Ça ne coûte rien de reprendre un texte qui a fait l'objet d'un travail scientifique et qui a été publié aux éditions Papyrus Afrique en 2020. C'est un patrimoine commun mais nécessite d'être respecté dans sa forme et dans son sens. Or dénaturer le texte original par des ajouts l'appauvrit et l'abatardit. Les 7 serments se transmettent fidèlement depuis la nuit des temps dans les règles de l'art. Alors autant s'inscrire dans cette bonne tradition d'actualisation d'un héritage dont nous devons nous tous la charge de préserver. Je suis un des co-signataires de l'ouvrage La Route du bovidé, dans lequel se trouve cet hymne des 7 serments.
MaashaAllah. C'est la première fois que j'entends la traduction française. Qu'est-ce que c'est beau! A weltanaama haa woni goonga bandam debbo. Yoo Allah yoɓ moƴƴere. Welii, waɗii faayiida.
Slt mes frères et soeurs, Oui ,c'est vrai que cet hymne des 7 serments (harameeji 7) existaient mais il faut reconnaître qu'ils ne sont plus appliqués à nos jours pour la simple raison qu'actuellement,les habitudes ont bien changé,la sédentarisation a bien pris le dessus toutes mœurs qui jadis,étaient jalousement bien gardées. Pour parler en français plus facile il faut dire que tout le monde vole,ment,triche ...etc et s'entre-aider devient le dernier soucis de chacun d'entre nous.c'est ça la vérité . _--------_-----------_------------- Hande,fulɓe fof ɓurmaa waawde fende,wujjude,waasde jokkude enɗɗam. Ɗiin harameeji jeeɗiɗi ko ndeen,gila he taaniraaɓe,kono wonaa jooni. Plus attaché que moi aux valeurs des peuls tu meurs mais la vérité il faut la dire.🙏.
Ma 'shaa allah wadi faayiida. Mais un petit doute persiste si vraiment nous , peuls ne sont pas entrain de trahir di harameeji jeedidi qui furent la force et l'honneur de cette communauté. Yo allah won gaynaako
Les 7 hararamédji diédidi signifient c etaient de nos jours les bonnes mœurs sont bafouées le mal est partout que ce soit la race l ethnie la tribue ou le clan détrompez vous mes chères ils ne faut pas faire semblant de dormir je demande pardon mais c est alnsi
Plagiat de copie de l'original du livre hymne des sept serments' publie aux editions Papyrus, Dakar. A l heure de l internet tous les traffics de textes sont possibles. C' est le cas du texte dont le contenu et le sens ont ete denatures pour un public candide. Mais le public des Peuls cultives est bien averti des ces manipulations simplistes et desinvoltes pour divertir par un niveau folklorique. Autant conseiller amicalement et fraternemment a nos parents Peuls et autres cultures d etre plus serieux avec notre patrimoine spitituel dont les Konngi wui dont sacres
Qui sont sacred. Alors autant garder et se servir de de ces textes dans leur originalite pour etre reellement original ausens fort du terme. Autant nous demaquer de cet effet de mode feministe car ntre concept Galle inclut depuis la nuit des temps les hommes,les femmes, anciens et les enfants... alors point d idelogies masculistes, feministe, gerontocratique ou juveniste. La culture peule contient tout cela depuis des millenaires. Conservons dans le sens nos textes sacres comme tels avec les precautions d attitude et de conduite dans la vie. La prodution artistique et scientifiqe exogigent plus que telles artifices. Autant revenir aux textes originaux sans artifices de vacuite et faire une reelle pedagogie de masse pour mieux nous cultiver et mieux eduquer notre pubic. Yoo Geno newnu Golle e balle. A.S. Dia
Quel beau message ! A jaraama Seydi Diallo, Raby Saidou Diallo Kane !
A djarama 🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳
Machallh ❤️❤️❤️❤️❤️😍
Machalah machalah
Machalla
Masha Allah
💗Raby
❤❤❤
Amen
Adjaarma
LP
Y'a wuur pulaagu
❤❤
J'aime beaucoup
Très belle déclamation d'un texte formidable sur les peuls ! Félicitations !
