เพิ่งสนใจ français วันแรกเลย ถ้ามีเวลาก็อยากเรียนภาษาเพิ่ม รู้สึกเป็นภาษาที่น่าสนใจ มีเสน่ห์ดี อย่างรายละเอียดการระบุเพศแต่ก็ตามมาด้วยความยากขึ้นอีกเล็กน้อย บางคำเขียนเหมือนภาษาอังกฤษ แต่บางคำก็นึกไม่ออกว่าในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร เช่น rez-de-chaussée แต่ใดๆ คือ ตัว r ออกเสียงยากมากกกก C'est une cata = หายนะ un pain au chocolat = ขนมปังชอคโกแลต? On n'est pas rendu = หนทางอีกยาวไกลลลล bonne journée = have a good day C'est normal = เป็นปกติ rez-de-chaussée = ชั้นแรก ที่ไม่ใช่ 1st fl. Chambre de bonne = ห้องแม่บ้าน (ทีแรกเข้าใจว่าห้องที่ดีเหมือนกัน 5555)
เป็นเพลงนี้ค่ะ ‘Summer in Paris’ - Oliver Charles Horton, Garo Nahoulakian and Bea Parks แต่หาฟังค่อนข้างยากเหมือนกันค่ะ เห็นว่ามีใน Apple Music แต่ใน UA-cam หาไม่เจอค่ะ ...
ทำอีกจ้าาา ดูซีรีย์จบไปแล้วแต่จะรอดูคุณโมสอนจะได้เกร็ดความรู้อีกรอบ Emily in Paris ตอนหลังๆน่าเบื่อ รู้สึกนางเอกเปลี่ยนผชบ่อยมากและเริ่มหักหลังเพื่อน bitchy มาก
Bonjour ค่าา au จะเป็นการรวมตัวของ à (préposition) + le (article défini) ค่ะ การใช้ à ส่วนใหญ่จะแปลว่า "ที่" แต่ก็สามารถใช้ในบริบทอื่นได้ค่ะ คล้ายคำว่า at ในภ.อังกฤษค่ะ ส่วน de (préposition) ส่วนใหญ่จะใช้แปลว่า "ของ, จาก" คล้ายคำว่า of ในภ.อังกฤษค่ะ
@@ohpuodkiimakmak_UwU อย่างที่โมเกริ่นไว้ว่า à นั้นไม่ได้แปลว่าที่เสมอไปค่ะ สามารถใช้ในกรณีอื่นได้ค่ะ เช่นใช้ในการบอกส่วนประกอบหลักของอาหาร pain au chocolat, boeuf aux oignons เป็นต้นค่ะ
![ภาษาฝรั่งเศส...มีเพศ ?? มาดูสนุก แบบได้ความรู้กับซีรีย์ Emily in Paris กันค่ะ - ep.2 [Spoil]](http://i.ytimg.com/vi/N1qgoq5WzqI/mqdefault.jpg)
![ภาษาฝรั่งเศส...มีเพศ ?? มาดูสนุก แบบได้ความรู้กับซีรีย์ Emily in Paris กันค่ะ - ep.2 [Spoil]](/img/tr.png)
เพิ่งสนใจ français วันแรกเลย ถ้ามีเวลาก็อยากเรียนภาษาเพิ่ม
รู้สึกเป็นภาษาที่น่าสนใจ มีเสน่ห์ดี อย่างรายละเอียดการระบุเพศแต่ก็ตามมาด้วยความยากขึ้นอีกเล็กน้อย
บางคำเขียนเหมือนภาษาอังกฤษ แต่บางคำก็นึกไม่ออกว่าในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร เช่น rez-de-chaussée
แต่ใดๆ คือ ตัว r ออกเสียงยากมากกกก
C'est une cata = หายนะ
un pain au chocolat = ขนมปังชอคโกแลต?
