박유천사 yes but even if they were daiting i believe they would never say it!!! After seeing all their moments its really hard to say that they are just brothers!!! But its sad to think our support made them uncomfortable
what's with mingyu's kissy face towards wonwoo's direction after they sang the sentence... not sure if he's showing a "look I can do it better than you do" or a "love me Wonwoo I know all your lines by heart
TRANS: 0:02 WW: Salute! is this for soldiers? or is it police? 0:06 MG: Are not hurt anywhere? / WW: No / MG: is that so? 0:13 DK: (pointing to WW) He looks really handsome 0:19 Fan: Wonwoo, please look here / DK: should we do a wonwoo photo time now? / SK: Mingyu, please go out of the way for a moment / DK: go the side 0:30 WW: it's my first time wearing something like this so...(can't hear much what they said) 0:40 MG: do you want an injection? / WW: *smiles* No / DK: isn't that the stick you use when eating ddokbokki? / MG: it's an injection, ok / DK: do you not have any mess? / MG: *ruffles through pocket* / SG: What is that? Why did you bring an eyebrow razor? What do you think you're doing?! / MG: Just thought i'd lose from him because he looks so cool (not 100% sure bout this since i can't clearly hear gyu) 1:16 SK: so what song did you prepare next? / MG: *flustered bcos they suddenly asked him to sing* / DK: it's ok, mingyu just sing once / DK: pour your everything, you can do it even if just a line, right / MG: *starts singing wonwoo's part in love letter* / WW: it's embarrassing since you guys told him to do it, right? 1:43 SK: to our two leads for today, you still haven't taken pictures together, right? Then get your pictures taken then we'll call the other members / DK: please go to the front / SK: oh wonwoo hyung.. his image today is really manly 2:25 SK: wha....injection..yeah, that was a bit too much / MG: right? / MG: *puts stethoscope on wonwoo's chest* / DK: so should we call the other members? / SK: The other members are preparing in the waiting room right now, so shall we call them / DK: if we're ready, then we'll call the other members now / MG: please come quickly
![[민원/미넌] EP. 01 댕냥이들의 투닥투닥 모음 (+댕댕이의 잔소리) || 비럴이 & 스윗이 모음](http://i.ytimg.com/vi/FXiaxdZ3Gew/mqdefault.jpg)
![[세븐틴 원우x민규] 파워써클 인터뷰 (질문 한글자막)](/img/n.gif)
when Mingyu sang wonwoo's part in Love Letter wonwoo looks so happy such cuties
That stare when Mingyu was trying to slice Wonwoo's uniform.... When their eyes met... Goodbye world!
눈썹칼에서 터졌다 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 민규야...
어ㅏ미친 제복미쳤다...............개잘샹겼어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ워누이미자하고너무잘맞아
으아아악 귀여워 (벽 부숨)
i wonder if wonwoos heart started beating faster when mingyu did that
Omg i wonder too!!! For me they are secretly daiting or secretly inlove!! Its hurts so much that we will never knw
wonwoo already said that they were just brothers. meanie is cute but idt they're real, i'd hate it if it made them uncomfortable... ;;
박유천사 yes but even if they were daiting i believe they would never say it!!! After seeing all their moments its really hard to say that they are just brothers!!! But its sad to think our support made them uncomfortable
sanu Me Yeah ofc! I just don't want it to get to the point where it becomes uncomfortable for them tbh.
+박유천사 its just a ship lmao they look cute together and the members think so too☺️i dont think theyre dating but if they were itd be rlly cute
으아아아아아앙ㅇㅇㅇㅇ 넘 귀여워요 민규랑 어누군 ㅠㅠ
ㅋㅋ 어누의 미소 엉엉
민규야 너의 형이한테 뭐해요 ㅋㅋ
크..역시민원♥
When even your members know you look good together
제복원우는 필승각이다 너무 멋있어
handsome doctor
cuteeeee
Mingyu ♥
what's with mingyu's kissy face towards wonwoo's direction after they sang the sentence... not sure if he's showing a "look I can do it better than you do" or a "love me Wonwoo I know all your lines by heart
IM SCREAMING. THIS COMMENT.
