RPG - Role-Playing Game (SoraMafuUraSaka)【Cover Español Latino】-CHORUS-
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2021
- ¡Hola! Bebesos preciosos ¿Cómo están? Aquí les traigo un nuevo cover que organice con unos amigos muy talentosos :)) (En todo caso seria un Chorus) Y ha sido una experiencia MUUUUUY complicada, linda, ha provocado mucho MUCHO Hype, y nos ha encantado mucho el resultado, ha sido un DOLOR placentero mixear esto con el maravilloso FeedBack de mi Besto Pana 0uter y el que también se mamo tuneando audios a cada rato y volviéndonos un 8 y el disco duro muriendo cada que se le antojaba XDDD
Pero después de mucho sufrir, y mucho amar, aquí esta nuestro Chorus/cover de esta maravillosa y preciosa canción :))
Se mamaron el Axlol con su precioso Soraru, La Miss Sayoko con su Mafumafu y el 0uter con su Uratanuki, les ha quedado precioso y espectacular y me falta mencionar la corta pero no por eso menor participación de Mi gran amigo VickyDubs con el Voice Acting de Soraru, me ha encantado como le quedo.
Ha sido un verdadero placer participar con todos ustedes en este precioso Chorus y me gustaria seguir cantando mas cositas así juntos, me encanta como cantan y es super divertido cantar cositas juntos con ustedes, los admiro mucho amigos espero les guste el resultado final :''D
- Detalles Técnicos -
Sakata:
- @LushoLive
Soraru:
- @AxlolRms
Soraru (Voice Acting):
- @VickyDubs
Mafumafu:
- @Miss Sayoko
/ misssayoko
Uratanuki:
- @0uter
Mix/Video: Haku Solo
Adaptacion/Tunning: 0uter
Instrumental Oficial
¡Miss Sayoko tiene comisiones de video!
miss0comissions.carrd.co/
¡0uter y yo tenemos comisiones de mix!
Haku: https: hakusolo.carrd.co/
0uter: https: 0uter.carrd.co/
- Letra -
Yo tengo un sueño y es aventurero ser
(¡Mi gran sueño es!)
Entiendo que no es fácil pero haré historia!
Todos nosotros nos reunimos a jugar
(¡Es para jugar!)
Y en todo momento esto es un trabalenguas
Como el del monje, se queja de todo y deja a los otros su deber, sin nada hacer
¡Chin!
Recolectemos los items de curación
(Items de curacion)
¡Hay que llegar al fin de la historia sin descanso alguno!
Son unos mancos y no tienen salvación
(Son de lo peor)
Y todo es tu culpa, o la tuya, da igual
Nos peleamos y se nos va el tiempo
¿Hay un comando que pueda revertir esta situación?
NO.
¿O un item para salir de una cueva si me va muy mal?
NO.
¿Como una guía quizás la que yo tiré hace tiempo atrás?
¿Ehh?...
¿Ehh?...
Dos murieron, ya no queda salida, el progreso se pierde
¡Borrar!
(Parte dialogada, el borrar es para el efecto del bug)
En la pantalla ya, el límite excedi
Siempre nos va fatal, no podemos seguir
Es muy fuerte el jefe de este nivel
Y personajes débiles hay
¿¡Eso es un bug!?
¡Hey! ¡No! ¡Para nada!
Yo voy a liderar
Siganme, al siguiente pueblo hay que ir
(¡Si, Si!)
Entre los cuatro no somos ni un jugador
Parece que pasó un año aquí
¡Ya fue suficiente!
Si un gacha fuera, con dos estrellas ya
Bien las tendría, pero no es un juego asi
De todas formas tenemos que continuar
Despiertos hasta amanecer
RPG
Bien chicos, es fácil. Hay que trabajar en equipo
(De acuerdo)
(De acuerdo)
Oigan un momento, ¿Quién será el líder?
¿No eres tú el más alejado de todos soraru?
Solo me estoy adelantando para ayudarlos a pasar la zona
¿Y esa es tu gran excusa?
Nos das problemas a nosotros
¿No, Sakata?
¡¡AAAAAH!!
¡¡Mafumafu quiere matarme!!
Hahahah
Mueran Todos!
¿Ah, incluso yo?
Mafu juro te haré pagar por esto
(Risas de fondo)
(Alguien ayudeme por favor)
¿¡Que paso con el trabajo en equipo!?
Como cinco teras van, jugamos sin backups
Tu solo corre, toad
No hay gran dificultad
Desde la madrugada llevamos así
Pero esto aún no tiene final
(Tengo mucho sueño...)
¡Hey! ¡No! ¡Para nada! Yo soy quien va a ganar
El ego del mejor siempre perdura aquí
¡Si! ¡Si!
Con nuestro engaño, nuestras vidas seguirán
Solo el más apto va a sobrevivir
¡Esto no quedará así!
¡Ay! ¡No! Pero que tonto
Como pude olvidar
Guardar la partida, que ingenuo fui
¡Si! ¡Si!
