OKS - Ніченька (official video 2023)
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2023
- Нове звучання усім відомого хіта Тіни Кароль «Ноченька» тепер Українською🇺🇦!
Молодий виконавець OKS заспівав українською суперхіт Тіни Кароль «Ноченька»
«Я обожнюю творчість Тіни, палко кохаю її творчість та поважаю, як Людину з великої букви. Ідея створення рімейку «Ніченька» прийшла, коли я почув в одному з інтерв’ю, що Тіна була б не проти, якщо молоді виконавці переспівають її пісні українською.
Коли я побачив це інтервʼю, я одразу зрозумів, що маю спробувати! Я щасливий, адже Тіна довірила мені виконання свого суперхіта», - розповідає OKS.
Відомо, що співачка давно допомагає молодим українським артистам запровадивши проєкт «Молода кров, місією якого вбачає підтримку молодих виконавців та поповнення музичного каталогу українською музикою.
Водночас Кароль дала дозвіл молоді обирати та перекладати свої знамениті композиції українською.
Підписуйтесь на мій канал, коментуйте та лайкайте улюблені відео❤️!
Також, чекаю на тебе у своїх соціальних мережах👇
INSTAGRAM: oksssssssss...
THREADS: www.threads.net/@okssssssssss...
FACEBOOK: profile.php?...
TIK TOK: www.tiktok.com/@oksssssssssss...
TELEGRAM: t.me/+sVy08Gc6qCo2MjUy
Production: Youth Media Center of Dnipro
Producer: Karen Aghajanyan
Director: Eva Riznichenko
Director of photography/operator: Danyil Fedorets
Editor/camera assistant: Alena Kravchuk
Dron operator: Sergey Marchenko
Focus pull: Evgeny Sipatiy
Assistant: Sofiia Borovykova
Backstage: Elizaveta Berezhna
Photographer: Andrey Bolotnov
Tik tok backstage: Anton Batura
Driver: Artem Buriak
#тінакароль #ніченька #ноченька #новаукраїнськамузика #хітиукраїни #голоскраїни #oks
![SKYLERR & Нікіта Кісельов - Ліфт [Official Video]](/img/n.gif)
Наче і не існувало російської
Ця пісня українською набагато краща за російський варіант. Виконавець зробив її своєю, вклавши душу!
Как раз наоборот, шляпа полная оригинал есть оригинал
Шляпа-це ваше слово@@rizo960
Нове звучання всім нам відомого хіта, яке не втратило своєї щирості, тепла та проникливості 🫶
Браво автору. Вийшло шикарно
Це не його пісня це пісня Тіни кароль
Дуже крута українська версія!!! Красивий голос)))
Це кавер на Кароль
Гарно
Це кавер🤟
Українська версія крутіша і милозвучніша.Дуже красивий голос.Супер!
Тільки що прослухала пісню Тіни у виконаннi SHUMEI, а тут ще одна радість у виконанні OKS ! Прекрасне виконання!
Яка ж крутезна ідея!
Довірити співати відомі хіти українською мовою молодим виконавцям!!!!
Відразу три корисні справи!!!
Дати дорогу новим голосам, дати нове життя відомим хітам і прославляти рідну мову!
Сердечно дякую команді, яка втілює такі проекти!
Підкажіть будь ласка яка ще після переведена на українську?
@@annabereg7957 вище хмар
@@user-mp2ni1bq2p дякую)
@@annabereg7957 SHUMEI - Вище Хмар (Live in Kyiv)
@@annabereg7957Життя продовжується (Жизнь продолжается) також перекладено
Із шармом заспівано. Душу вкладено. Укр версія дуже вдала та лірична. Картинка у чб та мінімалізм тільки підкреслюють щирість. Дяка всім за роботу.
Українська музика зараз настільки надхненна , феноменальна і багата , я не знаю як осягнути цей масштаб, Кожний новий день дивує!❤. Успіху .
Боже, яка красива наша українська мова 😍😍😍
Так і є! А ще які прекрасні носії нашої мови
Ти бот ?