On n'est pas rendu = หนทางอีกยาวไกลลลล
bonne journée = have a good day
C'est normal = เป็นปกติ
rez-de-chaussée = ชั้นแรก ที่ไม่ใช่ 1st fl.
Chambre de bonne = ห้องแม่บ้าน (ทีแรกเข้าใจว่าห้องที่ดีเหมือนกัน 5555)
ดีงามค่ะสนุกดี,บางช่วงบางคำเราไม่รู้จักไม่เคยพูด และเกร็ดความรู้ประวัติศาสตร์ เราไม่เคยได้ยินมาก่อนเพราะเราไม่ได้ค้นหา หรือสนใจทำให้เราได้อยากเรียนรู้อย่างต่อเนื่องค่ะ
ชอบมากเลยมีความรู้ทางภาษาฝรั่งเศสได้เยอะเลยกับวัฒนธรรม... ทำต่อเลยนะค่ะอีก9 ตอนรออยู่ ❤️
Merci beaucoup ❤️❤️❤️🎉🎉🎉
สวัสดีจร้า มีหนังหรือซีรีย์ฝรั่งเศส ที่มีชับไทยบ้างไหมค่ะ แนะนำหน่อยจร้า
Bonsoir ค่าา เดี๋ยวโมขอไปเช็คก่อน แล้วมาบอกอีกทีนะคะ ^^
ohlalakabtangmo ขอบคุณจร้า
คุณโม ทำต่อนะคร้าาาา เราดูจบก็สงสัยอะไรหลายๆอย่าง เช่น เพื่อนนางเอกบอกว่า คนจีนหยาบคายลับหลัง คนฝรั่งเศสหยาบคายต่อหน้า อะไรแบบนี้ คือมันจริงมั้ย... เราไม่มีความรู้ภาษาฝรั่งเศสเลย แต่ชอบดูคลิปสอนของคุณโมมากเลยค่ะ ฟังง่ายมากๆ ขอบคุณมากนะคะ
ปล. พระเอกฮ็อตเวอร์ 😍😍😍
Merci beaucoup ค่าาา
โมจะรีบทำตอนต่อไปออกมานะคะ ❤️❤️❤️
เรื่อยหยาบคาย คิดว่า คนฝรั่งเศสตรงไปตรงมามากกว่า ^^" คิดอะไรก็พูดตรงๆ ไม่ค่อยพูดลับหลังค่ะ 😅
เคยนั่งแท็กซี่เข้าเมืองปารีส ครั้งเดียวค่ะ แพงจริง จากนั้น ก็นั่งรถไฟค่ะ .. ไม่เคยขึ้นลีฟ เลยค่ะ เดินขึ้นบันไดตลอด มารู้จักวิธีนับชั้น ก็ตอนมาฝรั่งเศสนี้แหละค่ะ ตอนแรก เถียงกับคุณบอส ค่ะ ชั้น 1 ชั้น 2 🤣 พี่ตี๋ ชอบห้องแม่บ้านค่ะ ประหนึ่งห้องใต้หลังคา .. มีการเม้าส์มอยกันด้วยนะคะ (เป็นเรื่องปกติเนาะ 😂) ชอบจังได้คำศัพท์หลายคำ .. ใหม่ ๆ เรื่องแยกเพศคำศัพท์ สับสน ตอนนี้ ค่อยยังชั่ว ดีขึ้นกว่าแต่ก่อน 👍🏼 หนทางอีกยาวไกลจริง ๆ une bonne journée ✨ ชอบค่ะ ... รอติดตามตอนต่อไป นะคะ
