Bonne année à tous! Quelles sont vos bonnes résolutions pour 2021? Voici ma toute 1ère vidéo pour cette nouvelle année qui en verra - je l’espère - beaucoup d’autres! Merci pour le soutien et tous vos commentaires : nous sommes déjà 27.000 sur la chaine! 새해 복 많이 받으세요! 여러분 새해 다짐이 무엇일까요?ㅎㅎ 저는 : 자주 영상 만들기!입니다 이번에는 커플 관련된 콘텐츠를 만들어 봤는데 어땠나요? 유튭이 처음이라 많이 부족하지만 늘 응원해주셔서 감사합니다! 다음에도 놀러 오세요!
여기 불어 맛집이네요 ㅎㅎ 파비앙이 사랑에 대해 정리해주는 엔딩이 감동입니다. ㅠ 몇 번을 돌려봐도 가슴 뭉클해지내요. ‘좋아하는 게 노를 젓지 않고도 마음이 움직여 바다를 건너 섬에 안착하는 거라면, 사랑하는 거는 눈동자에 물감 한 통이 통째로 주입되어 시야와 감정 모두가 그 색으로 물들어 빠지지 않는 상태를 말하는 것이겠다.’
Ce mec m’impressionne tellement genre c’est le type de personne qui quand elle sera vieille pourra se dire “wouaw j’ai vécu ma vie sans jamais la subir parce que je m’en suis donné les moyens” c’est un exemple et la façon dont il parle de son parcours est si légère alors que c’est tellement fou!! Sinon super vidéo lol
C'est trop mignon quand tu dis "Ah~ l'amour~". Alors j'apprends le français et c'est très difficile.. surtout pour C.O (Comprehension Orale)... Comme les Français parlent hyper vite, (et toi aussi, quand tu parles en français haha...T_T) Mais quand même c'est cool que tu mets des sous-titres en deux langues. Je vais m'entraîner avec tes vidéos jusqu'à un jour où je comprendrais tout ce dont tu parles dans tes vidéos sans regarder des sous-titres. Merci beacoup! Bonne année ;) et ton idée de 불금 c'est génial ! je n'oublierai jamais que ta nouvelle vidéo sera mise en ligne le vendredi. 👍 Allez Courage!
@@frenchmonster7 mais carrément ! je n'ai pas vu de mots qui mon choqués par des fautes abominables, comme j'en vois sur Facebook les trois quart des coms sont catastrophiques
Tellement de différences, c'est aussi ça qui me fait aimer les cultures asiatiques dans leur ensemble, ça nous dépayse et c'est un apprentissage constant d'un peu tout ! Encore merci de nous éduquer sur la culture coréenne, on n'en aura jamais assez :') ♥ Edit : Bonne année à toi aussi, encore et tjrs de la réussite, des voyages et tout ce dont tu aurais besoin !
Bonne année Fabien ! Sujet qui peut sembler courant mais tu l'abordes avec une nouvelle vision et les mots de vocabulaire qu'on retrouve dans les dramas (très intéressant le thème du fishtank notamment). Je regarde et écoute avec une curiosité culturelle car le sujet est un vague souvenir pour moi qui suis en couple depuis 10 ans 😂 Merci de l'effort que tu mets à parler dans les 2 langues + les sous-titres ça m'aide à progresser dans mon coréen 👍 Par contre pas sûr que le mot "abawi" soit rentré au Larousse 😂
C’est super bien expliqué et tu soulèves des sujets que d’autres UA-camurs n’abordent pas parce que t’es hyper bien intégré et sûrement très intelligent. C’est cool comme contenu ça change.
Punaise le brainstorming en surfant sur les 2 langues ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C'est complet, c'est documenté et argumenté avec des détours inattendus gastronomico-gossipo-humoristiques à souhait , il y a même les références musicales, c'est subtil et bourrin à la fois, c'est rapide, ...Un combo explosif! Super travail en tt cas! 2questions: -C est quoi la super musique d'outro? -tu considères la societe coréenne comme pudique?
Merci pour ce gentil commentaire! La musique est Neffex - Cold (Je mets toutes les références en description) et la société coréenne...peut être pudique, ça dépend des sujets (réponse qui ne répond pas vraiment à la question..) Bonne année!
Tes vidéos sont toujours très intéressantes et je dois dire que j'ai très vite accrochées ! Merci à toi ! 👍 Je te souhaite une merveilleuse année dans ta vie et ton travail ! 💓
Je ne comprends pas les mauvais likes ?! Je trouve vos vidéos super intéressantes alors que je viens de vous découvrir ! La fluidité de vos vidéos et les sujets sont vraiment top et l'humour est super présent c'est trop trop bien !! Merci pour tout ce que vous nous partagez et bonne année avec encore +++ de contenus !
Franchement, je t'envie énormément, tu as réussis ta vie en Corée et j'aimerai en faire de même, tu es un exemple pour les français qui souhaite percé dans d'autre pays, 감사합니다 파비님 (oui j'ai posté ce commentaire sur plusieurs de tes vidéos d'en l'espoir que tu puisses le lire xD)
Je viens de regarder cette vidéo.......je n'ai pas vu passer le temps ! Vous êtes drôle et instructif à la fois ! 60 ans ?????....ouiiii, mes parents 65 ans en 2020...les noces de palissandre ! Bonne continuation Fabien !
Wow, je t'ai découvert la semaine dernière quand j'ai reçu ton livre de cuisine à Noël. Et hier je tombe par hasard sur ta chaîne UA-cam ! Si c'est pas une coincidence! Tes video sont vraiment génial, on apprend le coréen et les coréens peuvent apprendre le français ! Les sujet sont super intéressants et tu aborde tout avec humour j'adore 😊 Continue comme ça ! 😊 Et 새해 복 많이 받으세요!