Como un castigo tenemos que continuar
De nuevo pasaremos el
RPG
¿Hay una espada legendaria inmune a todo mal?
No...No
NO-NO-NO-NO
¿Y un escudo anti-magia que nos salvará?
No...No
NO-NO-NO-NO
¿Qué tal un barco que navegue por el cielo y mar?
No...No
NO-NO-NO-NO
¿Y que me dicen de salvar el mundo sin chistar?
No...No
NO-NO-NO-NO
¡Lo cubriré todo! ¡Vamos Tinta Oscura!
¡Arde en llamas! ¡Pan caliente!
¡Congélense ahora! ¡Refri!
Este es mi movimiento misterioso...
¡Impacto Infinito!
¿Huh?...
¿Ehh??...
¿Ahh?...
¡Malditos!
Detrás de esa barrera
El fin del mundo esta
Solo si derrotamos al jefe final
Los créditos del juego aparecerán
Entonces ¿Qué será del por venir?
(Armonia de Haku)
¡Hey! ¡No! ¡Para nada!
Yo voy a liderar
Siganme, al siguiente pueblo hay que ir
Entre los cuatros no somos ni un jugador
Parece que pasó un milenio aquí
¡AAAHHH!
¡AAAHHH!
Pero de todas formas
Tan malo no sera
Nos divertimos todos juntos al reír
Quiero una vida llena de aventura y mas
Despiertos hasta amanecer
RPG - Розваги
![[MV] Role-Playing Game／SoraMafuUraSaka【Original Song】](/img/n.gif)
"Son unos mancos y no tienen salvacion"
*Mafumafu*
Xd
de tantos covers latinos que eh escuchado en mi vida este es el ÚNICO que me a gustado completamente, la edición es increíble la letra se parece a la original y las voces quedan perfectamente con los personajes!!
Concuerdo
Si cierto
Como no e visto esto antes, las voces se escuchan muy claras y preciosas junto con la traducción, suena muy bien. Muy buen trabajo! ^^💕💕
Quede sin palabras, esta impresionante, no solo el hecho de adaptar perfectamente el autotune, sino la letra, lograron palabras que encajaran perfectamente, luego esta la interpretación que digo eso estuve fenomenal, un cover increíble.
Pd: creí que hacer un cover de esta canción era imposible
Desde hace meses y cada semana busqué algún fandub al español de esta canción (esperando una actualización en la búsqueda), ahora encuentro esta hermotzurah (aunque recuerdo haber buscado la semana pasada y no encontrar esta versión).
10/10
ESTO NO ES UN COVER ES UNA ADICCIÓN, ME VOY A CONVERTIR EN LA MITAD DE LAS VISTAS AAAA
Esto es una joya bellísima me encanta
Es impresionante la cantidad de talento que todos estos capos tienen. ¡¡¡Qué maravilla de cover ksndkshsj!!! 💗💓❣❤💞❤💞❤💞
DIOOOOOOS PORQUE TIENE TAN POCO APOYO ES EPICO LO AME SIGAN ASI!
Épico se queda corto
Enserio(delp trafuctor) really
amo las canciones de mafumafu y este cover es el mejor las voces encajan muy bien y es como si escucharas cantar a after the rain en español de verdad
si hubiera un anime sobre RPG de estos personajes y este intro , lo veria y esperaria que este sea el doblaje latino del mismo.
Omggg, que esta es una obra de arrrte de lo hermoso que suenaaa💖💖
_MAFUMAFU QUIERE MATARME!!_
Nunca había visto esto en Español y se oye genial y las voces si se parecen algo a las originales
Mira, la pase muy bien escuchando la cancion, tanto q hasta los dialogos estan bien hechos q me hicieron reir wn xddd... sigan asi che, que serán muy buenos en el mundo del cover uwu
¡Este cover es genial! Adaptación 10/10, las voces y todo quedó increíble. :D
SE VIENEEEEEEEEE
¡Gracias Haku por invitarme a este gran chorus! Gracias a ti recuperé la confianza en hacer amigos. Y cumpliste mi bello deseo de participar en un chorus tan genial cómo este, ¡Espero que me sigas considerando para hacer tus colaboraciones y grupales!
Eres un excelente amigo y persona.
¡Seguí así! ✨💙
(Fuera de todo, en serio, gracias a ti es que me han pasado cosas sumamente maravillosas, pudiste mixearme, aún y sin poder ofrecerte mucho a cambio, me agregaste a tu grupo de amigos, cosa que agradeceré para toda mi vida.)
2024 y amo, amo las voces, dios como no había encontrado esto antes?
como voy viendo esto ahora?? es genial!!! XD
¡Esta increible!