พี่ตี๋สุดยอดดดดเลยค่ะ เห็นแต่ละฉากแล้วก็คิดถึงฝรั่งเศสมากเลยค่ะ จริงที่ว่า ลิฟท์นี่มีน้อยมากค่ะ ไปบ้านเพื่อนก็เดินแต่บันได แล้วก็เดินๆอยู่ไฟดับ ต้องรีบกด ^^" เป็นความรู้สึกที่ฝรั่งเศสมากไป
ขอบคุณพี่ตี๋ที่มาติดตามและมาคอมเม้นท์นะคะ
Merci mille fois ❤️❤️❤️
💝✨
ทำต่อเลยคะ จริงๆ ดูจบหมดทุก EP แล้วแต่อยากรื้อฟื้นฝรั่งเศสของตัวเองคะ บางทีมีศัพท์ที่ไม่เคยรู้จักในนี้ด้วย
Merci beaucoup 😊
มีคำถามอะไรตรงไหน ถามโมได้เลยนะคะ 🥰
ชอบซีรีย์เรื่องนี้มาก แต่ก็ฟังน้องคอมเม้นก็สนุกดี อยากให้น้องรีวิวพวกขนมเบเกอรี่ว่ามันอร่อยจริงไหม๊ค่ะ
🥰
ชอบๆ
ชอบมากครับ การเรียนรู้จากภาพยนต์หรือเพลง เป็นอะไรที่สนุกไม่น่าเบื่อดีครับ เป็นกำลังใจให้พี่โมทำคลิปต่อไปครับ😄😄
Merci mille fois 🤟😊❤️
ดูเรื่องนี้แล้วชอบมาก อยากเรียนภาษาฝรั่งเศสเจอช่องนี้ดีมากเลยค่ะ
Merci beaucoup ค่าาา
มาลองเรียนภาษาฝรั่งเศส แล้วจะหลงรักมากกว่าเดิมค่ะ 😊🥰
จริงค่ะเธอแบบดูหนังเรื่องนี้แล้วอยากเรียนภาษาฝรั่งเศสเลยค่ะ5555+
ฟังเพลินเลย รอๆตอนอื่นๆเพิ่มค่ะ ^^
Merci beaucoup 😊❤️🎉
ขอเพิ่มค่าา ขอบคุณมากๆเลยค่ะ สนุกมากๆ💗💗
Merci mille fois
เป็นความรู้อย่างมากค่ะ
❤️❤️❤️
อยากดูตอนอื่นๆอีกค่ะ มีประโยชน์มากๆเลยค่ะ
Merci beaucoup ค่าา
ติดตามตอนอื่นๆได้ใน playlist นี้เลยนะคะ :D
ua-cam.com/play/PLPiAvlQklJBXRCTOktQEiwI1n9SZM2Vb0.html
ขอตอนต่อไปอีกได้ไหมคะ ชอบมาก ได้ทั้งความรู้และดูซีรี่ส์
Merci beaucoup !
จะรีบทำตอน 2 ออกมาค่าา 🤟🤟🤟
ชอบมากกเลยค่ะ แต่หนูอยากทราบค่ะพอจะมีใครรู้จักเพลงช่วงจบของแต่ละตอนไหมคะ
เดี๋ยวโมลองหามาแชร์ให้นะคะ
@@ohlalakabtangmo ขอบคุณมากๆนะคะ
อาจารย์หนูเป็กำลังใจให้น้าาาา ทำคลิปออกมาเรื่อยๆ เลยน้าาา
Merci beaucoup 😊❤️
มีประโยชน์มากค่ะ อยากให้ใช้ซีรี่ย์หรือภาพยนต์อธิบายประโยคในชีวิตประจำวันหลายๆบริบทค่ะ ขอบคุณมากนะคะ😘💓💓
Je vous remercie 😊
โมจะพยายามหาเนื้อหาสนุกๆมาสอนเพิ่มเติมนะคะ ❤️
@@ohlalakabtangmo ขอบคุณมากนะคะ💕💕🙏
รักช่องนี้มากกกกกกกกก