Bonne année Fabien ! 🤣Tu as de de ces expressions ! Le bide enroulé comme un tube de dentifrice 😁😅 perso, je commence bien l année ! Merci pour tes contenus - j adore !!!🙏❤️🇰🇷❤️🇰🇷
Salut, j'adore l'examen clinique que tu fais de la société Coréenne, le tout accompagner de la dose d'humour qui fait la qualité de tes vidéos. J'espère passer une année en Corée dans les deux trois ans avenir et tes vidéos son vraiment d'une grande aide. Merci
J'ai adorée votre vidéo je file regarder les autres. Le mélange coréen français est un format vraiment intéressant j'adhère totalement ! Les touches d'humour m'ont bien fait sourire 🤣. En France on fête aussi les années de couple 😉 et effectivement une relation est officialisée par un baiser ou par le fait de se tenir la main.
Merci pour cette vidéo plein de fraîcheur ça fait du bien en ces temps difficiles! :) :) :) je n'ai pas de résolution pour l'année 2021 juste que cette année soit remplie d'amour et d'amitié. En espérant que ce virus nous laisse tous tranquille!
On ouvre la nouvelle année avec toi Fabien 🎊 Ça commence bien !!! Le couple vaste sujet ...et en Corée c’est bien codifié heureusement le date course est bien pratique pour les dilettantes. Eojang kwalli la pêche à la fille 🤦♀️ et le Sseom une mine pour le drama 🤣 Merci pour tes vidéos dynamiques et belle année à toi .
파비앙은 예능프로 보면서 얼굴을 알게되었는데 여기 유튜브에서 보니 반가워요 그래서 영상을 몇개보다가 첫댓을 달아보네요 한국말을 빠르게 말하고 잘해서 신기했는데 불어는 톤이 더 올라가면서 더 빨리 말하네요 고등학교에선 독어를 대학교에선 일어를 선택했어서 불어를 공부한적은 없는데 영상에서 한국말과 불어를 번갈아 말해주는게 흥미가 가고 재밌어서 구독했어요 게다가 재밌게 볼 내용도 많아 또오고 말았네요 보고있는 소설과 영화가 있는데도 말이에요😁
En tant que la Coréenne, je suis impressionnée que tu distingues le sens de 썸 et 어장관리 très précisément !! Et je me demande qu’il existe les mots français correspondants à 썸 et 어장관리 ??
L'officialisation du couple français commence bien pour le 💋💋. Merci pour cette vidéo, j'ai appris beaucoup ( même si je connaissais déjà chose sur sujet ). Continue à faire des vidéos comme ça. Je suis une grande curieuse sur la culture coréenne. 안녕👋👋
"Est-ce que je serais pas amoureux de toi par hasard" xD mais lol si on me dit ça je suis perplexe, il faut revenir quand t'es sûr de toi mon grand xD bleurg Les course date ça a l'air pas mal, j'ai zéro imagination pour les sorties ça peut aider. L'industrie du couple est puissante en Corée !
Merci fabien pour toutes ces explications. Ca doit être compliqué pour un étranger ou étrangère qui se met en couple avec une coréenne ou un coréen.....trop de date 😱😱😱 A l inverse quand c'est eux qui arrivent ici....ça doit leur faire drôle de rien fêter 🤣🤣🤣🤣 Bonne année 2021 !!!!😁
Je confirme dès mon arrivée lors de ma visite de Séoul en automne 2019, j'ai été choquée de voir en soirée autant de couples dans les rues. J'étais avec ma petite cousine, mais sans mon mari, j'avais envie de lui dire de rappliquer illico presto 😜
Salut! Sympa la vidéo MDR le nombre de mots "compliqués" que tu utilises en français l'air de rien (en coréen aussi d'ailleurs😏 les 사자성어 par-ci par-là ㅋㅋ) J'AIME! 😂 le contraste entre "C'est tipar!" et "marivaudage"/"truchement" T'as un flow de rappeur rien qu'à t'écouter je me sens essoufflée 😆 (c'est le seul point un peu négatif) Quand j'y pense ça me fait penser (...🙄😅oui je sais la phrase est bizarre) à C'est pas sorcier.. même le style de montage 😅 Plein de petites pointes d'humour sympas dans ton script : moi aussi c'est juste parce que j'aime les jajangmyeon lol... mon précieux....사귄 지 1년 됐다 어쩌라고 ㅋㅋㅋ(🤣elle était bonne celle-là) 5:26 🥴🤮😵😂 8:15 haha 😐😐😐c'était carrément flippant mdr Bref c'était cool ça demande du boulot!! Tu pourrais proposer une collab au gars de Korea Dash 😁
J'aime autant les beaux mots que le verlan! Donc il y aura souvent ce mélange sur ma chaine! Je parle vite pour donner un peu de rythme en effet, mais j'ai déjà réduit de 2% la vitesse au montage 😅😅 Cimer pour le message en tout cas!
