'Trẻ trâu' Đức muốn gọi Bố là "mày - tao" cho thân thiết? | TIẾNG VIỆT BẤT ỔN: Bài 1
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- #hangxomtay #tiengvietbaton #nguoinuocngoai
----
Kênh tiếng Anh NGHIỆN VIỆT NAM: bit.ly/ADDICTE...
Facebook: / hangxomtay
TikTok: / hangxomtay
----------------------------
Liên hệ: 0949729592
corngoproductions@gmail.com
PD: Nên dạy gì tiếp cho 2 con báo con đây nhỉ mọi người 😆
Tôi rất thích bạn đại muôn xưng hô mày tao với bố rất là bình đẳng bố con bằng nhau 😂
Lớp học này bất ổn quá =)) Chúc PD may mắn
Câu chính thống tiếng việt của một gia đình việt ví dụ có 4 thế hệ đầu là ông, bà tiếp là, cha , mẹ tếp đến,con sau là,cháu .rồi đến chắt
Còn thêm bố , tía , là từ bố phổ biến ở bắc bộ , bọ thì của quảng bình quảng trị , miền nam có vùng gọi là tía , . Chính vì vậy trên truyền thông báo chí không hiểu sao mà dùng từ địa phương quá nhiều gây ra khi nghe rất ức chế vì câu hành văn lủng củng
Có lẽ không cần dạy . Ngược lại nên hỏi Họ và nghe lời giải thích về cái CỤC ĐĂNG KIỂM là cái của chết tiệt gì , sau khi cho Họ biết đăng kí biển số xe và kiểm định mức độ an toàn xe cơ giới là hai công việc tách biệt tại tất cả các quốc gia . Tôi là Người Việt nhưng mới nghe thấy cụm từ đó . Đã phải hỏi chuyên gia CÔNG PHÁP để hiểu nó là cái của gì thật đấy 👈
Báo quá báo :)) coi tới khúc đó cười lộn ruột kkkk
Cảm ơn mọi người vì đã xem video của chúng mình. Tụi mình cảm thấy rất vui để chia sẻ những trải nghiệm của mình nhaaaaaaa
Hello bạn
bạn có vui không
@@hieuphamngoc4098 hellllllo bạn, mình cảm thấy rất vui
@@jordanharkin97 vậy thì tốt rồi ❤
Mình mới sang nước Nhật Bản để làm việc.và mình hiểu cảm giác khi học ngôn ngữ nước ngoài và cuộc sống con người nước ngoài
Mình rất thích những người ngoại kiều như các bạn chọn Việt Nam để trải nghiệm. Cảm ơn bạn
Hãy cố gắng và vui vẻ trải nghiệm nhiều thứ nhé anh bạn
Yêu mến người Nga tốt bụng ❤
Trời ơi, ông Đại vui quá chừng: "Em có thể gọi Bố là mày được luôn. OK á" !!!!! Không ngậm được mồm hahahaha.....
Anh Đại nói tiếng Việt vui nhất, Lily nói tốt nhất....các bạn nói tiềng Việt rất vui...
Lyli có 22 năm sống ở Việt Nam, bạn ấy sống ở Việt Nam từ lúc 10 tuổi cho nên tiếng việt không cần bàn cãi.
Bố Đại thật vĩ đại vì sinh ra được Đại 🤣 báo quá báo
May mà bố Đại không phải người Việt
kkkk :D
Đại ơi, sang Việt Nam chưa?
@@tuananhbui4153 chưa, tháng 9 nhé =)))
@@Daioi . Đợi sang mua su kem
vui quá trời ! mới thấy tiếng việt " khó" như thế nào . nên giải thích thêm cho các bạn nc ngoài về cách xưng hô ở vn của tùng thời kỳ ,của mỗi khu vực vùng miền, địa phương ! cảm ơn chương trình !!!