Yuɓɓi sanne sanne. Yoo GENO ɓamtu pulaagu ngam barke nulaaɗo
Machallah yoddi minielle bravo
T'es très belle et trop forte 💪🏿🇸🇳💪🏿💪🏿🥰🇸🇳
À tabaraka mashallah
😍😍😍
Ohh quel fièrte diarama 🙏
Machallah
Ça ne coûte rien de reprendre un texte qui a fait l'objet d'un travail scientifique et qui a été publié aux éditions Papyrus Afrique en 2020. C'est un patrimoine commun mais nécessite d'être respecté dans sa forme et dans son sens. Or dénaturer le texte original par des ajouts l'appauvrit et l'abatardit. Les 7 serments se transmettent fidèlement depuis la nuit des temps dans les règles de l'art.
Alors autant s'inscrire dans cette bonne tradition d'actualisation d'un héritage dont nous devons nous tous la charge de préserver.
Je suis un des co-signataires de l'ouvrage La Route du bovidé, dans lequel se trouve cet hymne des 7 serments.
MaashaAllah. C'est la première fois que j'entends la traduction française. Qu'est-ce que c'est beau! A weltanaama haa woni goonga bandam debbo. Yoo Allah yoɓ moƴƴere. Welii, waɗii faayiida.
Slt mes frères et soeurs,
Oui ,c'est vrai que cet hymne des 7 serments (harameeji 7) existaient mais il faut reconnaître qu'ils ne sont plus appliqués à nos jours pour la simple raison qu'actuellement,les habitudes ont bien changé,la sédentarisation a bien pris le dessus toutes mœurs qui jadis,étaient jalousement bien gardées.
Pour parler en français plus facile il faut dire que tout le monde vole,ment,triche ...etc et s'entre-aider devient le dernier soucis de chacun d'entre nous.c'est ça la vérité .
_--------_-----------_-------------
Hande,fulɓe fof ɓurmaa waawde fende,wujjude,waasde jokkude enɗɗam. Ɗiin harameeji jeeɗiɗi ko ndeen,gila he taaniraaɓe,kono wonaa jooni.
Plus attaché que moi aux valeurs des peuls tu meurs mais la vérité il faut la dire.🙏.
😍😍😍yodi ha yodi maa chaa Allah 👏🏾👏🏾👏🏾
Bravo. Tout cela est retablir avant que notre culture disparaisse, car c'est ce qu'il se passe actuellement.
Masha allah debbo poulo félicitations et très bonne continuation
Machallah fière d'être peuple 💋
Machalah on jaarama bonne continuation
💗💗💗💗💗💗🙏🙏🙏🙏massalh
Mashalla
Macha Allah
Félicitations ma soeur ya wuur cella
Ma 'shaa allah wadi faayiida.
Mais un petit doute persiste si vraiment nous , peuls ne sont pas entrain de trahir di harameeji jeedidi qui furent la force et l'honneur de cette communauté.
Yo allah won gaynaako
Machallah bravo elle
😍😍😍😍
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Les 7 hararamédji diédidi signifient c etaient de nos jours les bonnes mœurs sont bafouées le mal est partout que ce soit la race l ethnie la tribue ou le clan détrompez vous mes chères ils ne faut pas faire semblant de dormir je demande pardon mais c est alnsi
Plagiat de copie de l'original du livre hymne des sept serments' publie aux editions Papyrus, Dakar.
A l heure de l internet tous les traffics de textes sont possibles. C' est le cas du texte dont le contenu et le sens ont ete denatures pour un public candide. Mais le public des Peuls cultives est bien averti des ces manipulations simplistes et desinvoltes pour divertir par un niveau folklorique.
Autant conseiller amicalement et fraternemment a nos parents Peuls et autres cultures d etre plus serieux avec notre patrimoine spitituel dont les Konngi wui dont sacres
Qui sont sacred. Alors autant garder et se servir de de ces textes dans leur originalite pour etre reellement original ausens fort du terme. Autant nous demaquer de cet effet de mode feministe car ntre concept Galle inclut depuis la nuit des temps les hommes,les femmes, anciens et les enfants... alors point d idelogies masculistes, feministe, gerontocratique ou juveniste. La culture peule contient tout cela depuis des millenaires.
Conservons dans le sens nos textes sacres comme tels avec les precautions d attitude et de conduite dans la vie. La prodution artistique et scientifiqe exogigent plus que telles artifices. Autant revenir aux textes originaux sans artifices de vacuite et faire une reelle pedagogie de masse pour mieux nous cultiver et mieux eduquer notre pubic.
Yoo Geno newnu Golle e balle.
A.S. Dia