รักผู้ติดตามด้วยค่าาา ❤️❤️❤️
ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะ รอติดตามชมค่ะ
Merci beaucoup 😊🥰
เข้าใจขึ้นเยอะเลยค่ะ หนูเป็นกำลังใจให้ทำต่อไปนะคะ
Merci :D
ขอบคุณมากค่ะ ทำต่อนะคะ ติดตามชมค่ะ
Merci beaucoup ❤️
กดซับแล้วค่ะ ชอบค่ะ
Merci beaucoup ^^
รอค่าาาาา❣️❣️
ชอบมากๆค่ะ ขอบคุณค่ะ ทำต่อนะคะ
Merci beaucoup 😊🥰
จะรีบทำตอนต่อไปนะคะ 🤟
มันส์มากเลยค่ะครู
Merci ค่าา
ตอนที่ 2 มาเย็นนี้นะคะ 🤟❤️
ขอยคุณมากนะค่ะคุณโม🙏
❤️❤️❤️
ทำอีกเรื่อยๆเลยค่าาา บางช่วงไม่เข้าใจมาเข้าใจเพราะวิดิโอนี้เลยค่ะ ✌✌
😍😍😍
จะพยายามทำออกมาเรื่อยๆค่าา
ขอบคุณที่ติดตามค่าาา 🤟🤟🤟
ชอบมากเลยค่ะ อยากให้ทำตอนต่อไปอีกค่ะ
Merci beaucoup ❤️❤️❤️
จะรีบทำตอนต่อไปออกมานะคะ 🥰
รอชมตอนต่อไปค่ะ
Merci beaucoup 😊
สนุกมากครับๆ
Merci beaucoup 😊
อยากดูepต่อไปแล้วค่ะ
มาวันจันทร์ค่าาา
พื่แตงโม หน้าคล้าย พี่เมอาร์ เลย
😳😳😳
ชอบเรื่องนี้มากๆเลย จนแทบอยากจะไปเรียนภาษาฝรั่งเศสมากๆ ตอนนี้กำลังลังเลระหว่างภาษาฝรั่งเศสกับภาษาสเปน ขอคำแนะนำหน่อยจ้า
Bonsoir ค่าา
จริงๆแล้ว 2 ภาษานี้หลักไวยากรณ์คล้ายกันมากๆเลยค่ะ ส่วนตัวโมก็เคยเรียนสเปนด้วยค่ะ โมแนะนำให้เลือกตามใจรักดีกว่าค่ะ เรียนภาษานึงก่อน แล้วพอเก่งภาษาแรกแล้ว ก็ค่อยไปเรียนอีกภาษาทีหลังได้ค่ะ :D
ชอบเรื่องนี้มากครับ จะติดตามดูทุกคลิปที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ครับ
Merci beaucoup 🎉🎉🎉
ตอนที่ 2 มาเย็นนี้ 2 ทุ่มนะคะ 😁😄
ไปกลับสนามบินขนของเยอะนั่งuber ค่า
อยากทราบเพลงที่ขึ้นตอนที่แอมมิรี่ เดินขึ้นห้องอ่ะค่ะ ขอบคุณนะคะ
ขออนุญาตไปหามาให้ เดี๋ยวจะรีบมาแจ้งนะคะ 😊
เป็นเพลงนี้ค่ะ
‘Summer in Paris’ - Oliver Charles Horton, Garo Nahoulakian and Bea Parks
แต่หาฟังค่อนข้างยากเหมือนกันค่ะ เห็นว่ามีใน Apple Music แต่ใน UA-cam หาไม่เจอค่ะ ...
Bonsoir
Bonsoir ! Comment ça va ?
Ça va bien et vous?