t cũng thấy khó, nhức đầu nhất là mấy cái xưng hô này
Tiếng việt khó đối với người nước ngoài , còn người việt đã là có học thì cứ sử dụng đúng bảng chữ cái ghép lại thành câu ngữ pháp đúng bởi thế tại sao ca sĩ miền nam nói phát âm cảm thấy khó so với câu chữ phổ thông nhưng khi hát nhạc đỏ hoàn toàn không tiếng miền nam chứ không phải như phương thanh hát lời không trách thì lại hát không ( chách) vậy mà mọi người cứ cuồng lên hay , ví dụ như cái bàn gỗ bị cháy bên ngoài nhẹ thì người ta thường dùng câu biểu tượng đúng là bị cháy sém chứ không phải là cháy xém , ngôi biệt thự hoặc ô tô bị cháy hết đồ nội thất trang trí bên trong thì câu biểu tượng đúng là bị cháy trụi vì nó cháy vẫn còn nguyên hình thể của khối nhà bê tông hoặc như xe nó vẫn còn nguyên hình con xe thế nhưng truyền thông thì lại dùng câu cháy ( rụi) thật nực cười cho dùng câu từ vớ vẫn bừa bãi cảm giác như lu ngu chữ
Khó vì bất quy tắc quá nhiều
Miền nam gọi như này:ba mẹ,cha mẹ, ba má, tía má. Chị gái, em gái của mẹ đều là Dì, chị gái ,em gái của Ba đều là cô.Anh trai của Ba là bác,em trai cua Ba là chú.Anh trai em trai của mẹ đều gọi là Cậu.Vợ của chú là Thím, vợ của cậu là Mợ, chồng của cô và Dì đều gọi là Dượng.
Ông Đại nói ngô nghê mà hề vãi 😂😂😂
Người Đức không làm cho cả thế giới thất vọng. 😂
Học trò Jordan quả là học sinh giỏi văn.
Xem đội 2 con báo cười vãi =))) bà Sasha cứ nhìn PD xem đúng ko chứ :)))
làm xong câu nào nhìn câu đó
Khi con nhỏ tôi từng nghĩ rằng người Tây rất lạnh lùng, nghiêm túc nhưng khi lớn lên tôi mới biết con người ở đâu cũng như nhau
vcl ô Đại thử vào câu " đi theo bố mày " 😂😂🤣🤣
Tôi là người Việt nam nhưng tôi cũng thấy ngôn ngữ phong phú lắm làm cho tôi hoang mang và bất ổn 😊
Cu đại hài quá he.. Tèo nghe cũng khá là bố😂
Chao cac ban. Cac ban rat hai huoc. VA de throng vo cong. Chuc cac ban Thanh cong Tai Vietnam
Bản thân mình là người Việt cũng đoán sai đáp án 😂😂😂
Em nghi ngờ bản thân nha 😂😅
video ad chia sẻ hay quá!!! Các bạn tây nói tiếng Việt rất giỏi, tuyệt vời 👏👏👏💖💖😍😍
4 người chơi dễ thương hết sức! Mà câu hỏi khó thật, mình là người Việt nhưng nhiều cách gọi cũng mới thấy lần đầu.
Nếu mình nhớ k nhầm, từ "măng" gọi mẹ là ảnh hưởng tiếng Pháp thì phải. Tiếng Pháp mẹ là maman, đọc là ma-măng, nên có thể nhiều người gọi là măng luôn. Nhiều người cũng gọi mẹ là me, là do từ mere bên tiếng Pháp, cũng có nghĩa là mẹ.
Mình người Quảng Bọ(Bình). Chỗ mình thời ông mình gọi ba là bọ, mẹ là mạ nhưng có nhà vẫn kêu là cậu mự. Cậu là ba, mự là mẹ
Ở mình vẫn gọi là Bọ (Bõ).
Ngày tôi còn nhỏ tôi thấy ở quê tôi những gia đình có người làm ông Tránh ,ông Lý,và những ông có chức sắc trong làng ,các con ông ấy gọi Bố,Mẹ là Cậu ,Mợ, còn mọi người dân bình thường thì gọi Bố Mẹ,Thầy U ,Bố U
Giờ mới biết Lyly không phải học khoá tiếng Việt nào mà do tiếp xúc lâu nên biết.
Đại đúng kiểu tiếp xúc với nhiều người nc nhiều nên từ lóng biết khá nhiều
Lily và Sasha - người Nga - xinh đẹp và dê~ thương thực sự.
4 bạn dễ thương cưng quá à ! 🥰🥰🥰😘😘😘👍👍👍👏👏👏
Thích chi ao đen ns tiếng việt nam rất hay.
Ông Đại thật là báo :))) tôi lần đầu nghe là người Đức gọi bố là mày tao cho dễ gần luôn đấy :")))
từ Mợ cũng có nghĩa là Mẹ, vào khoảng trước năm 75 ở ngoài Bắc tại HN hay HP thường dùng Cậu để chỉ Bố và Mợ là Mẹ.