Pouh... c'est compliqué l'amour en Corée 😕. Un peu trop non ? J'ai bien rigolé en regardant la vidéo. Quel dynamisme pour commencer l'année. Bonne année 2021 🍀 et merci pour toutes ces explications😊
C’est fou. Il y’a bcp de couple en Corée mais c’est un des pays avec le plus bas tôt de natalité! Sinon bonne vidéo. J’aimerais parler le Coréen comme toi mdr
Très bonne vidéo ,j adore , je découvre la corée depuis que ma fille a vécu un ans là-bas ,et elle doit repartir pour apprendre le coréen dans une université, elle aimerait y vivre ,je lui souhaite .en tout cas tu parle super vite c est impressionnant bravo .et j espere que tu vas trouvé l amour 😉
@@frenchmonster7 bonne année à toi aussi .et que de belles choses pour 2021 .aufaite ma fille s est lancé dans les vidéos you tube aussi ,donc si tu veux allé voir c est jujustory merci d avance 😉
와 진짜 프랑스어 쓸 때는 프랑스인, 한국어 쓸 때는 한국인 같아요.. 두 언어를 하려면 두 자아가 있어야 한다는데, 그게 참 어려운 것 같아요. 프랑스인 앞에 서면 프랑스인 척 하는게 양심에 찔려서 자신감이 엄청 떨어지더라고요. 물론 원래 나대는 성격이라 개의치 않을 때도 있지만요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 나중에 어떻게 이렇게 한국어 자아를 만들게 되셨는지도 알려주세요!!!!! 영상 감사합니당 :) merci beaucoup
파비앙님은 불어 하실때는 제가 자막을 못 따라갈 지경?이에요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 제가 영어할때 한국어할때 느낌이 다르다고 하던데 그런 비슷한 것인지 모르겠네요. 연애를 하건 하지 않건, 매력적인 분이세요. 참, 불어 공부를 시작했는데요 (저는 엄청 기초 ) 불어를 사랑하는 한국인에게 추천해 주실 책이나 콘텐츠도 알려 주시면 좋을 것 같아서요. 이전에 이야기 해주셨다면 죄송합니다. ^^;;; ( 더 꼼꼼히 볼께요 )
![My honest thoughts on Korea after 13 Years living in the country [ENG SUBS]](http://i.ytimg.com/vi/POTiVOYkmV8/mqdefault.jpg)
안녕하세요 파비앙 씨! 저는 프랑스 사람이에요. 한국어를 1 년 전부터 혼자 배워요. 그 것은 진짜 어려워요. 그러나 한국어를 참 사랑해요. 사랑이 중요한 것이에요. 맞아요. 저는 많은 문법하고 단어를 몰라요. 파비앙 씨의 비디오가 좋아요. 고마워요.
문장과 단어 다 잘 썼는데요 첫인사말 먼저 봤을때 한국사람인줄 알았다가 프랑스사람이에요라고해서 놀랬어요 맞아요 사랑이 중요하죠 동감해요~마리는 한국어를 정말 잘하게 될거란 믿음이 와요^^
파비앙 한국어할때랑 불어할때랑 느낌 너무 달라서 놀랐...ㅋㅋㅋㅋㅋ
많이 다르죠 ㅎ 두 자아가 있어요 😊
@@frenchmonster7 어떤 느낌인지 알거 같아요 ㅋㅋ 😄
J’aime beaucoup le fait que vous parliez en français et en coréen dans vos vidéos!
Je tends vers un 50/50 car les coréens sont nombreux donc je dois être juste :)
Mais les deux langues sont différentes donc difficile de mixer!
Oui moi aussi, je trouve ça top, j'adore entendre le Coréen !!
파리지앙에서 한국인이 된거같죠? ^^ 50대50 ^^ 자국인 프랑스를 어케 잊겠어요~^^ 프랑스인 반 한국인 반~~^^ 맞나? 잘못이해한거면 죄송~ 프랑스어 1도 몰라요 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
Bonne année à tous!
Quelles sont vos bonnes résolutions pour 2021?
Voici ma toute 1ère vidéo pour cette nouvelle année qui en verra - je l’espère - beaucoup d’autres!
Merci pour le soutien et tous vos commentaires : nous sommes déjà 27.000 sur la chaine!
새해 복 많이 받으세요!
여러분 새해 다짐이 무엇일까요?ㅎㅎ 저는 : 자주 영상 만들기!입니다
이번에는 커플 관련된 콘텐츠를 만들어 봤는데 어땠나요?
유튭이 처음이라 많이 부족하지만 늘 응원해주셔서 감사합니다!
다음에도 놀러 오세요!
다집 👉🏼 다짐
오타난것 같아요 ㅋㅋㅋ 영상 많이많이 올려주세요👏🏼
Merci, bonne et heureuse année 2021 à vous aussi. Excellente la vidéo, le mixte des deux langues français et coréen, j'adore 😃🤗
Retrouver ma liberté pour retrouver l homme que j'aime et commencer notre histoire.
@@y_smile810 오타 수정 완료! 알려주셔서 감사합니다!
Ne plus procrastiner, (jsp si on le dit comme ça) 😅
파비앙 이렇게 유쾌한 사람인지 처음 알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도요!!!
Je suis grave d'accord 😅
@@frenchmonster7 하하하 파비앙 졸귀!
@@삼박자 펭수씨 한번 만나봐ㅡ요ㅡ
파비앙씨ㅡㅡ
여기 불어 맛집이네요 ㅎㅎ
파비앙이 사랑에 대해 정리해주는 엔딩이 감동입니다. ㅠ 몇 번을 돌려봐도 가슴 뭉클해지내요.
‘좋아하는 게 노를 젓지 않고도 마음이 움직여 바다를 건너 섬에 안착하는 거라면, 사랑하는 거는 눈동자에 물감 한 통이 통째로 주입되어 시야와 감정 모두가 그 색으로 물들어 빠지지 않는 상태를 말하는 것이겠다.’
우와~~넘 멋진 말이네요>_< 넘 시적이고 감수성 폭팔하게 만드는 표현인것 같아요♡♡
새해복많이받으세요.파비앙.
올 한해도 파비앙의 영상 기대할께요.
특히 방송 에서 파비앙 더 자주 봤으면 좋겠어요!
건강하고 행복한 한 해 되길 응원 합니다.
새해 복 많이 받으세요!
