンドの、「タイムマシンにお願い」
をリアクションお願いします。
1970年代始めに先にイギリスで人気が出たバンドで、日本のロックを米英並みにレベルアップした伝説的なバンドです。
メンバーには高中正義や高橋幸宏など日本のポップスの大御所が在籍していました。
THE BLUE HEARTS
「TRAIN TRAIN」
「ろくでなし」
Давайте все вместе послушаем в следующий раз
こんにちは。初めてコメントさせて頂きます。いつも元気を分けて頂きありがとうございます。私は50代の日本人/男性です。ブルーハーツは私のソウルミュージックです。その歌詞には宗教的な意味もあり、おかげで私は今日まで大きな間違いを犯さずに人生を過ごしました。是非 ブルーハーツの歌詞の意味をご理解いただけると嬉しいです。
Ufff! Buen video Ponmy :3 UwU saludos desde Monterrey, México
:3 OwO
感想が的確すぎ。
もしかしたら、もうお聴きかもしれませんがブルーハーツの曲にチェルノブイリの原発事故をテーマに歌っている曲もあります。
あ〜かっけぇ
キターー!🙌💕💕💕
次はトレイントレインでお願い致します!
ブルーハーツは外道やINU 初期のあぶらだこ 脳内警察 村八分とかあの辺の日本パンクを普段聞かない人達にも理解しやすく聞きやすくしてて日本パンクの入口として最適
💯💯💯👍😍
海外の人が、こんなに気に入ってくれると、凄く嬉しい。
53のじーさんやけど。
時代はギリ平成という
ドブネズミ=ratか、間違いじゃないけど。印象が、、、
う〜ん、翻訳は難しいね。
この曲カッコいいですね。時代的に見たとき、リンダは、山本さんでしょうか?
スペイン語で美しい、可愛いという意味だそうです。
ヒロトがインタビューでリンダとは誰を指しているのか?の質問に「リンダは特に意味は無い」と答えていたという情報がありましたね。
ブルーハーツの 君のため リクエストします
song is hart to hartじゃね💪
冒頭部分の字幕がリンダリンダじゃなくて情熱の薔薇になってたけど、せかっくだからそっちも聴いて貰いたい
そりゃ、最高でしょう?
フフフっ
あの当時の若者は色んな意味で飢えていた、今は満たされ過ぎている。
フラワーカンパニーズの深夜高速もぜひ聴いて欲しい
当時私も中学生で若かったし、流行りもロックの定義すらわからなかったからかもしれないけど、甲本ヒロトが障害者で”気持ち悪い””怖い”って思っていました。でも今となってみるとそれがきっかけ”強い印象”であったし、椎名林檎も同じように”異質”に感じた私は若かったのだな、と思う。 今はむしろ名曲な理由もわかるし、その楽曲性に感嘆するばかりです。
愛の意味を知ってくださいと相手に頼んでいるのに、 teaching me the meaning of loveになっているのは誤訳だな。
情熱の薔薇ではなくリンダリンダ😅
ポミーポミーポミーポミーポミー
本当のかっこよさはブルハみたいなことを言う
打首獄門同好会 の間違いです
Is this Japanese Punk music? because it was awesome and do you know if he has a disability or if he is just dancing to the song?
彼はわざと狂ったふりをしています。見た目に惑わされる人々を皮肉っています。
They are Japanese punk rockers.
He sings with his soul.
障害ではありません。
He is intentional in the way he sings this song. It is an appeal to appreciate it without regard to its outward appearance.
甲本さんと真島さんは、今はクロマニヨンズだっけ、ハイロウズなのかいつも迷う
JITTERIN'JINN
夏祭り
Good evening, Pomiko☆
The Blue Hearts is a punk rock band representing Japan and I love them♪
---When I was a university student, I played [Linda Linda] at the school festival.
[Linda Linda] will definitely get excited at karaoke and live performances, so the audience will start to go wild!
When the standard performance of jumping while spreading the legs gets excited, the audience starts flying kicks at the people around them...😅
It's dangerous, so please don't imitate Pomiko⚠🤣
日本にはまだまだ 素敵なアーティストが います 例えば エゴラッピン というグループの くちばしにチェリーという曲もありますし 他にも乳首獄門同好会 の日本の米は世界一という曲も 素晴らしいですよ 是非一度聞いてみてください
リンダリンダを聴く1つの条件はリンダリンダって何ていう意味と考えないことです!ただただリンダリンダなんです。
まだまだ、、 やな。
歌詞に隠れた ヒロトの表現 日本語 ペラペラにならないと、、 難しいかな。。
ライブ映像はもっとすごいですよ
みんなコメント欄でブルーハーツの◯◯って曲が良いですとか△△がおすすめとか好き勝手にバラバラに言いやがって。
そういうバンドなんです。