Thời Pháp gia đình tôi cũng gọi vậy luôn. Tới khi chúng tôi lớn đi học đại học thì bắt đầu chuyển qua kêu Bố Mẹ
Em đợi clip mới của anh chị mãi , clip của anh chị giúp em giải trí , e mong anh chị ra nhiều video mới hơn , em cảm ơn.”😁😁😁😁
Cười đau ruột 😆😆😆😆
Các bạn Tây rất dễ thương ❤❤❤❤ chúc bạn ở bên Việt Nam vui vẻ❤❤❤❤🎉🎉
Bố Mày Tèo 😂😂 chết cười
Bạn gái Nga nói rất chuẩn tiếng Việt . nói tiếng chuẩn Hà Nội luôn ạ
Các em nói tiếng Việt qúa tốt mình thích theo dõi kênh các bạn
Tôi người việt nam sống 32 năm rồi mà còn chưa biết hết mấy từ đó thì sao hàng xóm tây biết được 😂😂😂
Sao cũng 32 mà tớ biết hết nhẩy 😅
Xem nhiều phim ngày xưa là biết liền cách xưng hô theo từng vùng
Kiến thức đủ rộng thì sẽ biết thôi .
Bố Đại sinh được đứa con mát lòng mát dạ😂😂😂😂
Tiềng việt khó học cho người nước ngoài vì có dấu...xem rất vui và like
Dai's father did not know how Dai called him "friendly" in Vietnamese 😂😂😂
Thiệt sự là tôi phải lòng sasha rồi nha điệu cười quá cuốn 😘
Ngang tuổi chắc làm quen bà mới được hợp gu mình vãi ò
xin infor bạn sasha :)
Tính ưu việt của tiếng Việt bắt nguồn từ sự sống và Theo quy luật của thời gian sẽ luôn luôn tìm cách thích ứng với thời cuộc để tồn tại và thích ứng hơn nếu bạn không hiểu quy tắc tồn tại và sự phát triển thì bạn sẽ không bao giờ hiểu được tiếng việt còn các Tiếng khác đều mang tính quy ước
Ở Việt Nam ko ai gọi bố là mày tao, như vậy rất ko có dạy, chú tôi gọi Ba - Cha - Bố 😅
Mày là danh từ sưng hô của người lớn tuổi với người nhỏ tuổi hơn ( ko phân biệt giới tính ) , tuy nhiên phải thân thiện với nhau mới gọi mày
Mình commen lên đây là ở quê mình nhé ,em gái của Mẹ gọi là Dì ,chị gái của mẹ gọi là Dà hoặc Bá và bây giờ chị gái của Mẹ gọi là Bác hoặc Bá
Bà chị Lily giọng rất Hà Nội nghe hay quáaa như giọng chị MC Thuỳ Minh íhhh
Tèo cũng nghe khá là Bố 😂
Người Đức và người Nga ngồi cạnh nhau kìa
Thích mấy e quá
Ở vingf Bắc Ninh gọi mẹ là đẻ, ở nhiều tỉnh đồng bằng bắc bộ gọi bố là thầy, mẹ là bu. Ở hà nội một số gia đi hf gọi bố là cậu, mẹ là mợ, ở phú thọ gọi mẹ là bầm….
Chị Lyli đúng chuẩn học tiếng Việt qua nói chuyện câu nói bình thường nên k hiểu mấy câu thành ngữ lắm
Chúc kênh của càng phát triển phục vụ người nghe và xem nhé
Cám ơn bạn!
sao ngắn dị :)). cười xỉu ông Đại :v
Vui quá ủng hộ các bạn
Haha gọi "bố" = "mày" là ăn bạt tai liền nha Đại ơiii
Sasha cưng ghê
2 bạn nữ Lily và Sasha có dùng fb ko vậy HXT ơi?
Nếu gọi bố là Tèo hoặc Mày, thì sẽ bị đấm cho không trượt phát nào. =))))
Ở Việt Nam tôi khẳng định luôn chẳng nơi nào gọi mẹ bằng chị cả. Có chăng thì đó là gọi đùa hoặc là nơi đó trình độ dân trí thấp thì mới gọi như vậy.
My Bac (Northern) mom, uncles and aunts called my grandma, mo, and I never knew why. None of us cousins called our moms that, lol.