자주 출연해보도록 할게요 (제가 정한 건 아니지만요 ㅎㅎ)
파비앙씨도 좋은사람과 썸도타고 사랑도 하고 결혼도하고 파비앙씨 닮은 아가도 낳고 행복한 가정 이루시길~😉
감사합니다 😊
너무 영리해서 쉽게 될까??? 파비양 씨 !
Ce mec m’impressionne tellement genre c’est le type de personne qui quand elle sera vieille pourra se dire “wouaw j’ai vécu ma vie sans jamais la subir parce que je m’en suis donné les moyens” c’est un exemple et la façon dont il parle de son parcours est si légère alors que c’est tellement fou!!
Sinon super vidéo lol
Mais non~~! Merci! Bonne année 😅
파비앙님...불어를 넘 잘하셔서 깜놀했어요 ㅋㅋㅋㅋ
조금 잘하죠? ㅎ
소유 정기고의 ‘썸’ 가사는 진짜... 정확하게 표현해주는 가사 ㅋㅋㅋㅋㅋ
내 거인듯 내 거 아닌 내 거 같은 너~ ㅋㅋㅋㅋ
정확했어요 ㅎ
정말 재미있어요. 유머코드도 좋고 편집도 정말 잘 하셨어요! 내용도 딱 정확하네요. 파비앙은 생각이 깊은 사람..
🎉🎉🎉🎉🎉
파비앙 웃으면서 말하는 이 표정 오래오래 볼게요. 너무 기분좋게 만들어주네요!!!! 진짜 최고
내용도 재밌고 파비앙님 프랑스어 듣는 거 넘넘 좋네요!! 엄청 빠르지만 공부하고 싶은 동기부여가 팡팡 돼요🌟
감사합니다 😊
문학 공부 하셨나요? 주옥같은 표현법이 너무 많네요 와~ 하고 현실 감탄사 넣으면서 들었어요.
느끼하다고 김치를 찾으실때 🍞 터졌어요.
요즘 연애가 그렇게 복잡한가봐요
파비앙씨 얘기듣고 알았어요
너무 재밌었어요^^ 구독 눌렀어요 좋아요도^^
구독 고맙습니다🙇♂️ 문학 많이 읽는 편이에요 😇
C'est trop mignon quand tu dis "Ah~ l'amour~". Alors j'apprends le français et c'est très difficile.. surtout pour C.O (Comprehension Orale)... Comme les Français parlent hyper vite, (et toi aussi, quand tu parles en français haha...T_T) Mais quand même c'est cool que tu mets des sous-titres en deux langues. Je vais m'entraîner avec tes vidéos jusqu'à un jour où je comprendrais tout ce dont tu parles dans tes vidéos sans regarder des sous-titres. Merci beacoup! Bonne année ;) et ton idée de 불금 c'est génial ! je n'oublierai jamais que ta nouvelle vidéo sera mise en ligne le vendredi. 👍 Allez Courage!
Tu écris très bien! Tu fais moins de fautes que beaucoup de français 👍Bravo! Bonne année!
Le français est une langue difficile mais je trouve que tu le maîtrises très bien ! Bon courage pour la suite en tous cas !
Tu as déjà un très bon niveau ! Je suis sûre que tu y arriveras ! 😆
du coup est tu d'accord avec ce résumé ? c'est super bien écris du coup je suis obligé de me relire 😂
@@frenchmonster7 mais carrément ! je n'ai pas vu de mots qui mon choqués par des fautes abominables, comme j'en vois sur Facebook les trois quart des coms sont catastrophiques
파비앙씨 덕분에 프랑스에 대한 유쾌한 인상이 가미 되네요. 열정 넘치고 재미있는 내용 잘 보고 있습니다.
웃음포인트가 많네요. 문맥, 뜻 정확하시고, 시나리오가 아주 좋습니다 ♥♥♥
감사합니다 😊
이번 영상 완전 매력터지는 상큼발랄한 영상이네요~ ^^
밑에 다른 분 말씀처럼 파비앙님 이렇게 유쾌한 분인거 몰랐어요~
센스 만점의 유머 감각까지 넘 매력적이심 ~ ^^
감사합니다 😀
프랑스 모노 다큐멘터리 느낌나는 시트콤 보는 느낌이에요(?!) 서예 배우는거 보고 유튜브까지 찾아오게 됐네요~ ㅎㅎ
저도 서예 배우고 있는데 폰트 제작기 기대할게요
감사합니다 😊
요즘 자주 업뎃해주셔서 좋아요❤️
프랑스 연애편도 궁금하네요😊
프랑스를 사랑하는 저로써 사회문화, 노래 등 관련 소식도 자주 접하면 좋겠어요😁
파비앙씨도 건강 조심하며 새해 복 많이받으세요🙏💖
감사합니다! 프랑스 관련 콘텐츠도 만들 예정이에요!
와~ 저도 한국에서는 연애해본적이 공룡시대라 ㅋㅋ 저렇게 기념일이 있다니 ㅎ 저희신랑은 저런거 안 챙겨도 됐으니 계? 탄거네요 ㅋㅋ 새해 복 많이 받으세요 ~ 이번 영상 넘 재밌어요~ 한국사람인 저도 잘알못👍🏻
저와 반대 입장이시네요 ㅎㅎ
Tellement de différences, c'est aussi ça qui me fait aimer les cultures asiatiques dans leur ensemble, ça nous dépayse et c'est un apprentissage constant d'un peu tout ! Encore merci de nous éduquer sur la culture coréenne, on n'en aura jamais assez :') ♥
Edit : Bonne année à toi aussi, encore et tjrs de la réussite, des voyages et tout ce dont tu aurais besoin !