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Всеж оригінал краще.
@@azatdzhalalov3730Ні !))
Дуже-дуже гарна українська мова. І не треба надзвичайних вокалізмів, бо милозвучно і чуйно звучить. Браво!
Ця пісня українською мені набагато більше сподобалась ніж навіть у виконанні Тіни😍😍😍
бо Тіна співала її російської, і на відмінну від монатіка навіть не спромоглася переспівати її українською...переспівали гадаю ще найкраще!)
Так тепло, ніжно, «закохано», по чоловічому, по новому подано!!!!!!!!!!!
Просто так неочікуваний зорепад
І ласкава ніченька
Припливла із того берега.
Що не так і чому так хочу я втекти?..
І, ласкава ніченька, ти пливи-пливи
Вітру на згадку...
Приспів:
Я хотів би втекти, щоб далеко,
Тільки я, тільки ти!..
І за руку тебе в мої сни
Заберу назавжди!..
Ти залишила слід,
По якому попри дощ, попри сніг
Я за руку тебе в мої сни
Заберу назавжди!..
Дізнатись як,
Що на серці у коханої?..
Казкою наші дні
Пролетіли, немов тихий ранок...
Цілував, обіймав під зорями тебе,
Обіцяв лиш моя, що не розлий вода
Вітру на згадку...
Приспів.
Озирнись на небо і згадай,
Що кохання це почуттів розмай!..
Не проси когось нагадати,
Що кохання - то вміння літати!
Maravillosa canción e interpretación, la escuché varias veces y realmente transmite mucho sentimiento, desde luego que a cada quién, evoca sus propios recuerdos y al cual le dará un significado particular.
дуже добре❤
Це неймовірно шикарно глибоко просто так прекрасно і в тисячі раз краще оригіналу
Дякую за виконання українською мовою! Слава ЗСУ!
Дуже круто.Я навіть вже забула цю пісню російською.Шикарне звучання.Дякую❤❤❤
OKS, SHUMEI, Тина щедрая и мудрая! Благодарю, Тиночка , что позволила этим песням дать вторую жизнь. А молодые артисты неплохо постарались! Круто!
А ще Хаят
Так чуттєво звучить українською мовою.❤
Красиво, милозвучно,чарівно!!!!Яка Українська мова гарна !!!
Чудове виконання. Давно треба було українізувати цю пісню,
Чесно, я дуже рада, що Тіна дала змогу цьому хлопцеві самостійно виконати цей трек, не підспівувала, не забрала собі, дуже круто хвучить, хоч ми і пам'ятаємо всі, хто виконав перший раз його)
Дякую, що зберігаєте наш музичний спадок, подарований Тіною Кароль! Дуже чуттєве виконання 🌷
Який голос!!!!!!! Це неймовірно!!!! Не сплутаєш ні з ким!! Пам'ятаю вас з ''Голосу''. Браво!!!
Неймовірна! Дуже рада, що такі легендарні пісні тепер звучать українською! Ти дуже талановитий! Успіхів тобі!❤️💫
йой!!! оце прямо в серденько!!!! дякую Тіна! Сподіваюсь почути в її виконанні теж!!! хоч разок! голос у виконавця як мед!
Як гарно❤голос❤
Яка Тіна все ж таки суперська ,відає свої пісні щоб їм дали нове життя...а інші перекладають і співають самі , круть !!!
Дуже стильно і фірмово зазвучала. І в голосі є щось від Тіни Король в деяких місцях. Дуже сподобалася ця версія🔥.
В саме серце ❤️ слухати хочеться без зупинки !!Дуже круто , нове життя в пісні , емоції від виконання зашкалюють !!!!!
Це хіт ❤❤❤
Дуже круто. В солов'їній вона звучить навіть краще ❤❤❤❤
Це просто неперевершено
Нове життя українською❤❤❤❤❤ ❤❤
Дуже гарно,голос текст, неймовірно, Дякую велике за працю яка вкладення в цю композицію.