Ở quê mình ,em gái của bố gọi là Cô ,chị gái của Bố gọi là Cô và bây giờ một số gia đình gọi chị gái của Bố là Bác
Thấy Đại mặc chiếc áo ''thiếu ngủ'' nên mình cũng đã đặt mua một cái y chang.
Các bạn nói tiếng việt giỏi thật ❤
😂😂😂 Đại quả là bá đạo 😢😢😢
Chết cười vs ông đại 😂😂😂
Haha, nghe tựa đề là thấy bất ổn rồi đó ạ 😂😂
he he li li giỏi tiếng việt quá.😁😁😁😁
Cái vấn đề xưng hô nó rộng rãi và đa dạng lắm. Cậu - mợ, cậu - cô, chú - thếm, cô - dượng, dì - dượng, cô - chú, ba - mẹ, bố - mẹ, ba-má..... Tùy theo vùng miền cách gọi cũng khác nhau á. Tôi ở trong Nam anh của mẹ hay em trai mẹ gọi là cậu ( vợ cậu là mợ ).
chương trình mình có thể mời anh Max mcfarlin được không ạ? anh ấy ở VN cũng khá lâu và nội dụng rất thú vị , nếu gia đình Hàng xóm tây mà mời anh ý vào thì sẽ vui lắm
Anh max với a nào nữa ấy ý kiến hay quá bạn
Thích chi lily nay
Gọi ông Đại là Đại báo nhé =)))))))))))) gọi mày tao mới chịu =))))))) Thầy mà gọi … xác định chổi đuổi theo sau, ko kịp ngáp, chạy tuốt xác ấy chứ =))))))))
5:45 Ơ kìa em ở Nghệ An nè cần em bày khum 2 anh chị . v.
Ông Đại có kênh UA-cam hay tiktok ko vậy?
Tiktok: Đại ơi 👌🏼🫶
mình người Việt Nam mà còn không biết hết mấy từ xưng hô địa phương này
Ở Miền Bắc xưa có tỉnh gọi Bố là Cậu - Mẹ là Mợ
Câu đố này mới đầu thì mình cx nghĩ là quá dễ dàng vì mình là người việt😂 nhưng khi kết quả chương trình đưa ra thì rất nhiều tên mình cx k biết vì cách gọi của người người dân tộc . câu này cx khó nhằn nếu cho ng việt chọn chắc 70 % sẽ k đúng😂
haha, mình người việt cũng chỉ đoán đc như chị Lily
Thằng con có hiếu thật, gọi bố là mày - tao.
Nay chị sasha xinh thế ❤❤😋😚
Chơi kiểu này ai chơi lại đến tui là người Việt xem xong còn phải Load lại kiến thức mất mấy phút sau mới xong 😂😂😂🤣🤣🤣
vcl t lại vô thức trong đoạn cuối " Cần cù bù siêng năng" trong khi t còn ko xem huấn hh luôn ạ')))
Cười xỉu 😂😂😂😂
Tuỳ từng miền thôi Miền bắc gợi bac Miền tây gọi cậu tương tự Cô hay mo tùy từng vùng Thím là vợ Em trái ở Bắc Mo la mẹ cũng có đầy Gọi bố là câu 😊
Shasa xinh quá
Lily nói chuẩn ghê
Lyli phát âm chuẩn quá
Jordan giỏi ghê =))
Sasha xinh quá luôn
Bố đại: biết thế tao bắn lên tường còn hơn 😂
Báo quá trời báo😂
Ông đại hài ghê
Mày đúng rồi mình hay nghe giang hồ mang với trẻ trâu nói mày biết bố mày là ai ko mà 😂😂😂
Mình thành fan của Sasha nhoe
T còn ko biết hết 😂😂😂 đi hỏi tới tận những từ địa phương ít người dùng thì t cũng chịu thua 😅
Xem thú vị 👍
Lyly nói chuẩn dễ sợ ❤
Ối giời ơi Đại ơi là Đại! Cười tĩ tã với cu này!
bạn Ly về cái là lại phải thi với thố ngay ! Đau đầu !
Ra bài 2 ad
Các bạn nói tiếng việt rất giỏi 😮
Mình là người miền Bắc gọi bố là thầy chỉ có con phải gửi lên chùa nuôi về nhà không được gọi bố là bố mới gọi là thầy u thôi
Mợ là mẹ , tiếng gọi của ng Hà Nội ngày xưa hay dùng