Bonne année Fabien ! Sujet qui peut sembler courant mais tu l'abordes avec une nouvelle vision et les mots de vocabulaire qu'on retrouve dans les dramas (très intéressant le thème du fishtank notamment). Je regarde et écoute avec une curiosité culturelle car le sujet est un vague souvenir pour moi qui suis en couple depuis 10 ans 😂 Merci de l'effort que tu mets à parler dans les 2 langues + les sous-titres ça m'aide à progresser dans mon coréen 👍 Par contre pas sûr que le mot "abawi" soit rentré au Larousse 😂
Unissons-nous pour faire entrer ce beau mot dans notre belle et riche langue française
C’est super bien expliqué et tu soulèves des sujets que d’autres UA-camurs n’abordent pas parce que t’es hyper bien intégré et sûrement très intelligent. C’est cool comme contenu ça change.
Merci Elodie!
에밀리 인 파리 보고 새삼스레 프랑스어가 참 예쁜 언어라는 생각이 들었는데 앞으로 파비앙 채널 자주 보면서 익혀야겠어요!
감사합니다 ! 😃
Le coup de la dosette dans le verre, il m'a fait lâcher un like, j'ai bien aimé xD. Bon aller je continue la vidéo 😉
La dosette te remercie pour le like 👍☕️
너무 재밌어요 ㅋㅋㅋ 완전 웃겨요~~~ 이렇게 재미난 사람이었군용 ㅋㅋ
감사합니다!!
Tu m'apprends tellement de choses c'est fou ! Merci pour tous ce que tu fais vraiment continue comme ça !
Merci à toi 😊
Aimer, c'est ce qu'il y a de plus beau
Aimer, c'est monter si haut
OMG!! 🤣🤣souvenirs....😚Dire que Roméo (jai oublié son vrai nom.. ah oui Damien Sargue!!...quelle mémoire...) a chanté ça en Corée aussi
파비앙 ~ 영상 잘 보았어요^^ 프랑스 친구에게 어장관리를 설명 하기 어려웠는데 이 영상 보여주고 설명 해야겠어요^^ 오늘 너무 재미있었어요! ㅎㅎ 프랑스 콘텐츠도 많이 올려주세요!! Bonne année🎉😍
감사합니다 ! 😃
Punaise le brainstorming en surfant sur les 2 langues ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
C'est complet, c'est documenté et argumenté avec des détours inattendus gastronomico-gossipo-humoristiques à souhait , il y a même les références musicales, c'est subtil et bourrin à la fois, c'est rapide, ...Un combo explosif!
Super travail en tt cas!
2questions:
-C est quoi la super musique d'outro?
-tu considères la societe coréenne comme pudique?
Merci pour ce gentil commentaire!
La musique est Neffex - Cold (Je mets toutes les références en description) et la société coréenne...peut être pudique, ça dépend des sujets (réponse qui ne répond pas vraiment à la question..)
Bonne année!
ㅋㅋㅋㅋ 프랑스 티비 사회자 톤 같아요 👍🏻
ㅎㅎㅎ 프랑스 방송 아나운서 데뷔각?
Tes vidéos sont toujours très intéressantes et je dois dire que j'ai très vite accrochées ! Merci à toi ! 👍
Je te souhaite une merveilleuse année dans ta vie et ton travail ! 💓
Merci Chantal! Bonne année!
Je ne comprends pas les mauvais likes ?! Je trouve vos vidéos super intéressantes alors que je viens de vous découvrir ! La fluidité de vos vidéos et les sujets sont vraiment top et l'humour est super présent c'est trop trop bien !! Merci pour tout ce que vous nous partagez et bonne année avec encore +++ de contenus !
Merci! Impossible de plaire à tout le monde :)
T’es vraiment intelligent et drôle !
Je suis devenu un grand fan de toi à partir de mtn!
Bon travail !
🙏 Merci!
1+1=3 에서 빵터졌어요ㅋㅋㅋㅋ이런 위트있는 멘트 재밌어요 파비앙!
감사합니다 😊
Franchement, je t'envie énormément, tu as réussis ta vie en Corée et j'aimerai en faire de même, tu es un exemple pour les français qui souhaite percé dans d'autre pays, 감사합니다 파비님 (oui j'ai posté ce commentaire sur plusieurs de tes vidéos d'en l'espoir que tu puisses le lire xD)
Merci énormément ㅎ
@@frenchmonster7 Merci beaucoup d’être un exemple Fighting ! 🇰🇷
커피주문할때 빵 터졌네요 ㅋㅋ
새해 복 많이 받으세요💕
과연 이렇게 주문하는 사람들이 있을까요? ㅎㅎ 새해 복 많이 받으세요!
@@frenchmonster7 현실에서는 아직까지 본적이 없네요 🤣😂ㅋㅋ
Je viens de regarder cette vidéo.......je n'ai pas vu passer le temps !
Vous êtes drôle et instructif à la fois !
60 ans ?????....ouiiii, mes parents 65 ans en 2020...les noces de palissandre !
Bonne continuation Fabien !
Wow, je t'ai découvert la semaine dernière quand j'ai reçu ton livre de cuisine à Noël.
Et hier je tombe par hasard sur ta chaîne UA-cam ! Si c'est pas une coincidence!
Tes video sont vraiment génial, on apprend le coréen et les coréens peuvent apprendre le français ! Les sujet sont super intéressants et tu aborde tout avec humour j'adore 😊
Continue comme ça ! 😊 Et 새해 복 많이 받으세요!
Très bon livre!! As-tu pu tester des recettes?
Bonne année!
요즘 가장 재밌는 채널이에요✨💕
새해 복 많이 받으세요! 감사합니다!
너무 유쾌하고 유익한 소재에요.한국말만 하는 나 한국말 이제 배우는 불어만 하는 딸 둘이 너무 재밌게 보고 딸 한국말도 배워 가요. This is good for language lesson, haha!