ได้ดูแล้วค่ะสนุกและได้ความรู้ด้วยค่ะ😊😊
Merci beaucoup 😊🥰🤟
ทำอีกจ้าาา ดูซีรีย์จบไปแล้วแต่จะรอดูคุณโมสอนจะได้เกร็ดความรู้อีกรอบ
Emily in Paris ตอนหลังๆน่าเบื่อ รู้สึกนางเอกเปลี่ยนผชบ่อยมากและเริ่มหักหลังเพื่อน bitchy มาก
โมยังดูไม่จบเลยค่ะ ค่อยๆดูและทำวีดีโอไปด้วยค่ะ
จะรีบมาทำตอนต่อไปนะคะ 🤟🤟🤟
Merci beaucoup ❤️❤️❤️
au กับ de ต่างกันยังไงครับพี่โม
Bonjour ค่าา
au จะเป็นการรวมตัวของ à (préposition) + le (article défini) ค่ะ
การใช้ à ส่วนใหญ่จะแปลว่า "ที่" แต่ก็สามารถใช้ในบริบทอื่นได้ค่ะ คล้ายคำว่า at ในภ.อังกฤษค่ะ
ส่วน de (préposition) ส่วนใหญ่จะใช้แปลว่า "ของ, จาก" คล้ายคำว่า of ในภ.อังกฤษค่ะ
@@ohlalakabtangmo ทำไมขนมปังช็อกโกแลตถึงใช้ au ครับ?
@@ohpuodkiimakmak_UwU อย่างที่โมเกริ่นไว้ว่า
à นั้นไม่ได้แปลว่าที่เสมอไปค่ะ สามารถใช้ในกรณีอื่นได้ค่ะ
เช่นใช้ในการบอกส่วนประกอบหลักของอาหาร pain au chocolat, boeuf aux oignons เป็นต้นค่ะ
@@ohlalakabtangmo ขอบคุณมากค่ะ
ตอนนี้อยากดูมากแต่จะสอบแล้วเอมมิลี่เจอกันตอนสอบ7.1เสร็จนะคะT_______T
สอบก่อนน้าาาา
ซีรีย์รอได้ ดูสบายๆหลังสอบค่าา
พี่ขอฝากคอร์สตะลุยข้อสอบ Pat7.1 นะคะ เพื่อสนใจเตรียมความพร้อม เพิ่มความมั่นใจ ก่อนเข้าห้องสอบค่ะ ^^
www.opendurian.com/pat7_krutangmo/
4.57ครูโมต้องเอแวงไม่ใช่หรอ
Bonsoir ค่ะ
แล้วแต่สำเนียงการออกเสียงค่ะ ^^ เสียง แอง จะมาจากทางใต้ซะส่วนใหญ่ค่ะ 😀
@@ohlalakabtangmo อ๋อ5555ผมเรียนมันเป็นแอง555
@chïţhäphõn ķwâñnöppāřāț ^^ ได้ทั้ง 2 แบบค่ะ คนฝรั่งเศสฟังเข้าใจค่ะ แต่เดี๋ยวนี้ส่วนใหญ่ในประเทศฝรั่งเศสจะออกเสียงเป็น อัง มากกว่าค่ะ :D
น้องโมคะ. คำว่า voici เราจะใช้แบบไหนคะ..voici stylo 😁 แบบนี้ หรือคะ ?😁
Bonsoir ค่าา voici ใช้ได้หลายแบบมากเลยค่ะ จะแปลว่า นี่ไง, นี่
- ใช้คำเดี่ยว Voici. เป็นการบอกว่า นี่, นี่ไง
- วางหลังคำสรรพนาม หรือหน้าคำนาม เป็นการชี้แสดงสิ่งๆนั้น
Voici ton stylo. นี่ไงปากกาของเธอ
และในบริบทอื่นๆค่ะ
:D
@@ohlalakabtangmo Merci 😍😍
interesting ka
👍👍👍
ชอบตอนไปนอนกับน้องชายเพื่อนเฉย งง
ตอนมอปลายนี้เรียนศิลป์ฝรั่งเศสพอมาดูเรื่องนี้คิดถึงภาษาฝรั่งเศสมากอะ
ทบทวนแป๊ปเดียวเดียวก็กลับมาแล้วนะค้าา มาลองเรียนอีกครั้งดูนะคะ 😊🥰
ชอบมากดูซ้ำบ่อยเอานิสัยคนฟรั่งเศษมาล้อเลียนได้สมจริงเมืองในปารีสก็เหมือนกัน