Мені подобається значно більше, ніж оригінал. Зараз звучить так актуально, як ніколи.
Це неймовірно! Поєднання сильного вокалу, естетичного відеоряду та прекрасного українського перекладу.
Це , шедевр ! Яка краса !💙💙💛💛🙏🙏✊✊🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🥰🤗👋✌👍🌻
Окс, твоя творчість неперевершена! Продовжуй нас надихати!
Дякую вам OKS за чудовий перевод!!!!Як шикарно ! Вам браво!!! Із задоволенням чекаю наступні хіти!
це кайф !!!! Звучить по новому, актуально, сучасно.
Для такого звучання і версії Ніченьки - варто було чекати 2023 року.
Не описати словами, як це прекрасно: що музика, що спів, що голос.
Все поєднано бездоганно.
Дякую артистам, що створюють україномовні версії
та українцям, що слухають такі шедеври, а не російську попсу.
Як же тішуся що вона з'явилася українською!!! 🤗 Дякую! 🌹 Ваше виконання - прекрасне! 🌹
Ваау, як чарівно , цю пісню можна слухати вічно в вашому виконанні 🥰🥰🥰👏👏👏
❤
І не треба ніяких дорогенних декорацій, локацій, підтанцьовок - вся краса в простоті, у виконанні пісні з душею. Дякую.
Я в захваті, що є такі щирі виконавці!
Нереально...просто до мурах. Крутезний кавер, неймовірно файних голос. Талановитий хлопчина, розквіт після голосу
Яка ж гарна українська мова!! Чарівний голос, чарівні словп ❤❤❤❤
Какой красивый язык, чудо просто. Мне кажется любой украинец может петь - любой. Здорово 😊
І не тільки українець
Так, ти правий
Так співати може кожен у кого є рот
@@tamito9298 так скиньте ссылку на свой клип
@@tamito9298крім тебе , в тебе замість рота задниця😅
Сподобалось ❤
Це була моя улюблена пісня колись, а зараз в чоловічому виконанні ще і рідною мовою - дуже красиво . Дякую! Успіхів Вам 👏🏼
Вітаю!Ви додали нових емоіій цій пісні.Тіна відчула,хто це може передати.І вайшло вражаюче.Звучить🔥Браво👏🙌☀️❤️
Вауууу!!! Це так неймовірно звучить!!! Зовсім інше сприйняття! Дякую Вам♥️
Вау! Голос, переклад і музика просто все співпало! Дякую❤❤❤
Дуже гарно.
Мені дуже сподобалося.
Він додав нового звучання пісні ❤🥰🤩
Неймовірно чуттєве виконання! Проникає в саме серце❤
Дуже гарний переклад! І чудове виконання! Вітаю!
Суперово 👍Як чудово і мелодійно українською, набагато краще чим на свіно язіке орківських окупантів. Молодець 👍😀🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🙏
Кайф, дякую за друге народження цієї супер пісні.Нахлинули минулі відчуття.❤
Голос дуже красивий, і манера виконання, і переклад ❤
Я закохана...
Молодец, Тина, что поддерживает молодых артистов.
Неймовірно ніжно, красиво і просто купаєшся в цій музиці!😍😍😍😍 Була улюбленою в оригіналі, а стала ще в тисячу раз краще, просто мед для вух🧡🧡🧡
Це щось неймовірне. Аж мурахи по шкірі
Ця пісня шикарна кожне слово пронизає серце вона чудова .ГОлос в хлопця чудовий
Дуже гарне виконання і чудовий переклад...❤
Зазвучала пісня по новому.
Як на мене тобі потрібно перекладати всі російськомовні пісні українських виконавців!Це буде просто шедевр у твоєму виконанні!!!
Йди і надалі до своєї цілі ,у тебе все получиться,бо ти Найкращий!!!❤️
Чудова українська мова! Органічно, звучно, мелодійно!
Какая прелесть ! Равноценные версии и мужская, и женская, даже не выбрать - слушать подряд одну за одной, БРАВО!!!!!!!!!!!!!!