Bonne année Fabien ! 🤣Tu as de de ces expressions ! Le bide enroulé comme un tube de dentifrice 😁😅 perso, je commence bien l année ! Merci pour tes contenus - j adore !!!🙏❤️🇰🇷❤️🇰🇷
Bonne année! Merci de regarder mes vidéos! Expression imagée, certes, mais tu comprends ce que je veux dire? 😀
화이트데이 잊으면 블랙데이는 꼭 챙기기될거랰ㅋㅋㅋ아 진짴ㅋㅋㅋ 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
슬픈 현실 ㅎㅎ
Salut, j'adore l'examen clinique que tu fais de la société Coréenne, le tout accompagner de la dose d'humour qui fait la qualité de tes vidéos. J'espère passer une année en Corée dans les deux trois ans avenir et tes vidéos son vraiment d'une grande aide. Merci
Merci! On vous attend en Corée!
Meilleurs vœux Fabien d’un français qui adore la Corée. Plusieurs fois visitée.
Merci beaucoup pour vos vidéos dans les deux langues. 👍
Merci Daniel! Bonne année!
Je dis et je le répète tu as beaucoup d'énergie j'adore
Merci!
J'ai adorée votre vidéo je file regarder les autres. Le mélange coréen français est un format vraiment intéressant j'adhère totalement ! Les touches d'humour m'ont bien fait sourire 🤣. En France on fête aussi les années de couple 😉 et effectivement une relation est officialisée par un baiser ou par le fait de se tenir la main.
처음부터 파비앙 말 억양 에 빵 터졌네요 뭔가 강한 에너지가 있으세요
Merci Fabien. Je me suis tordue de rire. Tes explications de la vie amoureuse des coréens m'aident enfin à comprendre les émissions fleuves du pays. 😄
Content que ça puisse aider 😅
I don't understand anything and yet I am watching for his french and korean. PS: English captions would be great!
Merci pour cette vidéo plein de fraîcheur ça fait du bien en ces temps difficiles! :) :) :) je n'ai pas de résolution pour l'année 2021 juste que cette année soit remplie d'amour et d'amitié. En espérant que ce virus nous laisse tous tranquille!
C'est beau!! Bonne année!
Bonne année fabien, merci de nous régalé avec tes vidéos ! J'adore 👍
Bonne année Marlène 🥳
On ouvre la nouvelle année avec toi Fabien 🎊
Ça commence bien !!! Le couple vaste sujet ...et en Corée c’est bien codifié heureusement le date course est bien pratique pour les dilettantes.
Eojang kwalli la pêche à la fille 🤦♀️ et le Sseom une mine pour le drama 🤣
Merci pour tes vidéos dynamiques et belle année à toi .
Merci Véro d'avoir bien suivi tous les "mots-clés"! Bonne année à vous également
Lire entre les lignes🤣🤣🥲🥲🥲 Et je crois que ton idée, cette dosette de café dans la tasse, c’est très mignonne ☺️😂 Bonne année! 🎆 Fabien!
🤗Merci Elena!
파비앙은 예능프로 보면서 얼굴을 알게되었는데 여기 유튜브에서 보니 반가워요 그래서 영상을 몇개보다가 첫댓을 달아보네요 한국말을 빠르게 말하고 잘해서 신기했는데 불어는 톤이 더 올라가면서 더 빨리 말하네요 고등학교에선 독어를 대학교에선 일어를 선택했어서 불어를 공부한적은 없는데 영상에서 한국말과 불어를 번갈아 말해주는게 흥미가 가고 재밌어서 구독했어요 게다가 재밌게 볼 내용도 많아 또오고 말았네요
보고있는 소설과 영화가 있는데도 말이에요😁
파비앙씨 프랑스어 알 수없지만 빠르게 말하는거 너무 매력적이야 …😍
새해 영상이다아~🎉
기념일 이야기 재밌어요
프랑스어는 모르지만 같이 얘기해주어서 좋아요
프랑스의 커피나 디저트문화 듣고싶어요☕
새해 복 많이 받으세요! 프랑스 디저트 문화 좋은 생각이네요!
제가 파비앙님 채널을 뒤 늦게 알아서 아직도 볼 영상이 많다는 것이 행복합니당. ㅎ
Coucou de la Suisse 🇨🇭 et bonne année 2021🎈 🎊 🎆 ! Tes vidéos sont top ! ☺️
Merci fleur! Bonne année! 🥳
어장관리랑 썸 ㅋㅋ 아 영상 넘 재밌어요 ㅋㅋㅋ 새해 복 많이 받으세요! 💕🎊
새해 복 많이 받으세요!
얼마전부터 구독하며, 처음부터 하루 한 두개의 영상을 꼬박 보고 있는데, 흐흐흐흐 ... 이번영상에는 댓글을 쓰게 되네요 ㅋㅋㅋㅋ.
한참을 웃었고, 덕분에 완벽하게 알게 된 느낌입니다~ 항상 응원할께요 ^^ 건강하고, 즐거운 봄날 되세요~
En tant que la Coréenne, je suis impressionnée que tu distingues le sens de 썸 et 어장관리 très précisément !! Et je me demande qu’il existe les mots français correspondants à 썸 et 어장관리 ??
감사합니다 😊 Je ne crois pas qu'on utilise un mot spécial en français !
파비앙 영상 많이기다렸는데 재밌네요. 요즘 바쁘신거같던데 건강챙겨요~다음 영상도 기다닐게요!