TRANS:
0:02 WW: Salute! is this for soldiers? or is it police?
0:06 MG: Are not hurt anywhere? / WW: No / MG: is that so?
0:13 DK: (pointing to WW) He looks really handsome
0:19 Fan: Wonwoo, please look here / DK: should we do a wonwoo photo time now? / SK: Mingyu, please go out of the way for a moment / DK: go the side
0:30 WW: it's my first time wearing something like this so...(can't hear much what they said)
0:40 MG: do you want an injection? / WW: *smiles* No / DK: isn't that the stick you use when eating ddokbokki? / MG: it's an injection, ok / DK: do you not have any mess? / MG: *ruffles through pocket* / SG: What is that? Why did you bring an eyebrow razor? What do you think you're doing?! / MG: Just thought i'd lose from him because he looks so cool (not 100% sure bout this since i can't clearly hear gyu)
1:16 SK: so what song did you prepare next? / MG: *flustered bcos they suddenly asked him to sing* / DK: it's ok, mingyu just sing once / DK: pour your everything, you can do it even if just a line, right / MG: *starts singing wonwoo's part in love letter* / WW: it's embarrassing since you guys told him to do it, right?
1:43 SK: to our two leads for today, you still haven't taken pictures together, right? Then get your pictures taken then we'll call the other members / DK: please go to the front / SK: oh wonwoo hyung.. his image today is really manly
2:25 SK: wha....injection..yeah, that was a bit too much / MG: right? / MG: *puts stethoscope on wonwoo's chest* / DK: so should we call the other members? / SK: The other members are preparing in the waiting room right now, so shall we call them / DK: if we're ready, then we'll call the other members now / MG: please come quickly
omg thank you! you can translate kor into eng?
welcomes. i know a bit of korean. not really very fluent but i can understand bits :))
thnk youuuu
You are an angel
THANKS A LOT
I've been searching for this video forever but I never found it
Today I found it but it didn't have translation..... :(
Wah.. thank you so much for translate this video.. 🙏
I screenshotted probably every second of this with zero regrets, my phone hates me so much.
+Jenna 1Sock I would too, I would too haha
the visual💕💕💕
wonwoo's aniyo in 0:45 is sooo cute. i want that on loop
This is so cute 💕💕💕
Just Awwwww. Thank you so much, masternim ㅠㅠㅠㅠ
아민규진짜
so cuteeeeee
아 젠장할 내 심장... 벽쿵! (내 손으로 벽쿵해서 벽 부술 예정... 너무 좋다 벽 부숴버릴꺼야) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래 정했어 내 장래희망은 민규손으로 원우에댄 청진기야~~~!!^^
Happy 2 years 💚💜
개잘생겼네
2:20 he saw the chance and took it
Thankkkk u amazing
Ang gwapo ni mingyu na doctor!!!
민규가 진짜 엄청 치대네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 댕냥즈
의사남편 경찰아내
I've been blessed
omg so freakin cute
Thankyuuuuuuu
mingyu 😂😂😂
밍규가 원우 질투하는거 처럼 느껴져 ㅎㅎㅎㅎ 코스튬 멋있는거에서 자신이 없는 거라던가 여러 행동들을 보면 😂 민원으로 보일수도 있지만
😻😻😻😻😻😻
EYE CONTACTS!!!!1!!1!1!1
Lol what exactly were you doing down there, Kim Mingyu? XD
sedih akutuh mereka ngomong apa ditambah gue kangen meanie 😢
when Mingyu sang Wonwoo's part in love letter, did wonwoo say "why am I the one who embarrased?" pls someone told me lol
.
im so done with this kid named mingyu WQWQWWWQWQW
Is anyone else laughing at the fact Mingyu put the stethoscope on the wrong side
nevermind just remember it's because they're facing towards the camera LOL
wwaahhh! subsss plleeaasee 😭😂😍
I need an eng sub for this, help! Where can i find one?
아...저너누!맘대루 제복 입지마!!캐럿 쓰라지는거 보기 싫으면......흐아그ㅡㅡ
trans plseu :''