Це фантастично
(Чесно не великий фанат оригіналу цієї пісні )
Та варіант солов’їною просто в ❤
Це дуууже гарно, дуже гідна версія, яка сприймається майже як самостійна композиція і не хочеться її перебивати старим текстом, а це справді досягнення😍😍😍
Які наші молоді виконавці молодці, роблять те що не можуть зробити виконавці цих пісень👏👏👏
Дуже гарна пісня Тіни Кароль. Чудове виконання, гарний голос. Дякую.💐💐💐
Це щось неймовірне 😍 очікуємо на дует з Тіною🫂
ШИКАРНЕ ВИКОНАННЯ! ❤Проникливо, чуттєво, єдине бажання чути знову і знову!!!
Яка співуча мелодійна наша українська мова ні з чим не зрівняна. Пісня супер. Так тримати❤❤❤❤
Чуттєво, з душею і серцем, виконання яке залишає глибокий ємоційний слід).
Дякую за Ваш талант і справжність).
Чоловiче виконання🔥🔥🔥
Пісня заворожує!!!! Браво! Гарний переклад!!!!
До сліз .. так гарно💔 ще більше таких пісень виконуйте, дуже гріє душу🫶🏻🤍
Супер!!!! Ви дали друге життя цій пісні❤️❤️❤️
Як красиво звучить пісня українською мовою. Співак супер!!!❤❤❤❤
Віталій Окс із голосу країни, якщо не помиляюсь
Просто ВАУ! Включила випадково і нічого не очікувала, так як є оригінал і він чудовий. Але це.... Нове життя пісні, новий подих. Це дуже якісний і солодкий текст + талановитий артист. Успіху вам! Повага і цьомик Тіні😍
Віталій, дякую вам безмежно, закохалась в ваш голос ще на голосі країни.
Дуже талановитий і працьовитий чоловік!
Підтримую!) Я тільки зараз відкрив для себе творчість Віталія, послухав його Lovely на Голосі і це щось! І йому було всього 16 років. Це неймовірно. А Ніченька - це вау-вау-вау, я в захваті!) Браво👏 А як змінився і змужнів Віталій всього за 3 роки😯 Успіхів Вам і крутих пісень і багато переглядів на ютубі, ви дуже талановитий і видно що багато працюєте!)
Дуже гарна пісня 😍
Які неймовірно красиві наші пісні❤ хлопець душевно співає, душе філософсько
Дуже дуже сподобалось!
Неймовірний голос❤
Вау! Класне виконання і кліп! Дуже професійно знято
Вауууу як круто звучить😍😍😍 однозначно вподобайка 💙💛
Мурахи від початку і до кінця ❤❤❤ це дуже круто!!!!!
Це просто неймовірно!!! Вже надцятий раз на повторі💚💚💚💚
ВАУ! Какое крутое исполнение! БРАВО! Супер!👍💪🇺🇦💪🙏♥️
Неймовірна локація 😊❤❤❤
Можна слухати і слухати. Чудова пісня, дуже гарне виконання.💐💐❤❤
Гарно...і слова ..і мелодія. Дякую💛🩵
Прекрасне виконання! Дуже сподобалось) Успіхів вам!
Прекрасне виконання!❤ Браво!👏👏👏
Чарівне виконання, кліп чудовий притягує до останньої секунди до екрану
Дуже добре лягає переклад на мелодію 👏 подобається♥️♥️
Ця пісня українською мовою неймовірно чарівна і чуттєва😍слухаю на повторі знову і знову
боже кайф .чудове виконання ,голос ... і укр версія 👍👍👍
Шикарно! Чудове виконання!
Це любов ❤❤❤❤❤❤ дякую, так за душу бере, до сліз щастя, таке тепло викликає… неймовірно
Неймовірно гарно!!!❤
Молодець!!!
Дуже гарно!!!!👏👏👏
Вау! Який тембр! Неймовірно звучить українською...
💙💛💙💛❤️