감사합니다 😊 다음 영상 곧 나와요 ㅎ
L'officialisation du couple français commence bien pour le 💋💋. Merci pour cette vidéo, j'ai appris beaucoup ( même si je connaissais déjà chose sur sujet ). Continue à faire des vidéos comme ça. Je suis une grande curieuse sur la culture coréenne. 안녕👋👋
Merci Prissou! Bonne année! 🥳
@@frenchmonster7 Bonne année 🎉
"Est-ce que je serais pas amoureux de toi par hasard" xD mais lol si on me dit ça je suis perplexe, il faut revenir quand t'es sûr de toi mon grand xD bleurg
Les course date ça a l'air pas mal, j'ai zéro imagination pour les sorties ça peut aider. L'industrie du couple est puissante en Corée !
C'est la traduction qui fait bizarre! Mais c'est vrai que le dialogue est devenu culte ici aussi!
새해부터 파비앙 영상이라니!!! 좋다
새해 복 많이 받으세요
Merci fabien pour toutes ces explications.
Ca doit être compliqué pour un étranger ou étrangère qui se met en couple avec une coréenne ou un coréen.....trop de date 😱😱😱
A l inverse quand c'est eux qui arrivent ici....ça doit leur faire drôle de rien fêter 🤣🤣🤣🤣
Bonne année 2021 !!!!😁
Beaucoup de différences! Bonne année!
@@frenchmonster7 faut de tout pour faire un monde ✌
파비앙님
이제 연애이론은 탑재하셨으니
애인만 생김 되겠네요 ㅎㅎ
어떤분이랑 커플되시려나
왠지 현명하고 멋진 한국여자분이랑 결혼해서
알콩달콩 로맨틱하게 사시게될거
같은 예감이 막 들어요 ㅋㅋㅋ
고맙습니다 😃말만 잘하지 실행은 못해요 ㅋㅋㅋ
@@frenchmonster7 왠지 정말 본인 짝이 나타나면 많이 부끄러워하실듯 ㅎ맞나요?ㅎ
Je confirme dès mon arrivée lors de ma visite de Séoul en automne 2019, j'ai été choquée de voir en soirée autant de couples dans les rues. J'étais avec ma petite cousine, mais sans mon mari, j'avais envie de lui dire de rappliquer illico presto 😜
Beaucoup d'étrangers ressentent ça 😅
Salut!
Sympa la vidéo MDR le nombre de mots "compliqués" que tu utilises en français l'air de rien (en coréen aussi d'ailleurs😏 les 사자성어 par-ci par-là ㅋㅋ) J'AIME!
😂 le contraste entre "C'est tipar!" et "marivaudage"/"truchement"
T'as un flow de rappeur rien qu'à t'écouter je me sens essoufflée 😆 (c'est le seul point un peu négatif)
Quand j'y pense ça me fait penser (...🙄😅oui je sais la phrase est bizarre) à C'est pas sorcier.. même le style de montage 😅
Plein de petites pointes d'humour sympas dans ton script : moi aussi c'est juste parce que j'aime les jajangmyeon lol... mon précieux....사귄 지 1년 됐다 어쩌라고 ㅋㅋㅋ(🤣elle était bonne celle-là)
5:26 🥴🤮😵😂 8:15 haha 😐😐😐c'était carrément flippant mdr
Bref c'était cool ça demande du boulot!!
Tu pourrais proposer une collab au gars de Korea Dash 😁
J'aime autant les beaux mots que le verlan! Donc il y aura souvent ce mélange sur ma chaine! Je parle vite pour donner un peu de rythme en effet, mais j'ai déjà réduit de 2% la vitesse au montage 😅😅
Cimer pour le message en tout cas!
불어 공부하는데 파비앙 영상 많이 보고 있어요 ^^ 감사해요 재밌게 잘 봤습니다!
파비앙씨가 프랑스어할때마다 느끼는건 프랑스어는 정말 고급스럽고 아름답다는 느낌이 드네요 프랑스어배우고 싶다는 생각이 들어요
대박입니다 ♡♡우리보다 더우리같은 사람지지하고응원합니다
고맙습니다🙇♂️
J'aime bien tes vidéos, keep it up !
Merci Loubna!
TV속에 바다나 어장 나오는 편집이 재밋네요! 내용도 재밋구요 ㅋㅋ
편집이 열심히 배우는 중이에요! 감사합니다ㅎ
9:55 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 파비앙 노래 실력 공개
이번 영상도 재미있게 잘 봤습니다
제 노래 실력이 어때요?^^
MDR
불어는 잘 모르지만 불어가 듣고 싶어 프랑스 영화를 좋아하는 사람인데 한국 문화에 대해 불어와 한국어를 같이 들으니 참 좋네요. 무엇보다 파비앙씨의 건강한 에너지가 기분좋게 만들어요. 오늘 구독했어요. 자주 들를게요.
서피 마르소 출연 .....제목이 안 떠올르는작품인데ㅡ 세게대전 중 펼쳐진 실화ㅡ90세까지 살다가 별세하셨은 아ㅡ주 용감무쌍하신 프랑스의 여인 스토리ㅡ꼬오옥 보셔ㅡ요제 경우ㅡ 케이블티
비에서 봣엇는데 감동이깊었어요ㅡ
Vidéo très sympa et instructive et c'est bien de vous entendre parler coréen 😊
Merci à vous 😊
@@frenchmonster7 avec plaisir 😊 belle journée à vous
영상 잘보고있습니다 한국어 프랑스어 둘다 나오면서 정기적으로 올려주시니 감사합니다 근데 말씀하시는게 아주 빠른 느낌이에요 쉼없이 말씀하시니 듣는 여유가 없네요 한국말로 해도 빠른 느낌이니 가끔씩 쉬면서 천천히 말씀해주시면 내용 자체를 즐길수 있을거같습니다 감사합니다
Pouh... c'est compliqué l'amour en Corée 😕. Un peu trop non ? J'ai bien rigolé en regardant la vidéo. Quel dynamisme pour commencer l'année. Bonne année 2021 🍀 et merci pour toutes ces explications😊
L'amour a-t'il des frontières?
