It took some deep searching, but we found a transliteration and translation by UA-camr @BobGrayman! : Hödöö - In the countryside Transliteration of Cyrillic Mongolian: Tsenkher manand khalgia togtson Tsetsegsiin ünereer shuugin nazsarsan Khurga ni belcheertee nozooron untdag Govi tergel hödöö mini Ai kha Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee Nyalkh setgel derven degjij Zeregleen taldaa solgoi duulsan Nairyn khürüüded khair uusaad Nar giisen khangai mini Ai kha Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee Tsenkher manand khalgia togtson Tsetsegsiin ünereer shuugin nazsarsan Khurga ni belcheertee nozooron untdag Govi tergel hödöö mini Ai kha Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee English translation: Rivers flow through blue mist The smell of flowers are so aromatic Even lambs will take a peaceful nap here My beautiful countryside Ai kha My mother, who picks up the orphaned lamb that hasn't woken up With a childish excitement We would sing a bit out of tune Bridegrooms in wedding will be drunk in love here My sun-kissed countryside Ai kha My mother, who picks up the orphaned lamb that hasn't woken up
Heel mooi!
💖
Your voices are incredibly awesome - thank you for providing such great music!
Thank you!!
Loved the cover! Do you guys have the original lyrics by any chance? I'm trying learn how to play the song on my guitar : )
It took some deep searching, but we found a transliteration and translation by UA-camr @BobGrayman! :
Hödöö - In the countryside
Transliteration of Cyrillic Mongolian:
Tsenkher manand khalgia togtson
Tsetsegsiin ünereer shuugin nazsarsan
Khurga ni belcheertee nozooron untdag
Govi tergel hödöö mini
Ai kha
Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee
Nyalkh setgel derven degjij
Zeregleen taldaa solgoi duulsan
Nairyn khürüüded khair uusaad
Nar giisen khangai mini
Ai kha
Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee
Tsenkher manand khalgia togtson
Tsetsegsiin ünereer shuugin nazsarsan
Khurga ni belcheertee nozooron untdag
Govi tergel hödöö mini
Ai kha
Untaj sergeegüi önchin khurgyg tosood avdag eej mini ee
English translation:
Rivers flow through blue mist
The smell of flowers are so aromatic
Even lambs will take a peaceful nap here
My beautiful countryside
Ai kha
My mother, who picks up the orphaned lamb that hasn't woken up
With a childish excitement
We would sing a bit out of tune
Bridegrooms in wedding will be drunk in love here
My sun-kissed countryside
Ai kha
My mother, who picks up the orphaned lamb that hasn't woken up