No puede ser que este video no tiene mucho apoyo saludos desde Venezuela ❤
Saludos! Tmb soy de Venezuela ✨
aleluya. al fin despues de años de espera hay un grandioso cover de esta musica y aun mejor en español.
ahasyqgaadjq el "tengo mucho sueño" de Mafu es muy lindoo, suena igual que el original 2:24
que gran cover!!! se escucha muy bien y esta muy bien adaptado
Llore brijido con esto, ESTABA EN VOLEI CUANDO SE ESTRENO Y Y LO ESCUCHO AHORA Y ES QUDBKSBSKSKSKS LA EDICIÓN, LAS VOCES ME MUERO ES QHEJHSKSHKSBSKSJSKSWKSBSNSBS DIOS 😭😭😭😭😭😭😭 EL ESO ES UN BUG DE VICKY! EL YA SUFICIENTE DE HAKU, WN ESTOY LLORANDO OTRA VEZ- perdón...es que MHHH lo ame, solo eso😭
Hace años estaba esperando un cover de esta canción xd
WWNNNN ESCUCHAR UN COVER DE ESTA CANCION EN ESPAÑOL ES MI SUEÑO Y USTEDES LO CUMPLIERON, HERMOSO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Dios es hermoso que lindo cantan 😍😍😍😍😍
Si la versión en japonés estuvo excelente me va a encantar el cover :D
Re chetado el cover, me encanta ✨
Esto es... ¡INCREIBLE! ✨
Hace tiempo buscaba un cover en español de esta cancion, esta exelente, hay que tener talento para hacer un trabajo tan bueno como el suyo
Me encantó este comever!!!❤❤
TREMENDOOOO UFFD💕💕💖
ME ENCANTA
Автор кросс, отлично вышло. Я не встретил тут Русско пишущих. Я первый кто суда попал.
Alto cover jsjsjsjs
ESTÁ INCREÍBLEEEEE
ESTA BUENÍSIMO!!
Yo AMO la canción de RPG la conocí por el meme y después vi el video original y me encantó y ahora me encuentro esto no lo paro de repetir este video se merece más vistas de la que tiene tienen mi admiración fabuloso nueva sub, gracias algoritmo de UA-cam por recomendarme está joyita 👁👄👁👌🏻
Unos capos, seipai
Wow ya muy buen echa te doy un 20/ 10
Es hermoso este cover :0
Tenía rato sin escuchar un cover así de bueno, pura calidad pa 👌
SUENA MUY COOL AAAAA
que bellezaaaaaaaaaa
Dioooooos como puede se tan perfecto??
Las voces van en sincronía a la música y la vosces encajan perfecto con las personalidades.
Es una joya
Simplemente wow, sigan así 💓
Está mazizo el cover
Que copado el cover
Por ahora los ando dibujando así :(, MAMEN rifan un putero
OMG ESTÁ INCREIBLE!!!!!!!
Llegue tarde pero llegue, me encanto el cover 💖
Esta re bueno el cover :DDD
Ñeldaaaaaaa no pensé que sería así quedó buenardo jajajaja lo mejor fue cuando hablaron normal 👌👌👌
Me encanta como cantas!
¡El Cover, La Verdad Que Me Gusto Bastante!
¡Y La Edicion Esta Espectacular!
Les Doy Creditos
GOD
Amo la parte 1:52
ESTO NO PARECE UN FAN-MADE BRO
👏👏👏👏👏👏🍷🍷🍷🍷🤙🤙🤙
Temaso
Encontré al dios de los covers : D
Amo esta gente y encontré un cover este cover :D edit : nose que decir lo escribi 2 veces xd
Morí, revivi y volví a morir ♥️
Mucha nostalgia xd
Amo esta canción, y no puede ser que recién me tope con un cover en español tan bueno!! Parecen las voces de los originales, obra de arte sin duda ✨👏🏻
¿Por qué esto tiene tan pocas vistas?
son unos mancos y no tienen salvacion😩😩👍👌 la mejor parte
WTF ME GUSTA LA TRADUCION
Amo que la traducción sea tan precisa!!! Generalmente las traducciones del japonés al español salen muy mal, pero esta es muy linda!!!! ^_^
mira wn amé tanta esta obra q me suscribo csm
-.-
¡Gracias! Tambien esta nuestra version de Fps, es el ultimo video :))
@@LushoLive Ya lo comenté y le di mi like uwu... va si no me falla la memoria jasdkj, pero bueno, repito, lo q hacen no solo es arte, sino tambien historia
será que algum dia alguém faz em portugues?
Está canción me recuerda q no tengo amigos :'v
like por los que piensan que este video merece muchas más vistas y likes
YO QUIERO LO QUE SE FUMARON PARA ASER ESTO JAJAJAJA
OMG me permites usarlo para meme animacti claro con creditos
¡Claro! Etiquetame con el respectivo @ Para checarla ;)
Buen cover pero, le falta rapides al cantar,pero la cancion osea el cover,ta re cool
Hola
Hola
¿Soy El Unico Que Nota Que El De Verde Se Parece A Edd?
(Los Fans De Eddsworld Lo Entenderan)
Cuando el doblaje supera al original
ME ENCANTA