Bonne année Florence!
exact... mais au moins ils sont clairs dans leur relation 😊
C’est fou. Il y’a bcp de couple en Corée mais c’est un des pays avec le plus bas tôt de natalité!
Sinon bonne vidéo. J’aimerais parler le Coréen comme toi mdr
Exact! Paradoxal!
파비앙님 한국에 대해 넘 잘아시는것 같아요
저도 그렇고 주변 친구들도 우리 진지하게 만나볼래~? 라는 말 많이 하는 거 같아요 😅
Super vidéo comme d’habitude, attrayante , avec du relief et en plus éducative ^^ il existe une expression pour une attirance/un amour à sens unique ?
Amour unilatéral? 짝사랑!
Très bonne vidéo ,j adore , je découvre la corée depuis que ma fille a vécu un ans là-bas ,et elle doit repartir pour apprendre le coréen dans une université, elle aimerait y vivre ,je lui souhaite .en tout cas tu parle super vite c est impressionnant bravo .et j espere que tu vas trouvé l amour 😉
Merci Christelle! Bonne année!
@@frenchmonster7 bonne année à toi aussi .et que de belles choses pour 2021 .aufaite ma fille s est lancé dans les vidéos you tube aussi ,donc si tu veux allé voir c est jujustory merci d avance 😉
@@christellegrongnet3109 J'irai voir!
와 진짜 프랑스어 쓸 때는 프랑스인, 한국어 쓸 때는 한국인 같아요.. 두 언어를 하려면 두 자아가 있어야 한다는데, 그게 참 어려운 것 같아요. 프랑스인 앞에 서면 프랑스인 척 하는게 양심에 찔려서 자신감이 엄청 떨어지더라고요. 물론 원래 나대는 성격이라 개의치 않을 때도 있지만요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 나중에 어떻게 이렇게 한국어 자아를 만들게 되셨는지도 알려주세요!!!!! 영상 감사합니당 :) merci beaucoup
고맙습니다 😃
J adore ton énergie. Bonne et heureuse année. Que tous tes vœux se réalisent. Bises. 💚
Merci! Bonne année!
거두절미하고
빨리빨리 채널 많이 만들어서 보여주세요
요새 파비앙 보는맛에 사는데
그리고 대한외국인에는 왜 안나오세요
너무 좋아하는 방송인데 보고싶어요
나와주세용
고맙습니다 😊자주 올리도록 노력할게요!
@@frenchmonster7 걍 1주에 하루 찍어주시면은 충분합니당
@@윤혜원-u6s 하루에 찍고 편집하는데 100시간 정도 걸리기 때문에.. 매주 올리고 싶어도 못해요 ㅠ
양보다 질을 선호합니다!
기다려주세요 :)
@@frenchmonster7 오홍 그렇다면....격주 로 방영해봐줘요ㅡ 1달에 2회 방영
고렇게진행하시는 에스쥐 워너비ㅡ김 용쥰 용가릿
Bonne année Fabien. Another interesting video!🌟🌟
Merci ji
나 내일 시험인데... 너무 재밌어서 계속보게된다 ㅠㅠ 나 보다 더 한국인 같은 파비앙 한국패치 짱짱
공부하시고 내일 다시 오세요 ㅎㅎ
@@frenchmonster7 컬러리스트 준비했는데 필기 합격예정이에요! 턱걸이지만 한국사시험 준비 얼마나 열심히 준비했는지 알거같아요. 저는 못해요..ㅠㅠ
컨텐츠 너무 좋은데 조회수 떡상했으면 좋겠어요 잘봤어요 너무 재미있어요
감사합니다 😊 저도요 ㅎㅎ
Wow, ta vidéo est super!
Merci 😄
Je viens de découvrir ta chaîne franchement du top je me suis abonnée et activé les notifs 😁
Merci! Et soit la bienvenue!
파비앙님은 불어 하실때는 제가 자막을 못 따라갈 지경?이에요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 제가 영어할때 한국어할때 느낌이 다르다고 하던데 그런 비슷한 것인지 모르겠네요. 연애를 하건 하지 않건, 매력적인 분이세요. 참, 불어 공부를 시작했는데요 (저는 엄청 기초 ) 불어를 사랑하는 한국인에게 추천해 주실 책이나 콘텐츠도 알려 주시면 좋을 것 같아서요. 이전에 이야기 해주셨다면 죄송합니다. ^^;;; ( 더 꼼꼼히 볼께요 )
파비앙씨 새해 결심 new year’s resolution 궁금해요~ ㅎㅎ
작년 꺼 복붙ㅋ 새해 복 많이 받으세요!
Salut et bonne année, merci pour ta vidéo
Merci Sarah! Bonne année!
@@frenchmonster7 merci !
1인 다역 하시네요 ㅎㅎ
참 표현이나 표정이 좋으신거 같습니다.
재밌어요.~^^
감사합니다 😀
프랑스에서ㅡ 배우가 직업이셨어요......ㅎㅎㅎ
오~~ 파비 !! 맨 마지막에 시? 명언 ? 처럼 읊은거 멍미? 넘나 멋진 것!!
감사합니다 😀
기념일파트는 좀 어린 친구들에 해당하는 얘기 같아요 😙 어릴 때의 연애는 그런 기념일이 특별했는데 나이먹고 삼십대가 되니까, 그런게 중요하지 않더라구요ㅋㅋ 사람마다 조금 다를 수 있겠지만요, 흥미롭게 잘 봤어요! 🤗